APRUEBA NOMINA DE LOS TRASTORNOS MENTALES Y DEL COMPORTAMIENTO, DE LA CLASIFICACION INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES DE LA ORGANIZACION MUNDIAL DE LA SALUD 10ª REVISION
Núm. 766 exenta.- Santiago, 3 de julio de 2003.- Vistos: lo dispuesto en el artículo 6º, Nº2 párrafo final, del decreto supremo Nº570 de 1998, del Ministerio de Salud, que aprueba el reglamento para la internación de las personas con enfermedades mentales y sobre los establecimientos que la proporcionan, y lo aprobado por la Comisión Nacional de Protección de las Personas con Enfermedad Mental, en su sesión Nº21 de fecha 18 de marzo de 2003.
Considerando:
La necesidad de deslindar el ámbito de aplicación de las disposiciones reglamentarias aludidas en los Vistos a la definición de enfermedad mental que incorpora su artículo 6º Nº2 y a la nómina de estas patologías que ha aprobado la Organización Mundial de la Salud en su Décima Revisión de la Clasificación Internacional de las Enfermedades, y
Teniendo presente, las facultades que me confieren los artículos 4º y 6º, del decreto ley Nº2.763 de 1979, dicto la siguiente,
R e s o l u c i ó n:
1º.- Apruébase la nómina de trastornos mentales y del Comportamiento, que corresponde al Capítulo V (F) de la Décima Revisión de la Clasificación Internacional de las Enfermedades efectuada por la Organización Mundial de la Salud, con el fin de que sean consideradas como categorías diagnósticas de la enfermedad y/o los trastornos mentales, en el marco del decreto supremo Nº570 de 1998, de este Ministerio de Salud, con las Categorías principales que a continuación se señalan:
CATEGORIAS PRINCIPALES
F00-F09 Trastornos mentales orgánicos, incluidos los
sintomáticos
F00 Demencia en la enfermedad de Alzheimer
F00.0 Demencia en la enfermedad de Alzheimer de
inicio precoz.
F00.1 Demencia en la enfermedad de Alzheimer de
inicio tardío
F00.2 Demencia en la enfermedad de Alzheimer
atípica o mixta.
F.009 Demencia en la enfermedad de Alzheimer sin
especificación
F01 Demencia vascular
F01.0 Demencia vascular de inicio agudo
F01.1 Demencia multi-infarto.
F01.2 Demencia vascular subcortical
F01.3 Demencia vascular mixta cortical y
subcortical
F01.8 Otras demencias vasculares
F01.9 Demencia vascular sin especificación
F02 Demencia en enfermedades clasificadas en otro
lugar
F02.0 Demencia en la enfermedad de Pick
F02.1 Demencia en la enfermedad de Creutzfeldt-
Jakob
F02.2 Demencia en la enfermedad de Huntington
F02.3 Demencia en la enfermedad de Parkinson
F02.4 Demencia en la infección por HIV
F02.8 Demencia en enfermedades específicas
clasificadas en otro lugar
F03 Demencia sin especificación
F04 Síndrome amnésico orgánico no incluido por
alcohol u otras sustancias psicotropas
F05 Delirium no incluido por alcohol u otras
sustancias psicotropas
F05.0 Delirium no superpuesto a demencias
F05.1 Delirium superpuesto a demencia
F05.8 Otro delirium no incluido por alcohol o
drogas
F05.9 Delirium no incluido por alcohol u otras
sustancias psicotropas sin especificación
F06 Otros trastornos mentales debidos a lesión o
disfunción cerebral o a enfermedad somática
F06.0 Alucinosis orgánica
F06.1 Trastornos catatónico orgánico
F06.2 Trastorno de ideas delirantes
(esquizofreniforme) orgánico
F06.3 Trastornos del humor (afectivos) orgánicos
F06.4 Trastornos de ansiedad orgánico
F06.5 Trastornos disociativo orgánico
F06.6 Trastornos de labilidad emocional (asténico)
orgánico
F06.7 Trastorno cognoscitivo leve
F06.8 Otro trastorno mental especificado debido a
lesión o disfunción cerebral o a enfermedad
somática
F06.9 Otro trastorno mental debido a lesión o
disfunción cerebral o a enfermedad somática
sin especificación
F07 Trastornos de la personalidad y del
comportamiento debidos a enfermedad, lesión o
disfunción cerebral
F07.0 Trastorno orgánico de la personalidad
F07.1 Síndrome post-encefalítico
F07.2 Síndrome post-conmocional
F07.8 Otros trastornos de la personalidad y del
comportamiento debidos a enfermedad, lesión
o disfunción cerebral
F07.9 Trastorno de la personalidad y del
comportamiento debido a enfermedad, lesión o
disfunción cerebral sin especificación
F09 Trastorno mental orgánico o sintomático sin
especificación
F10-F19 Trastornos mentales y del comportamiento
debidos al consumo de sustancias psicotropas
F10 Trastornos mentales y del comportamiento
debidos al consumo de alcohol
F11 Trastornos mentales y del comportamiento
debidos al consumo de opiodes
F12 Trastornos mentales y del comportamiento
debidos al consumo de cannabinoides
F13 Trastornos mentales y del comportamiento
debidos al consumo de sedantes o hipnóticos
F14 Trastornos mentales y del comportamiento
debidos al consumo de cocaína
F15 Trastornos mentales y del comportamiento
debidos al consumo de otros estimulantes
(incluyendo la cafeína)
F16 Trastornos mentales y del comportamiento
debidos al consumo de alucinógenos
F17 Trastornos mentales y del comportamiento
debidos al consumo de tabaco
F18 Trastornos mentales y del comportamiento
debidos al consumo de disolventes volátiles
F19 Trastornos mentales y del comportamiento
debidos al consumo de múltiples drogas o de
otras sustancias psicotropas
F1x.0 Intoxicación aguda
F1x.1 Consumo perjudicial
F1x.2 Síndrome de dependencia
F1x.3 Síndrome de abstinencia
F1x.4 Síndrome de abstinencia con delirium
F1x.5 Trastorno psicótico
F1x.6 Síndrome amnésico inducido por alcohol o
drogas
F1x.7 Trastorno psicótico residual y de comienzo
tardío inducido por alcohol u otras
sustancias psicotropas
F1x.8 Otros trastornos mentales o del
comportamiento inducidos por alcohol u otras
sustancias psicotropas
F1x.9 Trastorno mental o del comportamiento
inducido por alcohol u otras sustancias
psicotropas sin especificación
F20-29 Esquizofrenia, trastorno esquizotípico y
trastorno de ideas delirantes
F20 Esquizofrenia
F20.0 Esquizofrenia paranoide
F20.1 Esquizofrenia hebefrénica
F20.2 Esquizofrenia catatónica
F20.3 Esquizofrenia indeferenciada
F20.4 Depresión post-esquizofrénica
F20.5 Esquizofrenia residual
F20.6 Esquizofrenia simple
F20.8 Otras esquizofrenias
F20.9 Esquizofrenia sin especificación
F21 Trastorno esquizotípico
F22 Trastornos de ideas delirantes persistentes
F22.0 Trastornos de ideas delirantes
F22.8 Otros trastornos de ideas delirantes
persistentes
F22.9 Trastornos de ideas delirantes persistentes
sin especificación
F23 Trastornos psicóticos agudos y transitorios
F23.0 Trastornos psicótico agudo polimorfo sin
síntomas de esquizofrenia
F23.1 Trastornos psicótico agudo polimorfo con
síntomas de esquizofrenia
F23.2 Trastorno psicótico agudo de tipo
esquizofrénico
F23.3 Otro trastorno psicótico agudo con predominio
de ideas delirantes
F23.8 Otros trastornos psicóticos agudos
transitorios
F23.9 Trastorno psicótico agudo transitorio sin
especificación
F24 Trastorno de ideas delirantes inducidas
F25 Trastornos esquizoafectivos
F25.0 Trastorno esquizoafectivo de tipo maníaco
F25.1 Trastorno esquizoafectivo de tipo depresivo
F25.2 Trastorno esquizoafectivo de tipo mixto
F25.8 Otros trastornos esquizoafectivos
F25.9 Trastorno esquizoafectivo sin especificación
F28 Otros trastornos psicóticos no orgánicos
F29 Psicosis no orgánica sin especificación
F30-39 Trastornos del humor (afectivos)
F30 Episodio maniaco
F30.0 Hipomanía
F30.1 Manía sin síntomas psicóticos
F30.2 Manía con síntomas psicóticos
F30.8 Otros episodios maníacos
F30.9 Episodio maníaco sin especificación
F31 Trastorno bipolar
F31.0 Trastorno bipolar, episodio actual
hipomaníaco
F31.1 Trastornos bipolar, episodio actual maníaco
sin síntomas psicóticos
F31.2 Trastorno bipolar, episodio actual maníaco
con síntomas psicóticos
F31.3 Trastorno bipolar, episodio actual depresivo
leve o moderado
F31.4 Trastorno bipolar, episodio actual depresivo
grave sin síntomas psicóticos
F31.5 Trastornos bipolar, episodio actual depresivo
grave con síntomas psicóticos
F31.6 Trastorno bipolar, episodio actual mixto
F31.7 Trastorno bipolar, actualmente en remisión
F31.8 Otros trastornos bipolares
F31.9 Trastorno bipolar sin especificación
F32 Episodios depresivos
F32.0 Episodio depresivo leve
F32.1 Episodio depresivo moderado
F32.2 episodio depresivo grave sin síntomas
psicóticos
F32.3 Episodio depresivo grave con síntomas
psicóticos
F32.8 Otros episodios depresivos
F32.9 Trastorno depresivo recurrente sin
especificación
F33 Trastorno depresivo recurrente
F33.0 Trastorno depresivo recurrente, episodio
actual leve
F33.1 Trastorno depresivo recurrente, episodio
actual moderado
F33.2 Trastorno depresivo recurrente, episodio
actual grave sin síntomas psicóticos
F33.3 Trastorno depresivo recurrente, episodio
actual grave con síntomas psicóticos
F33.4 Trastorno depresivo recurrente actualmente
en remisión
F33.8 Otros trastornos depresivos recurrentes
F33.9 Trastorno depresivo recurrente sin
especificación
F34 Trastornos del humor (afectivos) persistentes
F34.0 Ciclotimia
F34.1 Distimia
F34.8 Otros trastornos del humor (afectivos)
persistentes
F34.9 Trastornos del humor (afectivos) persistentes
sin especificación
F38 Otros trastornos del humor (afectivos)
F38.0 Otros trastornos del humor (afectivos)
aislados
F38.1 Otros trastornos del humor (afectivos)
recurrentes
F38.8 Otros trastornos del humor (afectivos)
F39 Trastornos del humor (afectivos) sin
especificación
F40-49 Trastornos neuróticos, secundarios a
situaciones estresantes y somatomorfos
F40 Trastornos de ansiedad fóbica
F40.0 Agorafobia
F40.1 Fobias sociales
F40.2 Fobias específicas (aisladas)
F40.8 Otros trastornos de ansiedad fóbica
F40.9 Trastornos de ansiedad fóbica sin
especificación
F41 Otros trastornos de ansiedad
F41.0 Trastorno de pánico (ansiedad paroxística
episódica)
F41.1 Trastorno de ansiedad generalizada
F41.2 Trastorno mixto ansioso-depresivo
F41.3 Otro trastorno mixto de ansiedad
F41.8 Otros trastornos de ansiedad especificados
F41.9 Trastorno de ansiedad sin especificación
F42 Trastorno obsesivo-compulsivo
F42.0 Con predominio de pensamientos o rumiaciones
obsesivas
F42.1 Con predominio de actos compulsivos (rituales
obsesivos)
F42.2 Con mezcla de pensamientos y actos obsesivos
F42.8 Otros trastornos obsesivo-compulsivos
F42.9 Trastorno obsesivo-compulsivo sin
especificación
F43 Reacciones a estrés grave y trastorno de
adaptación
F43.0 Reacción estrés agudo
F43.1 Trastorno de estrés post-traumático
F43.2 Trastornos de adaptación
F43.8 Otras reacciones a estrés grave
F43.9 Reacción a estrés grave sin especificación
F44 Trastornos disociativos (de conversión)
F44.0 Amnesia disociativa
F44.1 Fuga disociativa
F44.2 Estupor disociativo
F44.3 Trastornos de trance y de posesión
F44.4 Trastornos disociativos de la motilidad
F44.5 Convulsiones disociativas
F44.6 Anestesias y pérdidas sensoriales
disociativas
F44.7 Trastornos disociativos (de conversión)
mixtos
F44.8 Otros trastornos disociativos (de conversión)
F44.9 Trastornos disociativos (de conversión) sin
especificación
F45 Trastornos somatomorfos
F45.0 Trastorno de somatización
F45.1 Trastorno somatoformo indeferenciado
F45.2 Trastorno hipocondríaco
F45.3 Disfunción vegetativa somatomorfa
F45.4 Trastorno de dolor persistente somatomorfo
F45.8 Otros trastornos somatomorfos
F45.9 Trastorno somatomorfo sin especificación
F48 Otros trastornos neuróticos
F48.0 Neurastenia
F48.1 Trastorno de despersonalización-
desrealización
F48.8 Otros trastornos neuróticos especificados
F48.9 Trastorno neurótico sin especificación
F50-59 Trastorno del comportamiento asociados a
disfunciones fisiológicas y a factores
somáticos
F50 Trastornos de la conducta alimentaria
F50.0 Anorexia nerviosa
F50.1 Anorexia nerviosa atípica
F50.2 Bulimia nerviosa
F50.3 Bulimia nerviosa atípica
F50.4 Hiperfagia en otras alteraciones psicológicas
F50.5 Vómitos en otras alteraciones psicológicas
F50.8 Otros trastornos de la conducta alimentaria
F50.9 Trastornos de la conducta alimentaria sin
especificación
F51 Trastornos no orgánicos del sueño
F51.0 Insomnio no orgánico
F51.1 Hipersomnio no orgánico
F51.2 Trastornos no orgánico del ciclo sueño-
vigilia
F51.3 Sonambulismo
F51.4 Terrores nocturnos
F51.5 Pesadillas
F51.8 Otros trastornos no orgánicos del sueño
F51.9 Trastorno no orgánico del sueño de origen
sin especificación
F52 Disfunción sexual no orgánica
F52.0 Ausencia o pérdida del deseo sexual
F52.1 Rechazo sexual y ausencia de placer sexual
F52.2 Fracaso de la respuesta genital
F52.3 Disfunción orgásmica
F52.4 Eyaculación precoz
F52.5 Vaginismo no orgánico
F52.6 Dispareunia no orgánica
F52.7 Impulso sexual excesivo
F52.8 Otras disfunciones sexuales no debidas a
enfermedades o trastornos orgánicos
F52.9 Disfunción sexual no debida a enfermedad
o trastorno orgánico
F53 Trastornos mentales y del comportamiento en
el puerperio no clasificados en otro lugar
F53.0 Trastornos mentales y del comportamiento en
el puerperio no clasificados en otro lugar
leves
F53.1 Trastornos mentales y del comportamiento en
el puerperio no clasificados en otro lugar
graves
F53.8 Otros trastornos mentales en el puerperio no
clasificados en otro lugar
F53.9 Otro trastorno mental o del comportamiento
del puerperio, sin especificación
F54 Factores psicológicos y del comportamiento en
trastornos o enfermedades clasificados en
otro lugar
F55 Abuso de sustancias que no producen
dependencia
F59 Trastornos del comportamiento asociados a
disfunciones fisiológicas y a factores
somáticos sin especificación
F60-69 Trastornos de la personalidad y del
comportamiento del adulto
F60 Trastornos específicos de la personalidad
F60.0 Trastornos paranoide de la personalidad
F60.1 Trastornos esquizoide de la personalidad
F60.2 Trastorno disocial de la personalidad
F60.3 Trastorno de inestabilidad emocional de la
personalidad
F60.4 Trastorno histriónico de la personalidad
F60.5 Trastorno anancástico de la personalidad
F60.6 Trastorno ansioso (con conducta de evitación)
de la personalidad
F60.7 Trastorno dependiente de la personalidad
F60.8 Otros Trastornos específicos de la
personalidad
F60.9 Trastornos de la personalidad sin
especificación
F61 Trastornos mixtos y otros trastornos de la
personalidad
F61.0 Trastornos mixtos de la personalidad
F61.1 Variaciones problemáticas de la personalidad
no clasificables en F60 o F62
F62 Transformación persistente de la personalidad
no atribuible a lesión o enfermedad cerebral
F62.0 Transformación persistente de la personalidad
tras experiencia catastrófica
F62.1 Transformación persistente de la personalidad
tras enfermedad psiquiátrica
F62.8 Otras transformaciones persistentes de la
personalidad
F62.9 Transformación persistente de la personalidad
sin especificación
F63 Trastornos de los hábitos y del control de
los impulsos
F63.0 Ludopatía
F63.1 Piromanía
F63.2 Cleptomanía
F63.3 Tricotilomanía
F63.8 Otros trastornos de los hábitos y del control
de los impulsos
F63.9 Trastornos de los hábitos y del control de
los impulsos sin especificación
F64 Trastornos de la identidad sexual
F64.0 Transexualismo
F64.1 Transvestismo no fetichista
F64.2 Trastorno de la identidad sexual en la
infancia
F64.8 Otros trastornos de la identidad sexual
F64.9 Trastornos de la identidad sexual sin
especificación
F65 Trastornos de la inclinación sexual
F65.0 Fetichismo
F65.1 Transvestismo fetichista
F65.2 Exhibicionismo
F65.3 Escoptofilia (voyeurismo)
F65.4 Paidofilia
F65.5 Sadomasoquismo
F65.6 Trastornos múltiples de la inclinación sexual
F65.8 Otros trastornos de la inclinación sexual
F65.9 Trastorno de la inclinación sexual sin
especificación
F66 Trastornos psicológicos y del comportamiento
del desarrollo y orientación sexuales
F66.0 Trastorno de la maduración sexual
F66.1 Orientación sexual egodistónica
F66.2 Trastorno de la relación sexual
F66.8 Otros trastornos del desarrollo psicosexual
F66.9 Trastorno del desarrollo psicosexual sin
especificación
F68 Otros trastornos de la personalidad y del
comportamiento del adulto
F68.0 Elaboración psicológica de síntomas somáticos
F68.1 Producción intencionada o fingimiento de
síntomas o invalideces somáticas o
psicológicas (trastornos ficticio)
F68.8 Otros trastornos de la personalidad y del
comportamiento del adulto especificados
F69 Trastornos de la personalidad y del
comportamiento del adulto sin especificación
F70-79 Retraso mental
F70 Retraso mental leve
F71 Retraso mental moderado
F72 Retraso mental grave
F73 Retraso mental profundo
F78 Otros retrasos mentales
F79 Retraso mental sin especificación
F80-89 Trastornos del desarrollo psicológico
F80 Trastornos específicos del desarrollo del
habla y del lenguaje
F80.0 Trastornos específicos de la pronunciación
F80.1 Trastorno de la expresión del lenguaje
F80.2 Trastornos de la comprensión del lenguaje
F80.3 Afasia adquirida con epilepsia (síndrome
de la Landau Kleffner)
F80.8 Otros Trastornos del desarrollo del habla
y del lenguaje
F80.9 Trastorno del desarrollo del habla y del
lenguaje sin especificación.
F81 Trastornos específicos del desarrollo del
aprendizaje escolar
F81.0 Trastorno específico de la lectura
F81.1 Trastorno específico de la ortografía
F81.2 Trastorno específico del cálculo
F81.8 Otros trastornos del desarrollo del
aprendizaje escolar
F81.9 Trastorno del desarrollo del aprendizaje
escolar sin especificación
F82 Trastorno específico del desarrollo
psicomotor
F83 Trastorno específico del desarrollo mixto
F84 Trastorno generalizado del desarrollo
F84.0 Autismo infantil
F84.1 Autismo atípico
F84.2 Síndrome de Rett
F84.3 Otro trastorno desintegrativo de la infancia
F84.4 Trastorno hipercinético con retraso mental y
movimientos estereotipados
F84.5 Síndrome de Asperger
F84.8 Otros trastornos generalizados del desarrollo
F84.9 Trastorno generalizado del desarrollo sin
especificación
F88 Otros trastornos del desarrollo psicológico
F89 Trastorno del desarrollo psicológico sin
especificación
F90-98 Trastornos del comportamiento y de las
emociones de comienzo habitual en la infancia
y adolescencia
F90 Trastornos hipercinéticos
F90.0 Trastornos de la actividad y de la atención
F90.1 Trastorno hipercinético disocial
F90.8 Otros trastornos hipercinéticos
F90.9 Trastorno hipercinético sin especificación
F91 Trastornos disociales
F91.0 Trastorno disocial limitado al contexto
familiar
F91.1 Trastorno disocial en niños no socializados
F91.2 Trastorno disocial en niños socializados
F91.3 Trastorno disocial desafiante y oposicionista
F91.8 Otros trastornos disociales
F91.9 Trastorno disocial sin especificación
F92 Trastornos disociales y de las emociones
mixtos
F92.0 Trastorno disocial depresivo
F92.8 Otros trastornos disociales y de la
emociones mixtos
F92.9 Trastorno disocial y de las emociones mixto
sin especificación
F93 Trastornos de las emociones de comienzo
habitual en la infancia
F93.0 Trastorno de ansiedad de separación de la
infancia
F93.1 Trastorno de ansiedad fóbica de la infancia
F93.2 Trastorno de hipersensibilidad social de la
infancia
F93.3 Trastorno de rivalidad entre hermanos
F93.8 Otros trastornos de las emociones en la
infancia
F93.9 Trastorno de las emociones en la infancia sin
especificación
F94 Trastornos del comportamiento social de
comienzo habitual en la infancia y
adolescencia
F94.0 Mutismo selectivo
F94.1 Trastorno de vinculación de la infancia
reactivo
F94.2 Trastorno de vinculación de la infancia
desinhibido
F94.8 Otros trastornos del comportamiento social en
la infancia y adolescencia
F94.9 Trastorno del comportamiento social en la
infancia y adolescencia sin especificación
F95 Trastornos de tics
F95.0 Trastorno de tics transitorios
F95.1 Trastornos de tics crónicos motores o
fonatorios
F95.2 Trastorno de tics múltiples motores y
fonatorios combinados (Síndrome de Gilles
de la Tourette)
F95.8 Otros trastornos de tics
F95.9 Trastorno de tics sin especificación
F98 Otros trastornos de las emociones y del
comportamiento de comienzo habitual en la
infancia y adolescencia
F98.0 Enuresis no orgánica
F98.1 Encopresis no orgánica
F98.2 Trastorno de la conducta alimentaria en la
infancia
F98.4 Trastorno de estereotipias motrices
F98.5 Tartamudeo (espasmofemia)
F98.6 Farfulleo
F98.8 Otros trastornos de las emociones y del
comportamiento en la infancia y adolescencia
especificados
F98.9 Trastorno de las emociones y del
comportamiento de comienzo habitual en la
infancia o la adolescencia sin especificación
F99 Trastorno mental sin especificación
F99 Trastorno mental sin especificación
2º.- Las Descripciones Clínicas, Pautas para el Diagnóstico y toda otra información relativa a esta materia, contenida en la versión autorización en español para la edición oficial de la Organización Mundial de la Salud (1992), se encontrarán permanentemente a disposición de quien desee consultarlas, en la Oficina de Documentación del Ministerio de Salud.
3º.- Dentro de períodos que no podrán exceder de tres años, se convocará un grupo de profesionales expertos para evaluar la necesidad de adecuar la clasificación referida en el punto 1º, sin perjuicio de las adecuaciones que sean pertinente realizar en la oportunidad en que la Organización Mundial de la Salud estime necesario una nueva revisión y eventual publicación de la Clasificación Internacional de las enfermedades.
Anótese y publíquese en el Diario Oficial.- Pedro García Aspillaga, Ministro de Salud.
Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.- Saluda a usted, Antonio Infante Barros, Subsecretario de Salud.