EXIME DE LA RESPONSABILIDAD QUE INDICA A LOS FUNCIONARIOS QUE SEÑALA
Núm. 144.- Santiago, 26 de Noviembre de 1973.- Vistos: Los hechos de excepción acaecidos desde el 11 de Septiembre de 1973, que impusieron a las Fuerzas Armadas y Carabineros el empleo de especies fiscales con riesgo de su destrucción, inutilización o pérdida;
Que el estado de sitio declarado en el país no permite sustraer personal uniformado para incoar los respectivos sumarios administrativos que investiguen tales circunstancias, y
Lo dispuesto en el decreto ley N° 1, de 1973,
La Junta de Gobierno de la República de Chile ha acordado el siguiente
Decreto ley:
"Artículo 1°.- Los funcionarios de las Fuerzas Armadas y Carabineros de Chile, a contar del 11 de Septiembre de 1973 y hasta el 31 de Diciembre del presente año, quedarán exentos de responsabilidad civil derivada de la pérdida, merma, deterioro, inutilización, desperfecto o hurto por terceros de los bienes y especies fiscales inventariadas y/o a cargo que les corresponda administrar o custodiar, que hubieren utilizado o utilizaren en las actuaciones originadas por los hechos de excepción, sin que fuere necesario la exoneración expresa a que se refiere el artículo 62 de la ley N° 10.336 Orgánica de la Contraloría General de la República.
Artículo 2°.- Para la baja administrativa de estos bienes o especies fiscales, no será necesario instruir sumarios administrativos en las Fuerzas Armadas ni en Carabineros, de acuerdo con sus reglamentos respectivos, y será suficiente dictar una resolución circunstanciada, conforme a las instrucciones que impartan las superioridades de estos Institutos.
Artículo transitorio.- A los sumarios administrativos en actual tramitación, incoados para investigar las circunstancias previstas en el artículo 1°, se les aplicará la norma contemplada en el artículo 2° del presente decreto ley."
Regístrese en la Contraloría General de la República, publíquese en el Diario Oficial e insértese en los Boletines Oficiales del Ejército, Armada, Fuerza Aérea y Carabineros y en la Recopilación Oficial de dicha Contraloría.- AUGUSTO PINOCHET UGARTE, General de Ejército, Comandante en Jefe del Ejército.- JOSE T. MERINO CASTRO, Almirante, Comandante en Jefe de la Armada.- GUSTAVO LEIGH GUZMAN, General del Aire, Comandante en Jefe de la Fuerza Aérea de Chile.- CESAR MENDOZA DURAN, General, Director General de Carabineros.- Oscar Bonilla B., General de División, Ministro del Interior.- Patricio Carvajal Prado, Vicealmirante, Ministro de Defensa Nacional.
Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.- Saluda atentamente a Ud.- Enrique Montero Marx, Subsecretario del Interior.