- Alto contraste
Asia Pacífico | Observatorio Parlamentario
Diversidad y transversalidad en los estudios de Asia Pacífico
08 julio 2009
Cuando tenemos la curiosidad de saber más sobre la región del Asia Pacífico o estudiar específicamente sobre ella, surge una gran pregunta: ¿Sobre qué estudiamos o sobre qué investigamos? El Asia Pacífico, así como otros estudios regionales, nos llevan de un lado a otro del espectro de los conocimientos. ¿Qué queremos saber?: Cultura, política, economía, relaciones bilaterales, idioma, estudios. ¿Buscamos el conocimiento de uno de estos tópicos o todos juntos a la vez?. ¿Qué queremos entender sobre los diversos países de esta región, cosas generales o temas particulares?
Cuando tenemos la curiosidad de saber más sobre la región del Asia Pacífico o estudiar específicamente sobre ella, surge una gran pregunta: ¿Sobre qué estudiamos o sobre qué investigamos? El Asia Pacífico, así como otros estudios regionales, nos llevan de un lado a otro del espectro de los conocimientos. ¿Qué queremos saber?: Cultura, política, economía, relaciones bilaterales, idioma, estudios. ¿Buscamos el conocimiento de uno de estos tópicos o todos juntos a la vez?. ¿Qué queremos entender sobre los diversos países de esta región, cosas generales o temas particulares?
Esta situación, hace que los conocedores del Asia Pacífico sean pocos o muy acotados, y en general, una búsqueda rápida nos puede derivar a infructuosas preguntas sin respuestas, ya que no encontramos lo que queremos en un sólo lugar.
En Chile, sobre todo la página del Portal Asia Pacífico de la Biblioteca del Congreso (BCN), nos ayuda un poco a ordenar el espectro sobre el Asia Pacífico, pero no siempre encontramos tanta información como nos gustaría en otros sitios.
Según mi opinión, la transversalidad y diversidad en los temas de esta región están dados de la siguiente manera:
• El interés por países en específico: China, Japón, Corea, el Sudeste Asiático son parte del ámbito de búsqueda. Sin tema, sólo por saber más.
• Después, las actividades culturales en general, son totalmente destacadas. Cómo se desarrolla la cultura, el lenguaje, cuáles son las diferencias con Occidente, son las preguntas más recurrentes.
• Después vemos el tema educación. Oportunidades de becas, de estudio del idioma y de conocimientos mutuo de experiencias lejanas.
• Luego está la economía: ¿somos mercado para el Asia Pacífico? ¿Para nuestros productos? ¿Para sus productos?.
• Entonces, al final de la lista nos encontramos con la política, que si bien cruza bastante los ámbitos anteriores, es más para personas especializadas, entiéndase, académicos que se dedican a estos temas en profundidad.
Pero me pregunto: ¿Cumplimos las expectativas de satisfacer todos los tópicos que el lector común y corriente quisiera saber? ¿Contamos con todas las herramientas de conocimiento para transmitirle a otros una correcta apreciación sobre el Asia Pacífico en general?
Chile está en pañales al respecto y hay pocos que quieren revertir esta situación. Sin embargo, nos encontramos de nuevo con el problema, los que lo hacen, estudian temas específicos y no generales.
El estudio del Asia Pacífico requiere desarrollo, búsqueda de temas en común y la generosidad de compartir lo que se sabe. Sino, las ideas que se surjan serán de corta duración. Queremos acortar la distancia geográfica que nos separa, y para eso, todas y cada una de las iniciativas que se lleven a cabo, son bienvenidas. En este sentido, el rol de las Universidades, en un marco a veces complejo y no exento de problemas, ha sido muy fructífero. Pero falta mayor difusión y conocimiento y un mayor entendimiento de que a pesar de las diferencias, siempre hay coincidencias con países lejanos. Nos falta un poquito más, pero definitivamente estamos en el camino adecuado.
El Programa de Estudios Coreanos del Centro Asia Pacífico del Instituto de Estudios Internacionales de la Universidad de Chile, será sede este año del IV Encuentro de Estudios Coreanos en América Latina, los días 26 y 27 de Octubre de 2009, y se espera, con esta actividad, reunir a expertos en Corea de la región latinoamericana, con diversos temas y en un sentido amplio dentro de las Ciencias Sociales. Han habido otras iniciativas y ésta es una más de ellas. Esperamos que se mantengan e incrementen en el tiempo, para que a la larga, la gran distancia física y cultural que nos separa, sea una simple anécdota en las relaciones entre América Latina y el Asia Pacífico.
Esta situación, hace que los conocedores del Asia Pacífico sean pocos o muy acotados, y en general, una búsqueda rápida nos puede derivar a infructuosas preguntas sin respuestas, ya que no encontramos lo que queremos en un sólo lugar.
En Chile, sobre todo la página del Portal Asia Pacífico de la Biblioteca del Congreso (BCN), nos ayuda un poco a ordenar el espectro sobre el Asia Pacífico, pero no siempre encontramos tanta información como nos gustaría en otros sitios.
Según mi opinión, la transversalidad y diversidad en los temas de esta región están dados de la siguiente manera:
• El interés por países en específico: China, Japón, Corea, el Sudeste Asiático son parte del ámbito de búsqueda. Sin tema, sólo por saber más.
• Después, las actividades culturales en general, son totalmente destacadas. Cómo se desarrolla la cultura, el lenguaje, cuáles son las diferencias con Occidente, son las preguntas más recurrentes.
• Después vemos el tema educación. Oportunidades de becas, de estudio del idioma y de conocimientos mutuo de experiencias lejanas.
• Luego está la economía: ¿somos mercado para el Asia Pacífico? ¿Para nuestros productos? ¿Para sus productos?.
• Entonces, al final de la lista nos encontramos con la política, que si bien cruza bastante los ámbitos anteriores, es más para personas especializadas, entiéndase, académicos que se dedican a estos temas en profundidad.
Pero me pregunto: ¿Cumplimos las expectativas de satisfacer todos los tópicos que el lector común y corriente quisiera saber? ¿Contamos con todas las herramientas de conocimiento para transmitirle a otros una correcta apreciación sobre el Asia Pacífico en general?
Chile está en pañales al respecto y hay pocos que quieren revertir esta situación. Sin embargo, nos encontramos de nuevo con el problema, los que lo hacen, estudian temas específicos y no generales.
El estudio del Asia Pacífico requiere desarrollo, búsqueda de temas en común y la generosidad de compartir lo que se sabe. Sino, las ideas que se surjan serán de corta duración. Queremos acortar la distancia geográfica que nos separa, y para eso, todas y cada una de las iniciativas que se lleven a cabo, son bienvenidas. En este sentido, el rol de las Universidades, en un marco a veces complejo y no exento de problemas, ha sido muy fructífero. Pero falta mayor difusión y conocimiento y un mayor entendimiento de que a pesar de las diferencias, siempre hay coincidencias con países lejanos. Nos falta un poquito más, pero definitivamente estamos en el camino adecuado.
El Programa de Estudios Coreanos del Centro Asia Pacífico del Instituto de Estudios Internacionales de la Universidad de Chile, será sede este año del IV Encuentro de Estudios Coreanos en América Latina, los días 26 y 27 de Octubre de 2009, y se espera, con esta actividad, reunir a expertos en Corea de la región latinoamericana, con diversos temas y en un sentido amplio dentro de las Ciencias Sociales. Han habido otras iniciativas y ésta es una más de ellas. Esperamos que se mantengan e incrementen en el tiempo, para que a la larga, la gran distancia física y cultural que nos separa, sea una simple anécdota en las relaciones entre América Latina y el Asia Pacífico.
