1.- Créase la Reserva Nacional "Los Ruiles", la que estará compuesta de dos sectores denominados Chanco y Empedrado, separados físicamente entre sí, cuya ubicación, superficie y deslindes son los siguientes:
Sector Chanco: Comprende el predio "Los Ruiles", de aproximadamente 28,6 Hás., ubicado en la comuna de Chanco, provincia de Cauquenes, VII Región del Maule, inscrito a nombre del Fisco a Fs. 304 Vta., Nº 272, del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Chanco correspondiente al año 1981, cuyos deslindes son:
Norte: Leoncio Pica.
Sur: Río Curanilahue y otros.
Este: Sucesión Nicanor Rodríguez.
Oeste: Sucesión de Santiago Valdebenito.
Sector Empedrado: Comprende el inmueble denominado "Parte del predio El Fin", de aproximadamente 16,4 Hás. de superficie, ubicado en la comuna de Empedrado, provincia de Talca, VII Región del Maule, inscrito a nombre del Fisco a Fs. 967, Nº 948, del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Constitución correspondiente al año 1981, cuyos deslindes son:
Norte: Lote Nº 1 de subdivisión del fundo "El Fin". Sur: Estero Pajonal.
Este: Hijuela Nº 6 del fundo Santa Elena, de propiedad de don Marcial Bravo Rodríguez.
Oeste: Lote Nº 1 de subdivisión del fundo "El Fin" y que se reserva don Marcial Bravo Rodríguez para sí.
La Reserva Nacional que se crea por este decreto comprende la totalidad de los terrenos de los inmuebles señalados precedentemente.
2.- Apruébanse los planos de la Reserva Nacional "Los Ruiles", los que quedarán archivados en las oficinas de la Corporación Nacional Forestal.
3.- La Reserva Nacional "Los Ruiles" quedará bajo la tuición y administración de la Corporación Nacional Forestal.