Reporte Mensual Japón Febrero 2011: las fricciones de las política interna

Un desfavorable clima político debió enfrentar el primer ministro Naoto Kan durante febrero; incluso soportó presiones que pedían su renuncia. Mientras, China desplazó oficialmente a Japón como la segunda economía del mundo. En el plano internacional, se agudizó la disputa territorial entre Rusia y Japón.

Política interna

A mediados de febrero, el ex primer ministro Yukio Hatoyama admitió que nunca tuvo una estrategia concreta para remover la base militar norteamericana Futenma –establecida después de la Segunda Guerra Mundial- fuera de Okinawa. Este hecho le costó su dimisión en junio del 2010, a menos de un año de haber asumido bajo el nuevo gobierno del Partido Democrático Japonés (PDJ).

A su vez, el gobierno del primer ministro Naoto Kan trata de revertir un parlamento dividido. Estos reveses pueden menoscabar seriamente a la administración del PDJ, que se prepara para elecciones determinantes en abril. Si pierden escaños parlamentarios, la aprobación del presupuesto fiscal del 2011 puede verse dificultada. Por ello, Naoto Kan -quinto en su cargo desde 2006- ha recibido presiones internas y externas para que firme la renuncia a cambio del apoyo de la oposición en la aprobación del presupuesto. Incluso las encuestas han ratificado un escenario poco favorable.

El 22 de febrero, el PDJ suspendió a su ex líder y candidato a PM Ichiro Ozawa, acusado por civiles de corrupción, aunque la investigación se descartó por falta de evidencias. Ozawa es visto como un posible sucesor de Naoto Kan, pero la presente situación le puede costar el apoyo financiero y político en las próximas elecciones. El 23 de febrero, Kenko Matsuki, miembro del partido gobernante PDJ y secretario en el Ministerio de Granjas (Farm Ministry), renunció a su cargo como señal de descontento con la gestión del actual Primer Ministro.

El 18 de febrero, las autoridades de Japón decidieron que su flota de buques balleneros regresará desde la Antártida, tras haberse visto obligadas a suspender la temporada de caza anual de ballenas por el "acoso" de los activistas ambientales. La caza de ballenas fue prohibida en 1986, sin embargo, Japón sigue practicándola con "fines científicos".

Política internacional

El primer ministro Naoto Kan calificó como un "ultraje imperdonable" la visita del presidente ruso Dimitri Medvedev a los Territorios del Norte, también conocidas como Islas Kuriles del Sur, en noviembre del 2010. Las islas son disputadas desde que fueron capturadas por Rusia al final de la Segunda Guerra Mundial. Kan dijo que seguirá reclamando la devolución de las islas, que fueron previamente territorio japonés; este incidente ha impedido la firma de un tratado de paz entre ambas naciones.

El nuevo embajador de la Unión Europea en Japón, Hans Dietmar Schweisgu, negó los rumores sobre el levantamiento de la prohibición de venta de armas a China en un futuro cercano, y afirmó que aunque eso sucediera, la UE no comenzaría la venta automática de material bélico a esa nación asiática.

La Guardia Costera japonesa envió una cuenta por 12.39 millones de yenes por concepto de reparación de daños al capitán de navío pesquero chino que colisionó con dos naves japonesas en las aguas disputadas de las islas Senkaku en el mar del este de China, en septiembre pasado. La deuda pretende ser cobrada como un negocio privado, anunciaron las autoridades japonesas.

El 18 de febrero, Japón e India firmaron un Tratado de Libre Comercio. Los detalles del acuerdo no fueron revelados, pero se especula que tiene una duración de 10 años y que abolirá el 94% de los aranceles.

Economía y sociedad

Tras 40 años, la contracción económica japonesa del último trimestre del 2010, convirtió oficialmente a China en la segunda economía del mundo. El PGB nominal japonés del 2010 fue de $ 5.474 trillones de dólares y el de China $5.879 trillones de dólares, relegando a los nipones al tercer lugar.

La Asociación Japonesa de Sumo canceló el torneo anual programado para marzo 2011, en Tokio, debido a los escándalos por corrupción en ese deporte. Se trata de la primera cancelación desde 1946. La policía local investiga los mensajes de texto descubiertos en celulares de 14 luchadores que sugieren el posible arreglo de las competencias.

A comienzos de febrero, el volcán Shinmoedake entró en erupción por séptima vez en una semana, lanzando humo y ceniza a más de tres mil metros de altura. Expertos temieron la interrupción de vuelos aéreos internacionales en la zona.

Japón y Chile

El minero Edison Peña fue invitado a la maratón de Tokio, su segunda prueba de este tipo desde que en octubre del 2010 fue rescatado con sus 32 colegas de la mina San José.

Japón, China y la Unión Europea (UE) recibieron el 53% del total de las exportaciones chilenas durante el 2010, según el informe elaborado por el Departamento de Estudios de la Dirección General de Relaciones Económicas Internacionales (DIRECON). El estudio además revela que durante el año pasado, un 92% del monto total exportado por Chile se dirigió a países o bloques con acuerdos comerciales. El intercambio comercial de Chile con el mundo alcanzó US$124.121 millones, con una expansión de 34% respecto a 2009. Las razones para este aumento, según el informe, se deben al alza del precio del cobre.