TRANSFERENCIAS DE INMUEBLES QUE SE INDICAN AL INSTITUTO NACIONAL DE DEPORTES DE CHILE

Núm. 26.- Santiago, 5 de agosto de 2002.- Visto:

a)  Lo dispuesto en el artículo 26, letra a) de la ley 19.712, "Ley del Deporte".

b)  El D.L. Nº1.939, de 1977.

c)  La resolución 520 de 1996, de la Contraloría General de la República.

d)  El informe favorable del Sr. Ministro de Bienes Nacionales en Oficio Ord. GABM. Nº331, de 26.Abr.2002.

e)  Oficio Ord. RR.EE. Difrol NºF 0759, de
    20.Jun.2002, de la Directora Nacional de Fronteras y Límites del Estado.




    Considerando: Que el Instituto Nacional de Deportes de Chile, es un servicio público funcionalmente descentralizado, dotado de personalidad jurídica y patrimonio propio, y que es el sucesor legal de la Dirección General de Deportes y Recreación (Digeder), en sus activos y pasivos.

    D e c r e t o:

    Artículo único.- Transfiéranse al patrimonio del Instituto Nacional de Deportes de Chile, 44 inmuebles fiscales que se indican, correspondientes a las Regiones III, VIII, IX y XII y Región Metropolitana, que a la fecha de publicación de la ley Nº19.712, se encontraban destinados a la ex Dirección General de Deportes y Recreación.

Región Metropolitana

Inmueble        Acto de destinación  Inscripción

Población 16    Decreto exento del  Inscripción fiscal
de Abril        del Min. Tierras y  a fs. 7.785  Conchalí.
                Colonización Nº42    Nº8470 del año
                del 28.06.76        del año 1976 CBR
                , destina al        de Stgo.
                MDN-Digeder.

Chacra "San    Decreto exento      Inscripción fiscal
José" de        M.B.N. Nº162        a fs. 7.974
Chuchunco      de fecha 12.12.84    Nº8522 del año
comuna de Maipú destina al          1979 CBR de Stgo
                MDN-Digeder.

Longitudinal    Res. exenta          Inscripción fiscal
Nº6 Pob. Juan  del M.B.N. Nº275    a fs. 24.561,
A. Ríos,        de fecha 15.12 1992, Nº17.417 del año
, Sector 2-C    destina al          1985 del CBR de
Renca          MDN-Digeder.        Stgo.

Callao s/NºPob. Res. exenta del      Inscripción fiscal
Villa Perú      M.B.N. Nº197 del    de fs. 25.389,
Sector 1,      25.05.98, destina    Nº33.343, del año
La Florida      al MDN-Digeder.      1985 del CBR de
                                    Stgo.

Avda. Alderete  Decreto exento del  Inscripción fiscal
s/NºEsq. Calle  M.B.N. Nº24, del    de fs. 37.492
C, La Florida  19.02.86, destina    Nº46.722 del año
                al MDN-Digeder.      1984 del CBR de
                                    Stgo.

Calle E Los    Decreto exento del  Inscripción de fs
Cactus s/NºEsq  M.B.N. Nº24 del      1.843 Nº2.382 del
de calle D      19.02.86,destina    año 1985 del
Nazario Chacón  al MDN-Digeder.      CBR de Stgo.
Zamora, La
Florida

Calle 14-A      Res. exenta del      Inscripción fiscal
s/Nºesq. 19-A  M.B.N. Nº219 de      a fs. 14.969
Pob. La Faena  fecha 29.09.93      Nº18.169 del año
de Peñalolén    destina al          1984, CBR de Stgo.
                MDN-Digeder.

Calle 23        Decreto exento del  Inscripción fiscal
s/Nºesq.Calle  M.B.N. Nº22 del      de fs. 33.996
5-A Pob. La    del 03.09.1982      Nº44.575 del año
Faena de        destina al          1981 del CBR de
Peñalolén      MDN-Digeder          Stgo.
Comuna Ñuñoa
(Individualiza-
do según plano)

Pasaje Joaquín  Decreto exento del  Inscripción fiscal
Palacios s/nº,  M.B.N. Nº23 del      de fs. 1.269
de la Pobl.    03.09.1982,destina  Nº1.489 del año
Villa Puente    al MDN-Digeder.      1982,CBR de Puente
Alto Comuna de                      Alto.
Puente Alto.

Hijuela Los    Decreto exento del  Inscripción fiscal
Galpones, Fundo Min. Tierras y      a fs. 11.314
Hijuela las    Colonización Nº3 del Nº13.300 del año
Casas y Fundo  10.02.76,destina al  1975 del CBR de
Hijuela San    MDN-Digeder.        Stgo.
Luis, Quilicura

Avda.José      Res.exenta del M.B.N Inscripción fiscal
Joaquín Pérez  Nº225 del 01.06.98  a fs.8.695
5402,Quinta    destina al          Nº10.155 del año
Normal          MDN-Digeder.        1980,CBR de Stgo.

Pasaje las      Decreto exento del  Inscripción fiscal
Vertientes s/nº M.B.N Nº25          de fs.22.073
de la Población del 11.03.87,destina Nº29.429,del año
Arquitecto      al MDN-Digeder.      1985,CBR de Stgo.
Oehrens,
Recoleta

Quinta Bello    Res.Exenta del M.B.N Inscripción fiscal

hoy población  Nº374 del 22.09.98,  a fs.35.571
Quinta Buin,    destina al          Nº40.248 del año
Comuna          MDN-Digeder.        1979 del CBR de
Conchalí        -                  Stgo.

Calle Justicia  Res.exenta del      Inscripción fiscal
Social s/NºPob. M.B.N. Nº369 del    a fs.35.571,
Quinta Buin,    16.09.98,destina al  Nº40.248,del año
Conchalí        MDN-Digeder.        1979,CBR de Stgo.
(Individualiza-
do según plano)

Calle Diego    Decreto exento del  Inscripción fiscal
Silva,esq. de  M.B.N. Nº9 del      a fs.19.988,
Avda.Guanaco,  22.01.86 destina    Nº24.558 del año
Conchalí        al MDN-Digeder.      1984 del CBR de
                                    Stgo.

Inmueble con    Decreto exento del  Inscripción fiscal
frente a las    M.B.N.Nº2 del        a fs.10608,
calles Los      15.01.86 destina al  Nº12.170 del año
Cardenales y    MDN-Digeder.        1983 del CBR de
Santa Ana de                        Stgo.
la Población
Villa Carlos
Cortés Díaz,
Conchalí

Los Clarines    Dec.exento Nº1 del  Inscripción fiscal

s/Nºesq.        M.B.N de            a fs.14.495
Baquedano      15.01.1986,destina  Nº19.811 del año
destinado a    al MDN-Digeder      1985 del CBR.de
campo deportivo                      Santiago.
en el Plano
"Sector Equipa-
miento" L-144
de la Pobl.
Huamachuco
Sector 1
Huamachuco,
Renca

Pob.Huamachuco, Dec.exento del      Inscripción fiscal
Segundo Lote    M.B.N Nº13          de fs.7.973
Nº5 cuadro de  del 08.02.89,destina Nº8521 del año
expropiaciones  destina al          1979 CBR de Stgo
Renca y        MDN-Digeder
Quilicura

Calle San      Decreto del Min.    Inscripción fiscal

Camilo ex      Tierras y Coloniza-  a fs.7.572
Camilo          ción Nº1409 del      Nº13.944 del año
Henriquez      26.08.52,destina al  1949 del CBR de
Nº340,Stgo.    MDN-Digeder          Stgo.

Calle Manuel    Decreto del Min.    Inscripción fiscal
Rodriguez      Tierras y Coloniza-  a fs.11539
Nº 827,Stgo.    ción Nº2.177 del    Nº13.955 del año
(individualiza- 26.10.65,destina    1961 del CBR de
do según plano) al MDN-Digeder.      Stgo.

Calle San      Decreto del Min.    Inscripción fiscal
Pablo          Tierras y Coloniza-  a fs. 11.534
1565-1569,      ción Nº2.177 del    Nº13.945 del año
Stgo.          26.10.65,destina    1961 del CBR de
(individualiza- al MDN-Digeder      Stgo.
do según plano)

Unión Americana Decreto exento del  Inscripción Fiscal
73-75,Santiago. M.B.N.Nº18 del      a fs.7.974 Nº8.523
                08.04.83 destina al  del año 1979 del
                MDN-Digeder          CBR,Stgo.

III Región

Inmueble        Acto de destinación  Observaciones

Complejo        Decreto del Min.    Inscripción fiscal
Deportivo      Tierras y Coloniza-  a mayor cabida,
ubicado en      ción Nº1085 del      reinscrito a fs.
calle Carvallo  14.07.67,modificado  207,Nº180 del año
Nº946,Caldera,  por Decreto Nº516    1996,CBR de
Copiapó(según  del Min. Tierras y  Caldera.
certificado de  colonización de
avalúo)        17.05.72.se
                destino al MDN-
                Dirección de
                Deportes del
                Estado.

Estadio Luis    Res.exenta Seremi    Inscripción fiscal
Valenzuela      Nº154 del 27.07.95,  a fs.272 vta.Nº315
Hermosilla,    destina al MDN-      del año 1943 del
Avda Copayapu,  Digeder.            CBR de Copiapó.
Lote 1 y 3,
Copiapó.

Complejo Dep.  Decreto exento del  Inscripción fiscal
Pedro León      Min. Tierras y Colo- a mayor cabida a
Gallo,Avda.    nización Nº16 del    fs.527 vta.Nº500
Circunvalación  05.07.78,destina al  del año 1964 del
Nº1135,Copiapó. MDN-Digeder.        CBR de Copiapó.
(según certifi-
cado de avalúo)

Gimnasio        Decreto exento Min.  Inscripción fiscal
techado,Avda.  Tierras y Coloniza-  a fs.143Nº135 de
Brasil esq.    ción Nº15,del        1959 del CBR.de
Sargento Aldea, 20.08.79,destina al  Vallenar(escuela
Huasco,Valle-  MDN.Digeder.        de hombres).
nar.

Estadio        Decreto del Min.    Inscripción fiscal
Ignacio        Tierras y Coloniza-  a mayor cabida a
Domeyko,        ción Nº321 del      fs. 11 Nº6 del año
Vallenar        07.03.63 destina al  1945 del CBR de
                MDN-Dirección de    Vallenar.
                Deportes del Estado.

Multicancha El  Decreto exento Nº14  Inscripción fiscal
Tránsito,Lote  del M.B.N del        a mayor cabida a
A,Alto del      22.02.1984,derogado  fs.11Nº6 del año
Carmen.        por Res.exenta M.B.N 1945 del CBR de
                Nº39 del 28.03.96,  Vallenar.
Oficio Ord.    destina al
RR.EE.Difrol    MDN-Digeder.
Nºf 0759,de
20.Jun.2002

VIII Región

Inmueble        Acto de destinación  Título de Dominio

Complejo        Destinado al MDN-    Inscrito a fs.
Deportivo      Digeder,decreto      1438 vta.Nº
Hualqui,ubicado exento del Min.      1.377 del año
en Prolongación Tierras y Coloniza-  1976 del C.B.R de
calle Freire,  ción Nº15,del        Concepción.
Hualqui        22.01.1980          Reinscrito a favor
                                    del Fisco a fs.
                                    2.448 vta.,Nº
                                    1139,del año 1998
                                    del C.B.R. de
                                    Chiguayante.

Estadio Fiscal, Destinado al MDN-    Inscrito a favor
Avda.Manuel    Digeder,por decreto  del fisco a fs.
Antonio Matta  exento del Min.      288 vta.,Nº266 del
esq. Manera;    Tierras y coloniza-  año 1960,del C.B.R
Mulchén        ción Nº174,del      de Mulchén.
                10.09.1977.

IX Región

Inmueble        Acto de destinación  Título de dominio

Avda.Cornelio  Decreto Nº808,del    Título de dominio
Saavedra,Mz.97, 21.07.1972 del      fiscal a fs. 78
Collipulli.    Ministerio de        vta.Nº88 del año
(según indivi-  Tierras y Coloniza-  1970,C.B.R de
dualización en  ción destinó al      Collipulli.
plano)          MDN-Digeder.

M.Bulnes        Decreto Nº1583      Inscrito a favor
(Sitio Nº2,Mz.  04.Oct.1967, del    del Fisco a fs.88
57-B)Loncoche.  Ministerio de        Nº116,del año
                Tierras y            1968,del C.B.R. de
                Colonización destina Loncoche.
                a MDN-Dirección de
                Deportes del Estado

Pedro Montt    Decreto exento Nº16  Inscrito en mayor
s/Nº-Población  de 02.10.81,del      cabida a favor del
Capitán        MBN-Digeder          Fisco a fs.140
Pastene,Lumaco.                      vta.,Nº198 del año
(según plano)                        1956,del C.B.R. de
                                    Traiguén.

Sargento Aldea/ Decreto Nº232,del    Inscrito a favor
Manuel          21.02.1972 del      del fisco a fs.51
Rodriguez      Ministerio de        Nº55 del año 1971,
,Lumaco        Tierras y Coloniza-  del C.B.R. de
                ción destina al      Traiguén.
                MDN-Digeder.

Barros Arana    Res.Ex.Nº53 del      Inscrito a favor
esq.Bello,      29.11.1983 del      del fisco a fs.827
(Sitios Nº5    M.B.N.,destina      vta.,Nº1.383,del
y 6 Mz.92 del  al MDN-Digeder.      año 1983,del C.B.R
Plano de                            de Pitrufquén.
Población de
Pitrufquén).
(Según indi-
vidualización
plano)

Avda.León      Res.exenta Nº25 del  Inscrito a favor
gallo s/nº,    04.08.1988 del      del Fisco a fs.
Lote A-        M.B.N. destina      159,Nº254,del año
Pitrufquén      al MDN-Digeder.      1972,del C.B.R de
                                    Pitrufquén

Calle Elvira    Res.Ex.Nº54,del      Inscrito a favor
Leal s/n- Nueva 29.11.1983,del      del Fisco a fs.299
Toltén          M.B.N.destina al    Nº 409 del año
                MDN para Digeder    1982,del C.B.R. de
                                    Pitrufquén.

Santa Cruz      Decreto Nº2.088 del  Inscrito a
Nº425,Traiguén  15.10.1965 del      mayor cabida a
                Ministerio de        favor del Fisco
                Tierras y Coloniza-  a fs.210Nº521,
                ción destina al MDN  del año 1946 del
                para Dirección de    C.B.R de Traiguén.
(según avalúo)  Deportes del Estado.

Avda.Suiza      Decreto Nº2.216,del  Inscrito a favor
Nº615,Traiguén. 02.11.1965 del      del Fisco a fs.
Estadio        Ministerio de        110,Nº193 año 1949
Municipal de    Tierras y Coloniza-
Traiguén        ción destina al MDN
                para Dirección de
(según avalúo)  Deportes del Estado.

Baquedano esq.  Decreto Nº603,del    Inscrito a favor
Pisagua(sitios  09.05.1967,del      del Fisco a fs.83
Nº3 y 4 Mz.76)- Ministerio          vta.Nº147,del año
Victoria        de Tierras y Coloni- 1966 del C.B.R de
                zación destina      Victoria.
                al MDN para
                Dirección de
                Deportes del
                Estado

Calle Prat      Decreto Nº585 del    Inscrito a favor
Nº863,Temuco    10.08.1979,del        del fisco a fs.
                Ministerio de        2.820 Nº1.830 del
                Tierras y Coloniza-  año 1977 del
                ción, destina al      C.B.R de Temuco.
                MDN-Digeder.

Calle Prat      Res.Ex.Nº112 del      Inscrito a favor
Nº895- Temuco  03.11.1997 del        del Fisco a fs.
                M.B.N.,destina        3.326 vta.,Nº
                al MDN-Digeder.      2.498 del año
                                      1977,del C.B.R
                                      de Temuco.

XII Región

Inmueble        Acto de destinación  Título de dominio

Club de Rodeo,  Por decreto Ex.Nº15, Inscrito a favor
Camino Fuerte  del 19.10.1979,de    del Fisco a fs.
Bulnes,Río Los  la Secretaría        977 vta., Nº1241,
Ciervos,Punta  Regional de          del año 1979,del
Arenas          Tierras y Coloniza-  C.B.R de Punta
Oficio Ord.    ción se destinó al  Arenas.
RR.EE.Difrol    MDN-Digeder.
NºF 0759,de 20.
Jun.2002

Terreno Moto    Por Res.Ex.Nº169,    Inscrito a favor
Cross,Barrio    de la Intendencia    del Fisco a fs.
Industrial      XII Región Magalla-  473 vta.Nº374,del
Sitio Nº31,    nes y Antártica      año 1977 del C.B.R
Punta Arenas.  Chilena, se          de Punta Arenas.
Oficio Ord.    destinó al MDN-
RR.EE.Difrol    Digeder.
NºF 0759,de
20.Jun.2002

    Tómese razón, comuníquese y publíquese en el Diario Oficial.- RICARDO LAGOS ESCOBAR, Presidente de la República.- Michelle Bachelet Jeria, Ministra de Defensa Nacional.
    Lo que se transcribe para su conocimiento.- Gabriel Gaspar Tapia, Subsecretario de Guerra.