MODIFICA CONCESION DE SERVICIO PUBLICO TELEFONICO A
LA COMPAÑIA DE TELECOMUNICACIONES DE CHILE S.A.
Santiago, 30 de diciembre de 1996.- Con esta fecha se ha decretado lo que sigue:
Núm. 445.- Vistos:
a) El Decreto Ley Nº 1.762 de 1977.
b) La Ley Nº 18.168 de 1982, Ley General de Telecomunicaciones.
c) El artículo 1º de la Ley Nº 16.436 de 1966.
d) El Nº 1 del artículo 3º párrafo III de la Resolución Nº 55 de 1992, de la Contraloría General de la República.
e) El Decreto Supremo Nº 202 de 1982, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones.
f) La Resolución Exenta Nº 998 del 13.09.96 del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones.
Considerando:
a) Lo solicitado por la interesada mediante Ingresos Subtel Nº 15.150 del 20.05.96 y Nº 20.607 del 02.10.96.
b) Lo informado por la Subsecretaría de Telecomunicaciones por Oficio Ord. Nº 35327, de 30 de diciembre de 1996.
D e c r e t o:
1. Modifícase la concesión de Servicio Público Telefónico, otorgada a la Compañía de Telecomunicaciones de Chile S.A., R.U.T. Nº 90.635.000-9, con domicilio en calle San Martín Nº 50, comuna de Santiago, Región Metropolitana, en adelante la concesionaria, mediante el Decreto Supremo Nº 202 de 1982, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, en el sentido que se indica en los numerandos siguientes.
2. Apruébase el proyecto técnico base de la solicitud (SP-96/76) presentado por la concesionaria, en lo concerniente a los sistemas y equipos de telecomunicaciones que se instalarán, operarán y explotarán, conforme a las disposiciones técnico legales que rigen el servicio de telecomunicaciones concedido. La documentación respectiva quedará archivada en la Subsecretaría de Telecomunicaciones, en adelante la Subsecretaría.
3. Autorízase a la concesionaria para instalar, operar y explotar once centros de conmutación telefónica, cuyas características se indican a continuación:
Región Metropolitana:
Características técnicas:
-Red de conexión : A 4 hilos.
-Señalización : Linea :Variación de bucle, E y M.
Registro :Pulsos decádicos,
multifrecuencias R2 digital, E y M.
-Almacenamiento de cifras : 14.
-Análisis de cifras : Más de 8.
Centro Ubicación Función Capacidad de Líneas
Inicial Final
Independencia IV Santos Dumont Local 4.560 30.000
Nº 984,
Independencia.
Buenaventura San Ignacio Satélite 704 4.000
s/n,Quilicura.
Colina II Concepción Nº Satélite 192 4.000
180, Colina.
Conchalí II Teniente Ponce Satélite 1.392 10.000
Nº1757,Conchalí.
Huechuraba Av. A. Vespucio Satélite 1.136 20.000
s/n,Huechuraba
Las Canteras Las Canteras Satélite 352 4.000
s/n,Colina.
Liray Camino Liray Satélite 256 4.000
s/n,Colina.
Lo Pinto Camino Lo Pinto Satélite 432 4.000
s/n,Lampa.
Quilicura Parque Aeropuerto, Satélite 1.520 10.000
Vespucio II Quilicura.
Quilicura II Ramón Rosales Satélite 3.056 10.000
Nº 900,
Quilicura.
Santa Rosa Camino Sta. Rosa Satélite 240 4.000
de Lampa s/n, Lampa.
El entronque de los Centros Satélites Buenaventura, Colina II, Conchalí II, Huechuraba, Las Canteras, Liray, Lo Pinto, Quilicura Vespucio II, Quilicura II y Santa Rosa de Lampa con el Centro Local Independencia IV, se efectuará mediante sistemas propios de transmisión digital en cable de fibras ópticas, cuyo detalle se indica a continuación:
- Centro Buenaventura - Centro Independencia IV: Un sistema de 34 Mbps (1+0) operando sobre un cable de 16 fibras ópticas y 1 Km. de longitud.
- Centro Colina II - Centro Independencia IV: Un sistema de 140 Mbps (1+0) operando sobre un cable de 32 fibras ópticas y 11 Km. de longitud.
- Centro Conchalí II - Centro Independencia IV: Un sistema de 140 Mbps (1+0) operando sobre un cable de 20 fibras ópticas y 3,5 Km. de longitud.
- Centro Huechuraba - Centro Independencia IV: Un sistema de 34 Mbps (1+0) operando sobre un cable de 32 fibras ópticas y 4 Km. de longitud.
- Centro Las Canteras - Centro Independencia IV: Tramo Las Canteras - Mufa un sistema de 34 Mbps (1+0) operando sobre un cable de 16 fibras ópticas y 1 Km. de longitud; Tramo proyectado Mufa - El Cortijo, un sistema de 34 Mbps (1+0) operando sobre un cable de 32 fibras ópticas y 9,0 Km. de longitud.
- Centro Liray - Centro Independencia IV: Un sistema de 34 Mbps (1+0) operando sobre un cable de 16 fibras ópticas y 1 Km. de longitud.
- Centro Lo Pinto - Centro Independencia IV: Un sistema de 34 Mbps (1+0) operando sobre un cable de 16 fibras ópticas y 1 Km. de longitud.
- Centro Quilicura Vespucio II - Centro Independencia IV:
Este enlace estará constituido por 4 tramos:
Tramo 1: Centro Quilicura Vespucio II - Mufa cable Quilicura - Pudahuel: Un sistema de 140 Mbps (1+0) operando sobre un cable de 8 fibras ópticas y 0,2 Km. de longitud.
Este sistema fue autorizado por el Decreto Supremo Nº 463 de 1995, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones.
Tramo 2: Mufa cable Quilicura - Pudahuel - Edificio Centro Quilicura: Un sistema de 140 Mbps (1+0) operando sobre un cable de 4 fibras ópticas y 6,2 Km. de longitud.
Tramo 3: Edificio Centro Quilicura - Edificio Centro El Cortijo: Un sistema de 140 Mbps (1+0) operando sobre un cable de 8 fibras ópticas y 5,6 Km. de longitud.
Tramo 4: Edificio Centro El Cortijo - Centro Independencia IV: Un sistema de 140 Mbps (1+0) operando sobre un cable de 4 fibras ópticas y 7,2 Km. de longitud. Los Tramos 3 y 4, están autorizados por el Decreto Supremo Nº 162 de 1991, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones.
- Centro Quilicura II - Centro Independencia IV: Este enlace estará constituido por los tramos 3 y 4, señalados en los párrafos anteriores de este Decreto.
- Centro Santa Rosa de Lampa - Centro Independencia IV: Un sistema de 34 Mbps (1+0) operando sobre un cable de 16 fibras ópticas y 6 Km. de longitud.
Los Centros Satélites Buenaventura, Colina II, Conchalí II, Huechuraba, Las Canteras, Liray, Lo Pinto, Quilicura Vespucio II, Quilicura II y Santa Rosa de Lampa dependerán del Centro Local Independencia IV.
La zona de servicio de los Centros Satélites Las Canteras, Liray, Lo Pinto y Santa Rosa de Lampa, se describe a continuación:
- Centro Satélite Las Canteras: Línea que va por la ladera norte del cerro Pan de Azúcar y del cerro La Campana en forma paralela al camino Las Canteras aproximadamente a una distancia de 300 m. del camino; línea que atraviesa los caminos El Alba I El Alba II en dirección nor-oeste aproximadamente a una distancia de 1.000 m. en el inicio y 400 m. en el final, ambas con respecto al camino Chicureo; línea en dirección al sur paralela a la carretera General San Martín a una distancia aproximada a 250 m. al este de la carretera; línea perpendicular a la carretera General San Martín a una distancia aproximada de 400 m. al sur del cruce con el camino Las Canteras.
- Centro Satélite Liray: Línea paralela a la ladera sur del cerro Pedregoso a una distancia aproximada de 600 m. y que cruza el camino Sta. Elena Sur; línea en dirección al sur- este y que llega a unos 300 m. antes del estero Colina; línea paralela al camino Lo Pinto que va junto al estero Colina a una distancia aproximada de 250 m. al nor-oeste del camino; línea perpendicular al camino Lo Pinto a una distancia aproximada de 200 m. antes del cruce con el camino Liray; línea paralela al camino Lo Pinto a una distancia aproximada de 400 m. al sudeste del camino; línea perpendicular al camino Lo Pinto a una distancia aproximada de 200 m. después del cruce con el camino Las Encinas; línea paralela al camino Lo Pinto a una distancia aproximada de 200 m. al nor-oeste del camino; línea paralela al camino Liray a una distancia aproximada de 300 m. al sur-oeste del camino; línea paralela al camino al cerro Pedregoso a una distancia aproximada de 250 m. al este del camino.
- Centro Satélite Lo Pinto: Línea paralela al camino Santa Rosa que se inicia a unos 1.200 m. al norte del cruce con el camino Lo Echeverría a una distancia aproximada de 200 m. al nor-este del camino; línea paralela al camino Lo Pinto a una distancia aproximada de 400 m. al norte del camino y que cruza el estero Colina con dirección hacia el cruce del camino Lo Pinto con Las Encinas; línea perpendicular al camino Lo Pinto a una distancia aproximada de 200 m. del cruce con Las Encinas; línea perpendicular a la carretera panamericana norte a una distancia aproximada de 1.400 m. al sur del cruce con camino Lo Pinto (camino a Estación Colina); línea paralela a la carretera panamericana norte a una distancia aproximada de 1.400 m. al sur-oeste de la carretera; línea paralela al camino a Estación Colina (que bordea al estero Colina) a una distancia aproximada de 100 m. al norte del camino; línea paralela al camino Santa Rosa a una distancia aproximada de 200 m. al sur-oeste del camino y que termina en línea perpendicular al camino Santa Rosa a unos 1.200 m. al norte del cruce con camino Lo Echeverría.
- Centro Santa Rosa de Lampa: Línea perpendicular a la carretera panamericana norte a unos 200 m. al norte de la plaza de peaje del sector Lampa; línea paralela a la panamericana norte a una distancia aproximada de 200 m. al nor-este en dirección al sur; línea paralela al camino Santa María de Liray a una distancia aproximada de 200 m. al norte del camino con dirección al este; línea perpendicular al camino Santa María de Liray a una distancia aproximada de 200 m. del cruce con el camino al Cerro Pedregoso; línea paralela al camino Santa María de Liray a una distancia aproximada de 200 m. al sur del camino con dirección al oeste; línea paralela a la panamericana norte a una distancia aproximada de 200 m. al nor-este en dirección al sur; línea perpendicular a la carretera panamericana norte a unos 1.000 m. al sur del cruce con el camino a Batuco; línea paralela a la panamericana a una distancia aproximada de 200 m. al sur- oeste en dirección al norte; línea paralela al camino a Batuco (continuación de Santa María de Liray) a una distancia aproximada de 200 m. al sur del camino en dirección al oeste; línea paralela al camino Santa Rosa a unos 200 m. al este del camino Santa Rosa en dirección al sur; línea perpendicular al camino Santa Rosa a unos 1.200 m. al norte del cruce con el camino Lo Echeverría; línea que corre por el lado sur del condominio Santa Rosa en dirección al nor-oeste; línea que corre por el lado oeste del condominio Santa Rosa en dirección al norte; línea que atraviesa la parcelación Santa Sara en dirección al este; línea paralela al camino a Batuco (continuación de Santa Rosa) a una distancia aproximada de 200 m. del camino en dirección al nor-oeste; línea perpendicular al camino que continúa como prolongación del camino a Batuco a unos 200 m. del cruce con el camino a Batuco (Avda. España); línea paralela al camino a Batuco (continuación de Santa Rosa) a una distancia aproximada de 200 m. del camino en dirección al sur-este; línea paralela al camino a Batuco (continuación de Santa María de Liray) a una distancia aproximada de 200 m. del camino en dirección al este; línea paralela a la panamericana norte a una distancia aproximada de 200 m. al sur-oeste en dirección al norte.
4. El Presidente de la República, previo informe de la Subsecretaría, podrá disponer que la concesionaria modifique las características técnicas antes señaladas, por razones de orden técnico, de interés público o en cumplimiento de Acuerdos o Convenios Internacionales obligatorios para el Estado, sin que por ello la concesionaria pueda formular reclamo alguno.
5. La publicación del presente decreto en el Diario Oficial, deberá efectuarse dentro del plazo de 30 días hábiles, contados desde la notificación del decreto a la concesionaria. La no publicación del presente decreto de modificación en el plazo indicado, producirá la extinción de la concesión, por el solo ministerio de la ley de conformidad a lo previsto en el número 4 del artículo 23º de la Ley Nº 18.168 de 1982, Ley General de Telecomunicaciones, en adelante la ley.
6. La concesionaria se obliga a mantener un servicio moderno y eficiente, entendiéndose por tal un servicio que cumpla con las normas vigentes y las que a futuro se dicten, relacionadas con el funcionamiento del servicio de telecomunicaciones autorizado.
7. La construcción de las obras deberá ejecutarse con sujeción estricta al proyecto técnico aprobado y en conformidad a las leyes, reglamentos y ordenanzas pertinentes.
8. El plazo para iniciar la construcción de las obras será de 3 meses y para su término de 16 meses. Asimismo, el plazo para iniciar el servicio será de 18 meses. Todos estos plazos serán contados desde la fecha de publicación en el Diario Oficial del presente decreto.
9. La Subsecretaría se reserva el derecho de solicitar cualquier antecedente adicional, tanto previo como posterior a la recepción de obras e instalaciones, de conformidad a lo dispuesto en el inciso segundo del artículo 37º de la ley.
10. Antes de iniciar el servicio, la concesionaria deberá solicitar a la Subsecretaría, por carta certificada, la verificación de que las obras e instalaciones se encuentran correctamente ejecutadas y corresponden al proyecto técnico aprobado.
11. La autorización provisoria otorgada por Resolución Exenta Nº 998 del 13.09.96, se extinguirá al momento de la publicación del presente decreto en el Diario Oficial.
La concesionaria podrá prestar inmediatamente los servicios propios de su concesión, sólo si a la referida fecha de la publicación la Subsecretaría de Telecomunicaciones hubiere recibido conforme las instalaciones y obras.
12. Es obligación de la concesionaria el conocimiento y cumplimiento de las disposiciones legales, reglamentarias y técnicas que regulan las telecomunicaciones, en lo que le sean aplicables.
Anótese, tómese razón, comuníquese, notifíquese a la interesada y publíquese en el Diario Oficial.- Por orden del Presidente de la República, Claudio Hohmann Barrientos, Ministro de Transportes y Telecomunicaciones.
Lo que transcribo para su conocimiento.- Saluda atentamente a Ud., Mario Bastías Segura, Subsecretario de Telecomunicaciones Subrogante.