MODIFICA DECRETO Nº 239 DE 1993, EN LA FORMA QUE INDICA
    Santiago, 8 de agosto de 2008.- Hoy se decretó lo que sigue:
    Núm. 73.- Visto: El DFL Nº 294, de 1960, del Ministerio de Hacienda; la ley Nº 18.755, Orgánica del Servicio Agrícola y Ganadero; la ley Nº 19.162; el decreto supremo Nº 239, de 1993, del Ministerio de Agricultura, que contiene el Reglamento General del Sistema Obligatorio de Clasificación de Ganado, Tipificación, Marca y Comercialización de Carne Bovina, y sus modificaciones posteriores; lo solicitado por el Servicio Agrícola y Ganadero, mediante oficio Ord. Nº 08594, de 25 de julio de 2008; el artículo 32, Nº 6, y 35 de la Constitución Política de la República; la resolución Nº 520, de 1996, y sus posteriores modificaciones de la Contraloría General de la República, y el artículo 106 Nº 16 del decreto supremo Nº 977, de 1977, del Ministerio de Salud, que aprueba el Reglamento Sanitario de los Alimentos,

    Decreto:

    Artículo primero: Introdúcense las siguientes modificaciones al decreto supremo Nº 239, de 1993, del Ministerio de Agricultura, mediante el cual se aprobó el Reglamento General del Sistema Obligatorio de Clasificación de Ganado, Tipificación, Marca y Comercialización de Carne Bovina:

a)  En el artículo 11, sustitúyese la palabra "beneficio", que aparece mencionada en los incisos segundo y tercero, por la frase
    "beneficio o elaboración".
b)  En el artículo 21, sustitúyese la palabra "beneficio", que aparece en la viñeta quinta del inciso primero, por la frase "beneficio o elaboración".

    Artículo segundo: Las modificaciones introducidas mediante el presente decreto, comenzarán a regir a contar de la fecha de su publicación en el Diario Oficial.

    Anótese, tómese razón y publíquese.- MICHELLE BACHELET JERIA, Presidenta de la República.- Reinaldo Ruiz Valdés, Ministro de Agricultura (S).- Hugo Lavados Montes, Ministro de Economía, Fomento y Reconstrucción.
    Lo que transcribo a Ud., para su conocimiento.- Saluda atentamente a Ud., Reinaldo Ruiz V., Subsecretario de Agricultura.

CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA

División Jurídica

Cursa con alcance decreto Nº 73, de 2008, del Ministerio de Agricultura

Nº 46.348.- Santiago, 6 de octubre de 2008.

    La Contraloría General ha dado curso al documento del epígrafe, que modifica el decreto supremo Nº 239, de 1993, del Ministerio de Agricultura, que aprobó el Reglamento General del Sistema Obligatorio de Clasificación de Ganado, Tipificación, Marca y Comercialización de Carne Bovina, por encontrarse ajustado a derecho.
    Sin embargo, cumple con hacer presente que el decreto supremo Nº 977, del Ministerio de Salud, que aprueba el Reglamento Sanitario de los Alimentos, fue promulgado el año 1996, y no como se indica en el Visto del aludido acto administrativo.
    Con el alcance señalado se ha tomado razón de la resolución de la suma.- Saluda atentamente a Ud., Ramiro Mendoza Zúñiga, Contralor General de la República.

A la señora Ministra de Agricultura Presente.