Artículo 15. Las multas fijadas en el artículo anterior, para sancionar las contravenciones a los artículos 8.°, 9,° y 11, se aplicarán sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 473 del Código Penal.