APRUEBA ACUERDOS INTERNACIONALES CONTENIDOS EN LAS ACTAS DEL XVIII CONGRESO DE LA UNION POSTAL UNIVERSAL Y ESTABLECE NORMAS SOBRE SU PUBLICACION
La Junta de Gobierno de la República de Chile ha dado su aprobación al siguiente
Proyecto de Ley:
Artículo 1°.- Apruébanse los siguientes acuerdos internacionales, suscritos por Chile, contenidos en las Actas del XVIII Congreso de la Unión Postal Universal, celebrado en Río de Janeiro, Brasil, el año 1979; el Reglamento General de la Unión Postal Universal y su Protocolo Final; el Convenio Postal Universal, su Protocolo Final y su Reglamento de Ejecución; el Acuerdo relativo a encomiendas (paquetes, bultos) postales, su Protocolo Final y su Reglamento de Ejecución; el Acuerdo relativo a giros postales y bonos postales de viaje, su Reglamento de Ejecución y el Protocolo Final del Reglamento de Ejecución; el Acuerdo relativo al servicio de cheques postales y su Reglamento de Ejecución; el Acuerdo relativo a envíos contra reembolso y su Reglamento de Ejecución; el Acuerdo relativo a efectos a cobrar y su Reglamento de Ejecución; el Acuerdo relativo al servicio internacional del ahorro y su Reglamento de Ejecución, y el Acuerdo relativo a suscripciones a diarios y publicaciones periódicas y su Reglamento de Ejecución.
Artículo 2°.- La exigencia de publicar los acuerdos internacionales aprobados en el artículo anterior, se tendrá por cumplida mediante el depósito de un texto en la Contraloría General de la República y de otro en el Ministerio de Relaciones Exteriores, para su consulta pública, debidamente autentificados por las firmas del Presidente de la República y del Ministro de Relaciones Exteriores.
JOSE T. MERINO CASTRO, Almirante, Comandante en Jefe de la Armada, Miembro de la Junta de Gobierno.- FERNANDO MATTHEI AUBEL, General del Aire, Comandante en Jefe de la Fuerza Aérea, Miembro de la Junta de Gobierno.- CESAR MENDOZA DURAN, General Director de Carabineros, Miembro de la Junta de Gobierno.- CESAR RAUL BENAVIDES ESCOBAR, Teniente General de Ejército, Miembro de la Junta de Gobierno.
Por cuanto he tenido a bien aprobar la precedente ley, la sanciono y la firmo en señal de promulgación. Llévese a efecto como Ley de la República.
Regístrese en la Contraloría General de la República, publíquese en el Diario Oficial e insértese en la Recopilación Oficial de dicha Contraloría.
Santiago, diecisiete de diciembre de mil novecientos ochenta y uno.- AUGUSTO PINOCHET UGARTE, General de Ejército, Presidente de la República.- Ernesto Videla Cifuentes, Coronel, Ministro de Relaciones Exteriores subrogante.
Lo que transcribo a US. para su conocimiento.- Fernando Zegers Santa Cruz, Embajador, Subsecretario de Relaciones Exteriores subrogante.