MODIFICA CONCESION DE SERVICIO PUBLICO DE TELEFONIA MOVIL CELULAR A LA EMPRESA BELLSOUTH COMUNICACIONES S.A.

    Santiago, 25 de abril de 2003.- Con esta fecha se ha decretado lo que sigue:

    Núm. 262.- Vistos:

a)  El decreto ley Nº1.762 de 1977, que creó la Subsecretaría de Telecomunicaciones.
b)  La ley Nº18.168 de 1982, Ley General de Telecomunicaciones.
c)  El Nº1 del artículo 3º del párrafo III de la resolución Nº55 de 1992, cuyo texto refundido, coordinado y sistematizado fue fijado por la resolución Nº520, de 1996, ambas de la Contraloría General de la República.
d)  El decreto supremo Nº278 de 1981, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, que otorgó la concesión, y sus modificaciones posteriores.
e)  Las resoluciones exentas Nº354 de 1988 y Nº643 de 1997, ambas de la Subsecretaría de Telecomunicaciones, que fijan la Norma Técnica para el Servicio Público de Telefonía Móvil Celular, que opera en la banda de los 800 MHz.
f)  La resolución exenta Nº368 de 31.03.2003, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, que autorizó provisoriamente la modificación de la concesión.

    Considerando:

a)  Lo solicitado por la interesada mediante ingreso Subtel Nº39.877 de 24.12.2002.
b)  Que no se presentaron oposiciones a la publicación en extracto de la solicitud de modificación de concesión,

    D e c r e t o:


    Modifícase la concesión de Servicio Público de Telefonía Móvil Celular, otorgada a la empresa Bellsouth Comunicaciones S.A., R.U.T. Nº87.845.500-2, con domicilio en Av. El Bosque Sur Nº90, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, en adelante la concesionaria, en el sentido que se indica en los numerandos siguientes.

    1. Instalar, operar y explotar dos estaciones base celulares.


ASIGNACION  DE FRECUENCIAS

Banda de Frecuencias (MHz)

Tx  880,0 - 890,0  Rx  835,0 - 845,0
    891,5 - 894,0      846,5 - 849,0

          CARACTERISTICAS TECNICAS


    VER DIARIO OFICIAL DE 12.06.2003, PÁGINA 7.

UBICACION

Estación  Ubicación  Comuna  Región      Coordenadas
                                      Geográficas

                                    Lat.      Long.
                                    Sur      Oeste

Club    Av.
de Golf  Presidente  Las      XIII  33°24'12"  70°35'30"
Los      Riesco      Condes
Leones  Nº3700
II

Sport    Lo Beltrán  Vitacura  XIII  33°22'37" 70°33'57"
Francés  Nº2500

    2. Eliminar la estación base denominada Walker Martínez, autorizada por decreto supremo Nº517 de 2000, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones.
    3. Eliminar la estación base denominada Monjitas, autorizada por decreto supremo Nº745 de 2002, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones.
    4. Cambiar la ubicación de la estación base denominada Maitencillo, autorizada por decreto supremo Nº440 de 1997, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones.


    VER DIARIO OFICIAL DE 12.06.2003, PÁGINA 7.


    5. Rectificar la dirección de la estación base denominada San Cristóbal II, autorizada por decreto supremo Nº423 de 1995, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones.


Estación          Tipo de      Ubicación      Región
                  Estación

San Cristóbal II    Base      Bandera Nº883,  XIII
                              Of. 208,
                              Santiago

    6. Rectificar la dirección de la estación base denominada Sotomayor, autorizada por decreto supremo Nº633 de 2001, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones.

Estación          Tipo de      Ubicación      Región
                  Estación

Sotomayor          Base      Sotomayor        V
                              Nº147,
                              Valparaíso

    7. Rectificar la dirección de la estación base denominada Micro Calicanto, autorizada por decreto supremo Nº273 de 2002, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones.

Estación          Tipo de      Ubicación      Región
                  Estación

Micro Calicanto    Base      Bandera Nº883,  XIII
                              Of. 208,
                              Santiago


    8. Rectificar la dirección de la estación base denominada La Obra, autorizada por decreto supremo Nº429 de 2002, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones.


Estación          Tipo de      Ubicación      Región
                  Estación

La Obra            Base      Camino El      XIII
                              Volcán Nº235,
                              La Obra, San
                              José de Maipo

    9. Rectificar las direcciones de la estación base denominada Buin y de la radioestación del mismo nombre, autorizadas por decretos supremos Nº272 de 2002 y Nº592 de 2002, respectivamente, ambos del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones.

Estación          Tipo de      Ubicación      Región
                  Estación

Buin                Base      Km 34, Ruta 5  XIII
                              Sur, Buin

Buin            Radioestación  Km 34, Ruta 5  XIII
                              Sur, Buin

    10. Corregir las direcciones y coordenadas de la estación base denominada Huechún y de la radioestación del mismo nombre, autorizadas por decretos supremos Nº460 de 1995 y Nº274 de 2002, respectivamente, ambos del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones.

Estación  Tipo de  Ubicación  Región  Lat.      Long.
          Estación                    Sur      Oeste

Huechún  Base  Reserva Cora  XIII  33°03'02"  70°50'15"
                Nº2, Cerro
                Punta Peuco,
                Ruta 5 Norte
                Km 45, Til Til

Huechún  Radioestación        XIII  33°03'02"  70°50'15"
          Reserva Cora Nº2,
          Cerro Punta
          Peuco, Ruta 5
        Norte Km 45, Til Til

    11. Rectificar las coordenadas de la estación base denominada Las Rejas, autorizada por decreto supremo Nº522 de 1997, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones.

Estación  Tipo de  Ubicación  Región  Lat.      Long.
          Estación                    Sur        Oeste

Las      Base  Av.          XIII  33°27'17"  70°42'18"
Rejas            Libertador
                Bernardo
                O'Higgins
                Nº6038-B,
                Estación Central.

    12. Rectificar las coordenadas de la estación base denominada Ciudad Satélite, autorizada por decreto supremo Nº643 de 1999, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones.


Estación  Tipo de  Ubicación  Región  Lat.      Long.
          Estación                    Sur      Oeste

Ciudad
Satélite  Base    Av. Central  XIII  33°33'05"  70°47'37"
                  Nº101, Maipú

    13. Rectificar las coordenadas de la estación base denominada Santa Lucía, autorizada por decreto supremo Nº617 de 1999, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones.


Estación  Tipo de  Ubicación  Región  Lat.      Long.
          Estación                    Sur      Oeste


Santa  Micro-estación  Santa  XIII  33°26'10"  70°38'34"
Lucía                  Lucía
                      Nº270,
                      Santiago

    14. Instalar, operar y explotar el radioenlace Maitencillo - Zapallar.

Asignación de Frecuencias

    Estación A                        Estación B

Estación    Frecuencia    Estación    Frecuencia
            Tx de A ? B                Tx de B ? A


Maitencillo  23020,0  MHz  Zapallar  21820,0  MHz

Características Técnicas


    VER DIARIO OFICIAL DE 12.06.2003, PÁGINA 8.


UBICACION

Estación  Ubicación  Comuna  Región  Coordenadas
                                      Geográficas
                                  Lat. Sur  Long. Oeste

Maitencillo          Zapallar  V  32°37'00"  71°25'28"
          Km 72-73,
          Ex Fundo La
          Frutilla,
          Lote 3

Zapallar  Cerro El  Zapallar  V  32°33'36"  71°26'48"
          Portezuelo

    15a. Eliminar el radioenlace Independencia - Mapocho, autorizado por decreto supremo Nº184 de 1999, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones.

Elimina Radioenlace


    VER DIARIO OFICIAL DE 12.06.2003, PÁGINA 8.


    15b. Autorizar el radioenlace Independencia - Mapocho.

Asignación de Frecuencias

    Estación A    Estación B

Estación      Frecuencia      Estación    Frecuencia
              Tx de A ? B                  Tx de B ? A

Independencia  19370,0  MHz    Mapocho    18360,0  MHz

Características Técnicas


    VER DIARIO OFICIAL DE 12.06.2003, PÁGINA 8.

Ubicación

Estación  Ubicación  Comuna  Región    Coordenadas
                                        Geográficas
                                  Lat. Sur  Long. Oeste

Independencia
          Pasaje    Conchalí  XIII  33°21'48"  70°41'16"
          Dieciocho
          Nº5960

Mapocho  Carrión  Independencia
          Nº1644            XIII  33°24'57"  70°39'39"
        (Ex - 1738)

    16. Modificar las características técnicas del radioenlace Quilpué - El Belloto (Etapa 6), autorizado por decreto supremo Nº308 de 1999, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones.

Estación A

    VER DIARIO OFICIAL DE 12.06.2003, PÁGINA 8.


Estación B


    VER DIARIO OFICIAL DE 12.06.2003, PÁGINA 8.


    17a. Eliminar el radioenlace Maipú Centro - El Bosque, autorizado por decreto supremo Nº72 de 1999, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones.

Elimina Radioenlace

          Estación A          Estación B


    VER DIARIO OFICIAL DE 12.06.2003, PÁGINA 8.


    17b. Autorizar el radioenlace Maipú Centro - El Bosque.


Asignación  de Frecuencias

          Estación A          Estación B

Estación  Frecuencia      Estación  Frecuencia
          Tx de A ? B                Tx de B ? A

Maipú    14893,0  MHz    El Bosque  15313,0  MHz
Centro

Características Técnicas


    VER DIARIO OFICIAL DE 12.06.2003, PÁGINA 8.


UBICACION

Estación  Ubicación  Comuna  Región    Coordenadas
                                        Geográficas
                                  Lat. Sur  Long. Oeste

Maipú    Carmen    Maipú  XIII  33°30'30"  70° 45'35"
Centro    Luisa
          Correa
          Nº488.

El Bosque
        J. Díaz    El      XIII  33°33'40"  70°40'14"
        Garcés      Bosque
        Nº935

    18. Modificar las características técnicas de los radioenlaces Padre Hurtado - Peñaflor y Carmen - Miguel Claro, autorizados por decreto supremo Nº165 de 2001, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones.

Radioenlace Padre Hurtado - Peñaflor (Etapa 8)

                  Estación A

      Datos Antiguos      Datos Nuevos


  VER DIARIO OFICIAL DE 12.06.2003, PÁGINA 9.


                  Estación B

      Datos Antiguos      Datos Nuevos


  VER DIARIO OFICIAL DE 12.06.2003, PÁGINA 9.


Radioenlace Carmen - Miguel Claro (Etapa 9)

                  Estación A

      Datos Antiguos    Datos Nuevos


  VER DIARIO OFICIAL DE 12.06.2003, PÁGINA 9.


                  Estación B

      Datos Antiguos    Datos Nuevos


  VER DIARIO OFICIAL DE 12.06.2003, PÁGINA 9.


    19. Modificar las características técnicas del radioenlace Gabriela - Departamental (Etapa 10), autorizado por decreto supremo Nº184 de 1999, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones.

                    Estación A

      Datos Antiguos    Datos Nuevos


                    Estación B

      Datos Antiguos    Datos Nuevos


    VER DIARIO OFICIAL DE 12.06.2003, PÁGINA 9.


    20. Modificar las características técnicas del radioenlace Alto Las Condes - El Faro (Etapa 11), autorizado por decreto supremo Nº182 de 2002, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones.

                  Estación A

    Datos Antiguos    Datos Nuevos


  VER DIARIO OFICIAL DE 12.06.2003, PÁGINA 9.


                  Estación B

    Datos Antiguos    Datos Nuevos


  VER DIARIO OFICIAL DE 12.06.2003, PÁGINA 9.


    21. Modificar las características técnicas de los radioenlaces Valle Nevado - El Tambo y El Tambo - San Pablo, autorizados por decreto supremo Nº118 de 2002, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones.

Radioenlace Valle Nevado - El Tambo (Etapa 12)

                  Estación A

    Datos Antiguos    Datos Nuevos


  VER DIARIO OFICIAL DE 12.06.2003, PÁGINA 9.


                  Estación B

    Datos Antiguos    Datos Nuevos


  VER DIARIO OFICIAL DE 12.06.2003, PÁGINA 9.


Radioenlace El Tambo - San Pablo (Etapa 13)

                    Estación A

        Datos Antiguos    Datos Nuevos


    VER DIARIO OFICIAL DE 12.06.2003, PÁGINA 9.


                    Estación B

        Datos Antiguos    Datos Nuevos


    VER DIARIO OFICIAL DE 12.06.2003, PÁGINA 9.


    22. Modificar las características técnicas del radioenlace Departamental - Vizcachas (Etapa 14), autorizado por decreto supremo Nº310 de 2002, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones.

                    Estación A

        Datos Antiguos    Datos Nuevos


    VER DIARIO OFICIAL DE 12.06.2003, PÁGINA 9.


                    Estación B

        Datos Antiguos    Datos Nuevos


    VER DIARIO OFICIAL DE 12.06.2003, PÁGINA 9.


    23a. Eliminar el radioenlace Maitencillo - Quintero, autorizado por decreto supremo Nº440 de 1997, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones.

Elimina Radioenlace


            Estación A    Estación B


    VER DIARIO OFICIAL DE 12.06.2003, PÁGINA 9.


    23b. Eliminar el radioenlace Buin - Río Maipo, autorizado por decreto supremo Nº272 de 2002, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones

Elimina Radioenlace


        Estación A    Estación B


    VER DIARIO OFICIAL DE 12.06.2003, PÁGINA 9.


    24. Los plazos serán los que se indican a continuación:

Etapa  Inicio  Término  Inicio    Observación
      Obras  Obras    Servicio

  1  1 mes  11 meses  12 meses  Todos estos plazos
  2  1 mes  11 meses  12 meses  están referidos a la
  3  1 mes  11 meses  12 meses  fecha de publicación
  4  1 mes  11 meses  12 meses  en el Diario Oficial
  5  1 mes  11 meses  12 meses  del presente decreto.
  6  1 mes  11 meses  12 meses
  7  1 mes  11 meses  12 meses
  8  1 mes  11 meses  12 meses
  9  1 mes  11 meses  12 meses
  10  1 mes  11 meses  12 meses
  11  1 mes  11 meses  12 meses
  12  1 mes  11 meses  12 meses
  13  1 mes  11 meses  12 meses
  14  1 mes  11 meses  12 meses

    25. Apruébase el proyecto técnico base de la solicitud presentado por la concesionaria, en lo relacionado con los sistemas y equipos de telecomunicaciones autorizados en el presente decreto, conforme a las disposiciones técnico legales que rigen el servicio de telecomunicaciones concedido. La documentación respectiva quedará archivada en la Subsecretaría de Telecomunicaciones.
    26. La autorización provisoria otorgada por resolución exenta, indicada en la letra f) de los vistos, se extinguirá al momento de la publicación del presente decreto en el Diario Oficial.
    27. La concesionaria podrá prestar inmediatamente los servicios propios de su concesión, sólo si a la referida fecha de publicación, la Subsecretaría hubiere recibido conforme las instalaciones y obras.
    28. Es obligación de la concesionaria el conocimiento y cumplimiento de las disposiciones legales, reglamentarias y técnicas que regulan las telecomunicaciones, en lo que le sean aplicables.

    Anótese, tómese razón, comuníquese, notifíquese a la interesada y publíquese en el Diario Oficial.- Por orden del Presidente de la República, Javier Etcheberry Celhay, Ministro de Transportes y Telecomunicaciones.
    Lo que transcribo para su conocimiento.- Saluda atentamente a Ud., Víctor Garay Silva, Jefe División Concesiones.