LIBERA DEL PAGO DE DERECHOS DE INTERNACION Y, EN GENERAL, DE TODO DERECHO O CONTRIBUCION AL INSTRUMENTAL QUIRURGICO DESTINADO A LA SOCIEDAD CLINICA AUSTRAL DE TEMUCO
Por cuanto el Congreso Nacional ha dado su aprobación al siguiente
Proyecto de ley:
Artículo único.- Libérase del pago de derechos de internación, de almacenaje, de los impuestos establecidos en el decreto supremo N° 2.772, de 18 de Agosto de 1943 y sus modificaciones posteriores y, en general, de todo derecho o contribución que se perciba por intermedio de las aduanas y por la Empresa Portuaria de Chile, como asimismo, de la obligación de efectuar depósitos previos, al siguiente instrumental quirúrgico donado por la República Federal Alemana a la Sociedad Clínica Austral de Temuco para destinarlo a sus fines propios, consignados en la factura N° 30944, Siemens-Reiniger-Werke, 8520 Erjangen:
Pos. Cant. N° Lista Artículo Precio
BZ 305 8045 DM
1 1 1111.00 Mesa de operaciones
Universal marca
"Der grosse Heidel-
berger"
2 1 1000.04 Acolchado
3 1 1001.32 Manillas
4 1 1001.00 Portabrazos
5 1 1002.62 Cabezal
6 1 1002.64 Sujetador
7 1 1002.45 Arco para anestesia
8 1 1002.30 Hombreras (par)
9 1 1002.32 Sujetadores de
costado (par)
10 1 1003.74 Cojín acolchado
11 1 1003.56 Mesa de Instru-
mentos
12 1 1001.80 Pedestal
13 1 1001.65 Soportes para pier-
nas de Goepel (par)
14 1 1003.25 Haspa soporte
15 1 1111.50 Pierneras (par)
16 1 1000.03 Acolchado para
pierneras _ _ _ _ DM 12.596,55
BZ 305 8048
17 1 PL 913 Lámparas para
operaciones DM 1.822,75
18 1 R5 "Atmos" Aspiradora
quirúrgica Record
5 con interruptor
a prueba de explo-
siones
19 1 II 1 juego completo
grande de implemen-
tos para la asira-
dora en su estuche DM 2.071,56
BZ 305 8050
20 1 Estirilizador a
aire caliente
"MEMMERT PELION
Export" de 46
Lts. blanco con
sus respuestos
21 1 K S 55 Reloj control
10 A blanco _ _ _ DM 935,19
BZ 305 8051
22 2 2 Cajas de instru-
mental quirúrgico,
conteniendo:
24 B-17490 NR DF Pinzas para arte-
rias de Kelly rec-
tas 14 cm.
24 B-17491 NR DF Idem, curvas
12 B-18186 NR DF Pinzas para prepa-
ración y ligaduras
de Lahey estriadas
23 cm.
20 B-18432 NR DF Pinzas para paños
de Backhaus 10,5
cm.
4 B-1205 NR Pinzas anatómi-
cas normal ancha
13 cm.
4 B-1355 NR Idem de gancho
1x2 dientes 13 cm.
2 B-1212 NR Pinzas anatómicas
25 cm.
Pos. Cant. Artículo N° Lista Precio
22 2 Pinzas de gancho B-1362
4 Pinzas para arte-
rias de Collin
forma de corazón B-17794 NR S
4 Alicates para
esponja y toca-
ciones de Fors-
ter curvos es-
triados 24 cm. B-17316 NR DF
2 B-20246 Separa-
dor maleable
cromado 33 x 5
cm. B-20246
2 Separador malea-
ble cromado 33
x 4 cm. B-20246
2 Separadores con-
juntos de Fara-
beauf dobles 2
piezas completas B-19680
2 Porta-agujas de
Hegar-Mayo de
20 cm. B-3967 NR DF
4 Idem Soporte
para agujas de
15 cm B-3965 NR DF
2 Tijeras de Mayo
Stille, derechas
17 cm. B-801 NR SF
2 Idem curvas B-803 NR SF
2 Tijeras de prepa-
ración de Metzen-
baum curvas 18
cm. B-1054 NR SF
2 Escalpetos largos
con 6 cuchillos
N° 23 B-941
2 Escalpetos de Co-
llin Fi. 6 B-16700 NR
2 Soportes para es-
tómagos de Goset,
hojas 55 mm. al-
cance 115 mm. B-20393 NR
12 Pinzas de Babcek
17 cm E-234 1/2 NR DF
2 Cajas metálicas
280x140x59 mm. J-8675 Chr
23 2 Cajas de instru-
mental para Gine-
cología, compues-
to de:
12 Pinzas de Faure B-18261 NR DF
2 Espáculos vagina-
les de Doyen T-536 Chr.
2 Tirabuzón de Mio-
mas de Doyen F-2333 NR
2 Tenazas para úte-
ro de Collin F-2430 NR S
2 Cajas de Metal
340x160x74 mm. J-8700 Chr
24 3 Cajas de instru-
mental para pri-
meros auxilios:
3 Tijeras rectas
romas 14,5 cm. B-307 NR SF
3 Pinzas anatómicas
13 cm. B-1205 NR
3 Pinzas quirúrgi-
cas 13 cm. B-1335 NR
3 Soportes para
agujas de Hegar-
Mayo 13 cm. B-3965 NR
3 Sondas acanaladas
13 cm. B-1920 NR
3 Sondas botón 13
cm. B-1855 NR
3 Cajas de Metal
180x80x39 mm. J-8485 Chr
20 Pinzas para arte-
rias de Kelly
rectas 14 cm.
inoxidables B-17490 NR DF
12 Idem curvas de
14 cm. B-17491 NR DF
10 Pinzas para paños
de Backhaus 10,5
cm. B-18432 NR DF
2 Pinzas para arte-
rias de Collin
forma de corazón
15,5 cm. inoxida-
bles B-17794 NR S DM 5.551,70
BZ 305 0035
25 1 Aparato para Ra-
yos X Pleodor 4 420 431
26 1 Tubo para Rayos
X tipo SR 100/
25 660 038
27 1 Soporte portátil
de brazos móviles 420 430 DM 11.490,25
BZ 305 6526
28 1 Radioton 150.761
29 1 Juego de repuestos
parciales Z-51-Ia 151.600
30 1 Juego Z-51-Ib 151.700
31 1 Idem Z-51-II 151.100 DM 2.432,-
CIF DM 36.900,-
Si dentro del plazo de cinco años contado desde la vigencia de la presente ley, el instrumental a que se refiere este artículo fuere enajenado a cualquier título o se le diere un destino distinto del específico deberán enterarse en arcas fiscales los derechos e impuestos del pago de los cuales esta ley libera, quedando solidariamente responsables de su integro las personas o entidades que intervengan en los actos o contratos respectivos.
Y por cuanto he tenido a bien aprobarlo y sancionarlo; por tanto, publíquese y llévese a efecto como ley de la República.
Santiago, a cinco de Julio de mil novecientos sesenta y seis.- EDUARDO FREI MONTALVA.- Sergio Molina S.
Lo que transcribo a U. para su conocimiento.- Dios guarde a U.- Andrés Zaldívar Larraín, Subsecretario de Hacienda.