ACLARA EL TEXTO DE LA LEY N° 17.613, QUE AUTORIZO LA LIBRE IMPORTACION DEL VEHICULO QUE INDICA DESTINADO A LA UNIVERSIDAD AUSTRAL DE CHILE

    Núm. 153.- Santiago, 26 de Noviembre de 1973.- Considerando:

    La urgente necesidad que la Universidad Austral de Chile tiene de seguir contando, entre su dotación, con un bus donado por la Fundación Empresa Volkswagen y que debería ser devuelto al servicio de aduana, para su subasta, por aparecer con errores manifiestos de individualización, y

    Vistos: El oficio N° 429, de 16 de Octubre próximo pasado, del señor Rector Delegado de la Universidad Austral de Chile, y la facultad que me confiere el decreto ley N° 1, de 11 de Septiembre de 1973, la Junta de Gobierno dicta el siguiente:

    Decreto ley:

    Artículo único.- Declárase que la referencia que la ley N° 17.613, publicada en el Diario Oficial de 21 de Febrero de 1972, hace a un bus BW., tipo 221011, chasis 2250237191, motor 30283772, con las piezas de repuesto y equipamiento correspondiente a un laboratorio para trabajo de investigación científica, debe entenderse hecha a un bus tipo 221011, BO-283772, con las piezas de repuesto y sin equipamiento, correspondiente a un laboratorio para trabajo de investigación científica.

    Anótese, regístrese en la Contraloría General de la República, publíquese en el Diario Oficial e insértese en la Recopilación Oficial de dicha Contraloría y en los Boletines Oficiales del Ejército, Armada, Fuerza Aérea, Carabineros e Investigaciones.- AUGUSTO PINOCHET UGARTE, General de Ejército, Presidente de la Junta de Gobierno.- JOSE T. MERINO CASTRO, Almirante, Comandante en Jefe de la Armada.- GUSTAVO LEIGH GUZMAN, General del Aire, Comandante en Jefe de la Fuerza Aérea.- CESAR MENDOZA DURAN, General, Director General de Carabineros.- Hugo Castro Jiménez, Contraalmirante, Ministro de Educación Pública.

    Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.- Saluda atentamente a Ud.- Miguel Retamal Salas, Subsecretario de Educación Pública.