Tailandia sin el rey Bhumibol y los pasos que preceden la sucesión

Ante el fallecimiento reciente del rey Bhumibol Adulyadej y las posibilidad de una sucesión en los próximos meses, consultamos al embajador de Chile en Tailandia, Javier Becker sobre cómo se realizaría este proceso, cuáles son las principales características de su legado y qué significado tiene este hecho para el pueblo tailandés. Un detallado análisis del diplomático chileno, en la siguiente entrevista.

Forma legal para la sucesión del Rey

”La sucesión se realizará de conformidad al capítulo dos de la Constitución del 2007, que si bien no se mantiene efectiva, sí se respeta lo relativo a la sucesión real, es decir, el artículo 22 donde establece que la sucesión al Trono Real será de conformidad a la Ley de Sucesión de 1924. De esta manera, el Rey Bhumibol Adulyadej nombró heredero de la corona a su único hijo hombre, S.A.R. el Príncipe Maha Vajiralongkorn. Esto fue el 28 de diciembre de 1972 y la Asamblea Nacional Legislativa, de acuerdo a la ley, debe tomar razón del nombre del sucesor e invitarlo a aceptar el trono.

Por su parte el Primer Ministro, el general Prayut Chan-o-cha ha indicado a la población que esta ceremonia podría realizarse en las próximas semanas. Mientras tanto, ha sido nombrado de acuerdo a lo que dicta la Constitución, como Regente pro Tempore el Presidente del Consejo del Rey, el General Prem Tinsunalonda de 96 años.

Esta no sería la primera vez que asume un Regente en la historia monárquica tailandesa, ya que en 1932 fue abolida la Monarquía absoluta, el Rey de entonces abdicó sin dejar herederos y entonces el Consejo del Rey designó al joven príncipe Ananda –quien es hermano del rey ahora fallecido- como heredero de la Corona, cuando éste tenía 10 años y su hermano Bhumibol solo ocho. En aquel entonces ambos vivían en Suiza con su madre viuda. Debido a ello el país estuvo gobernado por un Regente durante un largo período de alrededor de 15 años.

Se estima que después de las ceremonias fúnebres en honor al fallecido Rey Bhumibol, se efectuaría la ceremonia de coronación del nuevo Rey. Eso ocurriría dentro de un año al término del período de luto oficial”.

Realización de las ceremonias funerarias

”Los funerales del Rey Bhumibol tendrán lugar dentro de un año al término del período de duelo nacional. Mientras tanto, se realizarán numerosos ritos fúnebres budistas. El viernes 14 de octubre 2016 se dio inicio a éstos cuando el príncipe heredero derramó agua sobre el pecho del Rey y lo peinó, simbolizando el ingreso a una etapa después de la vida.

Durante el período de velación que durará 172 días, se realizarán numerosas ceremonias en el Palacio Real de acuerdo a la religión y tradición budista. Habrá rezos y cánticos realizados por monjes que representarán a todos los templos del país y se tocará música acorde con las circunstancias con instrumentos nacionales.

El cuerpo del Rey permanece en una urna que está ubicada a un costado de un altar en cuya parte superior hay otra urna conocida tradicionalmente con el nombre de “kot” y que se utiliza para presidir las ceremonias de acuerdo a la tradición budista. En la fecha que se determine para los funerales hacia fines del año de luto, el cuerpo del Rey será trasladado desde el Palacio Real a la explanada contigua conocida como Sanang Luam.

En dicha explanada se instalará una estructura para las ceremonias fúnebres reales. Esta consiste en un pabellón de madera cuidadosamente adornado y labrado por artesanos tailandeses de acuerdo a ancestrales tradiciones que recuerdan el Monte Meru, centro del universo del Budismo y el Hinduismo. Dentro de dicho pabellón, se ubicará la urna para rendirle un último tributo al Rey antes de proceder a su cremación. Además se instalarán otras estructuras similares que albergarán a invitados especiales y probablemente representantes de casas reales que querrán rendirle un último homenaje al Rey fallecido”.

Legado del monarca más longevo

”Luego de 70 años de reinado, el Rey Bhumibol ha sido para la mayoría de los 69 millones de tailandeses el único monarca que han conocido en sus vidas. El Rey era muy respetado y querido por su pueblo. Desde que asumió su cargo, a los 18 años de edad, decidió dedicarse por entero a mejorar las condiciones de vida de la población.

Deja un gran legado a las futuras generaciones, desde su interés por la música, las artes, la pintura, los deportes y muchas otras actividades donde se destacó. También mostró interés en la innovación científica, el desarrollo agrícola y rural. Tuvo una especial preocupación por evitar el destrozo forestal y la recuperación de tierras para el cultivo del opio que destinó a la producción agrícola.

Siempre ante diversos desafíos que le tocó enfrentar tanto por circunstancias climáticas, geográficas, políticas y sociales, demostró que con perseverancia se pueden lograr cosas, siempre manteniendo una actitud correcta y velando por los demás podría llegar con éxito al objetivo que se proponía”.

Vocación pública y su aporte a la política

”Tuvo una importante contribución en varios asuntos. Con su filosofía de la “Economía de la Suficiencia” fue un pionero de los principios de la economía sustentable. Mediante su aplicación, erradicó el cultivo del opio en numerosas comunidades rurales del norte del país y lo reemplazó por la producción de alimentos comercializables que hoy han sacado de la pobreza a miles de tailandeses que viven en zonas rurales.

A modo de ejemplo en 1961 inicio un ambicioso proyecto de investigaciones en materia agrícola, destinando parte de los terrenos de su residencia privada, el Palacio de Chitralada, para el desarrollo de semillas que permitiera solucionar problemas que afectaban a los pequeños agricultores.

Además, construyó en los mismos terrenos de su residencia una lechería con fines de investigación para mejorar la salud de la población y sus condiciones de vida. Hoy se producen entre 200 a 300 litros de leche diarios llegando a desarrollar leche en pastillas las cuales son destinadas a los niños del país. En la actualidad, el Palacio de Chitralada alberga 36 proyectos de desarrollo agrícola. También se desarrollan iniciativas de conservación de energía, producción, y en materia pesquera.

También impulsó la creación de numerosas fundaciones dedicadas a la preservación forestal y la irrigación, con el objeto de mejorar el uso eficiente de recursos hídricos y prevenir las inundaciones que azotan comúnmente al país en las épocas de lluvias.

Se podría decir que el Rey visitó cada rincón del país con el objeto de conocer su realidad y ayudar a mejorar las condiciones de vida de la población de menores recursos. Hay numerosos testimonios donde se ve al Rey sentado en el suelo en zonas rurales en compañía de campesinos tratando de explicarles la mejor forma de optimizar sus trabajos, gestionar sus recursos y contribuir en la construcción de caminos, puentes, etc”.

Rol político del monarca

”El Rey era considerado un ser superior, desempeñó un importante rol en las creencias budistas como garante y protector de la fe. Fue un hombre sencillo que siempre antepuso el interés del pueblo tailandés por sobre el propio. Por ello fue venerado y respetado por la población tailandesa.

En lo político jugó un rol fundamental. Primero durante la guerra de Vietnam supo mantener a su país fuera del conflicto, siendo un estrecho aliado de Estados Unidos. Tailandia es un país que nunca fue colonizado por potencias extranjeras y eso forma parte del orgullo nacional. A través de su milenaria historia los distintos reyes que gobernaron Tailandia siempre supieron negociar con el exterior de manera de evitar la invasión y ocupación del país, manteniéndolo históricamente unido.

En materias de política interna, su figura era muy respetada por la población en general. A pesar del uso de costumbres protocolares ancestrales que la población siempre ha debido observar frente a la figura del Rey, ello no fue obstáculo para que pudiera compartir con su pueblo en visitas que hacia regularmente a los distintos rincones del país. También frente a situaciones de crisis políticas en el país supo imponer su autoridad moral para enmendar el rumbo ante una clase política antagonista”.

Reacción y manifestaciones ciudadanas

”La población se encuentra muy dolida tras el fallecimiento del Rey. Él fue una figura respetada y vista como el padre de la nación. De hecho en el día del cumpleaños del Rey, que se celebra el cinco de diciembre, se celebra en Tailandia también el Día Nacional y el Día del Padre.

El gobierno decretó un año de duelo. Sin embargo por los primeros 30 días solamente se guardará luto utilizando vestimentas negras. En ese sentido, una parte importante de la población está dispuesta, voluntariamente, a prolongar el uso de dichas vestimentas. Para el resto del año se ha solicitado que la población utilice colores sobrios. El comportamiento de la ciudadanía en ese sentido ha sido de gran respeto. Ha habido algunos casos, de personas que han protestado en contra de la monarquía, pero son aislados, los cuales podrían ser penados por la ley de Lesse Majesté el cual prohíbe expresiones o acciones contrarias a la Monarquía.

El luto también se observa en la cancelación de actividades culturales y festivas con participación de público como conciertos, seminarios, y cualquier acto que signifique la celebración de una acontecimiento importante. En el caso de las Misiones Diplomáticas estas han debido cancelar las recepciones que tengan con motivo de la celebración de su Día Nacional.

Los centros comerciales tienen adornadas sus vitrinas con fotos alusivas al rey y pendones negros. La publicidad callejera se ha adaptado con imágenes del Rey y los carteles compuestos por pantallas Led están apagados o con imágenes del Monarca. Los cines funcionan normalmente. Los medios de prensa se han abstenido de publicar fotografías a color, toda la impresión es en blanco y negro. Por otra parte, las edificaciones públicas y varias privadas han encintado con blanco y negro sus fachadas.

En el Palacio Real se ha dispuesto la apertura de libros para que la población exprese sus condolencias a la Familia Real. En este sentido, los tailandeses hacen largas colas entre las 9 de la mañana y las 16.00 diariamente para poder expresar sus sentimientos de pesar.

El 28 de octubre se abrió al público el Salón en el Palacio Real, donde se encuentran los restos del Rey para que la población pueda acudir al velatorio con los cánticos y rezos dirigidos por monjes budistas y música fúnebre a partir de instrumentos tradicionales. Se espera la presencia diaria en velatorio de alrededor de unas 10 mil personas”.

Valoración del Grupo Interparlamentario Chile-Tailandia

”Respecto al Grupo Interparlamentario de Amistad Chile-Tailandia creo que es muy importante su existencia en el Congreso y que sus miembros tengan una información acabada de la realidad del país al que están vinculados, en este caso Tailandia, y las perspectivas para las relaciones bilaterales con Chile.

Los grupos Interparlamentarios de amistad juegan una labor relevante en la implementación de la política exterior de los países. Son ellos, mediante su acción en los Parlamentos, los que pueden apoyar al fortalecimiento de las relaciones, mediante el respaldo en la aprobación de acuerdos bilaterales, tratados o incluso impulsar una agenda de políticas de cooperación a desarrollar por parte de los gobiernos en sus respectivos países.

Por otra parte en lo que se ha llamado “diplomacia parlamentaria” usualmente los grupos de amistad organizan visitas de conocimiento mutuos y del sistema legislativo al país de su interés, para interiorizarse de su acontecer y obtener experiencias distintas que les servirán en sus actividades legislativas. En el caso de Tailandia el Grupo de Amistad Thai-Chileno que existe en la Asamblea Nacional Legislativa, ha visitado varias veces nuestro país los últimos años y sus integrantes han quedado muy satisfechos por las atenciones recibidas en Chile, como también por la experiencia obtenida en nuestro país”.