APRUEBA PROTOCOLOS DE ENSAYOS REDUCIDOS ESTABLECIDOS EN DECRETO EL N° 152, DE 1988, PARA LA CERTIFICACION DE PRODUCTOS ELECTRICOS COMPRENDIDOS EN LAS RESOLUCIONES EXENTAS N° 142, DE 1992 Y N° 35, DE 1993
Núm. 1.203 exenta.- Santiago, 6 de Agosto de 1993.- Visto: Lo dispuesto en el N° 3 del artículo 131° del D.F.L. N° 1, de 1982, del Ministerio de Minería; en el N° 14 del artículo 3° de la Ley N° 18.410; en el artículo 60° de la Ley N° 18.681, en el D.S. N° 399 de 1986, modificado por el D.S. N° 152 de 1988, ambos del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción; en las Resoluciones Exentas N° 142° de 1992 y N° 35 de 1993, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción y la Resolución N° 55 de 1992, de la Contraloría General de la República,
Resuelvo:
1°.- Apruébanse, para los efectos de certificación de los productos comprendidos en las Resoluciones Exentas N°s 142° y 35, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, publicadas el 25.01.93 y 22.03.93, respectivamente, los protocolos reducidos establecidos en el N° 14 letra a) del artículo primero del D.S. N° 152 de 1988, del citado Ministerio, cuyo texto íntegro estará comprendido en documentos oficiales de la Superintendencia de Electricidad y Combustibles, que estarán a disposición de los interesados.
Anótese, notifíquese y publíquese.- Antonio Castro Oyarzún, Superintendente (S).
Lo que comunico a Ud. para su conocimiento.- Saluda atentamente a Ud.- Luis Felipe Durán Low, Jefe Depto. Adm. Finanzas, Subrogante.
Protocolo reducido de ensayos según Artículo 58°, punto 58. 1.1, letra a), del D.S. N° 399, de 1985, modificado por el D.S. N° 152 de 1988, ambos del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, para:
Cocinas, anafes, hornos y artefactos similares para uso doméstico.
Ensayo Norma de aprobación
1.- Clasificación NCh 2009/16. Of 92 cap. 6
2.- Marcado NCh 2009/16. Of 92 cap. 7
3.- Protección contra el NCh 2009/16. Of 92 cap. 8
contacto con partes
energizadas (choque
eléctrico).
4.- Potencia y corriente de
entrada NCh 2009/16. Of 92 cap. 10
5.- Calentamiento NCh 2009/16. Of 92 cap. 11
6.- Operación bajo NCh 2009/16. Of 92 cap. 12
condiciones de
sobrecarga de artefactos
con elementos de
calefacción.
7.- Aislación eléctrica y NCh 2009/16. Of 92 cap. 13
corriente de fuga a la
temperatura de operación.
8.- Resistencia a la NCh 2009/16. Of 92 cap. 15
humedad
9.- Resistencia de NCh 2009/16. Of 92 cap. 16
aislación y rígidez
dieléctrica.
10.- Duración NCh 2009/16. Of 92 cap. 18
11.- Operación anormal NCh 2009/16. Of 92 cap. 19
12.- Estabilidad y riesgos NCh 2009/16. Of 92 cap. 20
mecánicos
13.- Construcción NCh 2009/16. Of 92 cap. 22
14.- Alambrado interno NCh 2009/16. Of 92 cap. 23
15.- Componentes NCh 2009/16. Of 92 cap. 24
16.- Conexión a la red de NCh 2009/16. Of 92 cap. 25
sumistro y cables
flexibles externos
y cordones.
17.- Terminales para NCh 2009/16. Of 92 cap. 26
conductores externos.
18.- Disposiciones para la NCh 2009/16. Of 92 cap. 27
conexión a tierra.
19.- Tornillos y conexiones NCh 2009/16. Of 92 cap. 28
20.- Líneas de fuga, NCh 2009/16. Of 92 cap. 29
distancias en el aire
y distancia a través
de la aislación.
21.- Resistencia al calor, NCh 2009/16. Of 92 cap. 30
al fuego y a las
corrientes de
contorneo.
Protocolo reducido de ensayos según Artículo 58°, punto 58.1.1, letra a) del D.S N° 399, de 1985, modificado por el D.S. N° 152 de 1988, ambos del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, para:
Calentadores de agua instantáneos.
Ensayo Norma de aprobación
1.- Clasificación NCh 2009/17. Of 93 cap. 6
2.- Marcado NCh 2009/17. Of 93 cap. 7
3.- Protección contra el NCh 2009/17. Of 93 cap. 8
contacto con partes
energizadas (choque
eléctrico).
4.- Potencia y corriente de
entrada NCh 2009/17. Of 93 cap. 10
5.- Calentamiento NCh 2009/17. Of 93 cap. 11
6.- Operación bajo NCh 2009/17. Of 93 cap. 12
condiciones de
sobrecarga de artefactos
con elementos de
calefacción.
7.- Aislación eléctrica y NCh 2009/17. Of 93 cap. 13
corriente de fuga a la
temperatura de
operación
8.- Resistencia a la NCh 2009/17. Of 93 cap. 15
humedad
9.- Resistencia de NCh 2009/17. Of 93 cap. 16
aislación y rígidez
dieléctrica.
10.- Duración NCh 2009/17. Of 93 cap. 18
11.- Operación anormal NCh 2009/17. Of 93 cap. 19
12.- Estabilidad y riesgos NCh 2009/17. Of 93 cap. 20
mecánicos
13.- Construcción NCh 2009/17. Of 93 cap. 22
14.- Alambrado interno NCh 2009/17. Of 93 cap. 23
15.- Componentes NCh 2009/17. Of 93 cap. 24
16.- Conexión a la red de NCh 2009/17. Of 93 cap. 25
sumistro y cables
flexibles externos
y cordones.
17.- Terminales para NCh 2009/17. Of 93 cap. 26
conductores externos
18.- Disposiciones para la NCh 2009/17. Of 93 cap. 27
conexión a tierra.
19.- Tornillos y conexiones NCh 2009/17. Of 93 cap. 28
20.- Líneas de fuga, NCh 2009/17. Of 93 cap. 29
distancias en el aire
y distancia a través
de la aislación.
21.- Resistencia al calor, NCh 2009/17. Of 93 cap. 30
al fuego y a las
corrientes de
contorneo.
Protocolo reducido de ensayos según Artículo 58°, punto 58.1.1, letra a), del D.S. N° 399, de 1985, modificado por el D.S. N° 152 de 1988, ambos del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, para:
Campanas de cocina.
Ensayo Norma de aprobación
1.- Clasificación NCh 2009/11. Of 93 cap. 6
2.- Marcado NCh 2009/11. Of 93 cap. 7
3.- Protección contra el NCh 2009/11. Of 93 cap. 8
contacto con partes
energizadas (choque
eléctrico).
4.- Potencia y corriente de
entrada NCh 2009/11. Of 93 cap. 10
5.- Calentamiento NCh 2009/11. Of 93 cap. 11
6.- Operación bajo NCh 2009/11. Of 93 cap. 12
condiciones de
sobrecarga de artefactos
con elementos de
calefacción.
7.- Aislación eléctrica y NCh 2009/11. Of 93 cap. 13
corriente de fuga a la
temperatura de
operación
8.- Resistencia a la NCh 2009/11. Of 93 cap. 15
humedad
9.- Resistencia de NCh 2009/11. Of 93 cap. 16
aislación y rigidez
dieléctrica.
10.- Duración NCh 2009/11. Of 93 cap. 18
11.- Operación anormal NCh 2009/11. Of 93 cap. 19
12.- Estabilidad y riesgos NCh 2009/11. Of 93 cap. 20
mecánicos
13.- Construcción NCh 2009/11. Of 93 cap. 22
14.- Alambrado interno NCh 2009/11. Of 93 cap. 23
15.- Conexión a la red de NCh 2009/11. Of 93 cap. 25
sumistro y cables
flexibles externos
y cordones.
16.- Terminales para NCh 2009/11. Of 93 cap. 26
conductores externos.
17.- Disposiciones para la NCh 2009/11. Of 93 cap. 27
conexión a tierra.
18.- Tornillos y conexiones NCh 2009/11. Of 93 cap. 28
19.- Resistencia al calor, NCh 2009/11. Of 93 cap. 30
al fuego y a las
corrientes de
contorneo.
Protocolo reducido de ensayos según Artículo 58°, punto 58.1.1, letra a), del D.S N° 399, de 1985, modificado por el D.S. N° 152 de 1988, ambos del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, para:
Conductor eléctrico flexible (cordón) tipo Nylhy y similares de igual uso y construcción, para baja tensión.
Ensayo Norma de aprobación
1.- Resistencia eléctrica NCh 2019. Of 87 Tabla 62
del conductor artíc. 501
2.- Resistencia de NCh 2019. Of 87 Tabla 62
aislación artíc. 502
3.- Rigidez dieléctrica NCh 2019. Of 87 Tabla 62
artíc. 508
4.- Reacción al choque NCh 2019. Of 87 Tabla 62
térmico de la artíc. 608
aislación.
5.- Resistencía a la NCh 2019. Of 87 Tabla 62
compresión en caliente artíc. 609
de la aislación.
6.- Resistencia a la NCh 2019. Of 87 Tabla 62
compresión en caliente artíc. 609
de la cubierta
7.- Construcción y marcado NCh 2019. Of 87
artíc. 9.4.1 NCh Eléc.
4/84 artíc. 8.1.24
Protocolo reducido de ensayos según Artículo 58°, punto 58.1.1, letra a), del D.S N° 399, de 1985, modificado por el D.S. N° 152 de 1988, ambos del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, para:
Aspiradoras y artefactos de limpieza de aspiración de agua.
Ensayo Norma de aprobación
1.- Clasificación NCh 2009/12. Of 93 cap. 6
2.- Marcado NCh 2009/12. Of 93 cap. 7
3.- Protección contra el NCh 2009/12. Of 93 cap. 8
contacto con partes
energizadas
(choque elétrico).
4.- Potencia y corriente de NCh 2009/12. Of 93 cap. 10
entrada
5.- Calentamiento NCh 2009/12. Of 93 cap. 11
6.- Operación bajo NCh 2009/12. Of 93 cap. 12
condiciones de
sobrecarga de
artefactos con
elementos de
calefacción.
7.- Aislación eléctrica NCh 2009/12. Of 93 cap. 13
y corriente de fuga a
la temperatura de
operación.
8.- Resistencia a la NCh 2009/12. Of 93 cap. 15
humedad
9.- Resistencia de NCh 2009/12. Of 93 cap. 16
aislación y rigidez
dieléctrica.
10.- Duración NCh 2009/12. Of 93 cap. 18
11.- Operación anormal NCh 2009/12. Of 93 cap. 19
12.- Estabilidad y riesgos NCh 2009/12. Of 93 cap. 20
mécanicos
13.- Construcción NCh 2009/12. Of 93 cap. 22
14.- Alambrado interno NCh 2009/12. Of 93 cap. 23
15.- Conexión a la red de NCh 2009/12. Of 93 cap. 25
suministro y cables
flexibles externos y
cordones.
16.- Terminales para NCh 2009/12. Of 93 cap. 26
conductores externos
17.- Disposiciones para NCh 2009/12. Of 93 cap. 27
la conexión a tierra.
18.- Tornillos y conexiones NCh 2009/12. Of 93 cap. 28
19.- Resistencia al calor, NCh 2009/12. Of 93 cap. 30
al fuego y a las
corrientes de contorneo.
Protocolo reducido de ensayos según Artículo 58°, punto 58.1.1, letra a), del D.S. N° 399, de 1985, modificado por el D.S. N° 152 de 1988, ambos del Ministerio de Economía, Fomento Reconstrucción, para: Calefactor relleno con líquido (radiador).
Ensayo Norma de aprobación
1.- Clasificación NCh 2009/8. Of 86 cap. 6
2.- Marcado NCh 2009/8. Of 86 cap. 7
3.- Protección contra el NCh 2009/8. Of 86 cap. 8
contacto con partes
energizadas
(choque elétrico).
4.- Potencia y corriente de NCh 2009/8. Of 86 cap. 10
entrada
5.- Calentamiento NCh 2009/8. Of 86 cap. 11
6.- Operación bajo NCh 2009/8. Of 86 cap. 12
condiciones de
sobrecarga de artefactos
con elementos de
calefacción.
7.- Aislación eléctrica NCh 2009/8. Of 86 cap. 13
y corriente de fuga a
la temperatura de
operación.
8.- Resistencia a la NCh 2009/8. Of 86 cap. 15
humedad
9.- Resistencia de NCh 2009/8. Of 86 cap. 16
aislación y rigidez
dieléctrica.
10.- Duración NCh 2009/8. Of 86 cap. 18
11.- Operación anormal NCh 2009/8. Of 86 cap. 19
12.- Estabilidad y riesgos NCh 2009/8. Of 86 cap. 20
mécanicos
13.- Construcción NCh 2009/8. Of 86 cap. 22
14.- Alambrado interno NCh 2009/8. Of 86 cap. 23
15.- Conexión a la red de NCh 2009/8. Of 86 cap. 25
suministro y cables
flexibles externos y
cordones.
16.- Terminales para NCh 2009/8. Of 86 cap. 26
conductores externos
17.- Disposiciones para NCh 2009/8. Of 86 cap. 27
la conexión a tierra.
18.- Tornillos y conexiones NCh 2009/8. Of 86 cap. 28
19.- Resistencia al calor, NCh 2009/8. Of 86 cap. 30
al fuego y a las
corrientes de contorneo.