DISPONE QUE EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA ENTREGUE A LAS MUNICIPALIDADES DE MELIPILLA Y QUILLOTA LA SUMA DE $ 50,000 A CADA UNA PARA LA TERMINACION DE ESTADIOS Por cuanto el Congreso Nacional ha dado su aprobación al siguiente

    Proyecto de ley:

    "Artículo 1°.- El Presidente de la República entregará a la Municipalidad de Melipilla la suma de cincuenta mil pesos ($ 50,000), que en el Presupuesto actual figura en el item 12/06/11, partida 23 del Ministerio de Fomento.

    Igualmente entregará a la Municipalidad de Quillota la suma de cincuenta mil pesos ($ 50,000), que se deducirá del ítem 12/06/11 del Ministerio de Fomento, partida 19, que dice como sigue: "Para terminación de Estadios y Campos deportivos en provincias, excepto la ciudad de Santiago, $ 150,000".

    Estas sumas serán invertidas por ambas Municipalidades en la terminación de los Estadios que actualmente se construyen en las respectivas ciudades.

    Artículo 2°.- Esta ley regirá desde su publicación en el Diario Oficial".

    Y por cuanto he tenido a bien aprobarlo y sancionarlo; por tanto, promúlguese y llévese a efecto como ley de la República.

    Santiago, a dieciséis de Noviembre de mil novecientos cuarenta y dos.- JUAN ANTONIO RIOS M.- Guillermo del Pedregal.