Ley Chile - dfl 5 (17-oct-1968) M. de Defensa Nacional - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile

MODIFICA DFL. N° 1, DE 1968; CREA PLANTAS Y ESTABLECE NORMAS PARA EL PERSONAL DE LOS SERVICIOS DE SANIDAD DE LAS FUERZAS ARMADAS

Santiago, 22 de Agosto de 1968.- S. E. decretó hoy lo que sigue:

Decreto con fuerza de ley N° 5.- Vistas las facultades que me confiere el Art. 16° de la ley N° 16.840, de 24. V. 1968, vengo en dictar el siguiente Decreto con fuerza de ley:

Artículo 1° Efectúense las siguentes modificaciones al Título VI del decreto con fuerza de ley 1, de 1968, Capítulo I "Ejército"; artículo 220°, letra B; Capítulo II, "Armada", artículo 222°, letra B, y Capítulo III, "Fuerza Aérea", artículo 225°, letra B, Oficiales de los Servicios, substituyéndose los Escalafones de Oficiales de Sanidad (S) y de Sanidad Dental (S.D.), respectivamente, por los siguientes:

I.- EJERCITO:

B.- OFICIALES DE LOS SERVICIOS

OFICIALES DE SANIDAD (S)

1 General de Brigada de Sanidad.

4 Coroneles de Sanidad.

8 Tenientes Coroneles de Sanidad.

70 Mayores y Capitanes de Sanidad.

____

OFICIALES DE SANIDAD DENTAL (S.D.)

1 Coronel de Sanidad Dental.

4 Tenientes Coroneles de Sanidad Dental.

68 Mayores y Capitanes de Sanidad Dental.

____

II.- ARMADA:

B.- OFICIALES DE LOS SERVICIOS

OFICIALES DE SANIDAD (S)

1 Contraalmirante de Sanidad.

4 Capitanes de Navío de Sanidad.

7 Capitanes de Fragata de Sanidad.

33 Capitanes de Corbeta y Tenientes 1°s

de Sanidad.

____

OFICIALES DE SANIDAD DE DEDICACION PERMANENTE

5 Tenientes 1°s de Sanidad (S).

____

OFICIALES DE SANIDAD DENTAL (S.D.)

1 Capitán de Navío de Sanidad Dental.

4 Capitanes de Fragata de Sanidad Dental.

23 Capitanes de Corbeta y Teniente 1°s de

Sanidad Dental.

____

III.- FUERZA AEREA

B.- OFICIALES DE LOS SERVICIOS

OFICIALES DE SANIDAD (S.)

1 General de Brigada Aérea de Sanidad.

3 Coroneles de Aviación de Sanidad

5 Comandantes de Grupo de Sanidad.

29 Comandantes de Escuadrilla y Capitanes de

Bandada de Sanidad.

____

OFICIALES DE SANIDAD DENTAL (S.D.)

1 Coronel de Aviación de Sanidad Dental.

3 Comandantes de Grupo de Sanidad Dental.

18 Comandantes de Escuadrilla y Capitanes de

Bandada de Sanidad Dental.

____

Artículo 2° En el TITULO VI señalado en el artículo anterior, agréguense al final de los artículos y letras que se indican las siguientes Plantas y Escalafones:

ARTICULO 220° - EJERCITO -, letra E:

F.- SERVICIOS DE SANIDAD:

I.- PLANTA DE PROFESIONALES ASIMILADOS AL REGIMEN

DE REMUNERACIONES DE LA LEY 15.076

(ESTATUTO MEDICO FUNCIONARIO):

MEDICOS __ __ __ __ __ __ __ __ __ 200 horas

DENTISTAS_ __ __ __ __ __ __ __ __ 180 horas

FARMACEUTICOS __ __ __ __ __ __ __ 34 horas

II.- PLANTA DIRECTIVA PROFESIONAL Y TECNICA

ASIMILADA AL REGIMEN DE REMUNERACIONES

DEL PERSONAL DE COLABORACION MEDICA DEL

SERVICIO NACIONAL DE SALUD (ESCALA

DIRECTIVA, PROFESIONAL Y TECNICA DE LA

LEY 16.617 Y SUS MODIFICACIONES

POSTERIORES):

ESCALAFON ENFERMERAS UNIVERSITARIAS

1 Enfermera (V Cat.)

1 Enfermera (VI Cat.)

2 Enfermeras (VII Cat.)

2 Enfermeras (Grado 1)

2 Enfermeras (Grado 2)

1 Enfermera (Grado 3)

1 Enfermera (Grado 4)

1 Enfermera (Grado 5)

1 Enfermera (Grado 6)

1 Enfermera (Grado 7)

____

ESCALAFON DE MATRONAS

1 Matrona (VI Cat.)

1 Matrona (Grado 1)

1 Matrona (Grado 4)

1 Matrona (Grado 7)

____

ESCALAFON DE DIETISTAS Y NUTRIOLOGAS

1 Dietista o Nutrióloga (VI Cat.)

1 Dietista o Nutrióloga (VII Cat.)

1 Dietista o Nutrióloga (Grado 1)

1 Dietista o Nutrióloga (Grado 3)

1 Dietista o Nutrióloga (Grado 7)

____

TECNICOS LABORANTES

1 Técnico Laborante (VII Cat.)

1 Ténico Laborante (Grado 1)

1 Ténico Laborante (Grado 2)

1 Ténico Laborante (Grado 3)

1 Ténico Laborante (Grado 4)

1 Ténico Laborante (Grado 5)

1 Ténico Laborante (Grado 6)

1 Ténico Laborante (Grado 7)

____

KINESIOLOGOS

1 Kinesiólogo (VI Cat.)

1 Kinesiólogo (Grado 2)

1 Kinesiólogo (Grado 5)

____

PSICOLOGOS

1 Psicólogo (V Cat.)

1 Psicólogo (Grado 1)

____

OPTICOS

1 Opticos (VI Cat.)

1 Optico (Grado 2)

1 Optico (Grado 5)

____

CONTADOR

1 Contador ( V Cat.)

BIO-ESTADISTICOS

1 Bio-Estadístico (V Cat.)

ARTICULO 222° - ARMADA -, letra C:

D.- SERVICIOS DE SANIDAD

I.- PLANTA DE PROFESIONALES ASIMILADOS AL REGIMEN

DE REMUNERACIONES DE LA LEY 15.076

(ESTATUTO MEDICO FUNCIONARIO):

MEDICOS __ __ __ __ __ __ __ __ __ 370 horas

DENTISTAS_ __ __ __ __ __ __ __ __ 142 horas

FARMACEUTICOS __ __ __ __ __ __ __ 18 horas

II.- PLANTA DIRECTIVA PROFESIONAL Y TECNICA

ASIMILADA AL REGIMEN DE REMUNERACIONES

DEL PERSONAL DE COLABORACION MEDICA DEL

SERVICIO NACIONAL DE SALUD (ESCALA

DIRECTIVA, PROFESIONAL Y TECNICA DE LA

LEY 16.617 Y SUS MODIFICACIONES

POSTERIORES):

ESCALAFON ENFERMERAS UNIVERSITARIAS.

1 Enfermera (V Cat.)

2 Enfermera (VI Cat.)

2 Enfermeras (VII Cat.)

1 Enfermera (Grado 1)

1 Enfermera (Grado 2)

1 Enfermera (Grado 3)

1 Enfermera (Grado 4)

1 Enfermera (Grado 5)

1 Enfermera (Grado 6)

1 Enfermera (Grado 7)

____

ESCALAFON DE MATRONAS.

1 Matrona (VI Cat.)

2 Matrona (VII Cat.)

3 Matrona (Grado 1)

3 Matrona (Grado 2)

3 Matrona (Grado 3)

2 Matrona (Grado 4)

2 Matrona (Grado 5)

2 Matrona (Grado 6)

2 Matrona (Grado 7)

____

ESCALAFON DE DIETISTAS Y NUTRIOLOGAS.

1 Dietista o Nutrióloga (VI Cat.)

1 Dietista o Nutrióloga (VII Cat.)

1 Dietista o Nutrióloga (Grado 1)

1 Dietista o Nutrióloga (Grado 3)

1 Dietista o Nutrióloga (Grado 7)

____

TECNICOS LABORANTES.

1 Técnico Laborante (VII Cat.)

1 Ténico Laborante (Grado 1)

2 Ténico Laborante (Grado 3)

2 Ténico Laborante (Grado 5)

1 Ténico Laborante (Grado 7)

____

KINESIOLOGOS.

1 Kinesiólogo (VI Cat.)

1 Kinesiólogo (Grado 1)

1 Kinesiólogo (Grado 3)

____

CONTADORES.

1 Contador ( V Cat.)

1 Contador ( VI Cat.)

____

Artículo 3° Suprímense en los artículos y letras que se indican del decreto con fuerza de ley 1, de 1968, los escalafones y cargos que se señalan, a medida que se provean estos cargos en la forma establecida en el artículo 16° del presente decreto con fuerza de ley:

EJERCITO. Artículo 220°, letra C, Empleados Civiles:

1.- PROFESIONALES.

Los Escalafones de Enfermeras Universitarias y de

Matronas.

4.- PERSONAL QUE NO FORMA ESCALAFON.

a) Profesionales (Jornada completa)

1 Contador Civil Hospital Militar (V Cat.)

1 Dietista (Grado 2°)

1 Dietista (Grado 3°)

ARMADA, Artículo 222°, letra C, Empleados Civiles:

1.- PROFESIONALES.

Los Escalafones de Enfermeras Universitarias, de

Mtronas y de Dietistas, y

FUERZA AEREA. Artículo 225°, letra C, Empleados

Civiles:

1.- PROFESIONALES.

Los Escalafones de Enfermeras Universitarias y de

Matronas.

4.- PERSONAL QUE NO FORMA ESCALAFON: PROFESIONALES:

1 Dietista (VII Cat.)

1 Dietista (Grado 1°)

Artículo 4° Las condiciones de ingreso a la Planta de Oficiales de Sanidad serán las que se establecen en el reglamento complementario del decreto con fuerza de ley 1, de 1968.

Los reglamentos institucionales establecerán la organización y distribución horaria de las plantas de profesionales asimilados al régimen de remuneraciones del Estatuto Médico Funcionario a que se refiere el artículo 2° del presente decreto con fuerza de ley.

Artículo 5° Los médicos y dentistas de las instituciones de la Defensa Nacional que deban cumplir comisiones del servicio, tendrán derecho a percibir de la institución de la Defensa Nacional en que sirven, las remuneraciones que dejaren de percibir comoRECTIFICACION
B) D.O. 28.10.1968 profesionales funcionarios en otras instituciones, cuando para el cumplimiento de estas comisiones deban hacer uso de permiso sin goce de sueldo.

Artículo 6° Lo dispuesto en el artículo anterior tendrá lugar sólo cuando se trate de comisiones de servicio fuera del lugar de la residencia habitual del profesional.

Artículo 7° DEROGADODL 2155, DEFENSA
Art. único
D.O. 21.04.1978

Artículo 8° DEROGADODL 2155, DEFENSA
Art. único
D.O. 21.04.1978

Artículo 9° El régimen de remuneraciones e incompatibilidades del personal que integre las Plantas de Profesionales establecidas en el artículo 2° del presente decreto con fuerza de ley, será el que corresponde a los Profesionales Funcionarios regidos por la ley 15.076.

Artículo 10° El personal a que se refiere el artículo anterior se regirá por las leyes, reglamentos y demás normas aplicables al personal de las FF.AA. salvo en cuanto a su régimen de remuneraciones.

En este aspecto sólo se regirá por lo dispuesto en la ley 15.076, con excepción de lo establecido en el inciso final del artículo 11° de ella.

Artículo 11° Lo dispuesto en el inciso 1° del artículo 16° de la ley 15.076, será aplicable únicamente a los profesionales funcionarios a que se refiere el artículo 1° del presente decreto con fuerza de ley.

Artículo 12° Lo dispuesto en el artículo 21° de la ley 16.466, será aplicable también a los oficiales que desempeñen los cargos de Directores de Sanidad de las respectivas Instituciones Armadas, Directores de Sanatorio y Médico Residente Jefe, cuando los hubiere.

Artículo 13° El reglamento del presente decreto con fuerza de ley se dictará en el plazo de 90 días a contar de la fecha de su publicación, que deberá ser firmado, además, por el Ministro de Hacienda.

Artículo 14° Las plantas establecidas en el artículo 1° de este decreto con fuerza de ley, comenzarán a regir a partir desde el 1° de enero de 1969.

Artículo 15° Los cargos horarios contemplados en el artículo 2°, letras F-I; D-I y D-I, Planta de Profesionales asimilados al régimen de remuneraciones de la ley 15.076 (Estatuto Médico Funcionario) de los Servicios de Sanidad del Ejército, Armada y Fuerza Aérea, que se crean por el presente decreto con fuerza de ley, se irán proveyendo durante los años que se indican, y hasta enterar en cada caso el número de horas que se señala, respectivamente:

a) Año 1969.

EJERCITO: Médicos _ _ _ _ _ 32 horas

Dentistas_ _ _ _ _ 18 "

Farmacéuticos _ _ 4 "

ARMADA: Médicos _ _ _ _ _ 100 horas

Dentistas_ _ _ _ _ 42 "

Farmacéuticos _ _ 6 "

FUERZA AEREA Médicos _ _ _ _ _ 10 horas

Dentistas_ _ _ _ _ 6 "

Farmacéuticos _ _ 2 "

b) Año 1970.

EJERCITO: Médicos _ _ _ _ _ 72 horas

Dentistas_ _ _ _ _ 54 "

Farmacéuticos _ _ 10 "

ARMADA: Médicos _ _ _ _ _ 248 horas

Dentistas_ _ _ _ _ 100 "

Farmacéuticos _ _ 12 "

FUERZA AEREA Médicos _ _ _ _ _ 30 horas

Dentistas_ _ _ _ _ 16 "

Farmacéuticos _ _ 4 "

c) Año 1971.

EJERCITO: Médicos _ _ _ _ _ 152 horas

Dentistas_ _ _ _ _ 126 "

Farmacéuticos _ _ 22 "

ARMADA: Médicos _ _ _ _ _ 320 horas

Dentistas_ _ _ _ _ 126 "

Farmacéuticos _ _ 16 "

FUERZA AEREA Médicos _ _ _ _ _ 70 horas

Dentistas_ _ _ _ _ 38 "

Farmacéuticos - - 6 "

d) Año 1972.

EJERCITO: Médicos _ _ _ _ _ 200 horas

Dentistas_ _ _ _ _ 180 "

Farmacéuticos _ _ 34 "

ARMADA: Médicos _ _ _ _ _ 370 horas

Dentistas _ _ _ _ 142 "

Farmacéuticos _ _ 8 "

FUERZA AEREA Médicos _ _ _ _ _ 100 horas

Dentistas_ _ _ _ _ 54 "

Artículo 16° Los cargos contemplados en el artículo 2°, letras F-II, D-II y D-II de las Plantas Directiva, Profesional y Técnica, asimiladas al régimen de remuneraciones del personal de Colaboración Médica del Servicio Nacional de Salud, del Ejército, Armada y Fuerza Aérea, respectivamente, se irán proveyendo en la siguiente forma:

a) Año 1969.- Escalafones de Técnicos Laborantes.

Ejército, 6 funcionarios; Armada, 6 funcionarios y Fuerza Aérea 6 funcionarios.

b) Año 1970.- Se ocuparán las vacantes de los diferentes Escalafones de las tres Instituciones, con igual número de funcionarios consultados en los actuales Escalafones de Planta y con el Personal a Contrata que sirve estas mismas funciones, debiendo, cuando corresponda, efectuarse los traspasos de los Item 004 a los Item 002 y 003 del Presupuesto de las Subsecretarías de Guerra, Marina y Aviación.

Las restantes vacantes de las mencionadas Plantas se proveerán en la siguiente proporción:

a) Año 1971.- Ejército, un tercio; Armada, el cincuenta por ciento, y Fuerza Aérea, un tercio.

b) Año 1972.- Ejército, dos tercios; Armada, el cincuenta por ciento, y Fuerza Aérea, los dos tercios restantes.

Artículo 17° Introdúcense las siguientes modificaciones al decreto con fuerza de ley 1, de 1968:

a) Intercálase, a continuación del inciso 1° del artículo 131°, los siguientes nuevos incisos:

"El personal afecto al presente Estatuto, tendrá derecho a gozar de las remuneraciones asignadas a las categorías y grados inmediatamente superiores de sus respectivos Escalafones, cuando cumplan el tiempo mínimo de servicios que se indican a continuación:

E. General de División

A. Vicealmirante

F.A. General de Aviación__ __ __ __ __ __ __ 2 años

E. General de Brigada

A. Contraalmirante

F.A. General de Brigada Aérea __ __ __ __ __ 2 años

E. Coronel

A. Capitán de Navío

F.A. Coronel de Aviación__ __ __ __ __ __ __ 3 años

E. Teniente Coronel

A. Capitán de Fragata

F.A. Comandante de Grupo __ __ __ __ __ __ __ 3 años

E. Mayor

A Capitán de Corbeta

F.A. Comandante de Escuadrilla __ __ __ __ __ 4 años

E. Capitán

A. Teniente 1°

F.A. Capitán de Bandada __ __ __ __ __ __ __ 4 años

E. Teniente

A. Teniente 2°

F.A. Teniente__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ 4 años

E. Subteniente

A. Subteniente

F.A. Subteniente__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ 3 años

Empleados Civiles de las FF.AA. y de las

Subsecretarías del Ministerio de Defensa

Nacional__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ 4 años

E. Suboficial Mayor

A. Suboficial Mayor, Maestro Mayor y Auxiliar Mayor

F.A. Suboficial Mayor __ __ __ __ __ __ __ __ 3 años

E. Suboficial

A. Suboficial, Maestro 1° y Auxiliar 1°

F.A. Suboficial __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ 2 años

E. Sargento 1°

A. Sargento 1°, Maestro 2° y Auxiliar 2°

F.A. Sargento 1°__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ 3 años

E. Sargento 2°

A. Sargento 2°, Maestro 3° y Auxiliar 3°

F.A. Sargento 2°__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ 3 años

E. Cabo 1°

A. Cabo 1°, Operario 1° y Ayudante 1°

F.A. Cabo 1° __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ 3 años

E. Cabo 2°

A. Cabo 2°, Operario y Ayudante 2°

F.A. Cabo 2° __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ 3 años

E. Soldado 1°

A. Marinero 1°, Soldado 1° (I. M.), Operario 3°

y Ayudante 3°

F.A. Soldado 1° __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ 2 años

E. Soldado 2°

A. Marinero 2°, Soldado 2° (I. M.), Operario 4°

y Ayudante 4°

F.A. Soldado 2° __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ 1 año Para los efectos del goce del beneficio del sueldo superior, los abonos de exceso de tiempo se efectuarán en la misma forma y con las mismas limitaciones contempladas en el inciso siguiente.".

b) En el artículo 108°, sustitúyese la expresión " el Capítulo II" por "los artículos 114° letra a ), 131° incisos 1° y 2° y 132°.

c) En el artículo 131° sustitúyese la expresión "años de servicios válidos para el retiro" por "años de servicios señalados en el artículo 108° o válidos para el retiro, según corresponda.".

ARTICULOS TRANSITORIOS

Artículo 1° Declárase en extinción, en los artículos y letras que se indican del decreto con fuerza de ley 1, de 1968, los escalafones y cargos que se señalan:

EJERCITO, artículo 220°, letra C, Empleados Civiles.

1.- PROFESIONALES.

Los Escalafones de Médicos (Jornada Incompleta), de Dentistas y Farmacéuticos.

4.- PERSONAL QUE NO FORMA ESCALAFON.

a) Profesionales (Jornada Completa)

12 Médicos Hospital Militar (V°. Cat.)

1 Médico Residente Sanatorio Militar F. D. ROOSEVELT (Va Cat.)

ARMADA, artículo 222°, letra C, Empleados Civiles.

1.- PROFESIONALES.

Los Escalafones de Médicos, de Dentistas y de Farmacéuticos y FUERZA AEREA, artículo 225°, letra C, Empleados Civiles.

1.- PROFESIONALES.

Los Escalafones de Médicos, de Dentistas y de Farmacéuticos.

Las vacantes que se produzcan una vez efectuados los ascensos correspondientes, no se llenarán, y pasarán a incrementar las Plantas respectivas de Profesionales Funcionarios establecidas en el artículo 2° de este decreto con fuerza de ley con una equivalencia de dos horas funcionarias por cada profesional médico o dentista y farmacéutico.

En el Ejército se considerará el número de horas funcionarias que desempeñan los profesionales médicos cuyos escalafones se declaran en extinción para el incremento de horas en la nueva planta que establece el presente decreto con fuerza de ley.

Lo dispuesto en el artículo 11° de este decreto conRECTIFICACION
E) D.O. 28.10.1968 fuerza de ley, se aplicará también a los profesionales que se señalan en el inciso 1° del presente artículo.

Artículo 2° Las vacantes que se produzcan en el Escalafón de Oficiales de Farmacia de la Armada (en extinción) una vez efectuados los ascensos correspondientes, no se llenarán y pasarán a incrementar la Planta de Profesionales Farmacéuticos establecida en el artículo 2° del presente decreto con fuerza de ley, con una equivalencia de seis horas funcionarias por vacante.

Artículo 3° Los profesionales en actual servicio cuyos cargos se declaran en extinción en el artículo 1° transitorio, perteneciente al presente decreto con fuerza de ley, y los que prestan servicio a Contrata, a Honorarios, ya sean pagados con fondos del Presupuesto, de otras leyes o con cargo a fondos propios de los respectivos Servicios, tendrán preferencia para ser nombrados en las Plantas a que se refiere el artículo 2° de este decreto con fuerza de ley en las condiciones que fije el reglamento.

El plazo para hacer uso de esta preferencia lo fijará el reglamento ya mencionado.

Artículo 4° A medida que se efectúen los nombramientos en la Planta de los Profesionales que contempla este decreto con fuerza de ley de aquellos funcionarios cuyas remuneraciones se consulten desde 1969 a 1972 en el Item 004 "Remuneraciones Variables" de los Presupuestos de las Subsecretarías de Guerra, Marina y Aviación, se efectuarán los traspasos de tales recursos a los Item 002 y 003 de sus respectivos Presupuestos.

Artículo 5° El encasillamiento de los funcionarios en las nuevas categorías o grados se hará conforme a las categorías o grados que actualmente invistan, y a igualdad de grado, siguiendo el orden de antiguedad.

Aquellos que sean encasillados en categorías o grados cuyos sueldos sean superiores a los que estén disfrutando a la fecha de su vigencia se entenderá que han ascendido y el tiempo en la nueva categoría o Grado se les computará a partir de la fecha de su encasillamiento.

Artículo 6° En ningún caso los encasillamientos podrán significar al personal disminución de las actuales remuneraciones y si así ocurriere, se les cancelará la diferencia por planilla suplementaria.

Tómese razón, regístrese, comuníquese, publíquese e insértese en la Recopilación de Leyes de la Contraloría General de la República.- EDUARDO FREI MONTALVA.- Tulio Marambio.- Andres Zaldívar.- Ramón Valdivieso.