TRASPASA LAS CANTIDADES QUE INDICA A LOS ITEM QUE SEÑALA DENTRO DEL PRESUPUESTO VIGENTE
    Por cuanto el Congreso Nacional ha dado su aprobación al siguiente
    Proyecto de ley:

    "Artículo 1.o Traspásanse las cantidades que se indican a los siguientes ítem del Presupuesto vigente:



DE LOS ITEM:


CONGRESO NACIONAL


Senado

02|01|01          Sueldos fijos________ $        60.000
02|01|02/a        Por años de servicio          40.000

Biblioteca del Congreso

02|03|02/a        Por años de servicio_          15.000


SERVICIOS INDEPENDIENTES:

Consejo de Defensa Fiscal

03|02|04|c        Viáticos_____________          3.000
    "    v-3      Otros imprevistos____          3.000


MINISTERIO DEL INTERIOR:

Dirección General de Transporte y Tránsito Público

04|01|01          Sueldos fijos________        109.150

Dirección General de Correos y Telégrafos

04|03|01          Sueldos fijos________      7.870.000
04|03|02é        Asignación
                  familiar_____________      6.000.000
      "  f-3      Para pagar al
                  personal la
                  bonificación_________      3.000.000

Carabineros de Chile

04|06|01          Sueldos fijos________      3.500.000
04|06|02/a        Por años de servicio        1.000.000
      "  e        Asignación
                  familiar_____________      1.000.000
      "  f-1      Asignación de
                  alojamiento__________      1.500.000
      "  f-4      Asignación de
                  vestuario de los
                  alumnos aspirantes
                  a Oficiales y
                  Subtenientes_________        400.000
04|06|11/a-3      Para pagar la 1.a
                  cuota de la compra a
                  la Caja de Previsión
                  de Carabineros de
                  Chile, del terreno
                  destinado a la
                  Escuela de
                  Carabineros de
                  Santiago_____________      1.975.000

Dirección General de Investigaciones

04|07|01          Sueldos fijos________      3.729.770
04|07|02|b        Por residencia en
                  ciertas zonas________        219.718
      "  e        Asignación familiar        3.259.265
      "  f        Por otros conceptos__      1.179.644

Dirección General de Servicios Eléctricos y de Gas

04|08|04/e        Arriendo de bienes
                  raíces_______________          34.200

Dirección General de Agua Potable y Alcantarillado

04|10|01          Sueldos fijos________        481.000
04|10|02-f        Por otros conceptos__        134.000

Dirección General de Informaciones y Cultura.

04|11|02|f        Por otros conceptos__          28.800


MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES.

Subsecretaría.

05|01|02|f        Por otros conceptos__        100.000
05|01|04|k-2      Para pago de
                  cuentas de
                  correspondencia
                  oficial y valija
                  diplomática y
                  para dar cumplimiento
                  al Convenio de
                  Valijas con el
                  Brasil_______________          80.000
      "  k-3      Para el servicio
                  cablegráfico del
                  Departamento y
                  demás Ministerios____        450.000

Servicio Exterior (Presupuesto oro).

05|02|04|b-3      Para dar cumplimiento
                  a la letra a) del
                  artículo 62.o de la
                  ley 8,282
                  (10,000 oro)_________          40.000


MINISTERIO DE HACIENDA.

Oficina de Pensiones.

06|03|04|j        Impresos, impresiones
                  y publicaciones______          40.000

Subsecretaría.

06|01|12          Planta Suplementaria        7.500.000

Dirección General de Impuestos Internos.

06|04|01          Sueldos fijos________      2.800.000
06|04|02/a-1      Para pagar la
                  diferencia de
                  emolumentos__________      1.200.000
06|04|04|b        Gratificaciones y
                  premios______________        200.000

Superintendencia de la Casa de Moneda y Especies Valoradas.

06|07|02/e        Asignación familiar          60.000

Superintendencia de Cías. de Seguros, Soc. Anónimas y Bolsas de Comercio.

06|10|01          Sueldos fijos________          20.000


MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA

Subsecretaría.

07|01|04|b-2      Para pago de aumentos
                  quinquenales al
                  personal
                  contratado___________          90.000

Educación Primaria.

07|02|02á        Por años de servicio        3.000.000

Educación Secundaria.

07|03|01          Sueldos fijos________      5.000.000
07|03|02/a        Por años de servicio        9.000.000
      "    b      Por residencia en
                  ciertas zonas________      1.000.000
      "    e      Asignación familiar        5.000.000
      "    f-3)    Para pagar la
                  bonificación, etc.___      4.000.000
07|03|04/a        12.o Secretario
                  (15 días)______ 1.625
                  15.o Ayudante
                  de la
                  Sección
                  Técnica
                  Pedagógica
                  (2 meses)______ 5.000          6.625
                                  -----
      "  b-2      Gratificaciones
                  y premios. Para
                  pagar quinquenios el
                  personal
                  contratado___________          40.000
      "  e-1      Arriendo de locales
                  para funcionamiento
                  de liceos en todo el
                  país_________________      2.500.000
07|03|04/i-1-9    Liceo de Hombres de
                  Chillán (20)
                  becas a razón de
                  $ 3,000 cú._________          60.000
07|03|09/e-5      Colegio de la Buena
                  Enseñanza____________          40.000

Enseñanza Profesional

07|04|01          Sueldos fijos________      1.000.000
07|04|02/e        Asignación familiar        2.000.000
07|04|04/i-1-1    Industrial
                  Escuela Industrial de
                  Valparaíso $ 100.000

                  Técnica
                  Femenina

                  Escuela
                  Técnica
                  Femenina de
                  Antofagasta____70.000
                  Escuela
                  Técnica
                  Femenina de
                  Punta Arenas___70.000        240.000
                                  ------


MINISTERIO DE JUSTICIA

Subsecretaría

08|01|01          Sueldos fijos________          90.000
08|01|04|b        Gratificaciones
                  y premios____________          20.000

Tribunales Superiores de Justicia

08|02|01          Sueldos fijos________          70.000

Juzgados de Letras de Mayor Cuantía

08|03|01          Sueldos fijos________        200.000

Juzgados de Letras de Menor Cuantía

08|04|01          Sueldos fijos________          15.000

Dirección General del Registro Civil Nacional

08|05|01          Sueldos fijos________        800.000
08|05|02|f        Por otros conceptos__        700.000
08|05|04|b-4      Para pagar las
                  remuneraciones en
                  días festivos que se
                  quedaron adeudando
                  en 1947______________        120.000

Instituto Médico Legal

08|07|04/e        Arriendo de bienes
                  raíces_______________          10.000

Dirección General de Prisiones

08|08|01          Sueldos fijos________        910.400
08|08|02|f-2      Para pagar al
                  personal la
                  bonificación, etc.___      1.273.200
08|08|04|b-2      Para pagar las
                  remuneraciones a
                  que se refieren
                  los artículos
                  28 y 29 de la
                  ley N.o 8,282________        350.000

Sindicatura General de Quiebras

08|09|01          Sueldos fijos________          83.100
08|09|04|v-2      Para atender los
                  gastos de la
                  Sindicatura__________          36.900


MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL

Subsecretaría de Guerra

09|01|01          Sueldos fijos________      12.771.199
09|01|02/a-1      Quinquenios__________        223.090
      "  a-2      Sobresueldos
                  empleados civiles____        130.371
      "  b        Gratificación de
                  zona_________________      1.481.588
      "  f-2      Gratificación de
                  ordenanza____________      1.012.710
      "  f-3      Remuneración
                  profesorado civil y
                  militar______________        367.966
      "  f-6      Asignación para
                  pérdida de Caja______        130.000
09|01|04/a        Oficial de
                  Refrendación
                  Secretaría del
                  Consejo______________          21.000
      "  b-7      Asignación familiar
                  personal a contrata__          99.000
      "  c        Viáticos_____________        300.000
      "  e        Arriendo de bienes
                  raíces_______________        200.000
      "  v-2      Gastos incorporación
                  Escuela Militar
                  Subalféreces_________          50.000
09|01|11/a-2      Completar servicio
                  préstamo ley
                  6,024________________      1.023.680

Subsecretaría de Marina

10|01|01          Sueldos fijos________      5.000.000
10|01|02/a-2      Quinquenios__________        500.000
      "  e-2      Asignación familiar        1.000.000
      "  f-1      Gratificación de
                  embarcado y de
                  vuelo________________      1.000.000
      "  f-2      Alojamiento personal
                  de la Armada_________        200.000
      "  f-5      Recargo diferencia de
                  moneda_______________      1.754.857

Subsecretaría de Aviación

11|01|01          Sueldos fijos________      6.500.000
11|01|02|d        Gastos de
                  representación_______      1.600.000
      "  e        Asignación familiar          450.000
      "  f-2      Gratificación de
                  ordenanza____________        700.000
11|01|11/a-2      Para completar
                  servicio de
                  préstamos
                  (ley 6,024)__________        350.000


MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS Y VIAS DE COMUNICACION

Subsecretaría

12|01|04|f-2      Pasajes y fletes
                  en empresas
                  privadas_____________          7.500
      "  v-2      Congreso
                  Panamericano de
                  Ferrocarriles________          50.000

Inspección Superior de Ferrocarriles

12|02|04|f-2      Pasajes y fletes en
                  empresas privadas____          2.000
      "  v        Varios e imprevistos_            900

Dirección General de Pavimentación

12|04|02|f        Para pagar al
                  personal la
                  bonificación_________        125.000


MINISTERIO DE TIERRAS Y COLONIZACION

Dirección General de Tierras

14|02|04|v-4      Para auxiliar a las
                  colonias
                  agrícolas____________        190.000


MINISTERIO DEL TRABAJO

Subsecretaría

15|01|01          Sueldos fijos________          20.000
15|01|04/a        Personal a contrata__          7.750
      "  f-1-a    Pasajes por
                  ferrocarril__________          40.000
      "  f-2      Pasajes y fletes en
                  empresas privadas____          10.000
      "  v        Varios e imprevistos          30.000

Dirección General del Trabajo

15|02|01          Sueldos fijos________        351.000
15|02|02|f-2      Para pagar al
                  personal la
                  bonificación_________        106.400
15|02|04/e        Arriendo de bienes
                  raíces_______________          25.000
      "  m        Mantenimiento de
                  vehículos
                  motorizados__________          25.000
      "  v-2      Para pago de
                  honorarios a los
                  representantes de
                  empleadores,
                  empleados y obreros
                  ante las Juntas
                  Permanentes de
                  Conciliación_________          20.000
      "  v-4      Para dar cumplimiento
                  al Título IX de la
                  II Parte del DR.
                  1,184, de
                  10-XII-42, Orgánico
                  de la Dirección
                  General del Trabajo
                  (Cursos de
                  capacitación)________          10.000
      "  v-5      Para dar
                  cumplimiento al
                  artículo 7.o de la
                  ley 7,726, de
                  19-XI-43, a fin
                  de cubrir los gastos
                  que demanden las
                  visitas de los
                  Ministros de
                  cada Corte a los
                  Juzgados de su
                  jurisdicción_________          12.000
15|02|04|v-6      Para pagar
                  remuneraciones de
                  $ 4.800 anuales a los
                  24 vocales de
                  las Cortes del
                  Trabajo, en
                  conformidad al
                  artículo 23, inciso
                  final de la ley
                  7,726________________          40.000
15|02|04|v-7      Para remunerar a los
                  vocales ante las
                  Cortes del
                  Trabajo a razón
                  de $ 50 por fallo a
                  que concurran de
                  acuerdo con el
                  artículo 23 de la
                  ley 7,726____________          60.000
      "  v-8      Para remunerar a los
                  Abogados
                  integrantes de las
                  Cortes del Trabajo
                  de acuerdo con el
                  artículo 9.o de la
                  ley 7,726____________          7.750

                  Comisiones Mixtas
                  de Sueldos

15|03|01          Sueldos fijos________        140.250
15|03|02|f        Para pagar al
                  personal la
                  bonificación a que
                  se refiere la ley
                  8,926________________          22.300


MINISTERIO DE SALUBRIDAD, PREVISION Y ASISTENCIA SOCIAL

                  Subsecretaría

16|01|02/a        Por años de servicio          21.592

                  Dirección General
                  de Sanidad

16|02|01          Sueldos fijos________        490.371
16|02|02|f-2      Para pagar al
                  personal la
                  bonificación a que
                  se refiere la ley
                  8,926________________          83.201

                  Dirección General de
                  Protección a la
                  Infancia y
                  Adolescencia

16|03|01          Sueldos fijos________        210.650

                  Dirección General
                  de Previsión Social

16|05|02|f        Para pagar la
                  bonificación al
                  personal a que se
                  refiere la ley
                  8,926________________          40.000
16|05|04|c        Viáticos_____________          20.000
      "  p        Previsión y patentes_          10.000
      "  v        Varios e imprevistos_          22.000


MINISTERIO DE ECONOMIA Y COMERCIO

                  Subsecretaría

17|01|04/a        Personal a contrata__          24.000
      "  v-2      Para concurrir a los
                  gastos de la
                  exposición
                  industrial de
                  Antofagasta                  100.000

                  Departamento de
                  Industrias
                  Fabriles

17|02|01          Sueldos fijos________        434.100

                  Departamento de Minas
                  y Petróleo

17|03|11|b-4      Diferencias de fletes
                  extraordinarios por
                  tierra y en barcos
                  no carboneros________      1.700.000

                  Departamento de
                  Pesca y Caza

17|04|02|f        Por otros conceptos__          31.000

                  Dirección General
                  de Estadística

17|05|01          Sueldos fijos________          47.250
17|05|02/e        Asignación familiar__          10.000
      "  f        Por otros conceptos__        100.000

                  Comisariato General
                  de Subsistencias y
                  Precios

17|06|01          Sueldos fijos________      1.000.000
17|06|02|b        Por residencia en
                  ciertas zonas________        100.000
17|06|02/e        Asignación familiar          500.000
17|06|04|d        Jornales_____________        100.000
                  Arriendo de bienes
                  raíces_______________          80.000

                  Dirección de
                  Comercio

17|07|02/a        Por años de servicio          60.000
      "  e        Asignación familiar            80.000
      "  f        Por otros conceptos__        100.000
17|07|04|c        Viáticos_____________        100.000
      "  e        Arriendo de bienes
                  raíces_______________          30.000

                  Departamento de
                  Cooperativas

17|08|04/e        Arriendo de bienes
                  raíces_______________          38.400
                                        ________________
                                        $  129.387.647
                                        ________________
                                        ________________

  A LOS ITEM:


PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA

                  Servicio Social del
                  Trabajo

01|02|04|d        Jornales_____________        937.500
      "  e        Arriendo de bienes
                  raíces_______________        397.000
      "  l        Conservación y
                  reparaciones_________        300.000
      "  v        Varios e imprevistos
                  (Para atención
                  inmigrantes)_________        700.000
01|01|02|f-4      Para pagar la
                  bonificación, etc.___          28.800


CONGRESO NACIONAL

                  Senado

02|01|02|f        Por otros conceptos__        100.000

                  Biblioteca del
                  Congreso

02|03|02|f        Por otros conceptos__          15.000


SERVICIOS INDEPENDIENTES

                  Consejo de Defensa
                  Fiscal

03|02|04|f-2      Pasajes y fletes
                  en empresas
                  privadas_____________          3.000
      "  j        Impresos, impresiones
                  y publicaciones______          3.000


MINISTERIO DEL INTERIOR

                  Subsecretaría

04|01|04/e-1      Viáticos
                  Subsecretaría________          5.000
      "  e        Para arriendo del
                  local ocupado por
                  la Dirección
                  General de
                  Transportes
                  y Tránsito Público            12.000
      "  g-1      Materiales y
                  artículos de
                  consumo:
                  Subsecretaría________          30.000
      "  g-2      Dirección de
                  Transporte y
                  Tránsito Público_____          5.500
      "  i-1      Rancho o
                  alimentación_________          5.000
      "  i-3      Vestuario y equipo___          5.000
      "  j-1      Impresos, impresiones
                  y publicaciones:
                  Subsecretaría________          80.000
      "  j-2      Dirección General
                  de Transporte y
                  Tránsito Público_____          30.000
      "  k-1      Gastos generales de
                  oficina:
                  Subsecretaría________          5.000
      "  k-2      Dirección General
                  de Transporte y
                  Tránsito Público_____          5.000
      "  l-1      Conservación y
                  reparaciones:
                  Subsecretaría________          15.000
      "  l-2      Dirección General
                  de Transporte y
                  Tránsito Público_____          2.000
      "  m        Mantenimiento de
                  vehículos
                  motorizados__________          15.000
04|01|04|r-2      Agua y teléfonos_____          30.000
      "  r-4      Para agua y
                  teléfonos de la
                  Dirección General
                  de Transporte y
                  Tránsito Público_____          9.500
      "  f-1-a    Pasajes por
                  ferrocarril__________          3.000
      "  v-3      Para gastos
                  reservados, con la
                  obligación de rendir
                  cuenta de acuerdo
                  con lo dispuesto en
                  el inciso primero del
                  artículo 2.o del
                  D. L. 406, de
                  11-VIII-32___________      1.000.000

Gobierno Interior

04|02|04|c        Viáticos_____________          19.000
                  Gobierno
                  Interior_____$ 15.000
                  Cerro
                  San
                  Cristóbal______ 1.000
                  Jardín
                  Zoológico______ 3.000
                                  -----
      "  d        Jornales_____________      1.438.000
                  1) Cerro
                  San
                  Cristóbal___$ 888.000
                  2) Jardín
                  Zoológico____ 550.000
                                -------
      "  e        Arriendo de bienes
                  raíces
                  (Gobierno Interior)__          30.000
      "  f-1-a    Pasajes por
                  ferrocarril:
                  Gobierno Interior____        100.000
                  Cerro San Cristóbal            5.000
                  Jardín Zoológico_____          10.000
      "  f-2      Pasajes y fletes
                  en empresas privadas_        120.000
                  Gobierno
                  Interior_____$ 70.000
                  Jardín
                  Zoológico_____ 50.000
                                  ------
      "  g        Materiales y
                  artículos de
                  consumo______________        210.000
                  Gobierno
                  Interior____$ 130.000
                  Cerro
                  San
                  Cristóbal_____ 20.000
                  Jardín
                  Zoológico_____ 60.000
                                -------
      "  i-2      Forraje______________        905.000
                  Cerro
                  San
                  Cristóbal_____$ 5.000
                  Jardín
                  Zoológico____ 900.000
                                -------
      "  i-3      Vestuario y equipo___          55.000
                  Cerro
                  San
                  Cristóbal____$ 25.000
                  Jardín
                  Zoológico_____ 30.000
                                  ------

      "  j        Impresos,
                  impresiones y
                  publicaciones________          25.000
                  Cerro San
                  Cristóbal_____$ 5.000
                  Jardín
                  Zoológico_____ 20.000
                                  ------

      "  k        Gastos generales de
                  oficina______________          20.000
                  Gobierno
                  Interior_____$ 15.000
                  Cerro
                  San
                  Cristóbal______ 5.000
                  Jardín
                  Zoológico_____ 10.000
                                  ------
      "  l        Conservación y
                  reparaciones_________        215.000
                  Gobierno
                  Interior_____$ 15.000
                  1) Cerro
                  San
                  Cristóbal_____ 50.000
                  2) Jardín
                  Zoológico____ 150.000
                                -------
      "  m        Mantenimiento de
                  vehículos
                  motorizados__________          5.000
                  1) Cerro
                  San
                  Cristóbal_____$ 5.000
                                  -----
      "  r-1      Electricidad y gas
                  Gobierno Interior____          80.000
      "  r-2      Agua y teléfonos
                  Gobierno Interior____          65.000
      "  v        Varios e
                  imprevistos__________        103.000
                  1) Para gastos
                  imprevistos
                  Gobierno
                  Interior______$ 3.000
                  Jardín
                  Zoológico____ 100.000
                                -------

      "  w        Adquisiciones________          90.000
                  3) Adquisiciones
                  de muebles para
                  Intendencia y
                  Gobernaciones $70.000
                  Cerro
                  San
                  Cristóbal_____ 20.000
                                  ------

Correos y Telégrafos

04|03|04|b-4      Para pagar las
                  gratificaciones
                  por servicios
                  nocturnos, horas
                  extraordinarias y
                  días festivos de
                  acuerdo con el
                  artículo 28 de la
                  ley número 8,282_____      13.000.000
      "  e        Arriendo de bienes
                  raíces_______________          50.000
      "  f-1-a    Pasajes por
                  ferrocarril__________        300.000
      "  f-2-1    Para el pago de
                  pasajes y fletes y
                  demás gastos de
                  movilización en
                  otras empresas
                  fiscales o en las
                  privadas_____________        150.000
    "    g        Materiales y
                  artículos de
                  consumo______________      1.200.000
    "    i-2      Forraje______________        500.000
    "    j        Impresos, impresiones
                  y publicaciones______      1.500.000
    "    k        Gastos generales
                  de oficina___________          20.000
    "    l-3      Para reparaciones de
                  oficios y muebles____          50.000
04|03|04|v-10    Para pagar a la
                  Caja Nacional de
                  Ahorros las
                  comisiones por
                  transferencias de
                  fondos para el pago
                  de giros postales____        100.000

Carabineros de Chile

04|06|04/e        Arriendo de bienes
                  raíces_______________          30.000
      "  f-1-b    Pasajes por vapor____        200.000
      "  i-2      Forraje______________      1.520.000
      "  1-3      Vestuario y equipo___      1.170.000
      "  l        Conservación y
                  reparaciones_________          50.000
      "  m        Mantenimiento de
                  vehículos
                  motorizados__________        250.000
      "  v-5      Para pago de haberes
                  insolutos y deudas
                  pendientes___________        170.000
      "  w-1      Para adquisición de
                  muebles y especies
                  inventariables_______          80.000
      "  w-4      Para adquisición de
                  medallas y
                  distintivos que fijan
                  los reglamentos______        250.000
      "  w-10    Para adquisición de
                  vehículos
                  motorizados__________        300.000

Dirección General de Investigaciones

04|07|04|b-1      Para el pago de la
                  gratificación y
                  traslado del
                  personal de acuerdo
                  con lo dispuesto en
                  el artículo 62 de
                  la ley N.o 8,282_____        350.000
      "  c        Viáticos_____________        350.000
      "  e        Arriendo de bienes
                  raíces_______________        100.000
      "  f-1-a    Pasajes por
                  ferrocarril__________        450.000
      "  f-1-b    Pasajes por vapor____          50.000
      "  f-2      Pasajes y fletes en
                  empresas privadas ___        100.000
      "  g        Materiales y
                  artículos de
                  consumo______________        300.000
      "  i-2      Forraje______________        150.000
      "  i-3      Vestuario y equipo___          50.000
      "  j        Impresos, impresiones
                  y publicaciones _____        280.000
      "  k        Gastos generales de
                  oficina______________          70.000
      "  l        Conservación y
                  reparaciones_________        300.000
      "  m        Mantenimiento de
                  vehículos
                  motorizados__________        400.000
      "  v-2      Para gastos
                  imprevistos__________          49.942

Dirección General de Servicios Eléctricos y de Gas

04|08|04|c        Viáticos_____________          10.000
      "  f-1-a    Pasajes por
                  ferrocarril__________          5.000
      "  f-2      Pasajes y fletes en
                  empresas privadas____          5.000
      "  g        Materiales y
                  artículos de
                  consumo______________          14.200

Dirección General de Agua Potable y Alcantarillado

04|10|04|d-2      Para el pago del
                  aporte patronal en
                  las planillas de
                  jornales de los
                  obreros no afectos
                  a régimen de la
                  Caja de Empleados
                  Públicos_____________          60.000
      "  d-4      Para pagar al
                  personal de obreros
                  permanentes la
                  asignación adicional
                  por cargas de familia        150.000
      "  f-1-a    Pasajes por
                  ferrocarril__________        200.000
      "  f-2      Forraje______________        150.000
      "  j        Impresos, impresiones
                  y publicaciones______          50.000
04|10|11/a-2      Para obras de
                  mejoramiento de
                  diversos servicios de
                  agua potable y
                  alcantarillado_______        290.000


MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

Subsecretaría

05|01|04|f-1-a    Pasajes por
                  ferrocarril__________          4.500
      "  g        Materiales y
                  artículos de
                  consumo______________          60.000
      "  i-3      Vestuario y equipo___          10.000
      "  j        Impresos, impresiones
                  y publicaciones______        100.000
05|01|04-1        Conservación y
                  reparaciones_________          50.000
      "  r-2      Agua potable y
                  teléfonos____________          60.000

Servicio Exterior (Presupuesto oro)

05|02|04-c        Viáticos
                  (oro 30.000)_________        120.000
      "  f-2-1    Para gastos de
                  viaje de los
                  empleados
                  diplomáticos y
                  consulares (ley
                  5.051 y letra c)
                  Art. 62 ley N.o 8,282
                  (oro 30.000)_________        120.000


MINISTERIO DE HACIENDA

Subsecretaría

06|01|04-i-3      Vestuario y equipo___          5.000
      "    j      Impresos, impresiones
                  y publicaciones______          80.000
      "    l      Conservación y
                  reparaciones_________          40.000
      "    r-1    Electricidad y gas___          95.000
      "    r-2    Agua y teléfonos_____          30.000
      "    v-2    Para pagar cuentas
                  pendientes de
                  todos los
                  Ministerios, siempre
                  que dichas cuentas no
                  provengan de
                  compromisos para los
                  cuales no existían
                  fondos en los
                  Presupuestos
                  respectivos__________        500.000

Oficina del Presupuesto y Finanzas

06|02|04-w        Adquisiciones________          35.000

Oficina de Pensiones

06|03|04-g        Materiales y
                  artículos de
                  consumo______________          20.000
      "  k        Gastos generales
                  de oficina___________          10.000
      "  l        Conservación y
                  reparaciones_________          10.000

Dirección General de Impuestos Internos

06|04|02-a-2      Para pagar las
                  diferencias de
                  sueldos a que se
                  refiere el Art. 6.o
                  de la ley 6,915 y
                  Art. 1.o transitorio
                  de la ley 8,282______        350.000
      "  f        Para pagar al
                  personal la
                  bonificación_________        850.000
06|04|04-v-2      Para atender a los
                  gastos que se
                  efectuaban con los
                  fondos de la
                  cuenta de
                  depósitos F-105______      3.000.000

Servicio de Explotación de Puertos

06|05|04-b-2      Para pagar la
                  asignación familiar
                  y de casa a los
                  obreros a jornal_____      1.000.000
      "  d        Jornales_____________      11.997.343
      "  g        Materiales y
                  artículos de
                  consumo______________      1.500.000
      "  p-1      Accidentes del
                  trabajo______________        500.000

Superintendencia de la Casa de Moneda y Especies Valoradas

06|07|02-f        Para pagar la
                  bonificación_________          60.000
06|07|04-v-1      Para gastos y
                  derechos de aduana___        600.000

Superintendencia de Cías. de Seguros, Soc. Anónimas y Bolsas de Comercio

06|10|02-f        Para pagar al personal
                  la bonificación______          20.000


MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA

Subsecretaría

07|01|04|-f-2-1  Para gastos de
                  pasajes y fletes
                  del Ministerio_______          60.000
      "    j-1    Para impresiones de
                  formularios en
                  blanco, publicaciones
                  en el Diario Oficial
                  y otros gastos_______          30.000

Educación Primar

07|02|01          Sueldos fijos________      15.000.000
07|02|02/e        Asignación familiar__      5.000.000
      "  f-5      Para pagar al
                  personal la
                  bonificación_________      5.000.000
07|02|04|v-2      Para completar la
                  cantidad de $ 2,000
                  al personal de
                  servicio de la
                  Dirección General
                  de Educación
                  Primaria que
                  desempeñe labores que
                  no sean inferiores a
                  38 horas semanales
                  y a quien, en virtud
                  de la ley número
                  9.260, corresponda
                  una gratificación
                  inferior a la
                  expresada cantidad
                  de $ 2.000___________        500.000

Educación Secundaria

07|03|04|c        Viáticos_____________          30.000
      "  f-1-a    Pasajes por
                  ferrocarril__________          80.000
      "  f-1-b    Pasajes por vapor____          20.000
      "  f-2      Pasajes y fletes en
                  empresas privadas____          20.000
      "  i-1-28  Para mantenimiento de
                  50 becas de internos
                  en liceos de
                  provincias
                  exclusivamente a
                  $ 3,000 cú., de las
                  cuales 10 para el
                  Liceo de Hombres de
                  Antofagasta__________          60.000
      "  v-4      Para pagar personal
                  docente y
                  administrativo
                  suplente_____________        500.000
      "  w        Adquisiciones________          56.625

Enseñanza Profesional

07|04|02/a        Por años de servicios      4.500.000
07|04|04|v-11    Para pagar horas de
                  clases y personal
                  docente,
                  administrativo y
                  de servicio que se
                  requiera por el
                  crecimiento
                  natural de los
                  colegios existentes
                  y los que se
                  creen en el curso
                  del año______________        240.000

MINISTERIO DE JUSTICIA

Subsecretaría

08|01|04|m        Mantenimiento de
                  vehículos
                  motorizados__________          15.000
      "  k        Gastos generales
                  de oficina___________          5.000
      "  j        Impresos, impresiones
                  y publicaciones______          90.000
      "  r-2      Agua potable y
                  teléfonos____________          20.000
      "  v-6      Para reembolsar
                  pasajes y fletes
                  invertidos de su
                  propio peculio por
                  el personal del
                  Ministerio___________          10.000

Juzgados de Letras de Mayor Cuantía

08|03|04|r-2      Agua y teléfonos_____        165.000

Dirección General del Registro Civil Nacional

08|05|04|g        Materiales y
                  artículos de
                  consumo______________        300.000
      "  j        Impresos,
                  impresiones y
                  publicaciones________        700.000
      "  r-1      Electricidad y gas
                  en provincias________        120.000
      "  v-1      Para sueldos de
                  Oficiales Civiles
                  Adjuntos y
                  subrogaciones________        500.000

Juzgados Especiales de Menores

08|06|04|r        Consumos de
                  electricidad, agua,
                  teléfonos y gas______            600

Instituto Médico Legal

08|07|04|g        Materiales y
                  artículos de
                  consumo______________          35.000
      "  j        Impresos, impresiones
                  y publicaciones______          3.000
      "  k        Gastos generales de
                  oficina______________          2.000
      "  m        Mantenimiento de
                  vehículos
                  motorizados__________          45.000
      "  v-2      Imprevistos__________          2.000
      "  v-4      Para pago de
                  suplencias en los
                  Servicios Médicos
                  Legales______________          20.000
      "  w        Adquisiciones________          10.000

Dirección General de Prisiones.

08|08|04|d-1      Jornales y
                  asignación
                  familiar de los
                  maestros de los
                  talleres fiscales
                  (Cta. F-51)__________        200.000
      "  f-1-a    Pasajes por
                  ferrocarril__________        280.000
      "  f-1-b    Pasajes por
                  vapor________________          20.000
      "  g        Materiales y
                  artículos de
                  consumo______________          90.000
      "  i-1      Rancho o alimentación      1.000.000
      "  j        Impresos, impresiones
                  y publicaciones______          30.000
      "  k        Gastos generales de
                  oficina______________        110.000
      "  m        Mantenimiento de
                  vehículos
                  motorizados__________          20.000
      "  r-1      Electricidad y gas___        200.000
      "  r-2      Agua potable y
                  teléfonos____________        250.000
      "  v-2      Para gastos
                  extraordinarios de
                  aprehensión y
                  traslado de reos e
                  imprevistos__________          60.000
      "  v-5      Para pagar
                  remuneraciones a los
                  maestros de los
                  talleres fiscales que
                  hagan uso de
                  licencias por
                  enfermedad___________          20.000
      "  w-1      Dirección General____          50.000

Sindicatura General de Quiebras.

08|09|02/e        Asignación familiar          120.000

MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL

Subsecretaría de Guerra.

09|01|04/a        Personal a contrata
                  (Traductor)__________          9.000
      "  b-1      Indemnización por
                  cambio de
                  guarnición___________      1.000.000
      "  d        Jornales_____________      1.504.857
      "  d-9      Quinquenios y
                  asignación familiar
                  personal a jornal del
                  Ejército_____________      1.000.000
      "  d-10    Quinquenios y
                  asignación familiar
                  personal a jornal
                  Subsecretaría de
                  Guerra_______________          8.000
      "  i-1-l    Rancho o
                  alimentación
                  personal Ejército____      15.738.504
      "  v-4      Para gastos varios e
                  imprevistos del
                  Ejército_____________          55.100

Subsecretaría de Marina.

10|01|04|d        Jornales_____________      2.916.667
      "  g-2      Para los servicios
                  generales de la
                  Armada y
                  combustibles_________      3.086.569
      "  i-1-1    Para rancho en
                  especies_____________        719.580
      "  i-3-2    Servicios generales
                  de la Armada_________        316.975
      "  l        Conservación y
                  reparaciones_________        200.000
      "  v-11    Imprevistos__________        559.876
      "  w-2      Servicios generales
                  de la Armada_________        117.000

Subsecretaría de Aviación.

11|01|02|f-1      Gratificación de
                  alojamiento__________      2.280.000
      "    f-6    Pago de profesores___          50.000
      "    f-7    Diferencias sueldos
                  personal
                  Subsecretaría________          20.000
      "    f-9    Gratificación de
                  mando________________        100.000
11|01|04|c        Viáticos_____________          50.000
      "  d        Jornales_____________          33.333
      "  f-2      Pasajes y fletes en
                  empresas privadas____        300.000
      "  i-1      Rancho o alimentación      6.800.000

MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS Y VIAS DE COMUNICACION

Subsecretaría.

12|01|04|d        Jornales_____________          10.000
      "    f-1-a  Pasajes por
                  ferrocarril__________          23.000
      "    g      Materiales y
                  artículos de consumo          15.000
      "    j      Impresos,
                  impresiones y
                  publicaciones________          6.000
      "    k      Gastos generales de
                  oficina______________          1.000
      "    l      Conservación y
                  reparaciones_________          2.500

Inspección Superior de Ferrocarriles.

12|02|04|d        Jornales_____________            900
      "    j      Impresos,
                  impresiones y
                  publicaciones________          2.000

Dirección General de Pavimentación.

12|04|02/e        Asignación familiar          125.000

MINISTERIO DE TIERRAS Y COLONIZACION.

Dirección General de Tierras.

14|02|04|f-1-a    Pasajes por
                  ferrocarril__________        100.000
      "    v-3    Atención
                  establecimientos
                  Sección
                  Bosques______________          90.000

MINISTERIO DEL TRABAJO.

Subsecretaría.

15|01|02/e        Asignación familiar__          30.000
15|01|04|b        Remuneraciones al
                  personal por
                  trabajos
                  extraordinarios,
                  artículos 547 al
                  553 del Código
                  del Trabajo__________          20.000
      "  e        Arriendo de bienes
                  raíces_______________          48.000
      "  i-3      Vestuario y equipo___            750
      "  m        Mantenimiento de
                  vehículos
                  motorizados__________          9.000

Dirección General del Trabajo.

15|02|04|b-2      Remuneraciones del
                  personal que
                  debe practicar
                  trabajos
                  extraordinarios
                  en cumplimiento
                  con los artículos
                  547 al 553 del
                  Código del
                  Trabajo______________        246.250
      "    f-1-a  Pasajes por
                  ferrocarril__________          55.000
      "    g      Materiales y
                  artículos de
                  consumo______________          55.000
      "    j      Impresos,
                  impresiones y
                  publicaciones________          10.000
      "    k      Gastos generales de
                  oficina______________          60.000
      "    l      Conservación y
                  reparaciones_________          15.000
      "    r-1    Electricidad y gas___          20.000
      "    r-2    Agua potable y
                  teléfonos____________          45.000
      "    v-3    Para imprevistos_____        150.000

Comisiones Mixtas de Sueldos.

15|03|02|b        Por residencia en
                  ciertas zonas________          21.500
      "  e        Asignación familiar__          37.800
15|03|04|v        Varios e imprevistos_        103.250


MINISTERIO DE SALUBRIDAD, PREVISION Y ASISTENCIA SOCIAL.

Subsecretaría.

16|01|04/e        Arriendo de bienes
                  raíces_______________          11.592
      "    g      Materiales y
                  artículos de
                  consumo______________          5.572
      "    j      Impresos,
                  impresiones y
                  publicaciones________          17.000
      "    k      Gastos generales
                  de oficina___________          10.000
      "    v-2    Para necesidades
                  eventuales del
                  Ministerio y
                  servicios
                  dependientes_________          31.000

Dirección General de Sanidad.

16|02|04|v-5      Para atender a los
                  gastos que demanden
                  las campañas contra
                  enfermedades
                  infecto-contagiosas
                  en el país, en
                  especial la fiebre
                  tifoidea, difteria,
                  coqueluche, etc._____        420.000
      "  v-9      Para atender a los
                  gastos que demande
                  la campaña
                  antivenérea en
                  el país______________        100.000
      "  v-12    Para atender a todos
                  los gastos que
                  demanden las
                  campañas contra la
                  malaria, enfermedades
                  de chagas y otras
                  parasitosis en
                  el país, de acuerdo
                  con las leyes
                  números 7,731
                  y 7,898______________        766.512

Dirección General de Protección a la Infancia y Adolescencia.

16|03|04|d        Jornales_____________          60.000
      "    e      Arriendo de bienes
                  raíces_______________          3.675
      "    g      Materiales y
                  artículos de
                  consumo______________        105.000
      "    l      Conservación y
                  reparaciones_________          20.000
      "    r-1    Electricidad y gas
                  en provincias________          21.975

Dirección General de Previsión Social.

16|05|04/e        Arriendo de bienes
                  raíces_______________          12.000
      "    g      Materiales y
                  artículos de
                  consumo______________          40.000
      "    j      Impresos, impresiones
                  y publicaciones______          40.000

MINISTERIO DE ECONOMIA Y COMERCIO.

Subsecretaría.
17|01|04|c        Viáticos_____________          5.000
      "    d      Jornales_____________          5.000
      "    f-2    Pasajes y fletes en
                  empresas privadas____          4.000
      "    g      Materiales y
                  artículos de consumo_          20.000
      "    i-3    Vestuario y equipo___          5.000
      "    j      Impresos,
                  impresiones y
                  publicaciones________          10.000
      "    l      Conservación y
                  reparaciones_________          20.000
      "    m      Mantenimiento de
                  vehículos
                  motorizados__________          5.000
      "    w      Adquisiciones________        125.000

Departamento de Minas y Petróleo.

17|03|04|w-2      Racionamiento de
                  carbón_______________        200.000

Comisariato General de Subsistencias y Precios.

17|06|04|c        Viáticos_____________          50.000
      "    f-1-a  Pasajes por
                  ferrocarril__________          80.000
      "    f-1-b  Pasajes por vapor____          25.000
      "    f-2    Pasajes y fletes en
                  empresas privadas____          25.000

Dirección de Comercio.

17|07|04|b        Gratificaciones y
                  premios______________          15.000
      "    f-2    Pasajes y fletes en
                  empresas privadas____          20.000
      "    g      Materiales y
                  artículos de
                  consumo______________          10.000
      "    k      Gastos generales de
                  oficina______________          4.000
      "    l      Conservación y
                  reparaciones_________          3.000

Departamento de Cooperativas.

17|08|04|c        Viáticos_____________          30.000
      "    f-2    Pasajes y fletes en
                  empresas privadas____          8.400
                                        ________________
                                        $    129.387.647
                                        ________________
                                        ________________

    Artículo 2.o. Los fondos consultados en la presente ley sólo podrán ser invertidos en el pago de compromisos contraídos en el año 1948.

    Artículo 3.o Esta ley regirá desde su publicación en el Diario Oficial.

    Y por cuanto he tenido a bien aprobarlo y sancionarlo, por tanto, promúlguese y llévese a efecto como ley de la República.
    Santiago, a dieciocho de Noviembre de mil novecientos cuarenta y ocho.- GABRIEL GONZALEZ VIDELA.- Jorge Alessandri.