En el marco de las XXIV Jornadas de Estudios Migratorios, el historiador y jefe de la sección de Producción de Fuentes Referenciales de la Biblioteca del Congreso Nacional (BCN), Juan Guillermo Prado, reveló algunas de las particularidades de la cultura espiritual coreana en nuestro país.
CULTURA COREANA, CULTURA COREA DEL SUR, COMUNIDAD COREANA EN CHILE, COREANOS EN CHILEEn el marco de las XXIV Jornadas de Estudios Migratorios, el historiador y jefe de la sección de Producción de Fuentes Referenciales de la Biblioteca del Congreso Nacional (BCN), Juan Guillermo Prado, reveló algunas de las particularidades de la cultura espiritual coreana en nuestro país.Biblioteca del Congreso Nacional de Chile
Bajo el título “La fe de los coreanos en Chile” el estudio da cuenta de la llegada de los primeros coreanos a nuestro país en 1982, además de hechos anecdóticos tales como la aprobación de parte del Congreso de una ley para que un inexistente Instituto Coreano de Cultura importara objetos de exposición. Más detalles sobre este trabajo, en la siguiente entrevista a su autor.
Interés por estudiar la religión de la comunidad coreana en Chile
”Yo ya había investigado sobre el tema religioso en Chile y me pareció interesante para un congreso sobre migraciones porque se trata de un grupo curioso y casi impenetrable. Ahora bien, es interesante este tema de la fe. Ellos tienen una secta famosa Moon que también se instaló en Chile y es la única corporación religiosa que no ha obtenido personalidad jurídica de acuerdo a la Ley de Culto. Es la única, incluso por una decisión de la Corte Suprema de Justicia, que les negó la posibilidad de ejercer como una entidad religiosa.
Adicionalmente, han llegado muchos grupos cristianos desde Corea, que es un país tradicionalmente budista, sin embargo han llegado a Chile comunidades presbiterianas, también pentecostales y una pequeña comunidad católica. San Andrés Kim fue el primer sacerdote coreano que fue martirizado y sus seguidores también se reúnen en Patronato. Por qué en ese lugar, porque ahí se ha formado una pequeña Corea en un barrio que tradicionalmente era de los árabes.
Es muy importante señalar que en la época de la Unidad popular, en Chile se vendía material proveniente de Corea del Norte, impreso en Chile, pero con las ideas de Kim Il Sun y todo lo que significa el aparato estatal coreano que representa la idea Juche, que es una forma de religión que han instaurado los Kim en Corea del Norte. Asimismo en 1965 se dictó una ley mediante la cual el Instituto Chileno Coreano de Cultura podía introducir obras de arte, principalmente. El asunto es que ese instituto no existía, pues no tenía personalidad jurídica; a esto se suma que no se sabía cuántos coreanos había Chile, ya que la primera vez que se le consultó a la población su pertenencia étnica en relación a Corea fue en 1982. Unos 16 años antes, un parlamentario algo audaz presentó ese proyecto de ley y a nadie se le ocurrió si realmente existía este grupo con personalidad jurídica”.
Cómo se manifiesta la religión en las nuevas generaciones
”Para los coreanos jóvenes, a diferencia de los que ocurre en Chile, existe una fuerte adhesión a la fe y a su iglesia, porque es ahí donde tienen la posibilidad de reunirse y practicar con otros sus tradiciones ancestrales y nacionales.
Fuentes de información
”Hablé con muchos miembros de la comunidad coreana, ellos me dieron datos interesantes. Muchas veces cuando el contenido de lo que me estaban contando eran tan insólito, pensé que estaban bromeando, entonces sobre la base de estos testimonios y de fuentes como el Diario Oficial, que nadie los puede desmentir, comencé a trabajar. Fue una mezcla de trabajo de campo y bibliográfico.
Asentamiento de coreanos en otras regiones
En Arica ellos tienen una comunidad, su presencia ahí y en Iquique se debe a sus negocios en la Zona Franca. Muchos se han quedado, otros se han ido, pero puede que esta comunidad se desplace porque ya no tiene el mismo atractivo de antes. Por ejemplo, en Tacna, que durante muchos años fue para ellos un polo de atracción de negocios.
Importancia de la Iglesia Presbiteriana de la Unión Coreana en Chile
Es muy importante para la comunidad coreana en Chile, porque la industria, comercio y profesionales –son más de tres mil coreanos en Chile y seis mil contando a hijos o nietos- se relacionan activamente con la comunidad. Son muchos grupos, yo diría que de esos tres mil coreanos, doscientos son católicos, dos mil serían evangélicos en general, el resto estaría entre agnósticos y seguidores del budismo Won.
Por lo tanto podríamos decir que los coreanos en Chile son predominantemente cristianos y aquí han formado comunidad. Esta comunidad es más fuerte porque somos una cultura muy distinta a la de ellos, a eso agregamos que la cultura de ellos se formó especialmente en años donde tuvieron que defender su soberanía ante amenazas extranjeras. Por eso se sienten una tierra de mártires, en consecuencia tienen una visión de la vida distinta la que podría tener un japonés o un filipino. Se sienten un país escogido. Los Moon así lo sostienen.
Institucionalidad religiosa coreana
Está muy bien estructurada, al punto que una iglesia coreana financia un colegio en Viña del Mar que está situado entre Jardín del Mar y una población periférica. Los coreanos son herméticos, puede haber excepciones, pero no es fácil saber lo que están haciendo. Siendo un país fundamentalmente oriental, con mucha influencia de Confucio, aquí llegaron comunidades cristianas, no sé si inspiradas por una diáspora o una casualidad, pero es una comunidad viva que actúa, que tienen colegios, que realizan obras de caridad, etc. En términos históricos llevan poco tiempo en Chile, son veinte años recién, por lo tanto es necesario pensar en lo que va a ser esta comunidad en el tiempo.
Comentarios
NOTA: como parte de su misión de promover el debate informado, respetuoso, tolerante e inclusivo, que permita vincular la labor de nuestro Congreso Nacional con la ciudadanía, la BCN se reserva el derecho de omitir comentarios y opiniones que pudieren afectar el respeto a la dignidad de las personas o instituciones, en pos de una sana convivencia democrática.