APRUEBA ORDENANZA LOCAL SOBRE DERECHOS MUNICIPALES Núm. 7.923.- Valparaíso, 31 de diciembre de 1992.- Vistos: La ley 18.695; el Acuerdo N° 67 de fecha 30 de Diciembre de 1992, del Concejo Municipal de Valparaíso; la Resolución 55 del 31 de Enero de 1992, de la Contraloría General de la República; el Decreto Alcaldicio N° 5710 del 26 de Septiembre de 1992; y en mi calidad de Alcalde de Valparaíso.
    Decreto Aprobar la siguiente "Ordenanza Local sobre Derechos Municipales por Concesiones, Permisos y Servicios", en los términos que a continuación se indican:
    ORDENANZA LOCAL SOBRE DERECHOS MUNICIPALES POR CONCESIONES, PERMISOS Y SERVICIOS.
    Artículo 1ro. La presente Ordenanza tiene por objeto regular la forma de cobro y el monto de los derechos municipales que deben pagar los que obtengan de la Municipalidad una concesión, un permiso o reciban un servicio.
    LIQUIDACION Y PAGO DE LOS DERECHOS.
    Artículo 2do. Cada Dirección confeccionará la liquidación y el giro de derechos que proceda, según se establece en la Ordenanza y la dará a conocer al interesado quien deberá enterar su pago en Tesorería Municipal.
    Acreditado el pago mediante el comprobante que otorgue la Tesorería, la Dirección correspondiente otorgará la concesión, el permiso o prestará el servicio.
    En cada caso se dejará el testimonio del pago efectuado en el registro correspondiente, con indicación del Boletín de Ingreso y de su fecha.
    DEVOLUCION DE DERECHOS MUNICIPALES:
    Artículo 3ro. Cuando por cualquier causa corresponda devolver todo o parte de algún derecho municipal, ello deberá hacerse por Decreto Alcaldicio, previo informe de la correspondiente Dirección.
    Copia del Decreto de Devolución indicado se transcribirá a la Dirección respectiva para su anotación en los libros o registros correspondientes.
    I. DERECHOS QUE DEBEN GIRAR DIRECCION DEL AREA OPERATIVA. {ART. 4}
    Artículo 4to.
1. Reglamento Registro de
    contratistas y Consultores I.M.V.      0,10 U.T.M.

2. Inscripción en el Registro de
    Constratistas y Consultores.          0,20 U.T.M.

II. DERECHOS QUE DEBE GIRAR DIRECCION DE OBRAS MUNICIPALES.

1. Subdivisiones                2% Avalúo Fiscal
2. Loteos                      2% Avalúo Fiscal

3. Obra Nueva y Ampliaciones
a) Obras nuevas y ampliaciones  1,5% del Presupuesto
b) Obras nuevas y ampliaciones
    2a etapa de Viviendas
    progresivas regidas por D.S.
    140, Ministerio Vivienda y
    Urbanismo                    0,5% del presupuesto
4. Alteraciones, Reparaciones,
    Obras Menores y Provisorias. 0,75% del Presupuesto
5. Planos tipos autorizados por
    el Ministerio de Vivienda y
    Urbanismo.                  1% del Presupuesto
6. Reconstrucciones            0,5% del Presupuesto
7. Modificaciones de Proyectos  0,75% del Presupuesto
8. Demoliciones                0,5% Presupuesto, con
                                un mínimo del 1% del
                                avalúo fiscal para los
                                efectos del Impuesto
                                Territorial del
                                inmueble.
9. Aprobación de Planos para
    venta por pisos            2 Cuotas ahorro para
                                vivienda por Unidad a
                                vender
10. Certificado de Nro., línea,
    recepción, condiciones de
    edificación, venta por pisos.  0,05 U.T.M.
11. Ocupación temporal de paseos,
    plazas, calles y demás
    lugares de uso público;
    ocupación de vía pública con
    andamios, por m2 diario        0,05 U.T.M.

12. Remoción pavimento,
    mantención de escombros
    u otros materiales en la
    vía pública, diario, por m2.  0,20 U.T.M.

    Trasgredido el pago fijado
    por Dirección de Obras
    por día en exceso              0,40 U.T.M.

13. Certificados e Informes
    que no incluyan visitas
    a terreno.                    0,10 U.T.M.

14. Certificados, Informes o
    Inspecciones que incluyan
    visitas a terreno.            0,50 U.T.M.

15. Aprobación en principio,
    emplazamiento conforme.        0,50 U.T.M.

16. Permisos para inflamables.    0,20 U.T.M.

17. Ocupación espacio aéreo
    sobre vía pública, a
    excepción de servicios
    públicos, m2, diario          0,01 U.T.M.
18. Ocupación de subsuelo bajo
    vías públicas a excepción
    de entidades de servicio
    público por m2., diario.      0,005 U.T.M.

19. Las obras de infraestructura
    urbana sean nuevas o de
    mejoramiento, no estarán
    afectas al pago de los
    derechos estipulados en los
    N°s. 11 y 12, sino que
    pagarán un solo derecho
    equivalente al 5% del
    presupuesto de la obra.

20.Las concesiones de terrenos
    públicos bajo tuición
    municipal para uso de
    balnearios u otros similares,
    no estarán afectos a los
    derechos estipulados en el
    Nro. 11, sino que regirán
    por el sistema de propuesta.

21. Las cobranzas de construcción
    o reparación de matrices de agua
    potable o alcantarillado que
    ejecute ESVAL  no están afectas
    al pago de derechos que establecen
    los Arts. 11,12 y 18, no a otra
    garantía que exija SERVIU salvo
    para las señalizaciones de
    tránsito y para  reposición de
    pavimentos de adoquines o especiales.

22. Las obras de rehabilitación, reparación
    o alteración de propiedades ubicadas
    en las zonas de renovación urbana
    conforme a lo dispuesto en la Ley
    Nro. 18.595 y las obras mencionadas
    en el Artículo Transitorio de la
    Ordenanza Local de Ornato, estarán
    exentas del pago de todos los
    derechos a que se refiere este
    Artículo, durante el plazo en ella
    fijado.

23. Plano base, Valparaíso, Laguna
    Verde y Placilla, escala 1:5.000
    8 planchetas año 1982.        0,60 U.T.M.

24. Plano base, Valparaíso 1982,
    escala 1:10.000.              0,20 U.T.M.

25. Plano Plan Valparaíso:
    -escala 1:4.000                0,20 U.T.M.
    -escala 1:2.000                0,30 U.T.M.

26. Plano base, Valparaíso 1986,
    escala 1:5.000.                0,60 U.T.M.
27. Plano distritos 4-7-11-12-13-
    14-15-18-21, cada uno.        0,11 U.T.M.

28. Plano distritos 2-6-8-9-10-16-
    17, cada uno.                  0,22 U.T.M.

29. Plano distritos 1-3-5-20, cada
    uno.                          0,34 U.T.M.

30. Plano distrito 19.            0,45 U.T.M.

31. Plano PRV 01 Plan Regulador
    escala 1:5.000, 7 planchetas.  0,40 U.T.M.

32. Plano PRV 02 Plan Regulador
    escala 1:5.000, 7 planchetas.  0,40 U.T.M.

33. Ordenanza Plan Regulador.      0,20 U.T.M.

34. Memoria Plan Regulador.        0,50 U.T.M.

35. Nomenclator.                  0,75 U.T.M.

36. Fotocopias planos archivo.    0,11 U.T.M.

37. Copia plano catastral
    Placilla.                      0,54 U.T.M.

38. Plan o Quinta Región, escala
    1:200.000 año 1984.            0,30 U.T.M.

39. Plano PREC - 2 y Ordenanza.    0,60 U.T.M.

40. Plano Regulador Placilla
    PER-01                        0,20 U.T.M.

41. Ordenanza Plan Regulador Placilla  0,20 U.T.M.

III. DERECHOS QUE DEBEN SER GIRADOS POR DIRECCION DE TRANSITO.
1. Cambio de domicilio.            0,10 U.T.M.

2. Control cada seis años para
    Conductor Clase A-2, B, C y D.  0,50 U.T.M.

3. Control cada seis años para
    Conductor con Licencia Clase E. 0,25 U.T.M.

4.  Cambio de Clase o extensión a
    otras Clases adicionales a las
    ya autorizadas a Conductores que
    están en posesión de Licencia
    conforme a la Ley Nro. 18.290. 0,25 U.T.M.

5.  Autorización Escuela de Conductores,
    por Vehículo, anual.          2,50 U.T.M.
6.  Control anual de Licencias de
    Conducir                      0,25 U.T.M.

7.  Duplicado de Licencias de Conducir
    A, B, C, D, E, Ley Nro. 18.290,
    con fotografía.                0,25 U.T.M.

8.  Fotografías (2), Licencia de
    Conducir Ley 18.290 (color).  0,05 U.T.M.

9.  Revisión de Taxímetro.        0,10 U.T.M.

10. Permiso de Estacionamiento
    momentáneo, carga y descarga
    anual (enero a diciembre)
    hasta 12 mtrs.                6,22 U.T.M.
    Cada metro adicional sobre    6,22 U.T.M.
    los 12 y hasta  un máximo
    total de 20 mts.              1.U.T.M.

11. Permiso altura, quincenal.    0,10 U.T.M.

12. Permiso Cuidadores de Auto
    anual                          0,13 U.T.M.

13. Empadronamiento vehículos tracción
    humana o animal.              0,10 U.T.M.

14. Duplicado Permiso de Circulación
    Ley 18.290.                    0,10 U.T.M.
15. Ocupación Parquímetro por media
    hora (Tarifa reajustada cada 4
    meses  en el 100% de la variación
    del I.P.C.).                  $ 75.

16. Señalización solicitada por
    particulares:
    - Vertical (pedestal)          2,10 U.T.M.
    - Horizontal (pintada en muro) 0,75 U.T.M.
    - Trazado vial (pintado en calzada)
      m2.                          0,60 U.T.M

17. Concesión módulo entero Terminal
    Rodoviario.                    7,20 U.T.M.

18. Concesión medio módulo Terminal
    Rodoviario.                    4,80 U.T.M

19. Derecho uso andén y losa Terminal
    Rodoviario, por cada salida de
    máquina.                      0,03 U.T.M.

20. Certificados, constancias,
    documentos y otros no consultados
    anteriormente.                0,10 U.T.M.

21. Examen psicotécnico, médico y
    práctico, distinto al de otorgamiento
    de Licencia de Conducir Ley 18.290,
    por cada uno.                  0,10 U.T.M.

22. Permiso provisional anual.      10 U.T.M.

23. Duplicado Permiso provisional. 1,00 U.T.M.

24. Certificado de Empadronamiento
    de carros y remolques.        0,20 U.T.M.

25. Duplicado Certificado de
    Empadronamiento carros y
    remolques.                    0,05 U.T.M.

26. Certificado Modif. Reg. Municipal
    de carros y remolques.        0,10 U.T.M.

27. Placa provisoria, incluyendo costo
    de duplicado de placa, carros y
    remolques.                    0,20 U.T.M.

28. Duplicado Permiso Cuidador
    de Autos.                      0,13 U.T.M.


29. Permiso Estacionamiento carga
    y descarga  diario (mudanzas,
    retiro de escombros y otros
    de igual naturaleza ocupando
    vías de circulación vehícular
    y/o peatonal                  0,30 U.T.M.




IV. DERECHOS QUE DEBEN SER GIRADOS POR LA DIRECCION DE RENTAS, PATENTES Y MERCADOS.
1. Letreros, carteles o avisos no
    luminosos, por m2. o fracción,
    semestral.                      0,14 U.T.M.

2. Letreros, carteles o avisos
    luminosos, por m2. o fracción,
    semestral, excepto los de luz
    de neón que estarán exentos    0,07 U.T.M.

3.  Vehículos anunciadores con
    altoparlantes, diario.        3,00 U.T.M.

4.  Propaganda con altoparlantes,
    desde inmuebles a la vía pública,
    diario.                        6,00 U.T.M.

5.  Propaganda impresa en vehículos
    particulares, anual.          2,00 U.T.M.
6.  Propaganda impresa en vehículos
    de locomoción colectiva y taxis,
    previa aprobación Direc. Tránsito
    anual.                        2,00 U.T.M.

7.  Derechos por instalación de Circos
    diario:
    - Plan                        2,00 U.T.M.
    - Cerro                        0,06 U.T.M.

8. Derechos bailes, fiestas populares,
    kermesses y similares, diario  0,06 U.T.M.

9.  Derechos carnavales con baile
    diario.                        0,30 U.T.M.

10. Derechos comerciantes ambulantes
    en cerros, mensual.            0,08 U.T.M.

11. Derechos otros comerciantes
    ambulantes en Ferias, plan,
    mensual                        0,10 U.T.M.

12. Derecho de Lustrabotas mensual 0,10 U.T.M.

13. Derechos otros, Fiestas Patrias
    y eventos especiales, diario.  0,10 U.T.M.

14. Derechos por vidrieras o vitrinas
    salientes de fachadas, sean en la
    vía pública o pasajes interiores
    de tránsito o acceso público y
    destinados a propaganda, por m2.o
    fracción, anual.              0,50 U.T.M.

15. Derechos comerciantes ambulantes
    en vehículos, en cerro,
    mensual.                      1,00 U.T.M.

16. Promociones comerciales por
    promotor, diario.              0,05 U.T.M.

17. Aseo Ordinario,
    - 1er. semestre, Plan              $18.339.
    - 1er. semestre, Cerro              $ 6.113.
    - 2° semestre, Plan                $18.339 +
                                        variación IPC
                                        semestre ant.
  2° semestre, Cerro                    $ 6.113 +
                                        variación IPC
                                        semestre ant.

18. Duplicado Libretas de Ferias
    y Kioscos.                    0,05 U.T.M.

19. Derecho de ocupación de
    Mobiliario urbano municipal,
    tales como pasarelas, refugios
    peatonales, paletas publicitarias,
    sin perjuicio de los derechos de
    publicidad, por m2 o fracción,
    anual.                        0,10 U.T.M.

PROPAGANDA EN CAMINOS Y CARRETERAS

1.  Propaganda por m2. o fracción,
    anual                          0,60 U.T.M.

2.  Propaganda en calles, plazas por
    m2. o fracción; anual incluida
    ocupación de bien nacional de
    uso público.                  0,70 U.T.M.

3.  Derechos de propaganda aérea, m2.
    o fracción, diaria.            0,28 U.T.M.

4.  Propaganda ubicada en Avda.
    España m2. o fracción,
    semestral                      1,00 U.T.M.

DERECHOS DE OCUPACION TEMPORAL O PERMANENTE DE LOS BIENES NACIONALES DE USO PUBLICO.

1.  Bombas de bencina y similares, sin
    perjuicio de la respectiva patente,
    valor anual por m2. o
    fracción.                      2,50 U.T.M.

2.  Comerciantes instalados ya sea con
    mesas, sillas, en veredas, etc.,
    m2.o fracción, semestral.      1.00 U.T.M.

3.  Exposiciones artesanales,
    culturales, comerciales y
    similares, temporales, ya sea,
    en calles, paseos, etc., por
    m2. o fracción semanal.        0,10 U.T.M.

4.  Toldos, techos, refugios, material
    ligero en la vía pública, sin
    perjuicio del derecho de propaganda
    por m2. o fracción, anual.    0,50 U.T.M.

5.  Puesto, carros o vehículos
    estacionados, sin perjuicio de la
    patente respectiva:
    - Plan, m2. o fracción, anual. 2,00 U.T.M.
    - Subida de cerro, m2. o fracción,
      anual.                      1,20 U.T.M.
    -Cerros, m2. o fracción, anual.0,65 U.T.M.

6.  Kioscos, en plan y cerros, por
    m2. o fracción, anual.        0,50 U.T.M.

7.  Feria Avda. Argentina, m2. o
    fracción, anual.              0,60 U.T.M.

8.  Ferias en cerros, m2. o fracción
    anual.                        0,40 U.T.M.

9.  Postes, sustentadores de letreros,
    relojes, defensas peatonales, etc.,
    sin perjuicio del derecho que
    corresponda, por propaganda anual,
    por unidad.                    0,70 U.T.M.

10. Módulos Ferias de Artesanía y
    Antigüedades "La Merced", por m2.
    o fracción, anual.            0,60 U.T.M.

11. Juegos infantiles de
    entretenimientos, por m2. o
    fracción, mensual              0,01 U.T.M.

12. Kioscos en balnearios, m2 o
    fracción anual.                2,00 U.T.M.

13. Carros distribuidores de productos
    lácteos y otros similares anual:
    - Plan                        2,00 U.T.M.
    - Cerros                      0,80 U.T.M.

14. Cachureos cancelarán por m2.
    mensual.                      0,05 U.T.M.

15. Comerciantes instalados en terrenos
    particulares, por temporada
    mensual.                      0,50 U.T.M.

16. Puestos de ventas de flores, eventos
    especiales, m2. o fracción diaria.  0,05 U.T.M.

DERECHOS POR OCUPACION DE PILASTRAS, SITIOS O LOCALES EN LOS MERCADOS  POR METRO
CUADRADO O FRACCION, MENSUAL.

A. MERCADO EL PUERTO
    Locales Tipo
                A          0,015U.T.M.
                B          0,028U.T.M.
                C          0,030U.T.M.
                D          0,010U.T.M.
                E          0,018U.T.M.
                F          0,009U.T.M.
                G          0,009U.T.M.
                H          0,008U.T.M.
                I          0,006U.T.M.
                J          0,006U.T.M.
                K          0,006U.T.M.
                L          0,005U.T.M.
                M          0,010U.T.M.
                N          0,005U.T.M.
                Ñ          0,010  U.T.M.

B. MERCADOS PERIFERICOS.

Placeres                    0,01 U.T.M.
Barón                      0,02 U.T.M.
Playa Ancha                0,02 U.T.M.
Pérgola Cumming            0,01 U.T.M.
Pérgola Cementerio          0,02 U.T.M.

C. MERCADOS PRODUCTOS DEL MAR.
    Locales Tipo

                A          0,016U.T.M.
                B          0,024U.T.M.
                C          0,040U.T.M.
                D          0,016U.T.M.

D. PUESTOS O LOCALES DEL PABELLON "B" DEL TERMINAL PESQUERO Y AGRICOLA.

1. Destinados a la venta
    al por menor de
    productos del agro.    0,005 U.T.M.

E. INGRESOS VEHICULOS TERMINAL PESQUERO Y AGRICOLA.
    Incluye gastos administrativos y consumos varios.

1.  Camiones, por cada entrada.  0,045 U.T.M.

2.  Camionetas, por cada entrada
    hasta 1.500 kg.              0,035 U.T.M.
3.  Camiones, por 15 días.      0,67  U.T.M.

4.  Camionetas hasta 1.500 kg.
    por  15 días.                0,52 U.T.M.

F. VEHICULOS FLETEROS.
    Incluye gastos administrativos
    y consumos varios.
    1. Camiones, diario.        0,020 U.T.M.
    2. Camionetas, hasta 1.500
        kg. diarios              0,015 U.T.M.
    3. Camiones, por 15 días.    0,3 U.T.M.
    4. Camionetas, hasta 1.500
        kg.                      0,22 U.T.M.

V. DERECHOS QUE DEBEN SER GIRADOS POR LA DIRECCION DE INSPECTORIA URBANA.

1. Traslado de vehículos, por
    camión grúa.                0,80 U.T.M.

2.  Bodegaje por vehículos
    depositados en recinto
    municipal diario            0,05 U.T.M.

3. Vehículos o especies abandonadas
    vía  pública, por mes o
    fracción: a) Motos, motocicletas,
    bicicletas                  0,20 U.T.M.
b)  Automóviles.                0,30 U.T.M.
c)  Camiones, camionetas de
    carga, buses y microbuses.  0,40 U.T.M.
d)  Vehículos a tracción humana
    o animal.                    0,20 U.T.M.
e)  Otros no clasificados.      0,025 U.T.M.

4.  Traslado de especies no
    clasificadas a Parqueadero.  0,20 U.T.M.

5. Bodegaje de especies no
    clasificadas, mensual.      0,10 U.T.M.

VI. DERECHOS QUE DEBEN SER GIRADOS POR DIRECCION DE ASEO.
1. Baños públicos municipales,
    cada uno.                    0,0125 U.T.M.

2.  Corte de pelo al público
    en recinto municipal, cada
    uno.                        0,010 U.T.M.

3.  Servicio de extracción de
    basuras y otros distintos
    a los indicados en los
    artículos 6° y siguientes
    de la Ley de Rentas
    Municipales. a) Retiro de
    escombros por m3.            0,50 U.T.M.
b)  Retiro de basuras, residuos
    u otros, por m3.            0,20 U.T.M.

c)  Retiro de basuras u otros
    de establecimientos
    comerciales, en horario
    especial por litro.          0,0001296 U.T.M.
d)  Ingreso a relleno sanitario
    El Molle, por cada vez      0,30 U.T.M.

VII. DERECHOS QUE DEBEN SER GIRADOS POR LA DIRECCION DE DEPORTES Y RECREACION
COMUNITARIA.

1. Uso de Auditorios A. Guillermo Bravo,
    Osmán Pérez Freire, Manuel Guerrero,
    Abelardo Contreras, por cada hora:
    - Diurno                    0,063 U.T.M.
    - Nocturno                  0,105 U.T.M.

2.  Uso multicanchas, Velódromo
    Roberto Parra, por hora.    0,042 U.T.M.

3.  Derechos piscina Velódromo
    R.Parra, (entrada general)  0,020 U.T.M.

4.  Fútbol, Estadio Valparaíso por
    hora:

    - Diurno                    0,25 U.T.M.
    - Nocturno                  0,49 U.T.M.

VIII. DERECHOS VARIOS.

1.  Informes hechos por
    funcionarios a petición
    de particulares              0,20 U.T.M.-

2.  Derechos por permisos no
    consultados expresamente,
    diario.                      0,20 U.T.M.

3.  Certificados de cualquier
    naturaleza con excepción de
    los contemplados en los
    Arts. anteriores, por c/u    0,10 U.T.M.

4.  Copias de planos municipales,
    excluyendo los contemplados
    en los Arts. anteriores,
    por cada uno.                0,25 U.T.M.

5.  Copia autorizada de acuerdos,
    resoluciones, decretos
    municipales y otros, por
    hoja.                        0,08 U.T.M.

6.  Copia simple de acuerdos,
    resoluciones, decretos
    municipales y otros, por
    hoja.                        0,01 U.T.M.

7.  Certificados sujetos a
    procesamiento de datos,
    excepto los contemplados
    en el Art. 6° Nro. 15:
    - Por hoja                  0,030 U.T.M.
    - Por cada copia adicional  0,003 U.T.M.

8.  Copias autorizadas y
    certificadas fuera de juicio,
    por hoja                    0,050 U.T.M.

9.  Fotocopia, por hoja.        0,002 U.T.M.

10. Guía libre tránsito, por
    hoja.                        0,065 U:T.M.

    Regístrese, anótese y comuníquese.- Hernán Pinto Miranda, Alcalde de Valparaíso.- Lucy Kittel Meyer, Secretaria Municipal.