FIJA PLANTA DEL PERSONAL DE LA EMPRESA PORTUARIA DE CHILE
    Teniendo presente que el H. Congreso Nacional ha dado su aprobación al siguiente
    Proyecto de ley:

    "Artículo 1°.- Fíjase, a contar del 1° de Enero de 1993, la siguiente planta para el personal de la Empresa Portuaria de Chile:
Grado  Designación          N° de          Total
EUS                          Cargos        Cargos
1° B    Director                1              1
2°      Subdirector            1              1
4°      Directivos y
        Profesionales
        Superiores              4              4
5°      Directivos
        y Profesionales
        Superiores              5              5
6°      Directivos
        y Profesionales
        Superiores              4              4
7°      Directivos
        y Profesionales
        Superiores              4
        Profesionales          5              9
8°      Directivos
        y Profesionales
        Superiores              4
        Profesionales          6
        Expertos                4              14
9°      Directivos
        y Profesionales
        Superiores              4
        Profesionales          8
        Expertos                5              17
10°    Directivos
        y Profesionales
        Superiores              4
        Profesionales          9
        Expertos                8
        Técnicos
        Universitarios          4              25
11°    Directivos
        y Profesionales
        Superiores              7
        Profesionales          12
        Expertos              11
        Técnicos
        Universitarios          6              36
12°    Profesionales          14
        Técnicos
        Universitarios          7
        Contadores              4
        Técnicos                7
        Jefes
        Administrativos        42              74
13°    Profesionales          17
        Técnicos
        Universitarios          9
        Contadores              5
        Técnicos                8
        Jefes
        Administrativos        44            83
14°    Profesionales          20
        Técnicos
        Universitarios        10
        Contadores              6
        Técnicos                9
        Jefes
        Administrativos        46
        Especializados          8
        Mecanizados            9            108
15°    Técnicos
        Universitarios        13
        Contadores              7
        Técnicos              10
        Jefes
        Administrativos        49
        Especializados          9
        Mecanizados            10            98
16°    Técnicos
        Universitarios        14
        Contadores              7
        Técnicos              13
        Jefes
        Administrativos        52
        Especializados        10
        Mecanizados            10
        Manuales                5
        Varios                  3            114
17°    Técnicos
        Universitarios        17
        Contadores              8
        Técnicos              15
        Jefes
        Administrativos        60
        Especializados        12
        Mecanizados            10
        Manuales                5
        Varios                  4            131
18°    Contadores              9
        Técnicos              18
        Jefes
        Administrativos        63
        Especializados        14
        Mecanizados            10
        Manuales                8
        Varios                  5            127
19°    Contadores            10
        Técnicos              21
        Administrativos        65
        Especializados        15
        Mecanizados            10
        Manuales              10
        Varios                  6            137
20°    Contadores            13
        Técnicos              28
        Administrativos        69
        Especializados        17
        Mecanizados            10
        Manuales              13
        Varios                  7            157
21°    Administrativos        71
        Especializados        19
        Mecanizados            10
        Manuales              16
        Varios                  9            125
22°    Administrativos        75
        Especializados        20
        Mecanizados            10
        Manuales              18
        Varios                13            136
23°    Administrativos        82
        Especializados        21
        Mecanizados            11
        Manuales              21
        Varios                18            153
TOTAL CARGOS PLANTA                        1.559

    Artículo 2°.- El Director de la Empresa Portuaria de Chile incorporará en la nueva planta a todo el personal de planta o contratado que, al 1° de Enero de 1993, se encontraba prestando servicio a la Empresa y que esté en funciones a la fecha de publicación de esta Ley.
    La incorporación se sujetará a las siguientes normas:
    a) El personal que se encuentra en la planta será encasillado en el escalafón que le corresponda conforme a su título profesional o técnico y a las funciones que está desempeñando, con estricta sujeción a su actual ordenamiento.
    b) El personal a contrata se incorporará a la planta en los grados que queden vacantes, luego de encasillado el personal de planta, por estricto orden de antigüedad en la Empresa y conforme a las funciones que estén desempeñando en base a la descripción de cargos que se contienen en el manual que sobre la materia existe en la Empresa.

    Artículo 3°.- El Director podrá designar en los cargos ejecutivos a los funcionarios que estime idóneos para desempeñarlos. Se considerarán cargos ejecutivos: Subadministradores y Administradores de Puerto, Secretario General, Jefes de Departamento de la Dirección de la Empresa y Jefes de División.
    Las restantes jefaturas serán designadas por concurso interno de oposición, el cual será resuelto sobre la base de la prueba rendida, antecedentes personales, estudios, experiencia y capacitación laboral, antigüedad en la Empresa y condiciones psicológicas para el desempeño del cargo, conforme a las normas que establezca al efecto el reglamento de la Empresa.
    Los ejecutivos y jefes designados conservarán su ubicación en los grados de la planta, percibiendo complementariamente, cuando fuere procedente, la diferencia de remuneraciones entre las asignadas a éstos y las que correspondiere a las jefaturas en que se les designe y cuyos grados se señalan a continuación:
Grado  Designación          N° de          Total
EUS                          Cargos        Cargos
3°      Jefes División          3              3
4°      Jefes
        Departamento
        Dirección              4
        Administradores
        de Puerto              1              5
5°      Jefes
        Departamento
        Dirección              5
        Administradores
        de Puerto              3
        Secretario
        General                1              9
6°      Jefes
        Departamentos
        Dirección              2
        Administradores
        de Puerto              3
        Subadministrador
        de Puerto              1              6
7°      Administradores
        de Puerto              3
        Subadministradores
        de Puerto              3
        Jefes
        Subdepartamentos
        Dirección              4
        Jefes
        Departamentos
        Administración
        Puerto                  5            15
8°      Jefes
        Subdepartamentos
        Dirección              11
        Jefes
        Departamentos
        Administración
        Puerto                15
        Subjefe
        Departamento
        Operaciones            1            27
9°      Jefes
        Subdepartamentos
        Dirección              5
        Jefes
        Departamentos
        Administración
        Puerto                12
        Jefes Turno
        Operacional            3            20
10°    Jefes
        Departamentos
        Administración
        Puerto                12
        Jefes Turno
        Operacional            9            21
11°    Jefes Turno
        Operacional            15            15
    Los trabajadores que el Director de la Empresa designe para desempeñar las jefaturas de secciones que se señalan, percibirán complementariamente, cuando proceda, la diferencia de remuneraciones que exista entre sus cargos de planta y los de jefatura en que sean designados, a lo que corresponderán los grados que se indican:
Grado EUS  Jefaturas
11°    Jefes Secciones Operacionales y Secciones
        Técnicas de:
        Antofagasta, San Antonio, Valparaíso y
        Talcahuano/San Vicente.
12°    Jefes Secciones Operacionales y Secciones
        Técnicas de:
        Arica, Iquique y Puerto Montt.
        Jefes Secciones Administrativas de:
        Antofagasta, San Antonio, Valparaíso y Talcahuano/San Vicente y Dirección.
13°    Jefes Secciones Operacionales y Secciones
        Técnicas de:
        Coquimbo, Chacabuco y Punta Arenas.
        Jefes Secciones Administrativas de:
        Arica, Iquique y Puerto Montt.
14°    Jefes Secciones Administrativas de:
        Coquimbo, Chacabuco y Punta Arenas.
    Durante el desempeño de las funciones a que se refiere este artículo, el grado asignado a ellas determinará su jerarquía en la Empresa y el sueldo de este grado será el sueldo base del funcionario para todos los efectos legales.

    Artículo 4°.- Una vez efectuados el encasillamiento y las designaciones que dispone el artículo 2°, los cargos de la planta que permancezcan vacantes y los que queden vacantes en el futuro, serán provistos en conformidad a las normas de la ley N° 18.834, con las siguientes excepciones:
    a) Los cargos de grado 10 o superior podrán ser provistos discrecionalmente por el Director.
    b) Los cargos que correspondan al último grado de los respectivos escalafones, podrán ser provistos con personal de planta de un escalafón distinto, mediante concursos internos de oposición.

    Artículo 5°.- La fijación del sistema de remuneraciones de la Empresa Portuaria de Chile, o su modificación, según lo establecido en el artículo 38 del decreto ley N° 3.551, de 1980, en relación con el artículo 9° del decreto ley N° 1.953, de 1977, sólo podrá efectuarse en el mes de noviembre de cada año.
    Artículo 6°.- Deróganse el decreto ley N° 423, de 1974, el decreto ley N° 1.114 de 1975, y los artículos 1° y 2° del decreto ley N° 2.061, de 1977.
    La derogación del artículo 7° del decreto ley N° 423, de 1974, no obsta a la abrogación del artículo 72 de la ley N° 16.617, que en él se dispuso.

    Artículo 7°.- El mayor gasto que demande la aplicación de la presente ley se financiará con cargo al presupuesto de la Empresa Portuaria de Chile.
    Artículo 1° transitorio.- El encasillamiento a que se refiere el artículo 2°, no podrá significar eliminación de personal, pérdida del beneficio establecido en el artículo 132 del D.F.L. N° 338, de 1960, ni disminución de remuneraciones, para cuyo efecto cualquier diferencia que se produzca será pagada por planilla suplementaria, la que será reajustable e imponible en la misma forma en que lo sean las remuneraciones que compensan y que se absorberá por futuras promociones.
    Asimismo, los aumentos de grado que experimente el personal de planta, con ocasión de su encasillamiento, y el personal a contrata, en virtud de las designaciones a que se refiere el artículo 2°, no se considerarán como ascensos para los efectos de la asignación de antigüedad. En consecuencia, estos funcionarios conservarán el número de bienios que estuvieren percibiendo y el tiempo de permanencia en el grado útil para el reconocimiento de este beneficio.

    Artículo 2° transitorio.- El encasillamiento a que se refiere el artículo 2° operará con efecto retroactivo al 1° de Enero de 1993 y deberá ser ingresado en la Contraloría General de la República por la Empresa dentro de los treinta días siguientes a la fecha de la publicación de esta ley.

    Artículo 3° transitorio.- La norma establecida en el inciso segundo del artículo 3° se aplicará a los cargos de jefaturas cuyas vacantes se produzcan con posterioridad al encasillamiento que establece la presente ley.".

    Y por cuanto he tenido a bien aprobarlo y sancionarlo; por tanto promúlguese y llévese a efecto como Ley de l República.
    Santiago, 30 de julio de 1993.- PATRICIO AYLWIN AZOCAR, Presidente de la República.- Germán Molina Valdivieso, Ministro de Transportes y Telecomunicaciones.- Alejandro Foxley Rioseco, Ministro de Hacienda.
    Lo que transcribo a usted para su conocimiento.- Saluda atentamente a Ud., Sergio González Tagle, Subsecretario de Transportes.