OTORGA A ENDESA CONCESION DEFINITIVA DE SERVICIO PUBLICO LINEA DE DOBLE CIRCUITO EN 220 KV. "PAN DE AZUCAR-MAITENCILLO"

    Santiago, 21 de Diciembre de 1978.- Hoy se decretó lo que sigue:
    Núm. 1.146.- Vistos: estos antecedentes; lo informado por la Superintendencia de Servicios Eléctricos y de Gas por oficios Nºs. 3.838 y 4.878,de 12 de Septiembre y 15 de Noviembre, respectivamente, del año en curso, y por los Sres. Intendentes de las Regiones III y IV, mediante oficios Nºs. 241, de 27 de Octubre, y 495, de 3 de Noviembre, respectivamente, de 1978 y lo dispuesto en los decretos leyes Nºs. 1 y 128, de 1973; 527, de 1974, y 911, de 1975, y en la Ley General de Servicios Eléctricos, DFL. Nº 4, de 1959,
    Decreto:


    1º.- Otórgase a la Empresa Nacional de Electricidad S.A. concesión definitiva de servicio público para establecer, operar y explotar en la III y IV regiones del país la línea de transmisión de energía eléctrica de doble circuito, en 220 KV, denominada "Pan de Azúcar-Maitencillo".
    Esta línea tiene por objeto interconectar la subestación "Pan de Azúcar" con la subestación "Maitencillo", ubicadas en La Serena y Vallenar, respectivamente.
    2º.- Apruébanse los planos de esta línea de transmisión, los que quedarán archivados en la Superintendencia de Servicios Eléctricos y de Gas, y facúltase a esta repartición para que ordene o autorice las modificaciones de orden técnico que procedieren, siempre que ellas no afecten el fundamento y objeto de la concesión.
    3º.- Apruébanse los planos de las servidumbres de paso y constitúyanse las mismas de acuerdo con lo que sobre el particular establece la Ley General de Servicios Eléctricos, en los predios de propiedad particular que se indican a continuación y se autoriza la ocupación y cruce de calles, caminos, ríos, canales, vías férreas, acueductos, otras líneas eléctricas y otros bienes nacionales de uso público que la línea atraviese en su recorrido.

Nombre del          Nombre
propietario          del predio        Longitud (m.)

General Motors      ......................
    ........... 1.207,35
Fiscal              Carretera Ovalle-
                    Serena                    40,00
Coop. Sercoel Ltda.  ...............................
          40,00
Fiscal              Camino                    20,00
Jorge Valenzuela
Figari              Parcela Nº 36,
                    San Ramón                674,45
Fernando Barraza Q.  Parcela Nº 35, San
                    Ramón                    415,15
Arturo              ..................................
            474,25
Fiscal              Camino                    18,00
Arzobispado La
Serena
.....................................          203,80
Cía. Chilena-Italiana
de Colonización S.A. ............................
        290,25
Fiscal              Camino                    26,00
Carlos Salas        Parcela Nº 29, San
                    Ramón                    385,75

Atillo Callegari    Parcela Nº 28            476,40
Fiscal              Camino                    13,00
Angelo Modena P.    Parcela Nº 26, San
                    Ramón                    367,60
Carlos Medina
Fernández            Parcela Nº 25, San
                    Ramón                    368,65
Oscar Varas Alfaro  Parcela Nº 24, San
                    Ramón                    358,40
Andrés Illanes Campo Parcela Nº 526, El
                    Milagro                  221,95
Andrés Illanes Campo Parcela Nº 527, El
                    Milagro                  222,00
Andrés Illanes Campo Parcela Nº 528, El
                    Milagro                  305,85
Fiscal              Camino                    25,00
Franklin Tabilo H.  Parcela Nº 344, El
                    Milagro                  150,95
Faisal Mohor        Parcela Nº 343, El
                    Milagro                  474,00
José Vergara S.      Parcela Nº 342, El
                    Milagro                    72,00
Fiscal              Canal                      17,00
José Vergara S.      Parcela Nº 342, El
                    Milagro                  340,20
Jorge Libano M.      Parcela Nº 338, Santa
                    Rosa                      146,65
Miguel Rumoroso C.  Parcela Nº 337, Santa
                    Rosa                      222,90
Ivo Conta G.        Parcela Nº 336, Pampa
                    Alta                      218,30
Humberto
Giovanazzi          Parcela Nº 335, Santa
                    Rosa                      160,00
Jorge Julia Godoy    Parcela Nº 334, Santa
                    Rosa                      169,30
Eloy Villar P.      Parcela Nº 333, Santa
                    Rosa                      169,15
Alberto Marín A.    Parcela Nº 332, Pampa
                    Alta                      175,10
Hugo Brito Cortez    Parcela Nº 331, Pampa
                    Alta                      314,95
David Rojas Núñez    Parcela Nº 330, Pampa
                    Alta                      399,10
Raúl E. Godoy M.    Parcela Nº 317, Pampa
                    Alta                      405,90
Fiscal              Camino                    13,00
Bienes Nacionales    .................................
            302,10
Fiscal              Canal/camino              27,50
Herminio Nicolodi B. ................................
          470,45
Fabio Banani B.      Parcela Nº 306            312,00
Fiscal              Camino a Vicuña            95,40
Mario Albasini A.    Parcela Nº 301, Pampa
                    Alta                      646,20
Fiscal              Camino Vecinal            16,00
Raúl Toro (arrendata-
rio, Soc. Agrícola,
Dalla Serra Hnos).  Parcela Nº 5              467,95
Fiscal              Camino                    53,00
Jaime Alvarez Brunet Parcela Nº 34            946,60
Fiscal              Río Elqui                212,00
Hugo Barraza B.      Fundo El Olivar          250,95
Fiscal              FF.CC. del E/Camino        32,90
Hugo Barraza B.      Fundo El Olivar          268,75
Fiscal              Canal                      5,00
Hugo Barraza B.      Fundo El Olivar            53,55
Fiscal              Canal/camino              16,00
Bienes Nacionales    ...................................
          1.175,30
Fiscal              Camino                      6,00
Jorge Guzmán Vergara Hda. La Compañía      12.735,90
Comunidad Siciliano  Estancia Siciliano      2.358,75
Cía. Aceros del
Pacífico            Mineral "El Romeral"    2.952,75
Julia Millas R.
viuda de Gómez      Estancia Chunga        1.897,30
Fiscal              Camino                      4,00
Julia Millas R. vda.
de Gómez            Estancia Chunga          351,00
Rosa Jure vda. de
González            Est. Aguas del Mulato  1.737,90
Fiscal              Camino                      6,00
Rosa Jure vda. de
González            Est. Aguas del Mulato  3.121,00
Fiscal              Camino                      5,00
Rosa Jure vda. de
González            Est. Aguas del Mulato      80,00
Fiscal              Camino                      5,00
Rosa Jure vda. de
González            Est. Aguas del Mulato    795,20
Pedro Villalobos V.  Estancia Los Hornos    1.878,35
Fiscal              Camino                    32,00
Pedro Villalobos V.  Estancia Los Hornos    1.088,45
Fiscal              Camino                      5,00
Pedro Villalobos V.  Estancia Los Hornos    1.243,50
Fiscal              Camino                      5,00
Pedro Villalobos V.  Estancia Los Hornos      178,15
Fiscal              Camino                      6,00
Pedro Villalobos V.  Estancia Los Hornos      348,20
Fiscal              Camino                      6,00
Pedro Villalobos V.  Estancia Los Hornos      101,30
Fiscal              Camino                    31,00
Pedro Villalobos V.  Estancia Los Hornos      897,25
Comunidad Quebrada
Honda                Estancia Quebrada Honda  972,00
Atilio Corrotea      Fundo El Olivar          162,00
Comunidad Quebrada
Honda                Estancia Quebrada Honda  137,80
Fiscal              Camino                      6,00
Comunidad Quebrada
Honda                Estancia Quebrada Honda 1.114,50
Nicolás Osorio V.    Estancias Yerbas Buenas 1.177,35
Fiscal              Carretera Panamericana    54,70
Nicolás Osorio V.    Estancias Yerbas Buenas  924,80
Fiscal              Carretera Panamericana    58,00
Nicolás Osorio V.    Estancias Yerbas Buenas  632,10
Fiscal              Carretera Panamericana    34,00
Nicolás Osorio V.    Estancias Yerbas Buenas 1.053,35
Fiscal              Carretera Panamericana    44,00
Nicolás Osorio V.    Estancias Yerbas Buenas  593,25
Suc. Emilio Jarpa
Muñoz                Estancia La Higuera    3.589,80
Fiscal              Carretera Panamericana    95,60
Suc. Emilio Jarpa
Muñoz                Coop. Camp.OO.
                    El Tofo                19.187,95
Fiscal              Carretera Panamericana    45,00
Lucas Caric Kunicic  Estancia El Trapiche    3.598,00
Fiscal              Bienes Nacionales      8.883,30
Fiscal              Carretera Panamericana    25,45
Fiscal              Bienes Nacionales      5.500,30
Fiscal              Carretera Panamericana    21,50
Fiscal              Bienes Nacionales          29,00
Fiscal              FF.CC. del E.              55,90
Fiscal              Bienes Nacionales      10.323,85
Fiscal              FF.CC. del E.              42,05
Fiscal              Bienes Nacionales      14.759,75
Fiscal              Camino                    25,00
Fiscal              Bienes Nacionales      1.545,15
Fiscal              Camino                    16,00
Fiscal              Bienes Nacionales      8.735,05
Fiscal              FF.CC. del E.              8,70
Fiscal              Bienes Nacionales      11.774,80
Fiscal              FF.CC. del E.              23,50
Fiscal              Bienes Nacionales          55,50
Fiscal              Carretera Panamericana    15,00
Fiscal              Bienes Nacionales      12.502,60
Fiscal              Carretera Panamericana    39,00
Fiscal              Bienes Nacionales      2.782,70
Fiscal              Carretera Panamericana    32,80
Fiscal              Bienes Nacionales      26.544,90
Fiscal              Camino Algarrobo          14,30
Fiscal              Bienes Nacionales      4.370,25
Representante:
Germán Muñoz        Hdas. Unidas del Valle
                    del Huasco              2.282,55
Fiscal              Callejón                  32,90
Representante:
Germán Muñoz        Hdas. Unidas del Valle
                    del Huasco                411,15
Fiscal              Callejón                  20,85
Representante:
Germán Muñoz        Hdas. Unidas del Valle
                    del Huasco              1.498,00
Germán Muñoz
..........................................
260,05
Representante:
Germán Muñoz        Hdas. Unidas del Valle
                    del Huasco                54,00
Fiscal              Camino                    32,00
Germán Muñoz
....................................              120,65
Representante:
Germán Muñoz        Hdas. Unidas del Valle
                    del Huasco              1.673,30
Fiscal              FF.CC. C.A.P.              23,00
Juan Prokuriza
.....................................
      371,15
Fiscal              Camino                      9,85
Fiscal              Bienes Nacionales          77,50
Fiscal              Camino                    15,50
Fiscal              Bienes Nacionales      1.311,30

    4º.- El plazo para esta concesión se extinguirá conjuntamente con el plazo establecido en el decreto de Interior Nº 1.135, de 10 de Agosto de 1971, que otorgó a la Empresa Nacional de Electricidad S.A. la concesión definitiva para el establecimiento, operación y explotación de la subestación 66/23/13.8 Kv., 5 Mva., "Plan de Azúcar".
    5º.- Se fija en 30 días el plazo para la iniciación de las obras, contados desde la fecha de reducción a escritura pública del presente decreto, y 27 meses el plazo para su terminación, contados de la fecha de iniciación de los trabajos.
    6º.- La Empresa Nacional de Electricidad S.A. deberá depositar en la Caja de la Superintendencia de Servicios Eléctricos y de Gas, la suma de diez mil quinientos ochenta y cinco pesos 40/100 ($ 10.585,40), por concepto de garantía para responder del cumplimiento de las obligaciones que le impone la concesión que se le otorga por este decreto.
    7º.- Fíjase en diez mil quinientos ochenta y cinco pesos 40/100 ($ 10.585,40) la multa en que incurrirá la Empresa Nacional de Electricidad S.A. por cada mes de atraso en la terminación de las obras.
    8º.- La empresa concesionaria deberá cancelar en la Superintendencia de Servicios Eléctricos y de Gas, la suma total de trescientos diecisiete mil quinientos sesenta y dos pesos ($ 317,562), por concepto de Inspección Gubernativa durante la construcción de las obras. El pago se hará en cuotas trimestrales anticipadas.
    9º.- Autorízase al Ingeniero Superintendente de Servicios Eléctricos y de Gas para que, en representación del Fisco, firme la escritura pública a que deberá ser reducido el presente decreto en la Notaría de Hacienda de Santiago.

NOTA:
      El artículo 1º del DTO 123, Economía, publicado el 25.04.2005, modifica la presente en el sentido de cambiar el trazado de la línea en el tramo comprendido entre las estructuras Nº 76 y Nº 84, ambas inclusive, situadas en el sector El Romeral, comuna de La Serena, provincia de Elqui, IV Región.
    La variante entre dichas estructuras tendrá una extensión de aproximadamente 3.713 metros, conforme al plano CMP-10-01-02-00, "Modificación Trazado Línea 2x220 kV Pan de Azúcar - Maitencillo Sector Romeral" y el Plano Nº BL-18-TP-009 "Variante Línea 2x220 kV Sector Tranque El Trigo". La línea, fuera de los puntos indicados, mantendrá íntegramente su actual trazado sin afectar nuevas propiedades.
    Tómese razón, comuníquese y publíquese.- AUGUSTO PINOCHET UGARTE, General de Ejército, Presidente de la República.- Sergio Fernández Fernández, Ministro del Interior.
    Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.- Saluda a Ud.- Enrique Montero Marx, Coronel de Aviación (J), Subsecretario del Interior.