DECLARA NORMAS OFICIALES LAS QUE INDICA, APROBADAS POR EL INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION

    Núm. 98 exento.- Santiago, 3 de marzo de 1997.- Visto: Estos antecedentes, el Oficio Nº 12479-300 de 8 de enero de 1997 del Instituto Nacional de Normalización; los oficios Nºs. 301 y 304 de 22 de enero de 1997, de esta Subsecretaría de Economía, Fomento y Reconstrucción; lo informado por la Subsecretaría de Transportes mediante el Ord. Nº DT 174 de 5 de febrero de 1997 y por la Superintendencia de Electricidad y Combustibles a través del Ord. Nº 406 de 6 de febrero de 1997; lo dispuesto en el Nº 16 del Artículo 4º del D.F.L. Nº 88 de 1953 del Ministerio de Hacienda; lo previsto en el Nº 30 del Artículo 1º del Decreto Nº 654 de 17 de mayo de 1994 del Ministerio del Interior y en la Resolución Nº 55 de 1992, de la Contraloría General de la República.

    D e c r e t o:

    Artículo 1º: Decláranse Normas Oficiales de la República de Chile, las siguientes:

NCh 1430    Extintores portátiles - Características y rotulación,

NCh 172Resolución 1535 EXENTA,
ECONOMIA
Art. 2°
D.O 02.09.20094    ANULA Y REEMPLAZA

 

    Artículo 2º: Con el presente Decreto se anulará y reemplazará a las normas siguientes:

NCh 1430.Of94  Extintores Portátiles - Características y

                rotulación, declarada Norma Chilena Oficial de la

                República por Decreto Nº 998, de fecha 30 de marzo

                de 1994 del Ministerio de Salud, publicado en el

                Diario Oficial Nº 34.843 del 19 de abril de 1994.

NCh 1724/1.Of80 Extintores - Polvo químico seco - Parte 1:

                Requisitos y NCh 1724/2.Of80 Extintores - Polvo

                químico seco - Parte 2: Ensayos, declaradas Normas

                Chilenas Oficiales de la República por Decreto Nº

                302 del Ministerio de Salud Pública, de fecha 31

                de julio de 1980 y publicado en el Diario Oficial

                Nº 30.756 de fecha 2 de septiembre de 1980.

    Artículo 3º: El presente Decreto se publicará en el Diario Oficial, siendo su costo de cargo del Instituto Nacional de Normalización. El texto íntegro de las normas será publicado en documentos oficiales del mencionado Instituto.

    A contar de la fecha de publicación de este Decreto en el Diario Oficial, las normas individualizadas en el artículo 1º, se denominarán como sigue:

NCh 1430.Of97  Extintores portátiles - Características y

              rotulación.

NCh 1724.Of97  Extintores portátiles - Polvo químico seco -

              Requisitos y métodos de ensayo.

    Artículo 4º: El Instituto Nacional de Normalización deberá enviar tres ejemplares de dichas normas, debidamente certificada su conformidad con el texto oficial a la Contraloría General de la República, y además proporcionar gratuitamente, el mismo número de ejemplares, al Ministerio que las declara Normas Chilenas Oficiales de la República.

    Anótese, notifíquese y publíquese.- Por orden del Presidente de la República,  Alvaro García Hurtado, Ministro de Economía, Fomento y Reconstrucción.- Alex Figueroa Muñoz, Ministro de Salud.

    Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.- Saluda atentamente a Ud., Oscar Landerretche Gacitúa, Subsecretario de Economía, Fomento y Reconstrucción.