CONCEDE POR GRACIA, A PERSONAS QUE INDICA, EL BENEFICIO ESTABLECIDO EN EL DECRETO LEY N° 417, DE 1974 La Junta de Gobierno de la República de Chile ha dado su aprobación al siguiente
Proyecto de Ley:
Artículo 1°.- Otórgase por gracia, el beneficio establecido en el decreto ley N° 417, de 1974, modificado por el decreto ley N° 1.336, de 1976, a los familiares de las personas que a continuación se indican, en la forma en que dicho precepto establece:
EJERCITO Capitán Héctor Lacrampette Calderón.
Sargento 1° Rafael Villena Cabello.
Sargento 1° José Jorquera Jorquera Sargento 2° Luis Octavio Torres Muñoz.
Cabo 2° Sergio Figueroa Véliz Cabo 2° Samuel Tapia Llanca.
Cabo 2° Federico Ugarte Segura.
Cabo 2° Francisco Cifuentes Espinoza.
Cabo 2° José Conejeros Huenchuñir.
ARMADA Cadete Allan Murphy Rojas.
Marinero 2° Marcos Rebolledo Burgos.
Grumete Moisés Pérez Salinas.
Grumete Juan Muñoz Cuevas.
Grumete Seraplo Montenegro Encina.
CARABINEROS Vice Sargento 1° Anselmo Aguayo Bustos.
Cabo Exequiel Aroca Cuevas.
Artículo 2°.- Interprétase el artículo 1° del decreto ley N° 417, de 1974, en el sentido que cuando los ascendientes consanguíneos en primer grado llamados al beneficio, no se encuentren unidos entre sí por matrimonio, o estuvieren separados legalmente o de hecho, el Ministro de Defensa Nacional a petición de cualquiera de ellos, determinará que la transferencia se haga al padre o la madre o, conjuntamente, a ambos.
Artículo 3°.- Impútese el gasto que signifique esta ley al Presupuesto del Servicio Regional o Metropolitano de Vivienda y Urbanismo que corresponda al lugar en que esté situado el inmueble.
JOSE T. MERINO CASTRO, Almirante, Comandante en Jefe de la Armada, Miembro de la Junta de Gobierno.- CESAR MENDOZA DURAN, General Director de Carabineros, Miembro de la Junta de Gobierno.- CESAR RAUL BENAVIDES ESCOBAR, Teniente General de Ejército, Miembro de la Junta de Gobierno.- JAVIER LOPETEGUI TORRES, General de Aviación, Comandante en Jefe de la Fuerza Aérea y Miembro de la Junta de Gobierno, Subrogante.
Por cuanto he tenido a bien aprobar la precedente ley, la sanciono y la firmo en señal de promulgación.
Llévese a efecto como Ley de la República.
Regístrese en la Contraloría General de la República, publíquese en el Diario Oficial e insertése en la Recopilación Oficial de dicha Contraloría.
Santiago, siete de Octubre de mil novecientos ochenta y uno.- AUGUSTO PINOCHET UGARTE, General de Ejército, Presidente de la República.- Jaime Estrada Leigh, Brigadier General, Ministro de la Vivienda y Urbanismo. Lo que transcribo a US. para su conocimiento.- Dios guarde a US.- Arthur Clark Flores, Coronel de Aviación, Subsecretario de Vivienda y Urbanismo.