Angola 2010

1. La integridad moral, intelectual y física de las personas será inviolable.

2. El Estado respetará y protegerá a la persona humana y a la dignidad humana.

1. Se reconocerá a todos el derecho a la identidad personal, a la capacidad civil, a la nacionalidad, a un buen nombre y reputación, a la imagen, a la libertad de expresión y a la intimidad en la vida personal y familiar.

2. La ley establecerá garantías efectivas contra la obtención y utilización de información relativa a personas y familias de manera que sea abusiva o atente contra la dignidad humana.

1. El hogar será inviolable.

2. Nadie podrá entrar o llevar a cabo un registro o incautación en el domicilio de una persona sin su consentimiento, salvo en las situaciones prescritas por la Constitución y en la ley y cuando se le proporcione una orden de la autoridad competente expedida para los casos legalmente prescritos en la forma prescrita por la ley, en el caso de que de delito flagrante o en situaciones de emergencia para prestar asistencia.

3. La ley establecerá los casos en que la autoridad competente podrá ordenar la entrada, registro e incautación de bienes, documentos u otros objetos en el domicilio.

1. El secreto de la correspondencia y otros medios de comunicación privada, a saber, las comunicaciones postales, telegráficas, telefónicas y telemáticas, será inviolable.

2. La injerencia de las autoridades públicas en la correspondencia privada y otros medios de comunicación privada sólo se permitirá mediante una decisión de la autoridad judicial competente con arreglo a lo dispuesto en la ley.

1. La familia es el núcleo básico de la organización social y será objeto de una protección especial por parte del Estado, ya sea basada en el matrimonio o en la unión de facto entre un hombre y una mujer.

2. Toda persona tiene derecho a fundar libremente una familia con arreglo a lo dispuesto en la Constitución y la ley.

3. El hombre y la mujer son iguales en la familia, en la sociedad y ante el Estado, gozando de los mismos derechos y siendo responsables de los mismos deberes.

4. La ley regulará los requisitos y efectos del matrimonio y la unión de facto, así como su disolución.

5. Los niños serán iguales ante la ley y se prohíbe toda discriminación o el uso de cualquier nomenclatura discriminatoria con respecto a la filiación.

6. La protección de los derechos del niño, es una prioridad absoluta de la familia, el Estado y la sociedad, a saber, su educación plena y equilibrada, la atención de la salud, la educación y las condiciones de vida.

7. El Estado, en colaboración con la familia y la sociedad, promoverá el desarrollo pleno y equilibrado de los jóvenes y adolescentes, así como la creación de condiciones para el ejercicio de sus derechos políticos, económicos, sociales y culturales y fomentará las organizaciones juveniles establecidas para los derechos económicos, culturales, artísticos, recreativos, deportivos, ambientales, científicos, educativos, patrióticos e internacionales de intercambio juvenil.

1. Toda persona tiene derecho a la libertad física ya la seguridad individual.

2. Nadie puede ser privado de su libertad, salvo en los casos prescritos por la Constitución y la ley.

3. El derecho a la libertad física y a la seguridad individual entrañará también:

1. a. El derecho a no ser sometido a ninguna forma de violencia por parte de entidades públicas o privadas;
2. b. El derecho a no ser torturado, tratado o castigado de manera cruel, inhumana o degradante;
3. c. El derecho a gozar plenamente de la integridad física y mental;
4. d. El derecho a la protección y el control sobre el propio cuerpo;
5. e. El derecho a no ser sometido a experimentos médicos o científicos sin previo consentimiento informado y debidamente justificado.

1. Se garantizará a toda persona el derecho a la propiedad privada y a su transmisión, de conformidad con lo dispuesto en la Constitución y la ley.

2. El Estado respetará y protegerá la propiedad y cualesquiera otros derechos reales de particulares, entidades corporativas y comunidades locales, y la requisación civil temporal y la expropiación para uso público sólo se permitirán si se paga prontamente una indemnización justa en virtud de lo dispuesto en la Constitución y la la ley.

3. El pago de la compensación a que se refiere el punto anterior será una condición de expropiación.

1. La empresa privada se emprenderá y ejercerá libremente respetando la Constitución y la ley.

2. Toda persona tendrá derecho a participar en iniciativas comerciales y cooperativas libres, que se ejercerán de conformidad con las disposiciones de la ley.

3. La ley promoverá, reglamentará y protegerá las actividades económicas y las inversiones de las personas y entidades privadas, nacionales o extranjeras, a fin de garantizar su contribución al desarrollo del país, defendiendo la emancipación económica y tecnológica del pueblo angoleño y la intereses de los trabajadores.

1. Toda persona tiene derecho a vivir en un medio ambiente sano y no contaminado y el deber de defenderlo y preservarlo.

2. El Estado adoptará las medidas necesarias para proteger el medio ambiente y las especies de flora y fauna en todo el territorio nacional, mantener el equilibrio ecológico, asegurar la correcta localización de las actividades económicas y el desarrollo y uso racional de todos los recursos naturales, en el contexto de la sostenibilidad el desarrollo, el respeto de los derechos de las generaciones futuras y la preservación de las especies.

3. Los actos que pongan en peligro o dañen la conservación del medio ambiente serán punibles por la ley.

1. Toda persona tiene derecho a expresar, divulgar y compartir libremente sus ideas y opiniones mediante palabras, imágenes o cualquier otro medio, así como el derecho y la libertad de informar a los demás, de informarse y de ser informados, sin obstáculos ni discriminación.

2. El ejercicio de los derechos y libertades descritos en el punto anterior no podrá verse obstaculizado ni limitado por ningún tipo o forma de censura.

3. La libertad de expresión y de información estará limitada por los derechos de todos a su buen nombre, honor, reputación y semejanza, la intimidad de la vida personal y familiar, la protección de los niños y jóvenes, el secreto de Estado, el secreto jurídico, el secreto profesional y cualesquiera otras garantías de estos derechos, en los términos regulados por la ley.

4. Toda persona que cometa una infracción durante el ejercicio de la libertad de expresión e información será considerada responsable de sus actos, en términos disciplinarios, civiles y penales, con arreglo a lo dispuesto en la ley.

5. Con arreglo a la ley, todas las personas físicas y jurídicas tendrán el derecho de respuesta igual y efectivo, el derecho a hacer correcciones y el derecho a indemnización por daños y perjuicios sufridos.

1. La libertad de conciencia, religión y culto será inviolable.

2. Nadie será privado de sus derechos, perseguido o exento de obligaciones debidas a sus creencias religiosas o convicciones filosóficas o políticas.

3. En virtud de la ley, se garantiza el derecho a ser objetor de conciencia.

4. Ninguna autoridad interrogará a nadie sobre sus convicciones o prácticas religiosas, salvo para reunir datos estadísticos que no puedan identificarse individualmente.

1. Las actividades intelectuales, artísticas, políticas, científicas y de comunicación se expresarán libremente, independientemente de cualquier censura o licencia.

2. Los autores tendrán el derecho exclusivo de utilizar, publicar y reproducir su obra, que podrá ser transmitida a sus herederos durante el período de tiempo establecido por la ley.

3. Con arreglo a lo dispuesto en la ley, se garantizará lo siguiente:

1. a. Protección de la participación individual en el trabajo colectivo y en la reproducción de la imagen y la voz humanas, incluidas las actividades culturales, educativas, políticas y deportivas;
2. b. El derecho de los creadores, artistas intérpretes o ejecutantes y de las respectivas asociaciones sindicales y supervisoras a beneficiarse financieramente de las obras que hayan creado o en las que hayan participado.

4. La ley garantizará a los autores de invenciones industriales, patentes de invenciones y procesos tecnológicos el privilegio temporal de utilizarlos, además de garantizar la protección de las creaciones industriales, la propiedad de marcas, nombres de sociedades y otras marcas distintivas, con miras a los intereses de la sociedad y el desarrollo tecnológico y económico del país.

1. La creación intelectual, artística y científica no estará restringida.

2. La libertad mencionada en el punto anterior comprenderá el derecho de inventar, producir y difundir obras científicas, literarias y artísticas e incluirá la protección de los derechos de autor por ley.

1. La libertad de prensa estará garantizada y no podrá ser objeto de censura previa, es decir, de carácter político, ideológico o artístico.

2. El Estado garantizará la expresión plural, imponiendo diferentes propietarios y diversidad editorial en los medios de comunicación.

3. El Estado garantizará la existencia y el funcionamiento independiente y cualitativamente competitivo de un servicio público de radio y televisión.

4. La ley establecerá las formas en que se ejercerá la libertad de prensa.

1. Durante las elecciones generales y locales y los referendos, los candidatos tendrán derecho a emitir tiempo en las emisoras de radio y televisión estatales de conformidad con el alcance de las elecciones o referéndum, de conformidad con lo dispuesto en la Constitución y la ley.

2. Los partidos políticos con escaños en la Asamblea Nacional tienen derecho de respuesta y respuesta política a las declaraciones del poder ejecutivo, en los términos regulados por la ley.

1. Todo ciudadano que resida legalmente en Angola puede establecer libremente su residencia, circular y establecerse en cualquier lugar del territorio nacional, salvo en los casos prescritos en la Constitución y cuando la ley establezca restricciones, a saber, la entrada y la residencia, la protección del medio ambiente o los intereses nacionales vitales.

2. Todo ciudadano tendrá libertad para emigrar y salir del territorio nacional y regresar a él, sin perjuicio de las restricciones derivadas del cumplimiento de los deberes legalmente establecidos.

1. La libertad de reunión y de manifestación pacífica y sin armas se garantizará a todos los ciudadanos, sin necesidad de autorización alguna y con arreglo a las disposiciones de la ley.

2. Las autoridades competentes deben recibir notificación previa de las reuniones y manifestaciones que se celebren en lugares públicos, en los términos y para los fines establecidos en la ley.

1. Todos los ciudadanos tendrán derecho a asociarse libremente entre sí sin necesidad de autorización administrativa alguna, a condición de que dichas asociaciones estén organizadas sobre la base de principios democráticos, con arreglo a lo dispuesto en la ley.

2. Las asociaciones perseguirán sus propósitos libremente y sin injerencia de las autoridades públicas y no podrán ser disueltas ni suspendidas sus actividades, salvo en los casos prescritos por la ley

3. Nadie estará obligado a pertenecer a una asociación, ni a ser obligado por cualquier medio a seguir siendo miembro de una asociación.

4. Quedan prohibidas las asociaciones o agrupaciones cuyos fines o actividades sean contrarios al orden constitucional, o que inciten y practiquen la violencia, promuevan el tribalismo, el racismo, la dictadura, el fascismo o la xenofobia, además de las asociaciones militares, militarizadas o paramilitares.

1. Se garantizará a todos los miembros de las profesiones liberales o independientes y, en general, a todos los trabajadores autónomos la libertad de asociación profesional para defender sus derechos e intereses y regular la ética de cada profesión.

2. Las asociaciones de miembros de las profesiones liberales o independientes se regirán por los principios de organización y funcionamiento democráticos y de independencia del Estado, con arreglo a la ley.

3. Las normas éticas de las asociaciones profesionales no pueden contravenir el orden constitucional, los derechos humanos fundamentales o la ley.

1. Se reconocerá que todos los trabajadores tienen libertad para crear organizaciones sindicales que defiendan sus intereses colectivos e individuales.

2. Se reconocerá que las asociaciones sindicales tienen derecho a defender los derechos e intereses de los trabajadores y a ejercer el derecho al diálogo social, que debe tener debidamente en cuenta los derechos humanos fundamentales de las personas y las comunidades y la capacidad real de la economía, en los términos de la ley.

3. La ley regulará la fundación, afiliación, federación, organización y cierre de asociaciones sindicales y garantizará su autonomía e independencia respecto de los empleadores y del Estado.

1. Los trabajadores tendrán derecho a la huelga.

2. Se prohibirán los cierres y los empleadores no podrán paralizarse total o parcialmente a una empresa prohibiendo a los trabajadores el acceso a los lugares de trabajo o un medio similar para influir en el resultado de los conflictos laborales.

3. La ley regulará el ejercicio del derecho de huelga y establecerá limitaciones a los servicios y actividades considerados esenciales y urgentes para satisfacer necesidades sociales vitales.

1. Todo ciudadano tiene derecho a participar en la vida política y en la dirección de los asuntos públicos, ya sea directamente o por medio de representantes libremente elegidos, y a ser informado de las acciones del Estado y de la gestión de los asuntos públicos, de conformidad con lo dispuesto en la Constitución y por la ley.

2. Todo ciudadano tiene el deber de acatar y respetar la ley y obedecer las órdenes de las autoridades legítimas dictadas en virtud de la Constitución y la ley, respetando los derechos, libertades y garantías fundamentales.

1. Todo ciudadano tiene derecho libre e igual a presentarse a cargos públicos, de conformidad con lo dispuesto en la Constitución y la ley.

2. Nadie podrá ser perjudicado en cuanto a su nombramiento, empleo o carrera profesional, ni a las prestaciones sociales a las que tiene derecho, debido al ejercicio de derechos políticos o al ejercicio de un cargo público, en virtud de lo dispuesto en la Constitución y por la ley.

3. Al regular el derecho a presentarse a cargos electivos, la ley sólo determinará las inelegibilidades necesarias para garantizar la libertad de elección de los electores y garantizar la independencia y la falta de parcialidad en el ejercicio de los cargos en cuestión.

1. Todo ciudadano que haya cumplido los 18 años de edad tendrá derecho a votar y ser elegido para cualquier órgano estatal o local, así como a cumplir sus mandatos o mandatos, de conformidad con lo dispuesto en la Constitución y la ley.

2. El derecho de voto no puede restringirse salvo en lo que respecta a las incapacidades e inelegibilidades prescritas en la Constitución.

3. El ejercicio del derecho de voto será personal e intransferible y será un deber cívico.

1. La Constitución y la ley tendrán libertad para crear asociaciones y partidos políticos.

2. Todo ciudadano tiene derecho a participar en asociaciones políticas y partidos políticos, de conformidad con lo dispuesto en la Constitución y la ley.

1. El Estado reconocerá como inviolables los derechos y libertades fundamentales consagrados en la Constitución y creará las condiciones políticas, económicas, sociales y culturales y de paz y estabilidad que garanticen su realización y protección efectivas, con arreglo a lo dispuesto en la Constitución. y la ley.

2. Todas las autoridades públicas tienen el deber de respetar y garantizar el libre ejercicio de los derechos y libertades fundamentales y el cumplimiento de los deberes constitucionales y jurídicos.

1. La ley sólo puede restringir los derechos, libertades y garantías en los casos expresamente prescritos en la Constitución y estas restricciones deben limitarse a lo necesario, proporcional y razonable en una sociedad libre y democrática a fin de salvaguardar otros derechos e intereses constitucionalmente protegidos.

2. Las leyes que restringen los derechos, libertades y garantías deben ser de carácter general y abstracto y no pueden tener efectos retroactivos ni reducir el alcance o el alcance del contenido esencial de los preceptos constitucionales.

1. El ejercicio de los derechos, libertades y garantías de los ciudadanos sólo puede limitarse o suspenderse en caso de estado de guerra, sitio o emergencia, de conformidad con lo dispuesto en la Constitución y la ley.

2. El estado de guerra, sitio o excepción sólo podrá declararse en parte o en todo el territorio nacional en casos de agresión real o inminente de fuerzas extranjeras, amenaza grave o alteración del orden democrático constitucional o desastre público.

3. La decisión de optar por un estado de guerra, sitio o emergencia, además de su declaración y aplicación, debe limitarse siempre a las acciones necesarias y apropiadas necesarias para mantener el orden público y proteger los intereses generales, respetando el principio de proporcionalidad y limitándose, en particular con respecto a la extensión y la duración y los medios empleados, a lo estrictamente necesario para restablecer sin demora la normalidad constitucional.

4. La declaración de estado de guerra, sitio o emergencia conferirá a las autoridades públicas el poder y la responsabilidad de adoptar las medidas necesarias para restablecer la normalidad constitucional.

5. La declaración de estado de guerra, sitio o emergencia no podrá en ningún caso efecto:

1. a. La aplicación de normas constitucionales relativas a las responsabilidades y el funcionamiento de los órganos que ejercen el poder soberano;
2. b. Los derechos e inmunidades de los miembros de los órganos que ejercen el poder soberano;
3. c. El derecho a la vida, a la integridad personal ya la identidad personal;
4. d. Capacidad civil y ciudadanía;
5. e. El carácter no retroactivo del derecho penal;
6. f. El derecho a la defensa;
7. g. Libertad de conciencia y religión.

6. Una ley especial regulará el estado de guerra, sitio o emergencia.

1. La privación de libertad sólo se permitirá en los casos y en las condiciones que determine la ley.

2. La policía o cualquier otra entidad sólo podrá detener o hacer arresto en los casos previstos en la Constitución y en la ley, en flagrante delito o en posesión de una orden dictada por la autoridad competente.

1. La responsabilidad penal será personal e intransferible.

2. Nadie será condenado en virtud del derecho penal a menos que el acto u omisión de que se trate sea punible con arreglo a una ley preexistente, ni ninguna persona será objeto de una medida de seguridad a menos que los requisitos previos estén establecidos en una ley preexistente.

3. No se aplicará ninguna sentencia o medida de garantía a menos que esté expresamente sancionada en una ley preexistente.

4. Nadie será objeto de una sentencia o medida de seguridad más severa que las previstas en el momento de la conducta en cuestión o de la verificación de los requisitos previos respectivos, y las leyes penales con un contenido más favorable para el demandado se aplicarán retroactivamente.

5. Nadie será juzgado más de una vez por el mismo asunto.

6. Los ciudadanos condenados injustamente tendrán derecho a que se revisen sus condenas y a recibir indemnización por los daños y perjuicios que hayan sufrido, según lo prescrito por la ley.

1. Ninguna pena o medida de seguridad que prive o restrinja la libertad será perpetua o de duración ilimitada o indefinida.

2. Las personas condenadas que sean objeto de una pena o medida de seguridad que les priven de libertad conservarán sus derechos fundamentales, con sujeción únicamente a las limitaciones inherentes a sus condenas y a los requisitos específicos que impone la ejecución de las condenas respectivas.

1. Nadie puede ser detenido, encarcelado o llevado a juicio a menos que lo establezca la ley, y se garantizará a todos los acusados o presos el derecho a una defensa, apelación y asistencia letrada.

2. Se presumirá que todos los ciudadanos son inocentes hasta que su condena haya pasado a ser cosa juzgada.

3. El acusado tendrá derecho a elegir un abogado o abogado y a ser asistido por ellos durante todo el proceso judicial, y los casos y fases en que la asistencia letrada sea obligatoria se especificarán por ley.

4. Los acusados y los presos tendrán derecho a recibir la visita de su abogado, su familia, sus amigos y su consejero religioso y a comunicarse con ellos, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 63, letra e), y en el artículo 194, apartado 3.

5. Los acusados o los reclusos que no puedan nombrar un abogado por razones económicas deben recibir, de conformidad con las disposiciones de la ley, una asistencia letrada adecuada.

6. Toda persona condenada tendrá derecho a interponer un recurso de apelación o un procedimiento extraordinario de revisión ante el tribunal competente contra su condena penal, de conformidad con lo dispuesto en la ley.

1. Toda persona tendrá derecho a solicitar un recurso de hábeas corpus contra el uso indebido de poder en forma de prisión o detención ilegal, que se presentará ante el tribunal competente.

2. La solicitud de hábeas corpus puede ser presentada por el interesado o cualquier persona que ejerza sus derechos políticos.

3. El procedimiento de hábeas corpus estará regulado por la ley.

1. Toda persona tendrá derecho a solicitar un recurso de hábeas data para asegurarse de que están informados de cualquier información sobre ellos contenida en archivos, archivos y registros informatizados, y para que estén informados de la finalidad a la que está destinado y, además, tendrá derecho a exigir que se corregidos o actualizados, de conformidad con la ley y salvaguardando al mismo tiempo el secreto estatal y jurídico.

2. Queda prohibido registrar y procesar datos relativos a creencias políticas, filosóficas o ideológicas, creencias religiosas, afiliación a partidos políticos o sindicales o al origen étnico de los ciudadanos con fines discriminatorios.

3. También se prohíbe el acceso a los datos personales de terceros y la transferencia de datos personales de un fichero a otro dentro de diferentes departamentos o instituciones, salvo en los casos establecidos por ley o jurisprudencia.

4. Las disposiciones contenidas en el artículo anterior se aplicarán, con las adaptaciones necesarias, al hábeas data.

1. No se permitirá la deportación o extradición de ciudadanos angoleños del territorio nacional.

2. La extradición de ciudadanos extranjeros por motivos políticos, por cargos punibles con la pena de muerte o en los casos en que se reconozca justificadamente que la extradición puede dar lugar a torturas, tratos inhumanos o crueles a la persona interesada, o puede dar lugar a daños irreversibles a su integridad física en virtud de la legislación del Estado que solicita la extradición, no se permitirá.

3. De conformidad con la ley, los tribunales angoleños conocerán las acusaciones formuladas contra los ciudadanos cuya extradición no está permitida, de conformidad con lo dispuesto en los puntos anteriores del presente artículo.

4. La expulsión del territorio nacional de ciudadanos extranjeros o apátridas con autorización para residir en el país o de quienes hayan solicitado asilo sólo se determinará mediante resolución judicial, salvo que se haya revocado una autorización, con arreglo a lo dispuesto en la ley.

5. La ley regulará los requisitos y condiciones para la extradición y expulsión de extranjeros.

1. Se garantizará a todos los ciudadanos extranjeros o expatriados el derecho de asilo en caso de persecución por razones políticas, a saber, los que entrañen una amenaza grave o persecución como resultado de su labor en pro de la democracia, la independencia nacional, la paz entre los diferentes pueblos, la libertad y los derechos humanos, de conformidad con las leyes vigentes y los instrumentos internacionales.

2. La ley definirá el estatuto de los refugiados políticos.

1. El Estado y las demás entidades públicas serán solidariamente responsables de las acciones u omisiones cometidas por sus órganos, sus respectivos funcionarios, agentes y personal en el ejercicio de sus funciones legislativas, judiciales y administrativas o como consecuencia de dichas funciones que den lugar a la violación de derechos, libertades y garantías o en pérdidas a quienes tienen derecho a ellos oa terceros.

2. Los responsables de estos actos u omisiones serán considerados responsables por ellos, en términos penales y disciplinarios, en los términos de la ley.

1. El Presidente de la República será el Jefe de Estado, el Poder Ejecutivo y el Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas Angoleñas.

2. El Presidente de la República ejercerá el poder ejecutivo, asistido por un Vicepresidente, Ministros de Estado y Ministros.

3. Los Ministros de Estado y los Ministros estarán asistidos por Secretarios de Estado o Viceministros, cuando existan.

4. El Presidente de la República promoverá y garantizará la unidad nacional, la independencia y la integridad territorial del país y representará a la nación dentro del país e internacionalmente.

5. El Presidente de la República respetará y defenderá la Constitución, velará por el cumplimiento de las leyes, convenios y tratados internacionales y promoverá y garantizará el funcionamiento regular de los órganos del Estado.

1. La persona que encabeze la lista nacional del partido político o coalición de partidos políticos que reciba el mayor número de votos en las elecciones generales celebradas de conformidad con el artículo 142 de la presente Constitución será elegido Presidente de la República y Jefe del Ejecutivo.

2. La persona que encabezó la lista se identifica en la cédula de votación en beneficio de los votantes.

1. Los ciudadanos de origen angoleño de al menos 35 años de edad que hayan residido habitualmente en el país durante al menos diez años y gocen plenamente de sus derechos civiles y políticos y de su capacidad física y mental tendrán derecho a ser elegidos Presidente de la República.

2. Las siguientes personas no podrán ser elegidas como Presidente de la República:

1. a. Ciudadanos de cualquier nacionalidad adquirida;
2. b. jueces y fiscales en ejercicio;
3. c. Magistrados en ejercicio del Tribunal Constitucional;
4. d. los jueces en ejercicio del Tribunal de Cuentas;
5. e. El Ombudsman y el Defensor del Pueblo Adjunto;
6. f. - Miembros de los órganos de administración electoral;
7. g. Soldados y miembros de las fuerzas armadas en servicio activo;
8. h. Ex Presidentes de la República que han cumplido dos mandatos, han sido destituidos o han renunciado o abandonado su cargo.

1. Las candidaturas a Presidente de la República serán propuestas por los partidos políticos o coaliciones de partidos políticos.

2. Las nominaciones mencionadas en el punto anterior pueden incluir a ciudadanos que no estén afiliados a un partido político competidor o coalición de partidos políticos.

1. Las elecciones generales deben convocarse hasta noventa días antes del final del mandato del Presidente en ejercicio de la República y de los miembros de la Asamblea Nacional.

2. Las elecciones generales se celebrarán treinta días antes del final del mandato del Presidente en ejercicio de la República y de los miembros de la Asamblea Nacional.

1. El mandato del Presidente de la República tendrá una duración de cinco años, comenzando con su toma de posesión y terminando con la toma de posesión del nuevo Presidente electo.

2. Cada ciudadano puede desempeñar un máximo de dos mandatos como Presidente de la República.

1. El Presidente de la República electo será inaugurado por el Presidente del Tribunal Constitucional.

2. La toma de posesión tendrá lugar hasta quince días después de la publicación oficial de los resultados de las elecciones.

3. La elección del Presidente de la República será una razón justificable para retrasar la toma de escaño parlamentario.

1. El Presidente de la República promulgará las leyes de la Asamblea Nacional dentro de los treinta días siguientes a su recepción.

2. Antes de que expire ese plazo, el Presidente de la República podrá solicitar debidamente justificada a la Asamblea Nacional que reconsidere la legislación o algunas de sus normas.

3. Si, después de esta reconsideración, una mayoría de dos tercios de los Miembros aprueba la legislación, el Presidente de la República debe promulgar la ley en un plazo de quince días a partir de su recepción.

4. Antes de que expiren los plazos mencionados en los puntos anteriores, el Presidente de la República podrá solicitar al Tribunal Constitucional que realice una revisión previa de la constitucionalidad de las leyes de la Asamblea Nacional.

1. En el ejercicio de sus funciones, el Presidente de la República dictará decretos legislativos presidenciales, decretos legislativos presidenciales provisionales, decretos presidenciales y despachos presidenciales, que se publicarán en el Diario de la República.

2. Los actos del Presidente de la República mencionados en el apartado e del artículo 120 adoptarán la forma de decretos legislativos presidenciales;

3. Los actos del Presidente de la República mencionados en el artículo 11 90, letras a), b), e), f), g), h), i), j), k), 1), m), n), o), p), q), r), u) y v), artículo 120 g) y 1, El artículo 121 d) y los apartados c), d), e), f), g), h), i) y j) del artículo 122 de la Constitución adoptarán la forma de decretos presidenciales.

4. Los actos del Presidente de la República derivados de sus funciones de Comandante Jefe de las Fuerzas Armadas y no prescritos en los puntos anteriores adoptarán la forma de directrices, reuniones informativas, órdenes y despachos del Comandante en Jefe.

5. Los actos administrativos del Presidente de la República adoptarán la forma de despachos presidenciales.

1. El Presidente de la República podrá dictar decretos legislativos presidenciales provisionales cuando, por razones de urgencia y necesidad, esta medida resulte necesaria para defender el interés público, y debe someterlos inmediatamente a la Asamblea Nacional, que podrá convertirlas en leyes, con o sin alteraciones, o puede rechazarlas.

2. Los decretos legislativos presidenciales provisionales tendrán fuerza jurídica.

3. No podrán aprobarse decretos legislativos presidenciales provisionales sobre lo siguiente:

1. a. Los asuntos reservados exclusiva y absolutamente a la legislación de la Asamblea Nacional;
2. b. El presupuesto del Estado;

4. Tampoco pueden aprobarse los decretos legislativos presidenciales provisionales relativos a asuntos para los que la Asamblea Nacional ya ha aprobado leyes y están pendientes de promulgación.

5. Los decretos legislativos presidenciales provisionales se publicarán por períodos de sesenta días, al término de los cuales pierden fuerza a menos que sean convertidos en leyes por la Asamblea Nacional.

6. El período de tiempo mencionado en el punto anterior se calcula a partir de la fecha de publicación del decreto legislativo presidencial provisional en el Didrio da Repiblica (Boletín Oficial).

7. Los decretos legislativos presidenciales provisionales pueden prorrogarse por un período idéntico si la Asamblea Nacional no ha terminado de evaluarlos dentro del primer período de sesenta días.

8. Los decretos legislativos presidenciales provisionales que hayan sido rechazados por la Asamblea Nacional o cuya fuerza legal haya expirado no podrán volver a emitirse en el mismo período de sesiones legislativo.

1. El Presidente de la República no será responsable de los actos practicados en el ejercicio de sus funciones, salvo en caso de subordinación, traición y delitos tipificados en esta Constitución como imprescriptibles e inamnistía.

2. La condena dará lugar a la destitución del cargo y a la inhabilitación para cumplir otro mandato.

3. En el caso de los delitos no cometidos durante el ejercicio de su cargo, el Presidente de la República responderá ante el Tribunal Supremo cinco años después de que finalice su mandato.

1. En caso de perturbación grave del funcionamiento regular de la Asamblea Nacional o de cualquier crisis irremediable en las relaciones institucionales con la Asamblea Nacional, el Presidente de la República podrá dimitir políticamente mediante un mensaje dirigido a la Asamblea Nacional, notificando también a la Tribunal Constitucional.

2. La dimisión del Presidente de la República en los términos del punto anterior dará lugar a la disolución de la Asamblea Nacional y la convocación de elecciones generales anticipadas, que deberán tener lugar en un plazo de noventa días.

3. El Presidente de la República que haya dimitido con arreglo a lo dispuesto en el presente artículo permanecerá en el cargo con el fin de llevar a cabo acciones administrativas cotidianas, hasta la toma de posesión del Presidente de la República elegido después de las elecciones posteriores.

4. La renuncia no tendrá el mismo efecto que la renuncia a que se refiere el artículo 116 de la presente Constitución y no podrá dar lugar a un recurso de revocación del procedimiento de destitución con arreglo al artículo siguiente.

1. El Presidente de la República podrá ser destituido en las siguientes circunstancias:

1. a. Por los delitos de traición y espionaje;
2. b. Por los delitos de subordinación, conversión fraudulenta de dinero público y corrupción;
3. c. Debido a la incapacidad física y mental permanente;
4. d. Como titular de una nacionalidad adquirida;
5. e. Por delitos atroces y violentos, tal como se definen en esta Constitución;

2. El Presidente de la República también puede ser destituido del cargo por el delito de violación de la Constitución cuando se plantee una amenaza grave contra:

1. a. El Estado democrático y el estado de derecho;
2. b. Seguridad del Estado;
3. c. El funcionamiento regular de las instituciones.

3. El Tribunal Supremo será responsable de conocer y pronunciarse sobre los procedimientos penales a que se refieren las letras a), b) y e) del punto 1 del presente artículo que se instiguen contra el Presidente de la República.

4. El Tribunal Constitucional será responsable de conocer y pronunciarse sobre los procedimientos de destitución de un Presidente de la República a los que se hace referencia en el punto 1, letras c) y d), y en el punto 2 del presente artículo.

5. En los procedimientos de responsabilidad penal y destitución del Presidente de la República mencionados en los puntos anteriores se observarán lo siguiente:

1. a. La incoación del procedimiento debe estar debidamente justificada y será responsabilidad de la Asamblea Nacional;
2. b. La propuesta de incoar el procedimiento será presentada por un tercio de los Miembros en pleno ejercicio de sus funciones;
3. c. La decisión será aprobada por mayoría de dos tercios de los Miembros en pleno ejercicio de sus funciones y posteriormente la comunicación o solicitud de procedimiento respectiva deberá remitirse a la Corte Suprema o al Tribunal Constitucional, según proceda.

6. Dichos procedimientos deben tener prioridad absoluta sobre todos los demás y deben ser oídos y decididos en un plazo máximo de ciento veinte días contados a partir de la fecha de recepción de la solicitud correspondiente.

1. El cargo de Presidente de la República quedará vacante en las siguientes circunstancias:

1. a. Renuncia al cargo, de conformidad con el artículo 116;
2. b. Muerte;
3. c. Destitución del cargo;
4. d. Incapacidad física o mental permanente;
5. e. Abandono de deberes.

2. La vacante será verificada y declarada por el Tribunal Constitucional, con arreglo a lo dispuesto en la Constitución y la ley.

1. El Vicepresidente será una oficina auxiliar del Presidente de la República en el ejercicio de sus funciones ejecutivas.

2. El Vicepresidente sustituirá al Presidente de la República cuando se encuentre ausente del país, incapaz de desempeñar sus funciones y en cualquier situación en que temporalmente no pueda desempeñar sus funciones y, en tales circunstancias, será responsable de la gestión diaria de las funciones ejecutivas. .

3. Las disposiciones contenidas en los artículos 115, 116, 127 y 129 de la presente Constitución se aplicarán al Vicepresidente y el mensaje mencionado en el artículo 116 será sustituido por una carta dirigida al Presidente de la República.

1. Si queda vacante el cargo del Presidente electo de la República, las funciones serán desempeñadas por el Vicepresidente, quien cumplirá el mandato con plenos poderes.

2. En caso de que se produzca la situación mencionada en el punto anterior o en caso de que quede vacante el cargo de Vicepresidente, el Presidente de la República designará a una persona elegida al Parlamento por la lista del partido político o coalición de partidos políticos que reciba más votos para llevar a cabo el deberes del Vicepresidente, previa consulta al partido político o coalición de partidos que presentó al candidato a Presidente de la República, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 109 y 142 posteriores de la presente Constitución.

3. En caso de que tanto el Presidente de la República como el Vicepresidente se vieran imposibilitados permanente y simultáneamente para desempeñar sus funciones, el Presidente de la Asamblea Nacional asumirá las funciones de Presidente de la República hasta que se celebren nuevas elecciones generales, que deberán celebrarse en un plazo de ciento y veinte días de verificación de su incapacidad para servir.

4. En caso de que el Presidente de la República elegido no pueda desempeñar permanentemente sus funciones antes de su toma de posesión, será sustituido por el Vicepresidente electo y se nombrará un Vicepresidente suplente con arreglo a lo dispuesto en el punto 2 del presente artículo.

5. En caso de que tanto el Presidente de la República electo como el Vicepresidente electo se vieran imposibilitados permanente y simultáneamente de desempeñar sus funciones antes de asumir el cargo, el partido político o coalición de partidos políticos cuya lista eligió al Presidente y al Vicepresidente así impedidos será responsable de por la que se nombra a sus suplentes entre los miembros elegidos por la misma lista, para que asuma sus funciones

6. El Tribunal Constitucional será responsable de verificar los casos de incapacidad permanente para prestar servicios, tal como se prescribe en la presente Constitución.

1. Los ex Presidentes de la República gozarán de la inmunidad prescrita en la Constitución para los miembros del Consejo de la República.

2. En interés nacional de honrar el cargo presidencial, los ex Presidentes de la República tendrán derecho a:

1. a. - Una residencia oficial;
2. b. Una escolta personal;
3. c. un vehículo autorizado;
4. d. Personal de apoyo administrativo;
5. e. Otros derechos, según lo prescrito por la ley

3. La condición prescrita en este artículo no se aplicará a los ex Presidentes de la República que hayan sido destituidos por razones de responsabilidad penal, con arreglo a lo dispuesto en la presente Constitución.

1. El Consejo de Ministros será un órgano auxiliar que servirá al Presidente de la República en la formulación y ejecución de políticas generales para la nación y la administración pública.

2. El Presidente de la República presidirá el Consejo de Ministros, integrado por el Vicepresidente, los Ministros de Estado y los Ministros.

3. Podrá invitarse a secretarios de Estado y viceministros a participar en las reuniones del Consejo de Ministros.

4. El Consejo de Ministros se encargará de pronunciarse sobre:

1. a. Las políticas gubernamentales y su ejecución;
2. b. Propuestas legislativas que se presentarán a la Asamblea Nacional para su aprobación;
3. c. Legislación presidencial;
4. d. Instrumentos nacionales de planificación;
5. e. Reglamentos presidenciales necesarios para la correcta ejecución de las leyes;
6. f. Acuerdos internacionales que requieran la aprobación del Presidente de la República;
7. g. La adopción de las medidas generales necesarias para ejecutar el programa de gobernanza del Presidente de la República;
8. h. Cualquier otro asunto que pueda someterse a la consideración del Presidente de la República.

5. El reglamento interno del Consejo de Ministros se aprobará por decreto presidencial.

1. El Consejo de la República será un órgano colegiado consultado por el Jefe de Estado.

2. El Consejo de la República estará presidido por el Presidente de la República e integrado por los siguientes miembros:

1. a. El Vicepresidente de la República;
2. b. El Presidente de la Asamblea Nacional;
3. c. El Presidente del Tribunal Constitucional;
4. d. El Procurador General de la República;
5. e. Ex Presidentes de la República que no han sido destituidos del cargo;
6. f. Los dirigentes de los partidos políticos y las coaliciones de partidos políticos representados en la Asamblea Nacional;
7. g. Diez ciudadanos designados por el Presidente de la República por un período de tiempo correspondiente a su mandato.

3. Los miembros del Consejo de la República gozarán de las inmunidades de los miembros de la Asamblea Nacional, con arreglo a lo dispuesto en la presente Constitución.

4. El Reglamento del Consejo de la República será aprobado por decreto presidencial.

1. El Consejo Nacional de Seguridad será un órgano consultivo del Presidente de la República en materia de políticas y estrategias de seguridad nacional, además de la organización, funcionamiento y regulación de las Fuerzas Armadas, de la Policía Nacional y de otros órganos que garanticen la el orden constitucional y, en particular, los órganos de inteligencia y seguridad del Estado.

2. El Consejo Nacional de Seguridad estará presidido por el Presidente de la República y estará integrado por:

1. a. El Vicepresidente de la República;
2. b. El Presidente de la Asamblea Nacional;
3. c. El Presidente del Tribunal Constitucional;
4. d. El Presidente de la Corte Suprema;
5. e. El Procurador General de la República;
6. f. Ministros de Estado y ministros designados por el Presidente de la República;
7. g. Otras entidades designadas por el Presidente de la República.

3. La organización y el funcionamiento del Consejo de Seguridad Nacional se definirán por decreto presidencial.

1. Los cargos de Ministro de Estado, Ministro, Secretario de Estado y Viceministro serán incompatibles con el cargo de miembro de la Asamblea Nacional y con el cargo de juez o fiscal.

2. Los cargos de Ministro de Estado, Ministro, Secretario de Estado y Viceministro también serán incompatibles con cualquiera de las siguientes funciones:

1. a. Empleo remunerado en cualquier institución pública o privada, excepto aquellas dedicadas a la enseñanza o a la investigación académica;
2. b. Posiciones administrativas, de dirección o de cualquier otra índole en empresas comerciales y otras instituciones dedicadas a fines lucrativos;
3. c. Las profesiones liberales.

1. Los Ministros de Estado, los Ministros, los Secretarios de Estado y los Viceministros responderán ante el Tribunal Supremo de los delitos cometidos durante el ejercicio de sus funciones o fuera de ellos.

2. Los Ministros de Estado, Ministros, Secretarios de Estado y Viceministros sólo podrán ser encarcelados después de haber sido acusados cuando la infracción sea punible con una pena de prisión de más de dos años, salvo en el caso de delito flagrante, por un delito grave punible con una pena de prisión de más de dos años.

1. La Asamblea Nacional será el Parlamento de la República de Angola.

2. La Asamblea Nacional será una sola cámara que representará a todos los angoleños, que expresará la voluntad soberana del pueblo y ejercerá el poder legislativo del Estado.

1. Los miembros serán elegidos por sufragio universal, libre, igual, directo, secreto y periódico por los ciudadanos nacionales mayores de 18 años que residan en el territorio nacional, incluidos los ciudadanos angoleños residentes en el extranjero por motivos de trabajo, estudio, enfermedad o similares.

2. Los miembros serán elegidos de acuerdo con el sistema de representación proporcional por un mandato de cinco años, con arreglo a lo dispuesto en la ley.

1. Los miembros serán elegidos por circunscripciones, habiendo una circunscripción nacional y circunscripciones correspondientes a cada una de las provincias.

2. Para la elección de los miembros por circunscripción se establecerán los siguientes criterios:

1. a. Se elegirán a nivel nacional ciento treinta miembros y, a tal efecto, el país será considerado como una circunscripción nacional única;
2. b. Se elegirán cinco miembros para cada provincia y se crearán circunscripciones electorales provinciales a tal efecto.

1. Las siguientes personas no podrán ser elegidas como Miembros:

1. a. jueces y fiscales en ejercicio;
2. b. Los miembros de fuerzas militares o militarizadas en servicio activo;
3. c. - Miembros de los órganos administrativos electorales;
4. d. Personas legalmente definidas como incapacitadas;
5. e. Personas condenadas a una pena de prisión de más de dos años.

2. Los ciudadanos que hayan adquirido la nacionalidad angoleña sólo podrán ser elegibles siete años después de la fecha en que se adquirió la nacionalidad.

1. Las candidaturas serán presentadas por los partidos políticos, ya sea individualmente o como coalición, y las listas podrán incluir a ciudadanos que no estén afiliados a los partidos en cuestión, de conformidad con lo dispuesto en la ley.

2. Las candidaturas deben estar suscritas por 5.000 a 5.500 votantes para la circunscripción nacional y de 500 a 550 votantes por cada circunscripción provincial.

1. El mandato de un Miembro comenzará en el momento en que asuma el cargo y la primera reunión constituyente de la Asamblea Nacional después de las elecciones y finalizará con la primera sesión posterior a las elecciones subsiguientes, sin perjuicio de las suspensiones o cesaciones individuales.

2. La Constitución y la ley regulan la ocupación de escaños en la Asamblea Nacional, además de la suspensión, sustitución, renuncia y pérdida del cargo.

1. El cargo de Miembro será incompatible con el ejercicio de las siguientes funciones:

1. a. Presidente y Vicepresidente de la República;
2. b. Ministro de Estado, Ministro, Secretario de Estado y Viceministro;
3. c. Embajador en servicio;
4. d. Jueces y fiscales;
5. e. Ombudsman y Defensor del Pueblo Adjunto;
6. f. Miembros del Consejo Superior de la Sala Judicial y del Ministerio Público;
7. g. Gobernadores provinciales, gobernadores provinciales adjuntos y otros titulares de cargos en los órganos estatales de la administración local;
8. h. Funcionarios de los órganos de las autoridades locales;
9. i. Miembros de los órganos directivos, administrativos y de supervisión de empresas, instituciones y asociaciones públicas.

2. El cargo de Miembro es igualmente incompatible con:

1. a. El ejercicio de funciones públicas remuneradas en órganos administrativos estatales directos o indirectos;
2. b. El ejercicio de funciones de director, gerente o cualquier otra oficina corporativa en empresas y otras instituciones con fines lucrativos;
3. c. Participación en relaciones judiciales y laborales con empresas extranjeras u organizaciones internacionales;
4. d. El ejercicio de funciones que impidan la participación activa en la labor de la Asamblea Nacional, excepto las de dirigentes del partido, maestros u otras personas reconocidas como excepciones por la Asamblea Nacional;
5. e. El surgimiento de condiciones que dan lugar a la inelegibilidad después de las elecciones;
6. f. El ejercicio de otras funciones que, en virtud de la ley, se consideren incompatibles con el cargo de Miembro.

3. El desempeño o el nombramiento para cualquiera de estas funciones o cargos previstos en el presente artículo constituirá una razón justificable para retrasar el ejercicio del cargo como Miembro.

1. Los miembros no serán responsables, en términos civiles, penales o disciplinarios, de los votos u opiniones que expresen en las reuniones o en los comités o grupos de trabajo de la Asamblea Nacional en el ejercicio de sus funciones.

2. Los miembros no podrán ser detenidos o encarcelados sin la autorización de la Asamblea Nacional o, si fuera de su horario normal de trabajo, del Comité Permanente, a menos que sean sorprendidos en un delito flagrante cometiendo un delito punible con una pena de prisión de más de dos años.

3. Una vez instigado el proceso penal contra un diputado y éste ha sido acusado por acusación o equivalente, salvo que se haya visto en delito flagrante cometiendo un delito grave, una sesión plenaria de la Asamblea Nacional debe pronunciarse sobre la suspensión del diputado y la supresión de la inmunidad a fin de permitir el caso para proceder.

1. Los miembros quedarán suspendidos de sus funciones en los siguientes casos:

1. a. Por ocupar un cargo público incompatible con el cargo de un diputado, con arreglo a lo dispuesto en la Constitución;
2. b. Debido a una enfermedad que dura más de noventa días;
3. c. Ausencia del país por más de noventa días;
4. d. Una acusación de condena por un delito grave punible con una pena de prisión de más de dos años.

2. Siempre que se suspenda el mandato de un Miembro, éste deberá ser sustituido temporalmente, de conformidad con los términos estipulados en los puntos 2 y 3 del artículo 153 de la Constitución.

1. Un Miembro podrá dimitir mediante una declaración escrita.

2. Los miembros perderán siempre su puesto si:

1. a. Se ven afectados por cualquiera de las inhabilitaciones o incompatibilidades prescritas en la Constitución y la ley;
2. b. Excedan el número de ausencias prescritas por la ley;
3. c. Se afilian a un partido distinto del que se presentaron a las elecciones;
4. d. Han sido sancionados por comportamientos indecorosos que atentan contra los deberes y la dignidad del cargo parlamentario, a raíz de procedimientos disciplinarios iniciados con arreglo a los reglamentos pertinentes de la Asamblea Nacional;
5. e. Se ajustan a las situaciones prescritas en los apartados c), d) y e) del párrafo 1 del artículo 153 de la Constitución;
6. f. No ocupan su escaño en la Asamblea Nacional, sin justificación alguna, con arreglo a lo dispuesto en la ley.

1. Los miembros serán sustituidos permanentemente en las siguientes circunstancias:

1. a. Renuncia al cargo;
2. b. Pérdida de escaño en las condiciones prescritas en el apartado b) del párrafo 2 del artículo 152 de la Constitución;
3. c. Condena por un delito grave punible con una pena de prisión de más de dos años;
4. d. Incapacidad permanente;
5. e. Muerte.

2. Cuando sea necesario sustituir a un miembro, su escaño será ocupado por orden de precedencia por el siguiente miembro de la lista del partido o de la coalición del partido de la que haya sido elegido el ex Miembro.

3. Si no quedan más candidatos en la lista del antiguo Miembro, el puesto no se cubrirá.

1. El Comité Permanente es un órgano de la Asamblea Nacional que funciona

1. a. Fuera de los períodos en que la Asamblea de la República se encuentra en pleno período de sesiones;
2. b. Entre el final de una legislatura y el comienzo de una nueva;
3. c. En cualquier otro caso estipulado en la Constitución.

2. El Comité Permanente estará presidido por el Presidente de la Asamblea Nacional e integrado por los siguientes miembros:

1. a. Los Vicepresidentes de la Asamblea Nacional;
2. b. Presidentes;
3. c. Los Presidentes de los Grupos Parlamentarios;
4. d. Presidentes de los Comités Permanentes del Trabajo;
5. e. El Presidente del Consejo Administrativo;
6. f. La Presidenta del Grupo de Mujeres Parlamentarias;
7. g. Doce miembros, de acuerdo con el número de escaños ocupados en la Asamblea Nacional.

3. El Comité Permanente se encargará de:

1. a. El ejercicio de las facultades de la Asamblea Nacional en relación con los mandatos de los diputados;
2. b. Preparación de la apertura de las sesiones legislativas;
3. c. Convocar períodos extraordinarios de sesiones de la Asamblea Nacional cuando sea necesario analizar cuestiones concretas y urgentes;
4. d. Supervisar las reuniones de las comisiones especiales, especiales y parlamentarias de investigación fuera del horario normal de trabajo de la Asamblea Nacional.

4. El Comité Permanente funcionará en todo el poder legislativo hasta la primera reunión constitutiva de la nueva Asamblea.

1. Cada legislatura tendrá una duración de cinco sesiones legislativas o años parlamentarios.

2. Cada sesión legislativa comenzará el 15 de octubre y durará un año y se establecerán intervalos de acuerdo con la legislación para la organización y el funcionamiento de la Asamblea Nacional.

3. Las sesiones legislativas incluirán las sesiones plenarias ordinarias y extraordinarias necesarias para el desarrollo de las actividades.

1. A menos que se conceda autorización al Ejecutivo para hacerlo, la Asamblea Nacional tendrá competencia relativa para legislar sobre los siguientes asuntos:

1. a. Los elementos básicos del ámbito de aplicación y las normas que rigen la administración pública, incluidas las garantías para los usuarios de la administración pública, el estatuto del personal de la administración pública y la responsabilidad civil de la administración pública;
2. b. Los elementos básicos del estatuto de las empresas, instituciones y asociaciones públicas;
3. c. El sistema general de alquiler rural y urbano;
4. d. El sistema general de finanzas públicas;
5. e. Los elementos básicos del sistema financiero y bancario;
6. f. Los elementos básicos del sistema general de planificación nacional;
7. g. El sistema general de bienes y medios de producción no incluidos en el dominio público;
8. h. El sistema general que rige los medios de comunicación;
9. i. Los elementos básicos de los sistemas nacionales de educación, salud y seguridad social;
10. j. El sistema monetario y la norma para las ponderaciones y medidas;
11. k. La definición de los sectores dentro de la economía reservados al Estado;
12. Yo. Los elementos básicos para la concesión de concesiones para el uso de los recursos naturales y la transferencia de activos estatales;
13. m. La definición y el sistema de propiedad dentro del dominio público;
14. n. El sistema general de pedidos y expropiaciones para uso público;
15. o. La creación de impuestos y el sistema fiscal, así como el sistema general de cargos y otras contribuciones financieras pagaderas a las entidades públicas;
16. p. Los elementos generales de la planificación urbana y rural y urbana;
17. q. Los elementos básicos del sistema de protección de la naturaleza, el equilibrio ecológico y ambiental y el patrimonio cultural;
18. r. Los elementos generales del sistema de concesión y transferencia de tierras;
19. s. El sistema general del servicio militar;
20. t. El sistema general de sanción de las infracciones disciplinarias e infracciones administrativas, así como los procedimientos aplicables.

2. La Asamblea Nacional también será responsable parcialmente de definir el sistema legislativo general para todos los asuntos no incluidos en el punto anterior, salvo que éstos estén reservados en virtud de la Constitución al Presidente de la República.

1. En el ejercicio de sus funciones, la Asamblea Nacional emitirá leyes de revisión constitucional, leyes orgánicas, leyes básicas, leyes, autorizaciones para legislar y resoluciones.

2. Los actos de la Asamblea Nacional practicados durante el ejercicio de sus funciones adoptarán la forma de:

1. a. Las leyes de revisión constitucional, para la legislación prescrita en el apartado a) del artículo 161 de la Constitución;
2. b. Las leyes orgánicas, para la legislación prescrita en el artículo 160 (a) y el artículo 164) d), g) y h);
3. c. Las leyes básicas, para la legislación prescrita en los incisos i) y j) del artículo 164 y en el artículo 165 1) a), b), e), f), i), l), p), q) y r), todas las disposiciones de la Constitución;
4. d. - Leyes, para las demás leyes relativas a cuestiones de competencia legislativa de la Asamblea Nacional que no tienen que adoptar ninguna otra forma, con arreglo a lo dispuesto en la Constitución;
5. e. Autorizaciones para legislar, para la legislación prescrita en el artículo 161, letra c);
6. f. Resoluciones relativas a los actos previstos en las letras b) y c) del artículo 160, las letras g), h), i), j), k), 1 y in), el artículo 162, letras b), c), c) y d) y el artículo 163, letras a), b), c), d) y e) y cualesquiera otras decisiones relativas a la gestión diaria de las actividades parlamentarias, además de aquellos que no requieren ningún otro forma, con arreglo a lo dispuesto en la Constitución.

1. Los miembros, los Grupos Parlamentarios y el Presidente de la República pueden ejercer la facultad de promulgar leyes.

2. Los órganos del poder judicial pueden presentar contribuciones sobre cuestiones relacionadas con la organización del poder judicial, el estatuto de los jueces y el funcionamiento de los tribunales.

3. Las iniciativas legislativas introducidas por los diputados y los grupos parlamentarios adoptarán la forma de proyectos de ley.

4. Las iniciativas legislativas introducidas por el Presidente de la República adoptarán la forma de propuestas legislativas.

5. Los grupos de ciudadanos y las organizaciones que los representan pueden presentar propuestas para introducir nuevas leyes, en los términos que determine la ley.

6. Los proyectos de ley y las propuestas legislativas que implican un aumento de los gastos o una reducción de los ingresos estatales establecidos en el presupuesto no pueden presentarse durante el ejercicio en curso, con excepción de las leyes de revisión del presupuesto estatal.

1. La facultad de iniciar un referéndum nacional puede ser ejercida por el Presidente de la República, la quinta parte de los diputados en pleno ejercicio de su cargo y los Grupos Parlamentarios.

2. Las iniciativas introducidas por los diputados y los grupos parlamentarios adoptarán la forma de propuestas de referéndum.

3. No se permitirán referendos constitucionales.

1. Los proyectos de ley de revisión de la Constitución y propuestas de referéndum serán aprobados por mayoría cualificada de dos tercios de los Miembros en pleno ejercicio de sus funciones.

2. Los proyectos de ley orgánica serán aprobados por mayoría absoluta de los Miembros en pleno ejercicio de sus funciones.

3. Los proyectos de ley básica, leyes y resoluciones se aprobarán por mayoría absoluta de los Miembros presentes, siempre que ello equivalga a más de la mitad de los Miembros en pleno ejercicio de sus funciones.

1. Las leyes que concedan autorización para legislar deben definir el objeto, el fin, el alcance y la duración de la autorización.

2. Las leyes por las que se autoriza a legislar no podrán utilizarse más de una vez, a pesar de que puedan utilizarse por etapas.

3. Las leyes que concedan autorización para legislar expirarán:

1. a. Al final de su mandato;
2. b. Al término de la legislatura y del mandato del Presidente de la República;

4. Las autorizaciones para legislar concedidas en virtud de la Ley de Presupuestos se ajustarán a lo dispuesto en el presente artículo y, cuando traten cuestiones fiscales, sólo expirarán al final del ejercicio fiscal al que se refieran.

1. Los decretos legislativos presidenciales autorizados pueden ser examinados por el Parlamento, sobre la base de una moción firmada por al menos diez diputados en pleno ejercicio de su cargo dentro de los treinta días siguientes a su publicación en el Didrio da Repfiblica (Gaceta Oficial).

2. Los decretos legislativos presidenciales autorizados serán objeto de examen con miras a enmendar o poner fin a su vigencia.

3. Una vez presentada una moción de examen de un decreto legislativo presidencial autorizado y si se proponen una o más enmiendas, la Asamblea Nacional podrá suspender la vigencia de la totalidad o parte del mismo hasta que se publique la ley que la enmienda o todas las enmiendas propuestas sean rechazadas.

4. La suspensión mencionada en el punto anterior expirará si transcurren cuarenta y cinco días sin que la Asamblea Nacional pronuncie su pronunciamiento definitivo.

5. Si la Asamblea Nacional aprueba poner fin a la vigencia de un decreto legislativo presidencial autorizado, éste dejará de surtir efecto a partir de la fecha en que la resolución respectiva se publique en el Didrio da Repfiblica (Gaceta Oficial) y no podrá ser republicada durante la misma legislatura.

6. Las actuaciones para el examen parlamentario de los decretos legislativos presidenciales autorizados gozarán de prioridad y expirarán si se ha presentado una moción de examen y la Asamblea Nacional no se ha pronunciado, o si ha decidido introducir enmiendas pero no ha sometido a votación la ley respectiva , al final de la actual sesión legislativa, ya condición de que se hayan celebrado al menos quince sesiones plenarias.

1. El Presidente de la República debe presentar los decretos legislativos presidenciales provisionales a la Asamblea Nacional dentro de los diez días siguientes a su publicación en el Didrio da Repfiblica (Gaceta Oficial).

2. El examen parlamentario se llevará a cabo sobre la base de una moción firmada por al menos diez miembros si, dentro del plazo mencionado en el punto anterior, el decreto legislativo presidencial provisional no se ha presentado a la Asamblea Nacional.

3. Los decretos legislativos presidenciales provisionales serán objeto de examen con miras a su conversión en leyes parlamentarias o su rechazo por la Asamblea Nacional

4. Si la Asamblea Nacional rechaza un decreto legislativo presidencial provisional, éste dejará de surtir efecto a partir de la fecha en que la resolución se publique en el Didrio da Repfiblica y no podrá ser republicada durante la misma legislatura.

5. La disposición contenida en el punto 6 del artículo anterior se aplicará al examen parlamentario de los decretos legislativos presidenciales provisionales.

1. A petición del Presidente de la República, diez miembros en pleno ejercicio de su cargo, de cualquier grupo parlamentario o de comisiones especiales, se podrá pedir a la Asamblea Nacional que considere la discusión de cualquier proyecto de ley, propuesta legislativa o resolución como procedimiento de emergencia.

2. A petición de diez miembros o de cualquier grupo parlamentario, la Asamblea Nacional podrá declarar que cualquier asunto de interés nacional es objeto de un procedimiento de emergencia.

3. Cuando se haya recibido una solicitud para tratar cualquier asunto como un procedimiento de emergencia, el Presidente de la Asamblea Nacional será responsable de resolver la solicitud, sin perjuicio del derecho de apelación ante el Pleno para que adopte una decisión sobre dicha medida de emergencia.

1. Los tribunales serán órganos soberanos facultados para administrar justicia en nombre del pueblo.

2. En el ejercicio de sus funciones jurisdiccionales, los tribunales serán responsables de resolver los conflictos de intereses públicos o privados, garantizar la defensa de los derechos e intereses protegidos por la ley y reprimir cualquier violación del Estado de derecho democrático.

3. Todas las entidades públicas y privadas tienen la obligación de cooperar con los tribunales en el ejercicio de sus funciones y deben emprender, dentro de los límites de sus facultades, las acciones que les soliciten los tribunales.

4. La ley constituirá y regulará los medios y formas extrajudiciales de solución de conflictos y su constitución, organización, responsabilidades y funcionamiento.

5. Los tribunales no pueden denegar la justicia por falta de medios financieros.

1. Los tribunales superiores de la República de Angola serán el Tribunal Constitucional, el Tribunal Supremo, el Tribunal de Cuentas y el Tribunal Militar Supremo.

2. El sistema de organización y funcionamiento de los tribunales incluirá lo siguiente:

1. a. - Una jurisdicción común encabezada por el Tribunal Supremo e integrada por los Tribunales de Apelación y otros tribunales;
2. b. Una jurisdicción militar encabezada por el Tribunal Militar Supremo y que incluye los Tribunales Militares Regionales.

3. También puede crearse una jurisdicción administrativa, fiscal y aduanera autónoma, encabezada por un Tribunal Superior.

4. También pueden crearse tribunales marítimos.

5. Queda prohibida la creación de tribunales con facultades exclusivas para juzgar infracciones específicas.

1. Los tribunales garantizarán y velarán por la observancia de la Constitución, las leyes y cualesquiera otras disposiciones legislativas vigentes, la protección de los derechos e intereses legítimos de los ciudadanos y las instituciones y decidirán sobre la legalidad de los actos administrativos.

2. Será obligatorio que todos los ciudadanos y otras personas jurídicas acaten las decisiones de los tribunales, que prevalecerán sobre las de cualquier otra autoridad.

3. La ley regulará las condiciones de ejecución de las sentencias judiciales, sancionará a los responsables de no cumplirlas y responsabilizará penalmente a las autoridades públicas y privadas que traten de obstruirlos.

1. En el ejercicio de sus funciones, los jueces serán independientes y sólo deben obediencia a la Constitución ya la ley.

2. Los jueces no serán destituidos ni transferidos, ascendidos, suspendidos, jubilados o destituidos a menos que lo estipulen la Constitución y la ley.

3. Los jueces no serán responsables de las decisiones que adopten en el ejercicio de sus funciones, salvo las restricciones impuestas por la ley.

4. Los jueces sólo pueden ser encarcelados después de haber sido acusados cuando la infracción sea punible con una pena de prisión de más de dos años, salvo en el caso de delito flagrante que entrañe un delito punible con la misma pena.

5. Los jueces en ejercicio no pueden ejercer otras funciones públicas o privadas, excepto la docencia o la investigación académica de carácter jurídico.

6. Los jueces en ejercicio no pueden afiliarse a partidos políticos o asociaciones políticas ni participar en actividades políticas de los partidos.

7. Se reconocerá que los jueces tienen derecho a asociaciones sociales y profesionales, pero se les prohíbe el derecho de huelga.

8. Los jueces pueden ser evaluados periódicamente por el Consejo Judicial Supremo sobre la base de su desempeño profesional, en las condiciones y dentro de los plazos que determine la ley.

1. El Tribunal Constitucional será, en general, responsable de la administración de justicia en materia jurídica y constitucional, de conformidad con lo dispuesto en la Constitución y la ley.

2. El Tribunal Constitucional será responsable de:

1. a. Evaluar la constitucionalidad de cualesquiera normas y otros actos del Estado;
2. b. - La realización de un examen previo de la constitucionalidad de las leyes del Parlamento;
3. c. - El ejercicio de la jurisdicción en otros asuntos jurídicos y constitucionales, electorales y políticos de partidos, con arreglo a lo dispuesto en la Constitución y la ley;
4. d. Evaluar los recursos contra la constitucionalidad de las decisiones de los distintos tribunales que se han negado a aplicar determinadas normas por ser inconstitucionales;
5. e. Evaluación de los recursos contra la constitucionalidad de las sentencias dictadas por los diversos tribunales que han aplicado normas cuya constitucionalidad ha sido cuestionada durante las actuaciones pertinentes
6. f. El Tribunal Constitucional estará compuesto por una Sala de once miembros nombrados entre juristas y jueces, según se indica a continuación:
   1. a. Cuatro magistrados designados por el Presidente de la República, incluido el Presidente de la Corte;
   2. b. Cuatro magistrados elegidos por la Asamblea Nacional por mayoría de dos tercios de los Miembros en pleno ejercicio de sus funciones, incluido el Vicepresidente de la Corte;
   3. c. Dos jueces elegidos por el Consejo Supremo de la Judicatura;
   4. d. Un magistrado elegido mediante la presentación competitiva de los planes de estudio, con arreglo a lo dispuesto en la ley.

3. Los jueces del Tribunal Constitucional serán nombrados por un período no renovable de siete años y gozarán de las mismas garantías de independencia, inamovilidad, imparcialidad y no responsabilidad que los jueces de los demás tribunales.

1. El Tribunal Supremo será el órgano superior de jurisdicción común.

2. La Sala de la Corte Suprema será nombrada por el Presidente de la República, por recomendación del Consejo Supremo de la Judicatura, previa presentación competitiva de programas de estudio por jueces, fiscales y juristas de mérito reconocido, en los términos que determine la ley.

3. El Presidente y el Vicepresidente de la Corte Suprema serán nombrados por el Presidente de la República entre tres candidatos seleccionados por dos tercios de la Sala en pleno ejercicio de sus funciones.

4. El Presidente y el Vicepresidente de la Corte Suprema ejercerán un mandato de siete años, no renovable.

5. La organización, las responsabilidades y el funcionamiento del Tribunal Supremo se establecerán por ley.

1. El Tribunal Militar Supremo será el órgano supremo dentro de la jerarquía de los tribunales militares.

2. El Presidente de la República, el Presidente Adjunto y los demás miembros de la Sala del Tribunal Militar Supremo serán nombrados por el Presidente de la República entre los jueces militares.

3. La organización, las responsabilidades y el funcionamiento del Tribunal Militar Supremo se establecerán por ley.

1. El Tribunal de Cuentas será el órgano de control supremo encargado de supervisar la legalidad de las finanzas públicas y de juzgar las cuentas que la ley pueda exigir que le sean sometidas.

2. El Presidente de la República nombrará al Presidente de la República, entre jueces y no magistrados, y a los demás miembros de la Sala del Tribunal de Cuentas, por un mandato único de siete años.

3. La composición y las responsabilidades del Tribunal de Cuentas se establecerán por ley.

4. Cada año se elaborará un informe sobre los trabajos del Tribunal de Cuentas, que se presentará a la Asamblea Nacional y se remitirá también a los distintos órganos que ejercen el poder soberano.

1. El Consejo Superior de la Magistratura será el órgano supremo encargado de administrar y disciplinar la División Judicial y, en general, se encargará de:

1. a. Evaluar la capacidad profesional de los jueces y adoptar medidas disciplinarias contra ellos;
2. b. Proponer el nombramiento de jueces para el Tribunal Constitucional, con arreglo a lo dispuesto en la Constitución y la ley;
3. c. Ordenar investigaciones, inspecciones e investigaciones sobre los servicios jurídicos y proponer las medidas necesarias para garantizar su eficacia y mejora;
4. d. Proponer el nombramiento de miembros del Tribunal Supremo;
5. e. Nombrar, colocar, transferir y promover jueces, a menos que existan otras disposiciones en la Constitución y la ley;
6. f. Organizar la presentación competitiva de los planes de estudio para la evaluación de los jueces del Tribunal de Cuentas.

2. El Consejo Superior de la Sala Judicial estará presidido por el Presidente del Tribunal Supremo y estará integrado por:

1. a. Tres juristas nombrados por el Presidente de la República, al menos uno de los cuales debe ser juez;
2. b. Cinco juristas designados por la Asamblea Nacional;
3. c. Diez jueces elegidos por jueces de entre sus pares.

3. El mandato de los miembros del Consejo Superior de la Magistratura a que se refieren los apartados a), b) y c) del presente artículo será de años y será renovable por un nuevo mandato, con arreglo a lo dispuesto en la ley.

4. Los miembros del Consejo Superior de la Sala Judicial gozarán de las mismas inmunidades que los jueces del Tribunal Supremo.

1. El Ministerio Público será el órgano esencial de la Fiscalía General en cuanto a la función judicial del Estado y gozará de autonomía y de estatuto propio.

2. La autonomía de la Fiscalía se caracterizará por el hecho de que está vinculada por los criterios de legalidad y objetividad.

3. Los jueces del Ministerio Público serán responsables y formarán parte de una jerarquía jerárquica en los términos de la ley.

1. Los requisitos y normas para la entrada y el ascenso en la estructura profesional de los fiscales se basarán en los planes de estudios, los méritos profesionales y la antigüedad en el servicio, de conformidad con lo dispuesto en la ley.

2. El acceso a los cargos del Tribunal Superior se basará principalmente en el mérito determinado por la presentación competitiva de los programas de estudio, y estará abierto a jueces, fiscales y otros juristas de mérito, en las condiciones que determine la ley.

3. Los fiscales no podrán ser trasladados, suspendidos, jubilados o destituidos, salvo en los casos prescritos en sus estatutos.

4. Los fiscales estarán sujetos a las mismas incompatibilidades e impedimentos que los jueces del mismo rango y gozarán de una remuneración adecuada a la naturaleza y exclusividad de su trabajo.

1. La Fiscalía General de la Nación será el órgano estatal que representa al Estado, específicamente mediante la realización de acciones penales, la defensa de los derechos de las personas físicas y corporativas, la defensa de la legalidad del ejercicio de la función judicial y la supervisión de la legalidad en la fase instructiva del procedimiento y en la aplicación de las penas.

2. La Fiscalía General de la República gozará de autonomía administrativa y financiera, en los términos de la ley.

3. El Ministerio Público, el Consejo Supremo Judicial del Ministerio Público y la Fiscalía Militar son órganos esenciales de la Fiscalía General de la Nación.

4. El Fiscal General y el Procurador General Adjunto serán nombrados por el Presidente de la República por recomendación del Consejo Supremo Judicial del Ministerio Público por un mandato de cinco años que podrá renovarse una vez.

5. El Fiscal General Adjunto representará al Ministerio Público ante el Tribunal Supremo, el Tribunal Constitucional, el Tribunal de Cuentas y otros Tribunales Superiores.

6. Los fiscales generales adjuntos serán nombrados por el Presidente de la República por recomendación del Consejo Supremo Judicial del Ministerio Público y los requisitos serán definidos por la ley.

7. Cada año se elaborará un informe sobre la labor de la Fiscalía General de la Nación, que se presentará a la Asamblea Nacional y remitido a los demás órganos que ejercen el poder soberano.

1. El Consejo Judicial Supremo del Ministerio Público será el órgano supremo encargado de la gestión y regulación de los fiscales y actuará en sesiones plenarias y en el Comité Permanente.

2. El Consejo Judicial Supremo del Ministerio Público se encargará de la evaluación, nombramiento, colocación, traslado y ascenso de los fiscales y de las medidas disciplinarias.

3. El Procurador General presidirá el Consejo Supremo Judicial del Ministerio Público y estará integrado por:

1. a. El Fiscal General Adjunto;
2. b. Miembros elegidos por los fiscales de entre sus homólogos;
3. c. Miembros designados por el Presidente de la República;
4. d. Miembros elegidos por la Asamblea Nacional.

4. El mandato de los miembros del Consejo Supremo Judicial del Ministerio Público mencionado en los apartados b), c) y d) del presente artículo tendrá una duración de cinco años y será renovable una vez, con arreglo a lo dispuesto en la ley.

1. La Fiscalía Militar será el órgano de la Fiscalía General responsable de controlar y supervisar la legalidad en las Fuerzas Armadas Angoleñas, la Policía Nacional y los órganos de seguridad y derecho interno, garantizando el estricto cumplimiento de la ley.

2. La organización y el funcionamiento de la Fiscalía Militar estarán regulados por la ley.

1. El Defensor del Pueblo será un órgano público independiente cuya finalidad será defender los derechos, libertades y garantías de los ciudadanos garantizando, por medios informales, la justicia y la legalidad de la administración pública.

2. El Ombudsman y el Defensor del Pueblo Adjunto serán elegidos por la Asamblea Nacional por decisión de dos tercios de los Miembros en pleno ejercicio de sus funciones.

3. El Defensor del Pueblo y el Ombudsman Adjunto serán jurados por el Presidente de la Asamblea Nacional por un período de cinco años que podrá renovarse una vez.

4. Los ciudadanos y las entidades jurídicas podrán presentar al Defensor del Pueblo las quejas relativas a actos u omisiones de las autoridades públicas que considerarán, sin poder de decisión, presentar las recomendaciones necesarias para la prevención y reparación de las injusticias a los órganos competentes.

5. La actividad del Defensor del Pueblo será independiente de los medios para resolver las apelaciones o litigios previstos en la Constitución y la ley.

6. Los órganos y agentes de la administración pública, los ciudadanos y otros órganos colectivos públicos tienen la obligación de cooperar con la labor del Defensor del Pueblo.

7. Cada año se elaborará un informe sobre las principales quejas recibidas y las recomendaciones formuladas, que se presentará a la Asamblea y se remitirá a los demás órganos que ejerzan el poder soberano.

8. La ley establecerá las funciones y estatutos restantes del Defensor del Pueblo y del Defensor del Pueblo Adjunto, además de toda la estructura de apoyo conocida como Defensoría del Pueblo.

1. La práctica jurídica es una institución esencial en la administración de justicia.

2. Los abogados ejercen la justicia y el estado de derecho, y se encargarán de ejercer la asesoría jurídica y la representación en todo el territorio nacional, así como de prestar asesoramiento jurídico, con arreglo a lo dispuesto en la ley.

3. El Colegio de Abogados se encargará de regular el acceso a la profesión jurídica y de regular la profesión y la representación jurídica, de conformidad con lo dispuesto en la ley y sus estatutos.

1. Los abogados gozarán de inmunidad en sus acciones y en los procedimientos de representación legal requeridos para el ejercicio de su profesión, dentro de los límites establecidos por la ley.

2. Se garantizará la inviolabilidad de los documentos requeridos en el ejercicio de su profesión, dentro de los límites prescritos por la ley, y sólo se efectuarán registros, incautaciones, inventarios de bienes y formas análogas de investigación sobre la base de una resolución judicial dictada en presencia de la juez, abogado y representante del Colegio de Abogados serán admisibles cuando se traten de un acto ilícito punible con una pena de prisión de más de dos años y esté implicado un abogado.

3. Los abogados tendrán derecho a comunicarse personal y confidencialmente con sus clientes, aun cuando éstos estén encarcelados o detenidos en establecimientos civiles o militares.

1. El Colegio de Abogados será responsable de proporcionar asistencia letrada, acceso a la ley y representación letrada en todos los niveles jurisdiccionales.

2. La ley regulará la organización de las formas de asistencia jurídica, el acceso a la ley y la representación jurídica, como elementos esenciales de la administración de justicia, y el Estado deberá establecer recursos financieros para estos fines.

1. El Estado velará por que los mecanismos de defensa pública estén a disposición de las personas con recursos financieros insuficientes, con miras a proporcionar asistencia letrada y representación jurídica oficial a todos los niveles.

2. La ley regulará la organización y el funcionamiento de la defensa pública.

1. Se permitirá a los jueces de paz resolver conflictos sociales menores.

2. La ley regulará la organización y el funcionamiento de los jueces de paz.

1. La validez de las leyes y de los diversos actos del Estado, de la administración pública y de las autoridades locales dependerá de su conformidad con la Constitución.

2. Las leyes o actos que violen los principios y normas consagrados en esta Constitución serán inconstitucionales.

1. El Presidente de la República puede pedir al Tribunal Constitucional que realice una revisión previa de la constitucionalidad de cualquier norma contenida en la legislación que se le haya presentado para su promulgación, de cualquier tratado internacional que se le someta para su ratificación o de cualquier acuerdo internacional que se le envíe para su firma.

2. Una décima parte de los miembros de la Asamblea Nacional en pleno ejercicio de sus funciones también puede solicitar una revisión previa de la constitucionalidad de cualquier norma contenida en la legislación que se haya presentado para su promulgación

3. La revisión previa de la constitucionalidad debe solicitarse dentro de los veinte días siguientes a la recepción de la legislación en cuestión.

4. El Tribunal Constitucional debe pronunciarse en un plazo de cuarenta y ocho días, que podrá reducirse por urgencia si así lo solicita el Presidente de la República o una décima parte de los miembros de la Asamblea en pleno ejercicio de sus funciones.

1. La legislación para la que se haya solicitado una revisión previa de la constitucionalidad al Tribunal Constitucional no podrá promulgarse, firmarse o ratificarse antes de que el Tribunal Constitucional haya dictado su fallo.

2. Si el Tribunal Constitucional declara que cualquier norma contenida en un instrumento legislativo, tratado, convenio o acuerdo internacional es inconstitucional, debe ser vetada por el Presidente de la República y devuelta al órgano que la haya aprobado.

3. En los casos previstos en el punto anterior, la legislación, el tratado, la convención o el acuerdo internacional no podrán ser promulgados, ratificados o firmados, según proceda, a menos que el órgano que lo haya aprobado suprime la norma considerada inconstitucional.

4. En caso de reformulación de la legislación, tratado, convenio o acuerdo internacional, el Presidente de la República o los diputados que hayan impugnado su constitucionalidad podrán solicitar una revisión previa de la constitucionalidad de cualquiera de sus normas.

1. El Tribunal Constitucional examinará y declarará con fuerza generalmente vinculante la inconstitucionalidad o no de cualquier norma.

2. Podrán solicitar al Tribunal Constitucional una declaración de inconstitucionalidad:

1. a. El Presidente de la República;
2. b. Una décima parte de los miembros de la Asamblea de la República en pleno ejercicio de sus funciones;
3. c. Grupos Parlamentarios;
4. d. El Fiscal General;
5. e. El Defensor del Pueblo;
6. f. El Colegio de Abogados de Angola.

1. Una declaración de inconstitucionalidad con fuerza generalmente vinculante surtirá efecto a partir de la fecha de entrada en vigor de la norma declarada inconstitucional y dará lugar a la revalidación de la norma revocada.

2. No obstante, en caso de inconstitucionalidad por infracción de una norma constitucional posterior, la declaración sólo surtirá efecto a partir de la fecha en que ésta entre en vigor.

3. Las sentencias en los casos ya juzgados se mantendrán, salvo cuando el Tribunal Constitucional dictamine lo contrario en relación con las normas relativas a cuestiones penales o disciplinarias o a infracciones administrativas y su contenido sea menos favorable para el acusado.

4. Cuando se requiera a efectos de seguridad jurídica, de equidad o de interés público excepcionalmente importante, que deban estar debidamente justificados, el Tribunal Constitucional podrá decidir que el alcance de los efectos de la inconstitucionalidad o ilegalidad será más restringido que los previstos en el Puntos 1 y 2 del presente artículo.

1. El Presidente de la República, la quinta parte de los Miembros en pleno ejercicio de su cargo y el Fiscal General pueden solicitar al Tribunal Constitucional que se pronuncie por omisión sobre la inconstitucionalidad.

2. Cuando el Tribunal Constitucional determine por omisión la inconstitucionalidad, informará al órgano legislativo competente para que pueda enmendar la omisión.