ASIGNA AL FONDO NACIONAL DE SALUD FUNCION QUE INDICA, Y TRASPASA PERSONAL Y RECURSOS FINANCIEROS QUE SEÑALA
    Santiago, 31 de Julio de 1989.- Hoy se decretó lo que sigue:
    D.F.L. Núm. 99.- Visto: La facultad otorgada por el artículo 5° de la Ley 18.689, prorrogada por el artículo 109 de la Ley N° 18.768; lo dispuesto en el artículo 99° de la Ley N° 18.768 ya citada; en los artículos 22° del decreto con fuerza de ley N° 44 de 1978, del Ministerio del Trabajo y Previsión Social y 17° del decreto ley N° 3.500 de 1980 y teniendo presente lo establecido en el artículo 61° de la Constitución Política de la República, dicto el siguiente.
    Decreto con fuerza de ley:

    Artículo 1°.- Asígnase al Fondo Nacional de Salud, y declárase traspasada a éste la función del Instituto de Normalización Previsional de recaudar la cotización legal de salud a que están afectos los subsidios de incapacidad laboral establecidos en la Ley N° 18.469 y que compete pagar a los Servicios de Salud.

    Artículo 2°.- Corresponderá al Fondo Nacional de Salud, como continuador legal del Instituto de Normalización Previsional en la función de recaudar la cotización legal de salud a que están afectos los Subsidios de incapacidad laboral, establecidos en la Ley 18.469 que pagan los Servicios de Salud, el ejercicio de todas las atribuciones legales inherentes a la misma.
    Artículo 3°.- Aumentase en 14 cargos la planta de personal del Fondo Nacional de Salud, aprobado por Decreto con Fuerza de Ley N° 5, de 1980, del ministerio de salud, publicado en el Diario Oficial del día 1° de Agosto de 1980, en lo escalafones y grados que en cada caso se indican:
Escalafón                    Grado        N° Cargos
Oficiales Administrativos    16°              1
                              18°              2
                              19°              1
                              20°              1
                              21°              1
                              24°              1
                              25°              5
                              22°              1
Contadores Auxiliares        26°              1
                                              ---
                        Total................  14

Trasládase sin solución de continuidad de las ex-entidades que se indican al Fondo Nacional de Salud al personal que se individualiza, el que ocupará los cargos de la planta que por este instrumento se aumentan.
EX CAJA NACIONAL DE EMPLEADOS PUBLICOS Y PERIODISTAS
(Sección Empleados Públicos).
-------------------------------------------------------
Nombre          (Nivel)    Grado      Calidad Jurídica
-------------------------------------------------------
                              ESCALAFON: Oficiales
                                        Administrativos
López Mondaca,
Fidelicia        IV        25°          Contrata
Rodríguez López,
Elisa            III        20°          Planta

EX CAJA DE PREVISION DE EMPLEADOS PARTICULARES
-------------------------------------------------------
Nombre          (Nivel)    Grado      Calidad Jurídica
-------------------------------------------------------
                              ESCALAFON: Oficiales
                                        Administrativos
Aravena Negrioli,
Nolberto          II        18°          Contrata
Morales Gutiérrez,
Elena,            IV        25°          Contrata
Nuñez Basaure,
Victoria          IV        25°          Contrata

EX SERVICIO DE SEGURO SOCIAL
-------------------------------------------------------
Nombre          (Nivel)    Grado      Calidad Jurídica
-------------------------------------------------------
                              ESCALAFON: Contadores

Araya Godoy,
Irma              IV        22°          Contrata

EX SERVICIO DE SEGURO SOCIAL
-------------------------------------------------------
Nombre          (Nivel)    Grado      Calidad Jurídica
-------------------------------------------------------
                              ESCALAFON: Oficiales
                                        Administrativos
Alvez Damiami,
Gabriel          IV        25°          Contrata
Briones Negrete,
Rebeca            II        18°          Contrata
Cabezas Pacheco,
Mario            III      21°          Contrata
Crisosto Monsalve,
Gilda            II        16°          Contrata
Ramírez Abarca,
Luis              IV        25°          Contrata
Vergara Arancibia,
Jorge            III      24°          Contrata
-------------------------------------------------------
Nombre          (Nivel)    Grado      Calidad Jurídica
-------------------------------------------------------
                              ESCALAFON: Auxiliares

Muñoz Sepúlveda,
Teodoro          II        26°          Contrata

EX CAJA DE PREVISION SOCIAL DE LOS EMPLEADOS
    MUNICIPALES DE SANTIAGO
-------------------------------------------------------
Nombre          (Nivel)    Grado      Calidad Jurídica
-------------------------------------------------------
                              ESCALAFON: Oficiales
                                        Administrativo

Andaur Avila,
María Teresa      II        19°          Contrata

    Artículo 4°.- Los funcionarios antes señalados ocuparán los cargos y grados que se indican, creados en el Art. N° 3, en Fondo Nacional de Salud:
-------------------------------------------------------
Nombre                      Escalafón            Grado
-------------------------------------------------------
López Mondaca              Oficiales
Fidelisia                  Administrativos        25°
Rodríguez López,          Oficiales
Elisa                      Administrativos        20°
Aravena Negriolo,          Oficiales
Nolberto                  Administrativos        18°
Morales Gutiérrez,        Oficiales
Elena                      Administrativos        25°
Ñúñez Basaure,            Oficial
Victoria                  Administrativos        25°
Araya Godoy,              Contadores              22°
Irma
Alvez Damiani,            Oficiales
Gabriel                    Administrativos        25°
Briones Negrete,          Oficiales
Rebeca                    Administrativos        18°
Cabezas Pacheco,          Oficiales
Mario                      Administrativos        21°
Crisosto Monsalve,        Oficiales
Gilda                      Administrativos        16°
Ramírez Abarca,            Oficiales
Luis                      Administrativos        25°
Vergara Arancibia,        Oficiales
Jorge                      Administrativos        24°
Muñoz Sepúlveda,
Teodoro                    Auxiliares              26°
Andaur Avila,              Oficiales
María Teresa              Administrativos        19°

    Artículo 5°.- Disminúyase la dotación máxima del personal del Instituto de Normalización Previsional en 14 y auméntase la dotación del Fondo Nacional de Salud en 14.-

    Artículo 6°.- El personal trasladado conservará el régimen previsional y de desahucio, cuando corresponda, a que estuviere afecto, sin perjuicio de las normas establecidas en el Decreto N° 3.500, de 1980. Los funcionarios que sean traspasados en virtud de este Decreto con Fuerza de Ley, mantendrán el monto de sus remuneraciones y las diferencias que pudieren producirse serán pagadas mediante planilla suplementaria de cargo del Organismo al cual sean traspasados, la que será imponible en la forma y condiciones que lo sean sus remuneraciones en la entidad previsional de la cual provengan y reajustable en el mismo porcentaje que lo sean los sueldos y se absorberán a medida de los ascensos del funcionario respectivo.

    Artículo 7°.- Modifícase en los términos que a continuación se indica, los presupuestos de los Servicios Públicos que se señala:
INSTITUTO  DE NORMALIZACION PREVISIONAL
(Partida 15, Capítulo 09, Programa 01)
                                      Miles de $
Sub.  Item. Asig.              Incrementos Reducciones

21                Gastos en
                    Personal                    3.559
25                Transferencias
                    Corrientes        3.559
        32          Transferencias a
                    Organismos del
                    Sector Público    3.559
              011  Fondo Nacional
                    de Salud          3.559

FONDO NACIONAL DE SALUD
(Partida 16, Capítulo 02, Programa 01)

                                      Miles de $
Sub.  Item. Asig.              Incrementos Reducciones

06                Transferencia      3.559
        62          De otros
                    Organismos del
                    Sector Público    3.559
              001  Instituto de
                    Normalización
                    Previsional        3.559
21                Gastos en personal 3.559

    Artículo 8°.- El presente Decreto con Fuerza de Ley, comenzará a regir a contar del día 28 de Agosto de 1989.
    Artículo transitorio.- Las cotizaciones de salud a que están afectos los Subsidios de incapacidad laboral, establecidos en la Ley N° 18.469, que pagan los Servicios de Salud, cuyo entero se encuentre pendiente a la fecha de vigencia de este Decreto con Fuerza de Ley, serán recaudados por el Fondo Nacional de Salud.
    Tómese razón, comuníquese, publíquese en el Diario Oficial e insértese en la recopilación que corresponda de la Contraloría General de la República.
    AUGUSTO PINOCHET UGARTE, General de Ejército, Presidente de la República.- Guillermo Arthur Errázuriz, Ministro del Trabajo y Previsión Social.- Roberto Toso Corezzola, Ministro de Hacienda Subrogante.- Dr. Juan Giaconi Gandolfo, Ministro de Salud.
    Lo que transcribo a U. para su conocimiento.- Saluda a U.- Santiago Plant Klapp, Subsecretario de Previsión Social.

    CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA División Jurídica División de Contabilidad Cursa con Alcance DFL. N° 99, de 1989, del Ministerio del Trabajo y Previsión Social
    N° 8.891.- Santiago, 21 de Marzo de 1990.
    Esta Contraloría General ha dado curso al documento de la suma, -devuelto con anterioridad mediante oficio N° 689, de 1990- que asigna al Fondo Nacional de Salud la función que indica, crea cargos en la planta del personal de esa entidad y traslada a dichos empleos a determinados funcionarios del Instituto de Normalización Previsional, por haberse subsanado las observaciones que le fueran formuladas, sin perjuicio de lo cual cumple con hacer presente que entiende que las nuevas plazas a que se refiere el artículo 3°, tienen el nivel que les corresponde según lo previsto en el DFL. N° 90, de 1977, el cual no se ha especificado en este instrumento.
    Asimismo, cabe señalar en relación con lo dispuesto en el artículo 7°, que el código institucional del Instituto de Normalización Previsional, con arreglo a lo previsto en el decreto N° 1.304, de 1988, del Ministerio de Hacienda, corresponde al 15.08.01. y no al que se consigna en ese artículo.
    Con los alcances que preceden se ha tomado razón del acto administrativo de la referencia.
    Transcríbase a las Divisiones de Toma de Razón y Registro y de Contabilidad.
    Saluda atentamente a US.- Osvaldo Iturriaga Ruiz, Contralor General de la República.
    Al señor Ministro del Trabajo y Previsión Social Presente