Por cuanto el Congreso Nacional ha dado su aprobación al siguiente,
    PROYECTO DE PRESUPUESTO DE ENTRADAS Y GASTOS ORDINARIOS PARA 1931:

                    Entradas Ordinarias
Grupo A.- Bienes Nacionales_              $  29.412,890
Grupo B.- Servicios
          Nacionales________                83.991,942
Grupo C.- Impuestos Directos
          e Indirectos______                699.469,555
          Arancel Aduanero__ $ 296.000,000
          Impuesto a la
          Renta_____________  123.500,000
          Otros Impuestos___  279.969,555
Grupo D.- Entradas Varias___                226.743,000
          Entradas de las
          industrias del
          salitre y yodo____ $ 196.000,000
          Otras entradas____    30.743,000
                                        _______________
      Total general__________            $ 1,039.617,387
                                        ===============
                      Gastos Ordinarios
Presidencia de la República_______________      853,800
Congreso Nacional_________________________    7.466,588
Servicios Independientes__________________    5.864,932
Ministerio del Interior___________________  150.729,740
Ministerio de Relaciones Exteriores_______  10.854,000
Ministerio de Hacienda____________________  517.654,559
Ministerio de Educación___________________  131.498,112
Ministerio de Justicia____________________  25.668,669
Ministerio de Guerra______________________  90.522,194
Ministerio de Marina______________________  89.668,282
Ministerio de Fomento_____________________    4.496,554
Ministerio de Bienestar Social____________    7.622,900
Ministerio de Agricultura_________________    7.458,784
Ministerio de Propiedad Austral___________    4.349,000
Dirección de Obras Públicas_______________    1.928,600
                                        _______________
      Total_____________________________ $ 1,054.636,714
                                        ===============
  Menos:
Reducción del 15 % a empleados solteros___  15.000,000
Economías en el Presupuesto de Guerra por
  la aplicación del nuevo Escalafón
  en el segundo semestre de 1931__________      476,800
                                        _______________
      Total de Gastos Ordinarios_________$ 1,039.159,914
      Total de Entradas Ordinarias_______$ 1,039.617,387
                                        _______________
Superávit del Presupuesto Ordinario_____$      457,473
                                        ===============

    Y por cuanto he tenido a bien aprobarlo y sancionarlo; por tanto, promúlguese y llévese a efecto como Ley de la República.
    Santiago, a veintinueve de Diciembre de mil novecientos treinta.- CARLOS IBAÑEZ C.- Julio Philippi.