SUPLEMENTA LOS ITEM QUE SE INDICAN DEL PRESUPUESTO PARA 1934, DE LAS CANTIDADES QUE SE DETALLAN
Por cuanto el Congreso Nacional ha dado su aprobación al siguiente
Proyecto de ley
Artículo 1.o Supleméntanse los siguientes ítem del Presupuesto para 1934, en las siguientes cantidades:
10/06/11/a-3 Obras complementarias del puerto
de Iquique___________________________________ $ 100,000
10/06/11/a-6 Obras complementarias del puerto
de Antofagasta_______________________________ 100,000
10/06/11/a-11 Obras complementarias del puerto
de San Antonio_______________________________ 300,000
10/06/11/a-14 Obras complementarias del puerto
de Talcahuano________________________________ 100,000
10/06/11/a-20 Obras complementarias del puerto
de Tocopilla_________________________________ 100,000
10/06/11/a-26 Obras complementarias del puerto
de Valdivia__________________________________ 100,000
10/06/11/a-29 Obras complementarias del puerto
de Puerto Montt______________________________ 100,000
12/06/11/a-9 Construcción edificio Servicios
Públicos de San Antonio______________________ 80,000
12/06/11/a-10 Cuartel de Carabineros de Molina 50,000
12/06/11/a-12 Servicios Públicos de
Constitución_________________________________ 50,000
12/06/11/a-27 Escuela Santa María de Iquique 100,000
12/06/11/a-28 Escuela de Minas de Salitre de
Antofagasta_________________________________ 150,000
12/06/11/a-30 Escuela de Minas de Copiapó___ 60,000
07/01/09/d-II-33 Escuela Normal Santa Teresa 20,000
12/06/11/a-34 Escuela de Casa Blanca________ 50,000
12/06/11/a-51 Escuela Técnica Femenina de
Temuco______________________________________ 50,000
12/06/11/a-56 Liceo de Niñas de Valdivia____ 100,000
12/06/11/a-59 Tribunales de Justicia de
Valparaíso__________________________________ 200,000
12/06/11/a-74 Reparaciones y habilitaciones de
Hospitales y Casas de Socorros______________ 200,000
12/06/11/a-79 Ferrocarril de Augusta
Victoria a Imilac___________________________ 800,000
12/06/11/a-81 Ferrocarril de Hualañé a
Licantén____________________________________ 400,000
12/06/11/a-83 Ferrocarril de Corte Alto a
Maullín_____________________________________ 800,000
12/06/11/a-85 Ferrocarril de Cocule a Lago
Ranco_______________________________________ 300,000
12/06/11/a-86 Túnel "Las Raíces"____________ 500,000
12/06/11/a-90 Alcantarillado de Limache_____ 100,000
12/06/11/a-93 Alcantarillado de Concepción__ 200,000
12/06/11/a-94 Alcantarillado de Puerto Montt 300,000
12/06/11/a-96 Para la ejecución de uniones
domiciliarias de alcantarillado y agua potable,
en conformidad a las disposiciones de las
leyes 3,072 y 4,304, con las modificaciones del
D.L. N.o 137, de 11 de Julio de 1932. El
Presidente de la República podrá destinar
hasta 50,000 pesos para la ejecución de
uniones domiciliarias de alcantarillado en
inmuebles de avalúo no superiores a $ 20,000,
en los casos, condiciones y zonas que
determine, en las comunas de Santiago,
Providencia, Ñuñoa y San Miguel, obras que
estarán a cargo de la Dirección General de
Alcantarillado de Santiago___________________ 300,000
12/06/11/a-107 Estero Baeza__________________ 100,000
12/06/11/a-108 Zanjón de La Aguada___________ 100,000
12/06/11/a-111 Embalse Caritaya______________ 400,000
12/06/11/a-112 Embalse Pachica_______________ 100,000
12/06/11/a-113 Embalse Lautaro_______________ 500,000
12/06/11/a-114 Embalse La Laguna_____________ 300,000
12/06/11/a-115 Embalse Recoleta y canales____ 1000,000
12/06/11/a-116 Embalse Culimó y canales______ 100,000
12/06/11/a-118 Canal de Cocalán______________ 200,000
12/06/11/a-120 Embalse Planchón______________ 100,000
12/06/11/a-126 Camino Troncal de Viña del Mar
a Los Andes, sección Quillota a Calera_______ 100,000
12/06/11/a-129 Variante cuesta de Colina_____ 100,000
12/06/11/a-139 Camino Lanco a Panguipulli____ 100,000
12/06/11/a-143 Camino Valdivia a La Unión____ 100,000
12/06/11/a-147 Caminos de la isla de Chiloé__ 100,000
16/01/06/d-I-b Para subvencionar los
establecimientos de la Beneficencia Pública que
se indican___________________________________ 5.000,000
1) Hospital de Arica_________________________ 30,000
2) Hospital de Pisagua_______________________ 8,000
3) Hospital de Iquique_______________________ 180,000
4) Hospital de Tocopilla_____________________ 35,000
5) Hospital de Calama________________________ 12,000
6) Hospital de Antofagasta___________________ 150,000
7) Hospital de Talca_________________________ 20,000
8) Hospital de Chañaral______________________ 10,000
9) Hospital de Copiapó_______________________ 25,000
10) Hospital de Vallenar_____________________ 20,000
11) Hospital de Freirina_____________________ 12,000
12) Hospital de Coquimbo_____________________ 28,000
13) Hospital de La Serena____________________ 30,000
14) Hospicio de La Serena____________________ 10,000
15) Hospital de Vicuña_______________________ 10,000
16) Hospital de Ovalle_______________________ 25,000
17) Hospital de Combarbalá___________________ 15,000
18) Hospital de Illapel______________________ 12,000
19) Hospital de Salamanca____________________ 12,000
20) Hospital de La Ligua_____________________ 30,000
21) Hospital de Petorca______________________ 28,000
23) Hospital de Putaendo_____________________ 18,000
24) Hospital de San Felipe___________________ 25,000
25) Hospital de Los Andes____________________ 30,000
26) Hospital de Quillota_____________________ 25,000
27) Hospital Van Buren de Valparaíso_________ 115,000
28) Hospital San Agustín de Valparaíso_______ 130,000
29) Hospital del Salvador de Valparaíso______ 80,000
30) Hospital y Hospicio de Viña del Mar______ 80,000
31) Hospital de Peña Blanca__________________ 60,000
32) Asistencia Pública de Valparaíso_________ 25,000
33) Asistencia Pública de Viña del Mar_______ 15,000
34) Hospital de Casablanca___________________ 15,000
36) Hospital de San Juan de Dios de Santiago_ 100,000
37) Hospital de San Borja de Santiago________ 175,000
38) Hospital del Salvador de Santiago________ 200,000
39) Hospital de San Luis de Santiago_________ 75,000
40) Hospital San José de Santiago____________ 175,000
41) Hospital Roberto del Río de Santiago_____ 75,000
42) Hospital M. Arriarán de Santiago_________ 75,000
43) Hospital Barros Luco de Santiago_________ 120,000
44) Casa Nacional del Niño de Santiago_______ 120,000
45) Talleres de la Casa Nacional del Niño de
Santiago_____________________________________ 10,000
46) Hospicio de Santiago_____________________ 150,000
47) Casa de Orates de Santiago_______________ 307,000
48) Asistencia Pública (Casa Central)________ 100,000
49) Asistencia Pública (Posta N.o 2)_________ 25,000
50) Dispensario de Santiago__________________ 20,000
51) Casa de Salud Carolina D. de Tocornal____ 5,000
52) Sanatorio Popular San José de Maipo______ 15,000
53) Escuela de Servicio Social, Santiago_____ 5,000
54) Junta Central de Beneficencia:
a) Para gastos de funcionamiento de las
Casas de Socorros y Policlínicos______ 263,450
b) Para el aprovisionamiento de artículos de botica y ropería que necesariamente deben adquirirse en el extranjero y para
otros gastos del servicio_____________ 398,550
59) Hospital de Melipilla____________________ 25,000
62) Hospital de San Antonio__________________ 25,000
64) Hospital y Maternidad de Buin____________ 11,000
65) Hospital de Graneros_____________________ 8,000
66) Hospital de Rancagua_____________________ 50,000
96) Hospital de Coinco_______________________ 8,000
68) Hospital de Rengo________________________ 25,000
69) Hospital de San Vicente de Tagua-Tagua___ 10,000
70) Hospital de Peumo________________________ 13,000
71) Hospital de San Fernando_________________ 40,000
75) Hospital de Chimbarongo__________________ 20,000
76) Hospital de Santa Cruz___________________ 12,000
77) Hospital de Teno_________________________ 8,000
78) Hospital de Curicó_______________________ 45,000
79) Hospicio de Curicó_______________________ 5,000
81) Hospital de Vichuquén____________________ 5,000
83) Hospital de Molina_______________________ 20,000
86) Hospital de Talca________________________ 50,000
87) Hospicio de Talca________________________ 10,000
88) Hospital de Curepto______________________ 8,000
89) Hospital de Constitución_________________ 18,000
92) Hospital de San Javier___________________ 20,000
93) Hospital de Linares______________________ 25,000
95) Hospital de Parral_______________________ 15,000
96) Hospital de Cauquenes____________________ 35,000
97) Hospital de Chanco_______________________ 8,000
98) Hospital de Quirihue_____________________ 10,000
99) Hospicio de Quirihue_____________________ 2,000
101) Hospital de San Carlos__________________ 14,000
102) Hospital de Chillán_____________________ 35,000
103) Hospicio de Chillán_____________________ 7,500
104) Casa de Huérfanos de Chillán____________ 8,000
105) Hospital de Bulnes______________________ 12,000
107) Hospital de Yungay______________________ 10,000
111) Hospital de Concepción__________________ 85,000
112) Hospicio de Concepción__________________ 40,000
113) Casa de Huérfanos y Asilo de la Infancia
de Concepción________________________________ 15,000
114) Hospital de Talcahuano__________________ 15,000
115) Hospital de Yumbel______________________ 21,000
116) Hospital de Tomé________________________ 15,000
123) Hospital de La Florida__________________ 8,000
124) Hospital de Coronel_____________________ 25,000
125) Hospital de Arauco______________________ 3,000
126) Hospital de Lebu________________________ 10,000
127) Hospital de Cañete______________________ 9,000
128) Hospital de Los Angeles_________________ 20,000
129) Hospital de Mulchén_ ___________________ 20,000
130) Hospital de Nacimiento__________________ 10,000
132) Hospital de Angol_______________________ 25,000
133) Asilo de Ancianos de Angol______________ 1,000
134) Hospital de Traiguén____________________ 8,000
135) Asilo de Ancianos de Traiguén___________ 2,500
136) Hospital de Collipulli__________________ 8,000
137) Hospital de Victoria____________________ 10,000
138) Hospital de Lautaro_____________________ 12,000
139) Hospital de Nueva Imperial______________ 12,000
142) Hospital de Temuco______________________ 34,000
146) Hospital de Pitrufquen__________________ 8,000
148) Hospital de Valdivia____________________ 15,000
149) Hospicio y Maternidad de Valdivia_______ 10,000
151) Hospital de La Unión____________________ 20,000
152) Hospital de Río Bueno___________________ 12,000
153) Hospital de Osorno______________________ 25,000
154) Hospital de Puerto Octay _______________ 8,000
155) Hospital de Puerto Montt________________ 27,000
156) Hospital de Maullín_____________________ 8,000
157) Hospital de Calbuco_____________________ 10,000
158) Hospital de Ancud_______________________ 15,000
159) Hospital de Castro______________________ 7,000
160) Hospital de Achao_______________________ 10,000
163) Hospital de Magallanes__________________ 65,000
Art. 2.o Créanse en el Presupuesto de 1934, los siguientes ítem:
10/06/11/a/33 Obras complementarias del puerto
de Lebu______________________________________ 100,000
12/06/11/a/152 Ensanche del Cuartel de
Carabineros de Calama________________________ 30,000
12/06/11/a153 Para atender a la construcción de un edificio para los servicios públicos de
Curicó_______________________________________ 270,000
12/06/11/a/154 Para atender a la construcción de un edificio para los servicios públicos
de Talca_____________________________________ 270,000
12/06/11/a/155 Escuela 80 de alumnos de Los
Vilos________________________________________ 70,000
12/06/11/a/156 Para la construcción de 60
escuelas, de acuerdo con el siguiente detalle 3,200,000
Provincia de Tarapacá, 4 escuelas;
Provincia de Antofagasta, 6 escuelas;
Provincia de Atacama, 4 escuelas;
Provincia de Coquimbo, 4 escuelas;
Provincia de Aconcagua; 4 escuelas;
de las cuales deberá construirse una en cada uno de los
pueblos de Cabildo, Petorca y Llay-Llay;
Provincia de Santiago, 4 escuelas;
Provincia de O"Higgins, 2 escuelas;
Provincia de Colchagua, 1 escuela;
Provincia de Talca, 2 escuelas;
Provincia de Maule, 2 escuelas;
Provincia de Concepción, 5 escuelas;
debiendo edificarse una para hombres en cada uno de los
pueblos de Cañete y Contulmo;
Provincia de Biobio, 5 escuelas;
Provincia de Cautín, 3 escuelas,
debiendo construirse una en Victoria;
Provincia de Valdivia, 4 escuelas;
Provincia de Chiloé, 7 escuelas;
Territorio de Aysén, 2 escuelas; y
Territorio de Magallanes, 1 escuela.
12/06/11/a/157 Planta Experimental de Minas de La
Serena_______________________________________ 300,000
12/06/11/a/158 Escuela de Niñas de Molina____ 200,000
12/06/11/a/159 Cárcel de Calama______________ 100,000
12/06/11/a/160 Estación Zootécnica de Osorno_ 180,000
12/06/11/a/161 Escuela Fruticola de Elqui____ 10,000
12/06/11/a/162 Bodega Viti-Vinícola de
Concepción___________________________________ 180,000
12/06/11/a/163 Reparación Hospital de Taltal_ 50,000
12/06/11/a/164 Edificio del Liceo de Hombres de
Talca________________________________________ 100,000
12/06/11/a/165 Escuela Industrial de Temuco__ 64,000
12/06/11/a/166 Escuela Industrial de Concepción 100,000
12/06/11/a/167 Reparaciones e Higienización de
la Cárcel de Santiago________________________ 36,000
12/06/11/a/168 Reparaciones y nuevas obras de
los Tribunales de Concepción_________________ 100,000
16/01/11/a/1 Escuela de Enfermeras anexa al
Hospital Carlos Van Buren de Valparaíso______ 100,000
12/06/11/a/169 Ferrocarril de Carahue a la
Costa________________________________________ 1,370,000
12/06/11/a/170 Para el abovedamiento del Canal
Descarga, Alcantarillado de Santiago, que corre
paralelo a las poblaciones obreras "General
Velásquez" y "Carrera"_______________________ 200,000
12/06/11/a/171 Agua potable de las poblaciones
obreras de Lo Ovalle y la Cisterna___________ 100,000
12/06/11/a/172 Agua potable de Pichilemu_____ 150,000
12/06/11/a/173 Agua potable de El Tabo_______ 150,000
12/06/11/a/174 Agua potable de Río Bueno_____ 50,000
12/06/11/a/175 Agua potable de Carahue_______ 50,000
12/06/11/a/176 Agua potable de Pitrufquén____ 50,000
12/06/11/a/177 Agua potable de Villa Alemana_ 100,000
12/06/11/a/178 Defensa en el estero Chimbarongo,
en Santa Cruz________________________________ 25,000
12|06|11a179 Sondeos de aguas subterráneas
en la provincia de Tarapacá__________________ 50,000
12/06/11/a/180 Estudio del Tranque en el río
San Pedro de Atacama_________________________ 30,000
12/06/11/a/181 Tranque Cogotí________________ 2,200,000
12/06/11/a/182 Embalse de Laguna de Maule y
vías de acceso que sean necesarias____________ 200,000
12/06/11/a/183 Camino a San Juan por La Laguna,
(Rivadavia)__________________________________ 230,000
12/06/11/a/184 Camino de San Carlos a Quirihue 25,000
12/06/11/a/185 Camino de Santa Cruz a Isla
Yáquil y variantes___________________________ 35,000
12/06/11/a/186 Camino de Pica a Pozo Almonte_ 18,000
12/06/11/a/187 Camino Internacional por Ovalle 50,000
12/06/11/a/188 Camino Internacional de Zapiga a
la frontera boliviana________________________ 200,000
12/06/11/a/189 Camino de Llifén a Maihue_____ 100,000
16|01|06|d|I-b|168 Hospital de San Bernardo__ 25,000
16/01/06/d/I-b/169 Hospital de Niños de
Concepción___________________________________ 70,000
16/01/06/d/I-b/170 Hospital de Niños de Temuco 30,000
16/01/06/d/I-c/62 Para ayudar a la construcción
de casitas para matrimonios en el Asilo de
Ancianos de San Francisco de Limache y cuya
inversión estará a cargo del director del
establecimiento______________________________ 50,000
16/01/06/d/I-c/63 Asilo de Niños del Buen Pastor
de Cauquenes_________________________________ 10,000
16/01/06/d/I-c/64 Asilo de Niños del Buen Pastor
de Constitución______________________________ 10,000
16/01/06/d/I-c/65 Asilo de la Infancia de
Curicó_______________________________________ 15,000
07/01/09/d/II-83 Universidad Industrial de
Iquique______________________________________ 50,000
15/01/04/x A la Sociedad "Unión de Peluqueros
de Socorros Mutuos" de Santiago, para ayudar
a la reconstrucción de su edificio social____ 10,000
10/06/11/a/34 Para iniciar la construcción y
explotación del Puerto Pesquero de Mejillones 400,000
__________
Total_________________________________ $ 25,995,000
__________
El Presidente de la República queda autorizado para dar a estos ítem la numeración que corresponda dentro del Presupuesto de Gastos para 1934.
Art. 3.o Los establecimientos de educación, de cualquier grado y condición que sean, no están sometidos al impuesto establecido en el número 17 del artículo 7.o de la ley número 5,154.
Art. 4.o Derógase el inciso 2.o del número 3 del artículo 8.o de la ley 5,154, ordenado agregar por la ley número 5,277.
Art. 5.o Derógase el artículo 2.o de la ley 5,277 y reemplázase el artículo 3.o de la misma ley, por el siguiente:
"Las compraventas de artículos de primera necesidad que no se hagan directamente al consumidor, y que se verifiquen en los mataderos, vegas y mercados públicos municipales, pagarán como impuesto a las compraventas una tasa de sólo medio por ciento del monto de la transacción".
Art. 6.o Introdúcense las siguientes modificaciones a la ley número 5,154:
a) En el inciso final del número 42 del artículo 7.o, suprímense las palabras "a que dé lugar la ley sobre accidentes del trabajo, los que deduzcan los obreros contra sus patrones sobre cumplimiento de la ley 4,054, los"
b) Substitúyese el número 62 del citado artículo 7.o, por el siguiente:
"62 Substitúyese el número 125 por el siguiente:
"125. Propuestas públicas presentadas a las oficinas fiscales, a la Empresa de los Ferrocarriles del Estado, a las Juntas de Beneficencia o a las Municipalidades, sin perjuicio del papel sellado que corresponda, veinte pesos; aceptación de las mismas, dos por ciento sobre el monto de la propuesta".
"El pago del impuesto de dos por ciento que establece el inciso anterior, liberará de la obligación de cancelar el gravamen correspondiente al contrato sobre que versa la propuesta".
"Las propuestas privadas, a las oficinas indicadas en el inciso 1.o de este número, se presentarán en papel sellado de dos pesos".
c) Agrégase a continuación del número 16 del artículo 8.o , el siguiente número: "17. Agrégase a continuación del artículo 48, el siguiente:
"Artículo. Será obligatorio otorgar factura por los ventas que hagan los industriales y comerciantes por mayor, cualquiera que sea la calidad del comprador".
"Tanto las facturas como los libros talonarios de donde éllas se desprendan, deberán conservarse en poder de los compradores y vendedores, respectivamente, a lo menos durante dos años contados desde la fecha en que el documento se haya emitido".
Art. 7.o La presente ley regirá desde la fecha de su publicación en el Diario Oficial.
Y por cuanto he tenido a bien aprobarlo y sancionarlo; por tanto, promúlguese y llévese a efecto como ley de la República.
Santiago, a diecinueve de Febrero de mil novecientos treinta y cuatro.- ARTURO ALESSANDRI.- Gustavo Ross