Artículo 42. Plano de la Instalación de Gas.

    Toda ejecución de una instalación de gas, se deberá efectuar de acuerdo a un plano confeccionado por un Instalador de Gas de acuerdo a lo establecido en el presente reglamento, el cual deberá permanecer, en la instalación en construcción, durante todo el tiempo que ésta demore, a disposición de la Superintendencia.

42.1 Generalidades.

    El plano deberá registrar, al menos, la siguiente información de la instalación de gas:

42.1.1  Ubicación propuesta de la tubería y de los artefactos a gas.
42.1.2  Dimensiones de los distintos ramales o derivaciones.
42.1.3  Ubicación del punto de suministro,
        abastecimiento o entrega.
42.1.4  Volumen del recinto con artefacto a gas.

    En cada recinto donde se instale un artefacto a gas se deberá indicar su Volumen Real, identificado con el símbolo "VR" y el Volumen Mínimo requerido para ello con el símbolo "VM".

42.2 Formato y Escalas del Plano.

    Los planos entregados físicamente, es decir, en documento, deberán cumplir con los siguientes requisitos:

42.2.1 El formato del plano deberá cumplir con la Tabla 1 - Formatos serie normal, A; de la Norma Oficial Chilena NCh13.Of1993 - Dibujos técnicos - Formatos y elementos gráficos de las hojas de dibujo, formatos normales de la serie A; o disposición que la reemplace, algunos de los cuales se ilustran en el Tabla II. Algunos formatos de la serie A.

42.2.2 El máximo tamaño aceptable para el plano es el formato base A0 (*).

42.2.3 Las escalas aceptables para el plano son aquellas comprendidas entre 1:50 y 1:1.000; para sus dibujos complementarios, de 1:10 y 1:20; no obstante la escala seleccionada deberá proporcionar una adecuada lectura y comprensión del plano, que permita visualizar cada uno de los aspectos contemplados en el diseño de la instalación de gas, escala que deberá indicarse en el plano.

    .


(*) Formato base.

        Tabla II. Algunos formatos de la serie A.

42.3 Símbolos Convencionales.

    Se deberán emplear los símbolos establecidos en el Cuadro I. Símbolos Convencionales, los que se deberán dibujar en color negro.


    .


        Cuadro I. Símbolos Convencionales.


    .


        Cuadro I. Símbolos Convencionales. (cont.)


    .


      Cuadro I. Símbolos Convencionales. (cont.)


    .


      Cuadro I. Símbolos Convencionales. (cont.)


    .


      Cuadro I. Símbolos Convencionales. (cont.)

42.4  Contenido del Plano.

    El plano deberá registrar, al menos, la siguiente información:

42.4.1 Dibujo de la construcción. Deberá incluir, al menos, la zona por la que pasa la Instalación Interior de Gas, la ubicación de sus artefactos y los recintos colindantes.

42.4.2 Dibujo de la instalación de gas. Las líneas representativas de los planos entregados físicamente, deberán cumplir con los siguientes requisitos:

    a) Formato. En general deberá estar de acuerdo con lo dispuesto en la Norma Oficial Chilena NCh14.Of1993 - Dibujos técnicos - Cuadro de rotulación, o disposición que la reemplace.

        a.1  Espesor. Deberá estar comprendido entre 0,3
            y 1,2 (mm). Las tuberías existentes se
            deberán dibujar con espesores diferentes a
            los de las nuevas tuberías, o colocando
            sobre tales tuberías una letra "e" o una
            nota que indique la condición de
            "existente".
        a.2  Color. Negro.

    b) Escritura normalizada. Todas las letras deberán ser mayúsculas, las que junto con las cifras deberán ser normalizadas, dibujadas en color negro y de ancho estándar.

        b.1  Altura. La correspondiente a las letras
            y números a emplear, se deberán basar, de
            preferencia, con las prescritas en la serie
            20 de la Norma Oficial Chilena
            NCh20/1.Of1981 - Números preferidos - Parte
            1: Series de números preferidos;
            NCh20/2.Of1981 - Números preferidos - Parte
            2: Guía para el uso de los números
            preferidos y de las series de números
            preferidos; NCh20/3.Of1982 - Números
            preferidos - Parte 3: Guía para la elección
            de las series de números preferidos y de
            las series que contienen valores más
            redondeados de los números preferidos,
            según corresponda, o disposiciones que las
            reemplacen, siendo algunas de las alturas
            las siguientes:

            i.  Cinco milímetros (5 mm), para la altura
                de "Instalación Interior", nombre y
                número de la calle de la instalación.
            ii. Tres milímetros (3 mm), para la altura
                del resto de la escritura.

        b.2  Espesor y ancho útil. El correspondiente a
            las letras, como la distancia entre éstas,
            palabras o líneas deberán cumplir con lo
            establecido en la Norma Oficial Chilena
            NCh15/0.Of2000 - Documentación técnica de
            productos - Escritura - Parte 0: Requisitos
            generales, en adelante e indistintamente
            "NCh15/0.Of2000"; NCh15/2.Of2001 -
            Documentación técnica de productos -
            Escritura - Parte 2: Alfabeto Latino,
            números y signos, en adelante e
            indistintamente "NCh15/2.Of2001";
            NCh15/5.Of2000 - Documentación técnica de
            productos - Escritura - Parte 5: Escritura
            en Alfabeto Latino asistida por computador;
            en adelante e indistintamente
            "NCh15/5.Of2000", según corresponda, o
            disposiciones que las reemplacen, siendo
            algunos ejemplos los que se entregan en la
            Tabla III. Requisitos para la Escritura
            Normalizada.


    .


(*) Todas las dimensiones están indicadas en función de la altura.

    Tabla III. Requisitos para la Escritura Normalizada.

    c) Símbolos convencionales. Estos se deberán dibujar según se detallan en el Cuadro I.
        Símbolos Convencionales, teniendo en consideración lo siguiente:

        c.1  Ubicación de los medidores de gas, conjunto
            medidor, medidores eléctricos y cámaras de
            alcantarillado.
        c.2  La válvula de servicio de GLP.
        c.3  Cotas o niveles de las instalaciones de
            GLP.
        c.4  Identificación de los conductos para basura
            o de ventilación, chimeneas e
            incineradores.
        c.5  Para equipos y artefactos asociados a
            instalaciones de otros servicios, la
            simbología deberá ser la establecida por la
            autoridad competente.

    Para mayor detalle referirse a las láminas II y III de "NCh15/0.Of2000", "NCh15/2.Of2001" o "NCh15/5.Of2000", según corresponda, o disposiciones que las reemplacen.

    d) Tubería. Detallar la información concerniente al diámetro de la tubería de gas, los cambios de dirección, los puntos de subida o bajada, de llegada de la tubería a cada uno de los pisos y los ambientes por donde pasa dicha tubería.

42.4.3 Cuadro de Rotulación.

    Se deberá situar un recuadro en el ángulo inferior derecho del plano, el cual deberá estar seccionado de derecha a izquierda según se detalla a continuación. Dicho recuadro, en los planos entregados físicamente, deberá presentar dimensiones interiores de 80 x DTO 20, ECONOMÍA
Art. PRIMERO N° 3
D.O. 02.08.2008
265 (mm).

    a) Sección 1. Ubicación.

        Esta deberá contener un croquis de la ubicación de la instalación, indicando las calles circundantes a la propiedad, referencia a una avenida o calle principal, indicando el Norte en el croquis. Esta sección, en los planos entregados físicamente, deberá presentar dimensiones interiores de 80 x 80 (mm).

    b) Sección 2. Identificación de la Instalación Interior de Gas.

        Esta deberá registrar la información necesaria para la identificación de la instalación, según se detalla a continuación. Esta sección, en los planos entregados físicamente, deberá presentar dimensiones de 80 x 115 (mm).

        b.1 Tipo de gas empleado e indicación del tipo
            de instalación (residencial, comercial o
            industrial).
        b.2 Nombre de la calle y número municipal
            entregado por la Municipalidad respectiva
            y comuna.
        b.3 Escala del plano.
        b.4 Nombres y apellidos, firmas y direcciones
            del propietario e Instalador de Gas, además
            del RUT del propietario, identificación de
            la Entidad de Certificación de Instalación
            de Gas y N° de Licencia del Inspector de
            Gas, que efectuó la certificación, además
            del Nº del Certificado de Aprobación
            otorgado por el Sistema de Certificación de
            Instalaciones Interiores de Gas electrónico
            de la Superintendencia, en adelante e
            indistintamente "CIIGe". En el caso que se
            trate de una empresa, registrar, además, el
            nombre de su representante legal.

    c) Sección 3. Potencia instalada.
        Esta sección deberá registrar la información que se detalla a continuación, la que en planos entregados físicamente, deberá presentar dimensiones de 80 x 70 (mm).

        c.1  Potencia nominal de cada artefacto (kW).
        c.2  Potencia total parcial, por instalación
            individual.
        c.3  Potencia total general, la total instalada.
        c.4  Detallar el(los) tipo(s) de tubería a
            emplear.
        c.5  Identificar los reguladores de presión de
            acuerdo con la denominación del fabricante
            e indicar su capacidad nominal, en función
            del caudal necesario para satisfacer las
            necesidades de la instalación, de acuerdo
            a la potencia total instalada.

42.4.4 Clasificación del Plano.

    De acuerdo con la ubicación y complejidad de las instalaciones interiores de gas, los planos se clasifican según los tipos que a continuación se señalan:

    a) Plano Tipo I. Instalación Interior de Gas.
        Corresponde a aquella Instalación Interior de Gas, cuyo formato estándar mínimo de tales planos entregados físicamente, deberá ser A3, señalado en el numeral 42.2.1.

    b) Plano Tipo II. Instalaciones interiores de gas en conjuntos habitacionales.
        Corresponde a varias instalaciones interiores de gas, ubicadas en un edificio colectivo o conjunto habitacional, el que podrá contener el dibujo de matrices interiores, según corresponda, que deberá cumplir con lo establecido en el numeral 42.4.3 precedente, con excepción de lo indicado en la Sección 3 de su literal c), lo cual deberá ser reemplazado por los requisitos que se detallan a continuación.
        El formato estándar mínimo de tales planos entregados físicamente, deberá ser A2, señalado en el numeral 42.2.1 precedente.

        b.1  Dibujo de las construcciones.
            Deberá ser un dibujo en planta de las
            construcciones con sus divisiones
            interiores.
        b.2  Dibujo de las instalaciones.
            Tanto para las instalaciones de matrices
            de distribución como para las interiores
            se deberán efectuar según lo ya establecido
            en las secciones precedentes.
        b.3  Dibujos complementarios.
            Se deberán incluir dibujos en el plano,
            a escala adecuada, que aporten información
            adicional, considerada indispensable, entre
            otra:

            i.  Conductos colectivos y sombreretes.
            ii.  Detalles de construcción y dimensiones
                  del nicho de medidores de gas y su
                  distribución esquemática.
            iii. Instalaciones del equipo de GLP,
                  cuando corresponda.
            iv.  Vistas isométricas de conductos,
                  individuales, secundarios o
                  colectivos, ventilaciones y tuberías,
                  de ser necesarias.
            v.  Dibujo del loteo.
            vi.  Si el plano contiene instalaciones de
                  matrices de distribución o interiores,
                  deberá incluir un dibujo a escala
                  1:1.000, del plano de loteo y deberá
                  indicar con exactitud los puntos en
                  que se realizarán los empalmes.

          b.4  Plano de loteo.
              Si el loteo corresponde a diez (10) o más
              unidades, se deberá proporcionar un plano
              separado, que en caso de planos entregados
              físicamente, deberá ser en formato A3 o
              A4, señalados en el numeral 42.2.1
              precedente.

          b.5 Cuadro de Rotulación.
              Se deberá disponer un recuadro en el
              ángulo inferior derecho del plano, el cual
              deberá estar dividido de derecha a
              izquierda según se detalla a continuación.
              Dicho cuadro, en los planos entregados
              físicamente, deberá presentar dimensiones
              interiores de 80 x 410 (mm).

              i.  Sección 1. Ubicación.
                  Según se establece en el literal a)
                  del numeral 42.4.3 precedente.
              ii. Sección 2. Identificación de la
                  instalación.

                  Según se establece en el literal b)
                  del numeral 42.4.3 precedente, a
                  excepción del literal b.2, el cual se
                  reemplaza por el siguiente texto:

                  b.2 Conjunto Habitacional, debiendo
                  indicar su nombre.

          Para mayor información ver el Cuadro II.
Rotulación.


    .


              Cuadro II. Rotulación.

              iii. Sección 3. Potencia instalada.

                  Deberá contener la información que
                  a continuación se indica, la que en
                  planos entregados físicamente, deberá
                  presentar dimensiones interiores de
                  80 x 70 (mm).

                  La potencia nominal de cada
                  artefacto, en (kW), total parcial y
                  total. Cabe señalar que si alguna de
                  las instalaciones interiores, con
                  respecto de otra, tiene conectados
                  más artefactos y/o de diferente
                  potencia, se deberán indicar tales
                  potencias por separado. Para mayor
                  información ver los Cuadro III.
                  Potencia Instalada Parcial y Cuadro
                  IV. Potencia Instalada Total.


    .


        Cuadro IV. Potencia Instalada Total.

        - Si el plano incluye la instalación de
          matrices interiores, la Sección 3, definida
          en el literal c) del numeral 43.4.3
          precedente, deberá consignar el número de
          departamentos o casas con la potencia por
          instalación interior, su total parcial y el
          total de la potencia instalada, factor de
          simultaneidad y potencia de cálculo utilizada
          para determinar el diámetro de la tubería de
          la matriz interior. Para mayor información
          ver el Cuadro V. Potencia Instalada Total
          Edificio.

        - Cuando la Instalación Interior de Gas
          contemple dos (2) o más tanques de GLP,
          dispuestos para abastecer a varios
          departamentos o casas con consumos
          diferentes, se deberá indicar lo señalado en
          la viñeta precedente, para cada tanque. Para
          mayor información ver el Cuadro VI, Potencia
          Instalada con Tanques de GLP.


    .


    Cuadro VI. Potencia Instalada con Tanques de GLP.

        iv. Sección varios.

            Esta sección deberá registrar la
            información que se detalla a continuación
            y que en planos entregados físicamente,
            deberá presentar dimensiones interiores de
            80 x 90 (mm).

            -  Sección del conducto colectivo y tipo de
                sombrerete.
            -  Cantidad de bloques o torres con sus
                departamentos.
            -  El(los) tipo(s) de tubería a emplear.

                Para mayor información ver el Cuadro
                VII. Varios.


    .


                Cuadro VII. Varios.

    c) Plano Tipo III. Instalaciones especiales.

        Toda Instalación Interior de Gas que no esté incluida entre los tipos de las clasificaciones anteriores, deberá cumplir con los siguientes requisitos:

        c.1  Los planos entregados físicamente, deberán
            presentar formato estándar y la escala
            empleada deberá estar acorde a la
            superficie ocupada por la instalación y a
            la complejidad de ésta.
        c.2  En general, con lo establecido en el
            presente capítulo; en particular, con las
            medidas que establezca la Superintendencia,
            para cada caso específico.