SUSPENDE POR EL AÑO 1974 LO ORDENADO POR EL ARTICULO 66 DE LA LEY 11.704
Santiago, 27 de Mayo de 1974.- La H. Junta de Gobierno de la República de Chile ha acordado hoy dictar lo siguiente:
Núm. 473.- Considerando:
Que la declaración que deben presentar los contribuyentes cada cinco años, de acuerdo a lo establecido en los artículos 65 y 66 de la ley N° 11.704, sobre Rentas Municipales, respecto al giro principal y anexos de los establecimientos comerciales e industriales y de otras actividades patentadas corresponde hacerla en el presente año 1974;
Que con posterioridad se dictaron las leyes N° 17.066 y N° 17.318 que en sus artículos N° 9, 15 y 22 ordenan a los contribuyentes presentar anualmente una declaración a la que debe adjuntarse balance o memoria, última patente cancelada y otros documentos que inciden en la materia;
Que el proceso para la declaración quinquenal y su control significa la realización de un trabajo que, las municipalidades del país no están actualmente en condiciones de afrontar, por lo que se ha solicitado al Gobierno prorrogue por un año la obligación de efectuar la referida declaración quinquenal;
Que el Gobierno ha estimado justificada la petición antedicha, y
Visto, lo dispuesto en los decretos leyes N°s. 1 y 128 de 1973, la Junta de Gobierno ha acordado dictar el siguiente
Decreto ley:
Artículo único: Suspéndese, por el año 1974, la exigencia de la declaración escrita ordenada por el artículo 66 de la ley N° 11.704.
Regístrese en la Contraloría General de la República, publíquese en el Diario Oficial e insértese en la Recopilación Oficial de dicha Contraloría.- AUGUSTO PINOCHET UGARTE, General de Ejército, Presidente Junta de Gobierno.- JOSE T. MERINO CASTRO, Almirante, Comandante en Jefe de la Armada.- GUSTAVO LEIGH GUZMAN, General del Aire, Comandante en Jefe de la Fuerza Aérea de Chile.- CESAR MENDOZA DURAN, General, Director General de Carabineros.- Oscar Bonilla Bradanovic, General de División, Ministro del Interior.
Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.- Saluda atentamente a Ud.- Enrique Montero Marx, Subsecretario del Interior.