Historiador Paulo Delgado evaluó primera temporada de “Japonistas Radio”

El programa que comenzó el 15 de diciembre de 2017 en la Radio Hoy, culminó su primera temporada con una gran cantidad de invitados e historias. A pesar de la gran variedad de temas abordados, su conductor el historiador Paulo Delgado comenta que faltan muchos más por discutir. Las ganas de continuar con Japonistas Radio le dan una intención de expandirse a otros formatos que amplíen su difusión. Los detalles de este trabajo, en la siguiente entrevista.

Consolidación del programa

”Luego de su primera temporada de 38 episodios al aire, Japonistas Radio logró ser reconocido como un espacio novedoso y original a nivel radial de difusión de cultura japonesa en Chile. Si bien existen diversos programas sobre cultura pop japonesa a lo largo del país, no existe ninguno que abarque tantos temas y haya tenido una tan diversa lista de invitados de diversas áreas, desde las artes y académicos hasta diplomáticos y artistas.

Con el pasar de los meses el programa fue escuchado por un público cada vez más diverso y por distintas instituciones dedicadas a la difusión de la cultura japonesa en Chile, entre ellos, por ejemplo, el Instituto Cultural Chileno Japonés, el Centro de Estudios Integrales del Japón y la Embajada del Japón en Chile. Esto se debió principalmente por la difusión propia del programa que le hicimos entre estas instituciones y porque gran parte de los invitados que nos acompañaron a lo largo de esta primera temporada trabajan en estas instituciones de difusión cultural.

Si bien actualmente estamos en receso de nuestra primera temporada, el público y seguidores de las redes sociales de Japonistas Chile han estado pidiendo el retorno del programa por considerarlo un espacio entretenido de entendimiento de la cultura japonesa”.

Invitados y temas

“Dado que Japonistas y su programa radial han sido espacios que se han especializado en difusión y masificación de la cultura japonesa en Chile, tratamos de establecer vínculos y alianzas con diversos organismos e instituciones culturales y académicas para invitar a sus académicos a explicarnos desde sus disciplinas temas relacionados con Japón. Es así como hemos contado con profesionales de Aladaa Chile como Gonzalo Maire, Isabel Cabaña, María Inda, Matilde Galvez y Claudia Lira.

A nivel cultural contamos con profesores del Instituto Cultural Chileno Japonés y del Centro de Estudios Integrales del Japón, como Carlos Humberto, Paola López, Marcela Chandía, Mauricio Catalán, entre otros. Desde el mundo artístico nos visitaron cantantes, como Toshiro Murata, músicos como el grupo Kokoro no Mai. Desde el manga e ilustración hicieron lo propio Fyto Manga y Coke Mangachi. En una próxima temporada quisiéramos más representantes de las artes marciales japonesas.

Ahora bien, una de las entrevistas más formales y rigurosas que hemos realizado hasta ahora ha sido con el director general de Asuntos para América Latina y El Caribe del Ministerio de Asuntos Exteriores del Japón, Takahiro Nakamae, bajo el contexto de la celebración del CONFRA Chile Mitsui 2018. Eso se logró gracias al reconocimiento de la Embajada del Japón de nuestro programa y sus gestiones diplomáticas”.

Contribución al acercamiento cultural entre chilenos y japoneses

”Nuestra línea editorial tiene como eje principal ser un vínculo permanente entre Chile y Japón. Esto se logra mediante el análisis, contraste y entendimiento de las diversas manifestaciones de la cultura japonesa en Chile. Este objetivo creemos que se ha llevado a cabo mediante múltiples plataformas y redes sociales en donde Japonistas tiene presencia.

Sin embargo, en donde se hace más evidente nuestro aporte al entendimiento y acercamiento de ambas culturas ha sido en los diversos artículos que hemos escrito para el blog del sitio web, las entrevistas y reportes de eventos en nuestro canal de YouTube y nuestro programa de radio. En todo el material que procuramos que en mayor o menor medida exista una conexión con Chile, ya sea como contraste, comparación, asimilación o entendimiento.

En gran medida este material ha tenido una buena acogida por parte de nuestro público. Nos hacen llegar comentarios referidos a que gracias a algún tema abordado les ha permitido entender mejor algún evento japonés, animación, libro o manifestación folclórica. Una vez logrado esto, viene el segundo paso que corresponde al contraste que realizan nuestros seguidores con nuestra realidad nacional. Ello les han permitido entender de mejor manera el funcionamiento de nuestra propia sociedad, por qué nos comportamos de determinada manera, cómo podríamos mejorar como sociedad, y qué es lo que deberíamos cambiar en términos valóricos y culturales”.

Proyección de Japonistas Radio a futuro

”Actualmente nos encontramos buscando nuevos y más auspiciadores para poder hacer crecer nuestro programa. Teniendo un mayor presupuesto podríamos mejorar aspectos técnicos y ampliar nuestra cobertura de eventos relacionados tanto con Chile y Japón. También hemos conversado la posibilidad de crear un programa audiovisual para Japonistas, pensando en este punto lanzarlo en plataformas de video. Para lograr todo esto necesitamos seguir ampliando nuestra difusión y ganarnos la confianza de instituciones culturales y empresas interesadas que deseen apoyar la difusión no solo de la cultura japonesa, sino que también a la diversidad cultural en nuestro país. En nuestra primera temporada logramos abordar, a modo general, una gran cantidad de temas que abarcan áreas religiosas, filosóficas, artísticas, académicas, políticas.

Por supuesto que no creemos que hemos abordado todo, de hecho, nuestros mismos auditores nos sugieren temas más específicos especialmente referidos a expresiones artísticas. Quizás un tema que sería bastante interesante de tocar sería la educación, o la política japonesa, especialmente durante todo el año 2019 y 2020 en que se realizarán los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.