Núm. 677 exento.- Santiago, 15 de octubre de 2003.- Visto: Lo dispuesto en el artículo 32 Nº 8 de la Constitución Política de la República; la ley Nº 18.892, Ley General de Pesca y Acuicultura, y sus modificaciones, cuyo texto refundido, coordinado y sistematizado fue fijado por el D.S. Nº 430 de 1991, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción; la ley Nº 19.492; el D.F.L. Nº 5 de 1983; los D.S. Nº 355 de 1995, Nº 506 y Nº 744, ambos de 1999, Nº 714 de 2000 y Nº38 de 2001, y los decretos exentos Nº 223, Nº 443, Nº 601, Nº 632, Nº 700, Nº 721, Nº 886 y Nº 934, todos de 2001, Nº 158, Nº 173, Nº 210, Nº 330, Nº 338, Nº 342, Nº 525, Nº 531, Nº 594, Nº 641, Nº 919, Nº 942, Nº 965, Nº 966, Nº 967, Nº 983, Nº 1002 y Nº1076, todos de 2002, y Nº 6, Nº 163, Nº 234, Nº 337, Nº 338, Nº 361, Nº 557, Nº 589 y Nº 601, todos de 2003, todos del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción; los oficios Ord. Nº 253 de 31 de enero, Nº 610 de 5 de marzo, Nº 895 de 12 de abril, Nº 1120 de 16 de mayo, Nº 1393, Nº 1394 y Nº1395, todos de fecha 19 de junio, Nº 1472 de 28 de junio, Nº1610 de 18 de julio, Nº 1637 de 24 de julio, Nº 1932 de 28 de agosto, Nº 2970, Nº 2971, Nº 2972, Nº 2973 y Nº 2974, todos de fecha 31 de diciembre, todos del año 2002, Nº 256, Nº 257, Nº 264 y Nº 265, todos de fecha 7 de febrero, Nº 285 de 11 de febrero, y Nº 298 de 12 de febrero, todos del año 2003, todos de la Subsecretaría de Pesca; lo informado por el Departamento de Coordinación Pesquera de la Subsecretaría de Pesca en Memoranda (DCP) Nº 0872 y Nº 0876, ambos de fecha 7 de octubre de 2003; por el Consejo Zonal de Pesca de la X y XI Regiones mediante oficios ORD./Z4/ Nº 072, Nº 073 y Nº 074, todos de 5 de marzo, Nº 078, Nº 079, Nº 080, Nº 081, Nº 084, Nº 085, Nº 087 y Nº 088, todos de 6 de marzo, Nº 096, Nº 098, Nº 099, Nº 100, Nº 101 y Nº 102, todos de fecha 7 de marzo, Nº 135, Nº136, Nº 137, Nº 138 y Nº 143, todos de 4 de abril, y Nº 181 de 6 de mayo, todos de 2003; por la Subsecretaría de Marina mediante oficios S.S.M. Ord. Nº 6025/2279, Nº 6025/2280, Nº6025/2281, todos de fecha 13 de junio de 2003, y Nº 6025/3746 de 8 de septiembre de 2003; el D.S. Nº 19 de 2001, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia; y la resolución Nº 520 de 1996 de la Contraloría General de la República;

Considerando:

Que el artículo 48 letra d) de la Ley General de Pesca y Acuicultura establece la facultad y el procedimiento para decretar áreas de manejo y explotación de recursos bentónicos;

Que los informes técnicos de la Subsecretaría de Pesca y del Consejo Zonal de Pesca de la X y XI Regiones aprueban el establecimiento de áreas de manejo en los sectores denominados Chana, Punta Ortiga-Punta Puga, Las Banderas, Weste Punta Quillahua, Cabo Quedal, Bajos Guaguar, Estanquilla Sector B, Punta Guabún Sector B, Lenqui-Punta Santa Teresa, Punta San Pedro, Pichicuyén Sector A, Pichicuyén Sector B, Isla Chaullín, Alepue, Cucao Norte, Punta Quillahua Sector D, Punta Quemada, Cholguaco, Norte Punta Chocoi, Punta Locos-Punta Olleta, Palihue, Sur Caleta Cóndor, Punta Tranqui, Punta Palihue y Punta Moquegua, todos de la X Región.

Que mediante oficios de la División de Desarrollo Pesquero de la Subsecretaría de Pesca, citados en Visto, se requirió al Consejo Zonal de Pesca de la X y XI Regiones informe técnico para el establecimiento de las áreas anteriormente mencionadas, los que fueron evacuados mediante los oficios también indicados en Visto, aprobando la medida propuesta.

Que no obstante lo anterior, en el caso de los sectores Chana, Punta Ortiga-Punta Puga, Las Banderas, Cabo Quedal, Bajos Guaguar, Estanquilla Sector B, Punta Guabún Sector B, Punta San Pedro, Punta Quemada, Punta Locos-Punta Olleta, Cucao Norte, Cholguaco, Punta Moquegua, Alepue, Punta Tranqui, Punta Palihue, Palihue, Punta Quillahua Sector D y Sur Caleta Cóndor, el pronunciamiento del Consejo fue adoptado sin el número mínimo de miembros exigido en el artículo 152 de la Ley General de Pesca y Acuicultura, por lo que este Ministerio prescindirá de dicho informe para las mencionadas áreas de manejo y explotación de recursos bentónicos, de acuerdo con la facultad contenida en el artículo 151 inciso 3º de la misma ley.

Que se ha consultado esta medida de administración a la Subsecretaría de Marina de conformidad con lo dispuesto en el artículo 6º del D.S. Nº 355 de 1995, citado en Visto,

D e c r e t o:

Artículo 1º.- Establécense las siguientes áreas de manejo y explotación de recursos bentónicos en la X Región:

1. En el sector denominado Chana, en un área inscrita por la figura irregular y sus vértices, cuyas coordenadas geográficas son las siguientes:

(CARTA IGM N° 4230-7245; ESC 1:50.000; 1° ED. 1971)

Vértices Latitud S. Longitud W.

A 42° 44' 23,68" 072° 50' 09,19"

B 42° 44' 23,68" 072° 50' 15,74"

C 42° 44' 32,60" 072° 50' 15,74"

D 42° 44' 32,60" 072° 50' 09,19"

2. En el sector denominado Punta Ortiga-Punta Puga, en un área inscrita por la figura irregular, entre la línea de más baja marea y sus vértices, cuyas coordenadas geográficas son las siguientes:

(CARTA IGM N° 4115-7345; ESC 1:50.000; 1° ED. 1971)

Vértices Latitud S. Longitud W.

A 41° 25' 27,65" 073° 51' 10,70"

B 41° 25' 27,65" 073° 51' 27,33"

C 41° 25' 51,75" 073° 51' 04,06"

D 41° 25' 52,88" 073° 50' 25,62"

E 41° 26' 09,38" 073° 50' 25,62"

F 41° 27' 07,28" 073° 51' 25,84"

G 41° 27' 32,67" 073° 51' 39,29"

H 41° 27' 43,83" 073° 50' 57,01"

I 41° 27' 26,34" 073° 51' 01,07"

J 41° 26' 09,06" 073° 49' 57,05"

3. En el sector denominado Las Banderas, en un área inscrita por la figura irregular, entre la línea de más baja marea y sus vértices, cuyas coordenadas geográficas son las siguientes:

(CARTA IGM N° 4015-7330; ESC 1:50.000; 1° ED. 1972)

Vértices Latitud S. Longitud W.

A 40° 27' 01,39" 073° 45' 45,82"

B 40° 26' 34,19" 073° 45' 45,74"

C 40° 26' 30,81" 073° 46' 32,01"

D 40° 26' 57,90" 073° 46' 26,43"

4. En el sector denominado Weste Punta Quillahua, en un área inscrita por la figura irregular y sus vértices, cuyas coordenadas geográficas son las siguientes:

(CARTA SHOA 7210; ESC 1:50.000; 5° ED. 1993)

Vértices Latitud S. Longitud W.

A 41° 34' 08,13" 073° 49' 02,37"

B 41° 34' 08,13" 073° 49' 30,00"

C 41° 33' 51,71" 073° 49' 30,00"

D 41° 33' 51,71" 073° 50' 00,00"

E 41° 35' 00,00" 073° 50' 00,00"

F 41° 35' 00,00" 073° 49' 02,37"

5. En el sector denominado Cabo Quedal, en un área inscrita por la figura irregular, entre la línea de más baja marea y sus vértices, cuyas coordenadas geográficas son las siguientes:

(CARTA IGM 4045-7345; ESC 1:50.000; 1° ED. 1971)

Vértices Latitud S. Longitud W.

A 40° 57' 35,03" 073° 56' 00,64"

B 40° 57' 33,89" 073° 56' 04,29"

C 40° 57' 48,95" 073° 56' 14,12"

D 40° 57' 57,56" 073° 56' 06,30"

E 40° 58' 52,54" 073° 56' 40,71"

F 40° 59' 21,89" 073° 56' 08,57"

G 40° 59' 35,51" 073° 56' 12,21"

H 40° 59' 48,97" 073° 56' 02,79"

I 40° 59' 48,97" 073° 55' 47,57"

6. En el sector denominado Bajos Guaguar, en un área inscrita por la figura irregular y sus vértices, cuyas coordenadas geográficas son las siguientes:

(CARTA IGM 4115-7345; ESC 1:50.000; 1° ED. 1971)

Vértices Latitud S. Longitud W.

A 41° 19' 32,18" 073° 50' 15,37"

B 41° 19' 37,20" 073° 50' 44,41"

C 41° 20' 03,72" 073° 50' 45,27"

D 41° 20' 14,39" 073° 50' 01,92"

E 41° 20' 05,01" 073° 49' 56,37"

F 41° 19' 57,74" 073° 50' 17,72"

7. En el sector denominado Estanquilla Sector B, en un área inscrita por la figura irregular, entre la línea de más baja marea y sus vértices, cuyas coordenadas geográficas son las siguientes:

(CARTA IGM 4115-7345; ESC 1:50.000; 1° ED. 1971)

Vértices Latitud S. Longitud W.

A 41° 20' 36,97" 073° 49' 50,33"

B 41° 20' 36,97" 073° 50' 08,70"

C 41° 20' 57,02" 073° 50' 17,24"

D 41° 21' 10,28" 073° 50' 12,75"

E 41° 21' 10,28" 073° 49' 51,93"

8. En el sector denominado Punta Guabún Sector B, en un área inscrita por la figura irregular, entre la línea de más baja marea y sus vértices, cuyas coordenadas geográficas son las siguientes:

(CARTA IGM 4145-7400; ESC 1:50.000; 1° ED. 1974)

Vértices Latitud S. Longitud W.

A 41° 48' 39,73" 074° 02' 51,72"

B 41° 48' 36,97" 074° 03' 10,73"

C 41° 49' 36,52" 074° 03' 26,06"

9. En el sector denominado Lenqui-Punta Santa Teresa, en un área inscrita por la figura irregular, entre la línea de más baja marea y sus vértices, cuyas coordenadas geográficas son las siguientes:

(CARTA SHOA 7210; ESC 1:50.000; 5° ED. 1993)

Puntos Latitud S. Longitud W.DTO 145 EXENTO,
ECONOMÍA
Art. único
D.O. 16.02.2004

A 41°45'18,76" 073°38'19,64"

B 41°45'21,20" 073°38'22,24"

C 41°45'26,35" 073°38'28,24"

D 41°45'41,84" 073°38'28,71"

E 41°45'56,92" 073°37'42,95"

F 41°45'51,24" 073°37'14,03"

G 41°45'56,27" 073°36'09,71"

H 41°46'13,30" 073°34'44,03"

I 41°46'15,08" 073°33'26,12"

J 41°46'33,89" 073°32'36,04"

K 41°46'22,12" 073°32'27,84"

10. En el sector denominado Punta San Pedro, en un área inscrita por la figura irregular, entre la línea de más baja marea y sus vértices, cuyas coordenadas geográficas son las siguientes:

(CARTA IGM 4045-7345; ESC 1:50.000; 1° ED. 1971)

Vértices Latitud S. Longitud W.

A 40° 55' 55,81" 073° 52' 37,29"

B 40° 55' 52,22" 073° 52' 37,29"

C 40° 55' 53,19" 073° 52' 57,64"

D 40° 56' 24,51" 073° 53' 19,29"

E 40° 56' 25,78" 073° 53' 30,21"

F 40° 56' 35,51" 073° 53' 31,93"

G 40° 56' 45,73" 073° 53' 49,07"

H 40° 56' 50,11" 073° 54' 08,36"

I 40° 57' 11,51" 073° 55' 06,64"

J 40° 57' 19,78" 073° 55' 15,64"

K 40° 57' 22,22" 073° 55' 12,62"

11. En el sector denominado Pichicuyén Sector A, en un área inscrita por la figura irregular, entre la línea de más baja marea y sus vértices, cuyas coordenadas geográficas son las siguientes:

(CARTA SHOA N° 7210; ESC 1:50.000; 5° ED. 1993)

Vértices Latitud S. Longitud W.

A 41° 34' 26,02" 073° 42' 56,98"

B 41° 34' 58,21" 073° 43' 25,47"

C 41° 35' 35,84" 073° 42' 52,88"

D 41° 35' 02,04" 073° 42' 25,34"

12. En el sector denominado Pichicuyén Sector B, en un área inscrita por la figura irregular, entre la línea de más baja marea y sus vértices, cuyas coordenadas geográficas son las siguientes:

(CARTA SHOA N° 7210; ESC 1:50.000; 5° ED. 1993)

Vértices Latitud S. Longitud W.

A 41° 35' 02,04" 073° 42' 25,34"

B 41° 35' 35,84" 073° 42' 52,88"

C 41° 36' 07,95" 073° 42' 25,34"

D 41° 35' 34,38" 073° 41' 56,55"

13. En el sector denominado Isla Chaullín, en un área inscrita por la figura irregular, entre la línea de más baja marea y sus vértices, cuyas coordenadas geográficas son las siguientes:

(CARTA SHOA N° 7431; ESC 1:60.000; 1° ED. 1949)

Vértices Latitud S. Longitud W.

A 43° 02' 58,24" 073° 28' 23,02"

B 43° 03' 04,90" 073° 28' 23,48"

C 43° 03' 06,93" 073° 28' 05,09"

D 43° 03' 26,34" 073° 27' 54,05"

E 43° 03' 29,77" 073° 28' 01,06"

F 43° 04' 32,45" 073° 27' 01,36"

G 43° 04' 32,45" 073° 26' 24,00"

H 43° 03' 42,29" 073° 26' 19,77"

I 43° 03' 37,86" 073° 26' 51,81"

14. En el sector denominado Alepue, en un área inscrita por la figura irregular y sus vértices, cuyas coordenadas geográficas son las siguientes:

(CARTA IGM N° 3915-7300; ESC 1:50.000; 5° ED. 1972)

Vértices Latitud S. Longitud W.

A 39° 27' 56,92" 073° 15' 06,93"

B 39° 28' 01,94" 073° 15' 19,72"

C 39° 29' 19,30" 073° 14' 53,15"

D 39° 29' 50,92" 073° 14' 56,68"

E 39° 29' 50,92" 073° 14' 39,94"

15. En el sector denominado Cucao Norte, en un área inscrita por la figura irregular, entre la línea de más baja marea y sus vértices, cuyas coordenadas geográficas son las siguientes:

(CARTA IGM N° 4230-7400; ESC 1:50.000; 1° ED.1974)

Vértices Latitud S. Longitud W.

A 42° 33' 22,70" 074° 08' 26,90"

B 42° 33' 55,46" 074° 08' 29,45"

C 42° 38' 38,92" 074° 07' 19,63"

D 42° 38' 38,92" 074° 07' 02,52"

16. En el sector denominado Punta Quillahua Sector D, en un área inscrita por la figura irregular y sus vértices, cuyas coordenadas geográficas son las siguientes:

(CARTA SHOA N° 7210; ESC 1:50.000; 5° ED. 1993)

Vértices Latitud S. Longitud W.

A 41° 34' 19,30" 073° 47' 41,37"

B 41° 34' 19,78" 073° 48' 04,29"

C 41° 34' 52,70" 073° 48' 02,79"

D 41° 34' 51,08" 073° 47' 32,18"

E 41° 34' 40,05" 073° 47' 38,12"

17. En el sector denominado Punta Quemada, en un área inscrita por la figura irregular y sus vértices, cuyas coordenadas geográficas son las siguientes:

(CARTA IGM N° 3930-7315; ESC 1:50.000; 1° ED. 1969)

Vértices Latitud S. Longitud W.

A 39° 38' 34,21" 073° 19' 55,30"

B 39° 38' 29,19" 073° 20' 09,05"

C 39° 39' 02,92" 073° 21' 47,58"

D 39° 39' 16,74" 073° 21' 35,67"

18. En el sector denominado Cholguaco, en un área inscrita por la figura irregular, entre la línea de más baja marea y sus vértices, cuyas coordenadas geográficas son las siguientes:

(CARTA IGM N° 4115-7345; ESC 1:50.000; 1° ED. 1971)

Vértices Latitud S. Longitud W.

A 41° 17' 26,92" 073° 50' 37,30"

B 41° 17' 24,49" 073° 50' 56,16"

C 41° 17' 58,38" 073° 50' 52,10"

D 41° 18' 35,35" 073° 50' 36,51"

E 41° 18' 27,65" 073° 50' 18,36"

19. En el sector denominado Norte Punta Chocoi, en un área inscrita por la figura irregular y sus vértices, cuyas coordenadas geográficas son las siguientes:

(CARTA SHOA N° 7210; ESC 1:50.000; 5° ED. 1993)

Vértices Latitud S. Longitud W.

A 41° 42' 47,68" 073° 44' 33,24"

B 41° 42' 40,54" 073° 45' 37,77"

C 41° 43' 20,76" 073° 45' 44,03"

D 41° 43' 29,19" 073° 44' 39,28"

20. En el sector denominado Punta Locos-Punta Olleta, en un área inscrita por la figura irregular, entre la línea de más baja marea y sus vértices, cuyas coordenadas geográficas son las siguientes:

(CARTA SHOA N° 716; ESC 1:200.000; 2° ED. 1988)

Vértices Latitud S. Longitud W.

A 43° 21' 49,57" 073° 56' 33,91"

B 43° 22' 00,00" 073° 56' 51,30"

C 43° 22' 23,87" 073° 56' 21,49"

D 43° 22' 03,23" 073° 55' 42,09"

E 43° 22' 21,29" 073° 55' 09,85"

F 43° 22' 56,77" 073° 55' 23,28"

G 43° 23' 03,23" 073° 55' 44,78"

H 43° 23' 34,84" 073° 55' 09,85"

I 43° 23' 34,84" 073° 54' 09,71"

J 43° 24' 20,65" 073° 54' 09,71"

K 43° 24' 38,71" 073° 53' 37,94"

L 43° 24' 30,97" 073° 53' 25,59"

M 43° 24' 43,87" 073° 53' 14,12"

21. En el sector denominado Palihue, en un área inscrita por la figura irregular, entre la línea de más baja marea y sus vértices, cuyas coordenadas geográficas son las si-guientes:

(CARTA IGM N° 4045-7345; ESC 1:50.000; 1° ED. 1971)

Vértices Latitud S. Longitud W.

A 40° 48' 29,65" 073° 51' 36,21"

B 40° 48' 54,81" 073° 51' 40,71"

C 40° 49' 21,08" 073° 52' 13,07"

D 40° 49' 54,97" 073° 52' 04,71"

E 40° 50' 06,16" 073° 52' 20,36"

F 40° 50' 26,43" 073° 52' 30,43"

G 40° 50' 34,86" 073° 52' 11,78"

22. En el sector denominado Sur Caleta Cóndor, en un área inscrita por la figura irregular, entre la línea de más baja marea y sus vértices, cuyas coordenadas geográficas son las siguientes:

(CARTA IGM N° 4045-7345; ESC 1:50.000; 1° ED. 1971)

Vértices Latitud S. Longitud W.

A 40° 46' 22,70" 073° 51' 28,01"

B 40° 46' 24,49" 073° 51' 35,57"

C 40° 47' 08,46" 073° 51' 12,61"

D 40° 48' 18,03" 073° 52' 03,64"

E 40° 48' 27,80" 073° 51' 50,41"

F 40° 48' 24,72" 073° 51' 45,97"

23. En el sector denominado Punta Tranqui, en un área inscrita por la figura irregular y sus vértices, cuyas coordenadas geográficas son las siguientes:

(CARTA SHOA N° 7432; ESC 1:30.000; 3° ED. 1957)

Vértices Latitud S. Longitud W.

A 42° 55' 06,00" 073° 31' 42,50"

B 42° 55' 45,03" 073° 31' 01,50"

C 42° 55' 46,50" 073° 30' 11,00"

D 42° 55' 51,00" 073° 30' 14,50"

24. En el sector denominado Punta Palihue, en un área inscrita por la figura irregular, entre la línea de más baja marea y sus vértices, cuyas coordenadas geográficas son las siguientes:

(CARTA IGM N° 4045-7345; ESC 1:50.000; 1° ED. 1971)

Vértices Latitud S. Longitud W.

A 40° 51' 03,23" 073° 52' 44,66"

B 40° 51' 03,23" 073° 53' 03,57"

C 40° 51' 10,03" 073° 53' 12,96"

D 40° 51' 28,46" 073° 53' 19,58"

E 40° 52' 00,00" 073° 53' 06,98"

F 40° 52' 19,08" 073° 52' 44,56"

G 40° 52' 43,58" 073° 52' 31,45"

25. En el sector denominado Punta Moquegua, en un área inscrita por la figura irregular, entre la línea de más baja marea y sus vértices, cuyas coordenadas geográficas son las siguientes:

(CARTA IGM N° 4030-7330; ESC 1:50.000; 1° ED. 1972)

Vértices Latitud S. Longitud W.

A 40° 34' 59,19" 073° 44' 44,48"

B 40° 34' 59,19" 073° 44' 53,40"

C 40° 35' 11,54" 073° 44' 34,26"

D 40° 35' 11,54" 073° 44' 20,20"

E 40° 35' 06,56" 073° 44' 20,21"

Artículo 2º.- Podrán optar a estas áreas de manejo y explotación de recursos bentónicos las organizaciones de pescadores artesanales legalmente constituidas, de conformidad con lo establecido en los Títulos III y IV del D.S. Nº 355 de 1995, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción.

Artículo 3º.- El Servicio Nacional de Pesca solicitará al Ministerio de Defensa Nacional la destinación de estas áreas, una vez publicado el presente decreto en el Diario Oficial, de conformidad con el artículo 6º del D.S. Nº 355, de 1995, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción.

Anótese, comuníquese y publíquese.- Por orden del Sr. Presidente de la República, Jorge Rodríguez Grossi, Ministro de Economía y Energía.

Lo que transcribo para su conocimiento.- Saluda atentamente a usted, Felipe Sandoval Precht, Subsecretario de Pesca.

Tipo Versión	Desde	Hasta
Última Versión De 05-SEP-2014	05-SEP-2014
Intermedio De 30-JUL-2004	30-JUL-2004	04-SEP-2014
Intermedio De 16-FEB-2004	16-FEB-2004	29-JUL-2004
Texto Original De 22-OCT-2003	22-OCT-2003	15-FEB-2004