MODIFICA EL ARTICULO 30 DE LA LEY N° 11.764, EN ORDEN A ESTABLECER LA GRATUIDAD DE LOS PODERES NOTARIALES CUANDO TENGAN EXCLUSIVAMENTE POR FINALIDAD EL COBRO DE LAS PENSIONES QUE PAGAN LAS INSTITUCIONES DE PREVISION, SIN DERECHO A RETRIBUCION PECUNIARIA PARA EL MANDATARIO

    La Junta de Gobierno de la República de Chile ha dado su aprobación al siguiente

    Proyecto de ley:

    Artículo único.- Modifícase el artículo 30 de la ley N° 11.764, en la siguiente forma:

    Agrégase el siguiente inciso:

    "La autorización a que se refiere el inciso anterior, será efectuada gratuitamente por los ministros de fe allí indicados, siempre que el documento respectivo contenga una declaración del otorgante que exprese que el mandatario no tendrá derecho a retribución pecuniaria alguna por sus servicios.".

    JOSE T. MERINO CASTRO, Almirante, Comandante en Jefe de la Armada, Miembro de la Junta de Gobierno.- FERNANDO MATTHEI AUBEL, General del Aire, Comandante en Jefe de la Fuerza Aérea, Miembro de la Junta de Gobierno.- RODOLFO STANGE OELCKERS, General Director de Carabineros, Miembro de la Junta de Gobierno.- HUMBERTO GORDON RUBIO, Teniente General de Ejército, Miembro de la Junta de Gobierno.

    Por cuanto he tenido a bien aprobar la precedente ley, la sanciono y la firmo en señal de promulgación.

Llévese a efecto como ley de la República.

    Regístrese en la Contraloría General de la República, publíquese en el Diario Oficial e insértese en la recopilación Oficial de dicha Contraloría.

    Santiago, 21 de Abril de 1987.- AUGUSTO PINOCHET UGARTE, General de Ejército, Presidente de la República.- Alfonso Márquez de la Plata I., Ministro del Trabajo y Previsión Social.- Hugo Rosende Subiabre, Ministro de Justicia.

    Lo que transcribo a U. para su conocimiento.- Saluda a U.- María Teresa Infante Barros, Subsecretario de Previsión Social.