MODIFICA EL PRESUPUESTO EN VIGOR DEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - SUBSECRETARIA DE GUERRA - CONSEJO SUPERIOR DE LA DEFENSA NACIONAL
    Por cuanto el Congreso Nacional ha dado su aprobación al siguiente
    Proyecto de ley:

    "Artículo único. Traspásanse las siguientes cantidades entre las letras que se indican del ítem 09/01/08 del Presupuesto vigente del Ministerio de Defensa Nacional -Subsecretaría de Guerra- Consejo Superior de la Defensa Nacional:
De las letras:
  Cuota del Ejército.
g-3  Construcción y reparación de
      cuarteles, establecimientos
      militares y casas fiscales para
      el personal e instalación de los
      mismos, debiendo destinarse la
      suma de $ 2.000.000 para la
      construcción del Cuartel del
      Regimiento O'Higgins, de Chillán____$ 1.355.220.36
g-5  Formación de stocks de elementos
      destinados a la Defensa Nacional____$ 2.250.000.-
      Cuota de Marina
g-2  Adquisición de armamento, munición,
      repuestos, etc______________________  2.500.000.-
g-5  Formación de stocks de elementos
      destinados a la Defensa Nacional,
      incluyendo cordita__________________  3.960.650.42
      Cuota de Aviación
g-4  Formación de stocks de elementos
      destinados a la Defensa Nacional____  5.000.000.-
                                          _____________
      Total______________________________$ 15.065.870.78
                                          =============
      A las letras:
      Cuota del Ejército
g-6  Otros gastos no considerados
      anteriormente o para los
      cuales hayan resultado
      insuficientes los fondos
      consultados en ellos y que
      se ajusten a las disposiciones
      de la ley 7,144_____________________$ 3.605.220.36
      Cuota de Marina
g-6  Otros gastos no considerados
      en los ítem anteriores o para
      los cuales resulten insuficientes
      los fondos consultados en ellos
      y que se ajusten a las disposiciones
      de la ley 7,144_____________________$ 6.460.650.42
      Cuota de Aviación
g-3  Construcción y reparación de
      cuarteles, edificios militares
      y casas fiscales para el personal
      e instalaciones de los mismos_______ $ 5.000.000.-
                                          ______________
                                          $ 15.065.870.78
                                          ==============

    Y por cuanto he tenido a bien aprobarlo y sancionarlo; por tanto, promúlguese y llévese a efecto como ley de la República.
    Santiago, veintidós de Septiembre de mil novecientos cincuenta.- GABRIEL GONZALEZ VIDELA.- Guillermo Barrios T. - Carlos Vial E.