ESTABLECE VERDADERA DENOMINACION DE ISLA "SALA Y GOMEZ"

Santiago, 04 de Abril de 1991.- Hoy se decretó lo que sigue:

Núm. 324.- Visto: Lo solicitado por el Sr. Comandante en Jefe de la Armada, lo informado por la Dirección de Fronteras y Límites del Estado y lo dispuesto por el Artículo 32 Nº8 de la Constitución Política de la República de Chile, por el D.F.L. Nº4, de 1967, del Ministerio de Relaciones Exteriores y por el Decreto Supremo Nº638, de 1984, del mismo Ministerio, y

Considerando

Que la Isla conocida como "Sala y Gómez", ubicada en la latitud 26º 28' 17" S. y longitud 105º 21' 55" W., que forma parte de la comuna de Isla de Pascua, Provincia del mismo nombre, V Región de Valparaíso, fue descubierta el 23 de Agosto de 1793, por el piloto español, don José Salas Valdés, siendo redescubierta por el capitán y piloto de la fragata corsaria española "Víctor", don José Manuel Gómez, el 18 o 19 de Octubre de 1805;

Que consta de antecedentes históricos archivados en el Museo Naval de Madrid, que a partir desde la fecha de su descubrimiento y por algunos años más, esta Isla fue primitivamente denominada en cartas de la época de la Dirección Hidrográfica de la Marina Española, "Isla de Salas" o "Isla de Salas Valdés", para posteriormente denominársele como Isla de "Salas y Gómez", nombre este último que se mantuvo en la cartografía mundial hasta principios del Siglo XX, desconociéndose el motivo por el cual el topónimo "Sala y Gómez", aparece así descrito por el levantamiento hidrográfico efectuado en el año 1875 por los Oficiales de la Corbeta Chilena "O'Higgins" al mando del Capitán de Fragata señor Juan F. López;

Que siendo impropio continuar dando a la mencionada Isla una denominación errónea así como siendo de toda justicia para con sus Ilustres descubridores enmendar la equivocación involuntaria incurrida, restableciendo el verdadero nombre de ese lugar geográfico insular.

Decreto:

Artículo primero: Establécese que el verdadero nombre de la Isla conocida como "Sala y Gómez", ubicada en la latitud 26º 28' 17" S. y longitud 105º 21' 55" W., comuna de Isla de Pascua, Provincia del mismo nombre, V Región de Valparaíso, es Isla "Salas y Gómez".

Artículo segundo: La denominación Isla "Salas y Gómez", deberá utilizarse en todo documento oficial que se refiera a dicha Isla, debiendo, además, entenderse rectificados, en el mismo sentido, los documentos anteriores que le dieron una denominación errónea.

Anótese, tómese razón, comuníquese y publíquese en el Diario Oficial.- PATRICIO AYLWIN AZOCAR, Presidente de la República.- Enrique Krauss Rusque, Ministro del Interior.- Patricio Rojas Saavedra, Ministro de Defensa Nacional.- Luis Alvarado Constenla, Ministro de Bienes Nacionales. Lo que transcribo a Ud., para su conocimiento.- Belisario Velasco Baraona, Subsecretario del Interior.