Art. 34. Las autoridades fiscales y municipales y las fuerzas del orden público, estarán obligadas a prestar la cooperación que el personal de Impuestos Internos solicite de ellas para el cumplimiento de las disposiciones de la presente ley, en el momento mismo de ser requeridas.