ENCASILLA Y TRASPASA PERSONAL ENTRE INSTITUCIONES QUE INDICA Y TRANSFIERE RECURSOS PRESUPUESTARIOS

    Núm. 6.- Santiago, 30 de enero de 2009.- Vistos: Lo dispuesto en los artículos décimo sexto transitorio, números 2, 3, 5, 6, 7, 8 y 9, y décimo octavo transitorio de la Ley N° 20.255 y en el decreto con fuerza de ley N° 4, de 2009, del Ministerio del Trabajo y Previsión Social, dicto el siguiente

    Decreto :

                  PARRAFO I

    DEL INSTITUTO DE PREVISIÓN SOCIAL

    Artículo 1°. Encasíllase en la planta de personal del Instituto de Previsión Social, a contar de su entrada en vigencia, al siguiente personal titular de planta del Instituto de Normalización Previsional en los cargos y grados que se pasan a indicar, conforme a lo dispuesto en el artículo 6° del decreto con fuerza de ley N° 4, de 2009 del Ministerio del Trabajo y Previsión Social:

JEFE SUPERIOR DE SERVICIO Primer nivel jerárquico Título VI Ley N° 19.882:

VER DIARIO OFICIAL 25.02.2009 PAGINAS 10 - 12

    Artículo 2°. Traspásase al Instituto de Previsión Social, a contar de la entrada en vigencia de su planta, al siguiente personal a contrata del Instituto de Normalización Previsional en los grados y plantas de asimilación que se pasan a indicar, conforme a lo dispuesto en el artículo 6° del decreto con fuerza de ley N°4, de 2009, del Ministerio del Trabajo y Previsión Social:

VER DIARIO OFICIAL 25.02.2009 PAGINAS 12 - 23

    Artículo 3°. Encasíllase y traspásase, según se indica, desde el Instituto de Normalización Previsional al Instituto de Previsión Social, a contar de la entrada en vigencia de la planta de personal de éste, a las siguientes funcionarias, conforme a lo dispuesto en el artículo 6° del decreto con fuerza de ley N°4, de 2009, del Ministerio del Trabajo y Previsión Social:

a)  Encasíllase a doña REVETRIA BELTRAN MAFALDA BEATRIZ, RUT 6179192-2, en la Planta Profesional, grado 5° EUS y en la Planta Directiva, Jefe Departamento, grado 3° EUS.

    (artículo 87 letra e) Estatuto Aministrativo);

    y

b)  Encasíllase a doña GOICOVICH GAMBOA GLORIA DEL CARMEN, RUT, 7689318-7, en la Planta de Administrativos, grado 12° EUS y traspásase como contrata asimilada a igual planta, en grado 11° EUS. (artículo 87 letra d) Estatuto Administrativo).

    Artículo 4°. Transfiérese, desde el Presupuesto del Instituto de Normalización Previsional al del Instituto de Previsión Social, la suma de $

24.510.065 miles, correspondientes a los recursos liberados por el traspaso de personal dispuesto en los artículos precedentes del presente decreto.

                PARRAFO II

    DEL INSTITUTO DE SEGURIDAD LABORAL

    Artículo 5°. Encasíllase, conforme a lo dispuesto en los artículos 13 y 14 del decreto con fuerza de ley N° 4, de 2009, del Ministerio del Trabajo y Previsión Social, al siguiente personal titular de planta del Instituto de Normalización Previsional en la planta de personal del Instituto de Seguridad Laboral, en los cargos y grados que se pasan a indicar:

VER DIARIO OFICIAL 25.02.2009 PAGINA 23

    Artículo 6°. Conforme a lo dispuesto en los artículos 13 y 14 del decreto con fuerza de ley N° 4, de 2009, del Ministerio del Trabajo y Previsión Social, el siguiente personal a contrata del Instituto de Normalización Previsional conservará dicha calidad jurídica en el Instituto de Seguridad Laboral, en los grados y plantas de asimilación que se pasan a indicar:

VER DIARIO OFICIAL 25.02.2009 PAGINAS 23 - 25

                PARRAFO III

            OTRAS INSTITUCIONES

    Artículo 7°. Encasíllase en la planta de personal de la Subsecretaría del Trabajo, a contar de la entrada en vigencia de la planta de personal del Instituto de Previsión Social, al siguiente personal titular de planta del Instituto de Normalización Previsional en los cargos y grado que se pasan a indicar, conforme a lo dispuesto en el artículo 7° del decreto con fuerza de ley N° 4, de 2009, del Ministerio del Trabajo y Previsión Social:

VER DIARIO OFICIAL 25.02.2009 PAGINA 25

    Artículo 8°. Traspásase a la Subsecretaría del Trabajo, a contar de la entrada en vigencia de la planta de personal del Instituto de Previsión Social, al siguiente personal a contrata del Instituto de Normalización Previsional en los grados y planta de asimilación que se pasa a indicar, conforme a lo dispuesto en el artículo 7° del decreto con fuerza de ley N° 4, de 2009, del Ministerio del Trabajo y Previsión Social:

VER DIARIO OFICIAL 25.02.2009 PAGINA 25

    Artículo 9°. Transfiérese, desde el Presupuesto del Instituto de Normalización Previsional al de la Subsecretaría del Trabajo, la suma de $ 49.696 miles, correspondientes a los recursos liberados por el traspaso de personal dispuesto en los artículos 7° y 8° del presente decreto.

    Artículo 10. Traspásase a la Subsecretaría de Previsión Social, a contar de la entrada en vigencia de la planta del Instituto de Previsión Social, al funcionario a contrata del Instituto de Normalización Previsional en el grado y planta de asimilación que se pasa a indicar, conforme a lo dispuesto en el artículo 7° del decreto con fuerza de ley N° 4, de 2009, del Ministerio del Trabajo y Previsión Social:

VER DIARIO OFICIAL 25.02.2009 PAGINA 25

    Artículo 11. Transfiérese, desde el Presupuesto del Instituto de Normalización Previsional al de la Subsecretaría de Previsión Social, la suma de $ 5.251 miles, correspondientes a los recursos liberados por el traspaso de personal dispuesto en el artículo 10 del presente decreto.

    Artículo 12. Encasíllase en la planta de personal de la Superintendencia de Pensiones, a contar de la entrada en vigencia de la planta de personal del Instituto de Previsión Social, al funcionario titular de planta del Instituto de Normalización Previsional en el cargo y grado que se pasa a indicar, conforme a lo dispuesto en el artículo 7° del decreto con fuerza de ley N° 4, de 2009, del Ministerio del Trabajo y Previsión Social:

VER DIARIO OFICIAL 25.02.2009 PAGINA 25

    Artículo 13. Traspásase a la Superintendencia de Pensiones, a contar de la entrada en vigencia de la planta de personal del Instituto de Previsión Social, al siguiente personal a contrata del Instituto de Normalización Previsional en los grados y plantas de asimilación que se pasan a indicar, conforme a lo dispuesto en el artículo 7° del decreto con fuerza de ley N° 4, de 2009, del Ministerio del Trabajo y Previsión Social:

VER DIARIO OFICIAL 25.02.2009 PAGINA 25

    Artículo 14. Transfiérese, desde el Presupuesto del Instituto de Normalización Previsional al de la Superintendencia de Pensiones, la suma de $ 299.113 miles, correspondientes a los recursos liberados por el traspaso de personal dispuesto en los artículos 12 y 13 del presente decreto.

    Anótese, tómese razón, regístrese, comuníquese y publíquese.- Por orden de la Presidenta de la República.- Claudia Serrano Madrid, Ministra del Trabajo y Previsión Social.

    Lo que transcribo a Ud., para su conocimiento.- Saluda a Ud., Mario Ossandón Cañas, Subsecretario de Previsión Social.