MODIFICA DECRETOS Nos 404 Y 405, AMBOS DE 1983, QUE APRUEBAN LOS REGLAMENTOS DE ESTUPEFACIENTES Y PRODUCTOS PSICOTROPICOS, RESPECTIVAMENTE

    Núm. 62.- Santiago, 6 de abril de 2004.- Visto: lo dispuesto en el artículo 3º de la Convención Unica de Estupefacientes, promulgada y ordenada cumplir como ley de la República por decreto supremo Nº35 de 1968, del Ministerio de Relaciones Exteriores; en el artículo 2º del Convenio sobre Sustancias Sicotrópicas, promulgado y ordenado cumplir como ley de la República por decreto supremo Nº570 de 1976, del Ministerio de Relaciones Exteriores; en el artículo 106 del Código Sanitario, decreto con fuerza de ley Nº725 de 1967, del Ministerio de Salud; en los decretos supremos Nº404 y Nº405 de 1983, del Ministerio de Salud, que aprueban, respectivamente, los Reglamentos de Estupefacientes y de Productos Psicotrópicos;

    Considerando: lo propuesto por el Instituto de Salud Pública en sus oficios Nos 1.441 y 8.316 del año 2002 y las decisiones adoptadas por la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes de Naciones Unidas en su 44º Período de Sesiones que fueran comunicadas por el Secretario General de Naciones Unidas con fechas 19 de mayo de 2000 y 11 de junio de 2001 y la necesidad de acatar las resoluciones adoptadas por los organismos internacionales de los cuales Chile es parte, de conformidad con los tratados internacionales suscritos; y

    Teniendo presente: las facultades que me confiere el artículo 32 Nº 8 de la Constitución Política del Estado, dicto el siguiente,

    D e c r e t o:

    1º.- Modifícase el decreto supremo Nº 404 de 1983, del Ministerio de Salud, publicado en el Diario Oficial de 20 de febrero de 1984, que aprueba el Reglamento de Estupefacientes, en la forma que a continuación se indica:

    1º.- Reemplázase en el inciso segundo de su artículo 8º la expresión "julio" por "octubre".

    2º.- Reemplázase en el inciso segundo de su artículo 16, la expresión "septiembre" por "noviembre".

    3º.- Reemplázase en el inciso segundo del artículo 19, las expresiones "su superficie" por "la superficie de la cara principal del envase".

    4º.- Incorpórase a la Lista I de su Título V "De las Listas de Estupefacientes" las siguientes sustancias:
DIHIDROETORFINA          7, 8.dihidro - 7 -alfa-[1-
                          (R)-hidroxi-1-
                          metilbutil]- 6, 14-endo-
                          etanotetrahidrooripavina
REMIFENTANIL              Éster metílico del ácido
                          1-(2-metoxicarboniletil)-
                          4- (fenilpropionilamino) -
                          piperidin -4- carboxilico
3-METILTIOFENTANIL        N-[3- metil -1-[2-(2-
                          tienil)etil]-4-piperidil]
                          propionanilida
Alfa METILTIOFENTANIL    N-[1-[1-metil-2-(2-
                          tienil)etil]-4-piperidil]
                          propionanilida
Beta - HIDROXIFENTANIL N- [1-(beta -
                          hidroxifenetil)-4-
                          piperidil] propionanilida
PARA-FLUOROFENTANIL      4-fluoro-N-(1-fenetil-4-
                          piperidil) propionanilida
TIOFENTANIL              N-[1-[2-(2-tienil)etil]-4-
                          piperidil] propionanilida

    2º.- Modifícase el decreto supremo Nº405 de 1983, del Ministerio de Salud, publicado en el Diario Oficial del 20 de febrero de 1984, que aprueba el Reglamento de Productos Psicotrópicos, en la forma que a continuación, se indica:
    1º.-  Reemplázase en el inciso segundo de su artículo 8º la expresión "julio" por "octubre".
    2º.-  Reemplázase en el inciso segundo de su artículo 16, la expresión "septiembre" por "noviembre".
    3º.- Reemplázase en el inciso segundo del artículo 19, las expresiones "su superficie" por "la superficie de la cara principal del envase".
    4º.- Incorpórase el siguiente inciso final al artículo 33 bis:
      "El régimen aplicable en este artículo a las benzodiazepinas, con excepción de aquellas que contengan lorazepan, triazolam o flumitrazepan, será aplicable también al producto zolpidem.".
    5º.- Incorpóranse los siguientes productos a las listas que se indican del Título V "De las listas de psicotrópicos".

              LISTA  I

4 - MTA          -metil-4-metiltiofenetilamina
ETRIPTAMINA      3-(2-aminobutil)indol
N-hidroxi MDA    (±)- N- [? -metil-3,4-
                (metilendioxi) fenetil]
                hidroxilamina
MDE, N-etil MDA  (±) - N-etil -  - metil -3,4-
                (metilendioxi) fenetilamina
METCATINONA      2-(metilamino)-1-fenilpropan-1-ona
4-METILAMINOREX (±)-cis-2-amino-4-metil-5-fenil-2-
                oxazolina

              LISTA  II

2-CB          4-bromo-2,5 dimetoxifenetilamina
AMINEPTINA    (ácido 7 - [(10, 11-dihidro 5 H -
              dibenzo [a, d] ciclohepteno-5 il)
              amino] heptanoico)

              LISTA  IV

GHB            Acido gama-hidroxibutirico
ZOLPIDEM      N,N,6- trimetil-2-p-tolilimidazol
              [1,2-alfa] piridina-3- acetamida
AMINOREX      2-amino-5-fenil-2-oxazolina
MESOCARBO      (imina de 3-(alfa-metilfenetil)-N-
              (fenilcarbamoil) sidnona)

      3º.- Derógase el decreto supremo del Ministerio de Salud Nº323, de 2002, que no concluyó su tramitación.

    Anótese, tómese razón, publíquese en el Diario Oficial e insértese en la Recopilación Oficial de la Contraloría General de la República.- RICARDO LAGO ESCOBAR, Presidente de la República.- Pedro García Aspillaga, Ministro de Salud.
    Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.- Saluda a usted, Antonio Infante Barros, Subsecretario de Salud.