FIJA LA PLANTA Y SUELDOS DEL PERSONAL A CONTRATA DEL DEPARTAMENTO DE OBRAS MARITIMAS Y DE LA CONSTRUCCION Y EXPLOTACION DE LOS PUERTOS QUE SE INDICAN.
    Santiago, 21 de Agosto de 1930.- Visto lo dispuesto en la ley número 4,795, de 24 de Enero de 1930, y de acuerdo con los decretos números 3,010 y 3,175, de fechas 30 de Junio y 10 de Julio último, respectivamente, del Ministerio del Interior, Decreto:

    1.o Fíjase la planta del personal a contrata del Departamento de Obras Marítimas y de la Construcción y Explotación de los Puertos en la forma que en el presente decreto se inserta.
    2.o El personal que goce de menos de $ 6,000 al año, será contratado directamente por los Administradores y Directores Fiscales de los puertos respectivos.
    El personal que goce entre $ 12,000 y $ 6,000 anuales, será contratado por el Jefe del Departamento de Obras Marítimas y el personal que goce de más de $ 12,000 anuales, será contratado por decreto supremo.
    3.o Las resoluciones que expidan el Jefe del Departamento de Obras Marítimas o los Administradores y Directores Fiscales de los puertos, al contratar el personal respectivo, deberán ser enviadas a la Contraloría General de la República para los efectos de su registro y tramitaciones posteriores.
          OFICINA CENTRAL
Grado Cargo                              Sueldo
  8 Ingeniero___________________________ $ 24,000
17 Ayudante contador___________________    9,000
20 Oficial tercero_____________________    7,200
22 Oficial supernumerario______________    6,000
23 Oficial cuarto______________________    5,400
26 Portero segundo_____________________    3,600
    Alarife_____________________________    1,800
Total__________________________________  57,000
          PUERTO DE IQUIQUE
PERSONAL CONTRATADO DE EXPLOTACION
Grado        Cargo                Sueldo    10% Zona
  8 Jefe de servicio_______________ $ 24,000  $  2,400
18 Oficial segundo________________    8,400      840
23 Secretaria_____________________    5,400      540
23 Liquidador                        5,400      540
23 Cajero_________________________    5,400      540
13 Inspector primero______________  12,000    1,200
18 Inspector segundo______________    8,400      840
21 Inspector segundo______________    6,600      660
22 Despachador____________________    6,000      600
23 Recibidor carga________________    5,400      540
23 Recibidor carga________________    5,400      540
25 Estad. y control_______________    4,200      420
25 Bienestar______________________    4,200      420
25 Portero________________________    4,200      420
                                  ___________________
__ Total__________________________$ 105,000  $ 10,500
                                  ___________________
          PUERTO DE ARICA
PERSONAL CONTRATADO DE EXPLOTACION
Grado        Cargo                Sueldo    10% Zona
Pasatiempo y pagador______________ $  2,000  $    200
          PUERTO DE ANTOFAGASTA
PERSONAL CONTRATADO DE EXPLOTACION
Grado        Cargo                Sueldo    10% Zona
10 Contador_______________________ $ 18,000  $  1,800
13 Ayudante de contador___________  12,000    1,200
  4 Toma razón 1.o_________________  10,800    1,080
16 Toma razón 2.o_________________    9,600      960
18 Cajero pagador_________________    8,400      840
22 Dactilógrafo___________________    6,000      600
26 Boletero_______________________    3,600      360
                                    __________________
          Total____________________ $ 68,400  $  6,840
                                    __________________
          PUERTO DE VALPARAISO
PERSONAL CONTRATADO DE EXPLOTACION
Grado          Cargo                    Sueldo
  8 Ingeniero___________________________ $ 24,000
11 Ingeniero ayudante__________________  15,000
14 Jefe control________________________  10,800
18 Habilitado pagador__________________    8,400
19 Ayudante de contador________________    7,800
20 Ayudante de contador________________    7,200
22 Ayudante control____________________    6,000
22 Ayudante contador___________________    6,000
23 Ayudante control____________________    5,400
13 Ayudante Of. Personal_______________    5,400
25 Portero_____________________________    4,200
27 Portero_____________________________    3,000
16 Ayudante contador___________________    9,600
25 Ayudante secretario_________________    4,200
19 Jefe muelle Barón___________________    7,800
20 Tarjador____________________________    7,200
20 Tarjador____________________________    7,200
21 Bodeguero___________________________    6,600
22 Bodeguero___________________________    6,000
24 Bodeguero___________________________    4,800
24 Bodeguero___________________________    4,800
24 Bodeguero___________________________    4,800
24 Bodeguero___________________________    4,800
24 Tarjador____________________________    4,800
24 Tarjador____________________________    4,800
14 Jefe taller Aduana__________________  10,800
19 Jefe taller Barón___________________    7,800
19 Jefe taller Sub. Est. Elec__________    7,800
21 Jefe Gruesos________________________    6,600
21 Jefe Carpintería____________________    6,600
23 Herrero_____________________________    5,400
23 Herrero_____________________________    5,400
23 Maquinista__________________________    5,400
23 Electricista________________________    5,400
23 Electricista________________________    5,400
23 Bodeguero___________________________    5,400
23 Mecánico____________________________    5,400
23 Electricista________________________    5,400
23 Electricista________________________    5,400
23 Romanero____________________________    5,400
25 Ayudante mecánico___________________    4,200
25 Donkero_____________________________    4,200
25 Donkero_____________________________    4,200
25 Donkero_____________________________    4,200
25 Donkero_____________________________    4,200
25 Donkero_____________________________    4,200
25 Carpintero__________________________    4,200
25 Ayudante electricista_______________    4,200
26 Ayudante electricista_______________    3,600
26 Ayudante mecánico___________________    3,600
26 Ayudante maquinista_________________    3,600
26 Oficial Subestación_________________    3,600
26 Oficial Subestación_________________    3,600
26 Romanero____________________________    3,600
26 Ayudante mecánico___________________    3,600
26 Maquinista__________________________    3,600
26 Ayudante bodeguero__________________    3,600
27 Ayudante tornero____________________    3,000
23 Mecánico____________________________    5,400
24 Bodeguero___________________________    4,800
17 Inspector___________________________    9,000
23 Maquinista__________________________    5,400
23 Hojalatero__________________________    5,400
                                        _________
          Total_________________________$ 376,800
          PUERTO DE SAN ANTONIO
PERSONAL CONTRATADO DE EXPLOTACION
Grado          Cargo                    Sueldo
  8 Ingeniero jefe______________________ $ 24,000
  9 Subjefe de movilización_____________  21,000
10 Ingeniero 2.o movilización__________  18,000
13 Jefe Subsección Molo________________  12,000
16 Jefe Subsección espigones___________    9,600
20 Bodeguero jefe molo_________________    7,200
20 Bodeguero jefe espigones____________    7,200
21 Oficial Of. Movilización____________    6,600
22 Jefe de puertecito__________________    6,000
22 Jefe de grúas_______________________    6,000
23 Pesador_____________________________    5,400
23 Contralor de equipo_________________    5,400
23 Bodeguero galpón N.o 1______________    5,400
23 Bodeguero galpón N.o 1______________    5,400
23 Bodeguero bodega N.o 2______________    5,400
23 Bodeguero bodega N.o 3______________    5,400
23 Bodeguero bodega Aduana_____________    5,400
23 Bodeguero bodega espigón____________    5,400
25 Ayudante galpón N.o 1_______________    4,200
25 Ayudante bodega N.o 1_______________    4,200
25 Ayudante bodega N.o 2_______________    4,200
25 Ayudante bodega N.o 3_______________    4,200
25 Ayudante bodega N.o 4_______________    4,200
23 Bodeguero patio N.o 1_______________    5,400
24 Bodeguero patio N.o 2_______________    4,800
25 Tarjador 1.a categoría______________    4,200
25 Tarjador 1.a categoría______________    4,200
25 Tarjador 1.a categoría______________    4,200
25 Tarjador 1.a categoría______________    4,200
25 Tarjador 1.a categoría______________    4,200
25 Tarjador 1.a categoría______________    4,200
25 Tarjador 1.a categoría______________    4,200
25 Tarjador 1.a categoría______________    4,200
26 Tarjador 2.a categoría______________    3,600
26 Tarjador 2.a categoría______________    3,600
26 Tarjador 2.a categoría______________    3,600
26 Tarjador 2.a categoría______________    3,600
26 Tarjador 2.a categoría______________    3,600
26 Tarjador 2.a categoría______________    3,600
26 Tarjador 2.a categoría______________    3,600
26 Tarjador 2.a categoría______________    3,600
26 Tarjador 2.a categoría______________    3,600
26 Tarjador 2.a categoría______________    3,600
22 Portero 1.o molo Sur________________    6,000
22 Portero 1.o espigones_______________    6,000
24 Portero 2.o espigones_______________    4,800
25 Portero 3.o molo Sur________________    4,200
25 Portero 3.o espigones_______________    4,200
21 Mecánico____________________________    6,600
27 Telefonista_________________________    3,000
16 Jefe Subsección Estadística_________    9,600
24 Oficial 4.o_________________________    4,800
24 Oficial 4.o_________________________    4,800
25 Oficial 4.o_________________________    4,200
16 Jefe guarda-almacén_________________    9,600
21 Oficial 3.o_________________________    6,600
24 Ayudante____________________________    4,800
24 Ayudante____________________________    4,800
23 Ajustador___________________________    5,400
23 Ajustador___________________________    5,400
23 Ajustador___________________________    5,400
13 Cajero______________________________  12,000
16 Oficial 1.o_________________________    9,600
20 Oficial 2.o_________________________    7,200
20 Oficial 2.o_________________________    7,200
20 Oficial 2.o_________________________    7,200
20 Oficial 2.o_________________________    7,200
22 Oficial 3.o_________________________    6,000
22 Oficial 3.o_________________________    6,000
21 Cobrador____________________________    6,600
25 Dactilógrafa________________________    4,200
14 Subjefe maestranza__________________  10,800
22 Alistador___________________________    6,000
22 Subjefe varadero____________________    6,000
16 Ayudante ingeniero jefe_____________    9,600
22 Conductor de obras__________________    6,000
22 Conductor de obras__________________    6,000
24 Conductor de obras__________________    4,800
24 Topógrafo dibujante_________________    6,000
22 Alistador___________________________    6,000
          Total_________________________$ 496,200
          PUERTO DE TALCAHUANO
PERSONAL CONTRATADO DE EXPLOTACION
Grado          Cargo                    Sueldos
  6 Administrador_______________________ $ 30,000
11 Contador____________________________  15,000
13 Inspector 1.o_______________________  12,000
20 Inspector 2.o_______________________    7,200
26 Portero_____________________________    3,600
26 Toma razón__________________________    3,600
                                        _________
          Total_________________________ $ 71,400
                                        _________
          PUERTO DE VALDIVIA
PERSONAL CONTRATADO DE EXPLOTACION
Grado          Cargo                    Sueldo
13 Subjefe_____________________________ $ 12,000
22 Tarjador____________________________    6,000
25 Tarjador____________________________    4,200
25 Tarjador____________________________    4,200
27 Oficinista__________________________    3,000
27 Liquidador__________________________    3,000
                                        _________
          Total_________________________ $ 32,400
          PUERTO DE IQUIQUE
PERSONAL CONTRATADO DE CONSTRUCCION
Grado    Cargo  Sueldos  Zona    Asig.
                  10%                casa    Contratado
  5 Director      $  36,000 $  7,200 $  6,000 por D/S N°
    fiscal                                  320-22-II-28
  6 Ingeniero 1.o    30,000 $  3,000
18 Inspector____    8,400      840
18 Inspector____    8,400      840
18 Inspector____    8,400      840
18 Inspector____    8,400      840
18 Inspector____    8,400      840
18 Inspector____    8,400      840
18 Inspector____    8,400      840
                  _________ ________ ________
    Total________ $ 124,800 $ 16,080 $  6,000
          PUERTO DE ANTOFAGASTA
PERSONAL CONTRATADO DE CONSTRUCCION
Grado    Cargo  Sueldos  Zona    Asig.
                  10%                casa
  3 Director                                  Contratado
    fiscal y                                D/S N.o 479
    Administrador                            21-II-1930
    del puerto___ $  48,000 $  9,600 $  6,000
  6 Ingeniero 1.o    30,000    3,000
  6 Ingeniero 1.o    30,000    3,000
18 Secretario
    archivero____    8,400      840
11 Inspector
    jefe            15,000    1,500
14 Inspector
    buzo_________    10,800    1,080
22 Inspector
    ayudante buzo    6,000      600
18 Inspector 1.a
    clase________    8,400      840
18 Inspector 1.a
    clase________    8,400      840
20 Inspector 2.a
    clase________    7,200      720
20 Inspector 2.a
    clase________    7,200      720
20 Inspector 2.a
    clase________    7,200      720
20 Inspector 2.a
    clase________    7,200      720
22 Inspector 3.a
    clase________    6,000      600
22 Inspector 3.a
    clase________    6,000      600
22 Inspector 3.a
    clase________    6,000      600
22 Inspector 3.a
    clase________    6,000      600
23 Inspector 4.a
    clase________    5,400      540
23 Inspector 4.a
    clase________    5,400      540
23 Inspector 4.a
  clase________    5,400      540
26 Portero______    3,600      360
25 Mecánico_____    4,200      420
                _________ ________ ________
  Total________ $ 241,800 $ 28,980 $  6,000
PUERTOS DE TOCOPILLA Y CHAÑARAL
PERSONAL CONTRATADO DE CONSTRUCCION
Grado    Cargo  Sueldos  Zona    Asig.
                10%                casa
  5 Director                                  Contratado
    fiscal_______ $  36,000 $  7,200 $  4,800 por D/S N°
                                              233, de
                                              30-I-30.
17 Secretario___    9,000
                  _________ ________ ________
    Total________ $  45,000 $  7,200 $  4,800
          PUERTO DE COQUIMBO
PERSONAL CONTRATADO DE CONSTRUCCION
Grado    Cargo  Sueldos  Zona    Asig.
                  10%                casa
  5 Director                                  Contratado
    fiscal_______ $  36,000 $  6,000          por D/S N°
17 Mayordomo____    9,000                  231-30-I-30
22 Escribiente
    Oficial 4.o__    6,000
22 Mecánico_____    6,000
    Mozo_________    1,800
                  _________ ________
    Total________ $  58,800 $  6,000
          PUERTO DE VALPARAISO
PERSONAL CONTRATADO DE CONSTRUCCION
Grado          Cargo                    Sueldos
  5 Ingeniero de Sección________________ $ 36,000
  8 Ingeniero 2.o_______________________  24,000
10 Secretario archivero________________  18,000
13 Inspector de 1.a clase______________  12,000
13 Inspector de 1.a clase______________  12,000
13 Inspector de 1.a clase______________  12,000
15 Inspector de 2.a clase______________  10,200
15 Inspector de 2.a clase______________  10,200
15 Inspector de 2.a clase______________  10,200
19 Inspector de obras de la Armada_____    7,800
25 Portero_____________________________    4,200
                                        ________
    Total_______________________________$ 156,600
          PUERTO DE VALDIVIA
PERSONAL CONTRATADO DE CONSTRUCCION
Grado          Cargo                    Sueldos
  6 Ingeniero 1.o_______________________ $ 30,000
  6 Ingeniero 1.o_______________________  30,000
  6 Ingeniero 1.o_______________________  30,000
11 Capitán draga_______________________  14,400
13 Contador estadístico________________  12,000
18 Tenedor de libros___________________    8,400
18 Cajero______________________________    8,400
18 Guarda-almacén______________________    8,400
18 Alistador___________________________    8,400
22 Encargado Kardex____________________    6,000
25 Encargado ley 4,054_________________    4,200
26 Abogado_____________________________    3,600
    Ayudante portero (mensajero)________    1,800
                                        ________
    Total_______________________________$ 165,600
          PUERTO DE CONSTITUCION
PERSONAL CONTRATADO DE CONSTRUCCION
Grado          Cargo                    Sueldos
  4 Director fiscal_____________________ $ 40,000
  6 Ingeniero 1.o_______________________  30,000
18 Oficial 2.o_________________________    8,400
16 Inspector jefe______________________    9,600
18 Contador dactilógrafo_______________    8,400
20 Inspector 1.o_______________________    7,200
22 Inspector 2.o_______________________    6,000
22 Inspector 2.o_______________________    6,000
26 Portero_____________________________    3,600
                                        ________
    Total_______________________________$ 119,200
          PUERTO DE PUERTO MONTT
PERSONAL CONTRATADO DE CONSTRUCCION
Grado      Cargo    Sueldo Asig. Casa
  4 Director fiscal___ $ 42,000  $  8,400  Contratado
                                          D/S
                                          184|13-I-30
  6 Ingeniero 1.o_____  30,000    3,600  Contratado
                                          D/S
                                          1.051-8-V-30.
13 Secretario________  12,000
27 Alarife___________    3,000
                      __________________
    Total_____________ $ 87,000  $ 12,000
    Durante el año en curso, el gasto que representa la planta fijada en el presente decreto, se deducirá de los ítem 10/05/04/a, Oficina Central y Explotación; Construcción E/07/01/a/b/j/p/i/c/f/e/g/, en la forma que determinan los decretos que pusieron los fondos a disposición del Jefe del Departamento, Directores Fiscales y Administradores de Puertos, respectivamente.

    Anótese, tómese razón, regístrese y comuníquese.- C. IBAÑEZ C.- E. von Schroeders.- Julio Philippi.