Labor Parlamentaria
Diario de sesiones
Disponemos de documentos desde el año 1965 a la fecha
Índice
- PORTADA
- VII. OTROS DOCUMENTOS DE LA CUENTA
- I. ASISTENCIA
- II. APERTURA DE LA SESIÓN
- III. ACTAS
- IV. CUENTA
- V . TABLA
- CIERRE DE LA SESIÓN
- DOCUMENTOS DE LA CUENTA
Notas aclaratorias
- Debido a que muchos de estos documentos han sido adquiridos desde un ejemplar en papel, procesados por digitalización y posterior reconocimiento óptico de caracteres (OCR), es que pueden presentar errores tipográficos menores que no dificultan la correcta comprensión de su contenido.
- Para priorizar la vizualización del contenido relevante, y dada su extensión, se ha omitido la sección "Indice" de los documentos.
REPÚBLICA DE CHILE
CÁMARA DE DIPUTADOS
LEGISLATURA 368ª
Sesión 85ª, en jueves 8 de octubre de 2020
(Especial, de 10:03 a 14:48 horas)
Presidencia de los señores Paulsen Kehr, don Diego, y Undurraga Gazitúa, don Francisco.
Secretario accidental, el señor Rojas Gallardo, don Luis.
Prosecretario accidental, el señor Muga Ramírez, don Pedro.
REDACCIÓN DE SESIONES
PUBLICACIÓN OFICIAL
ÍNDICE
VII.OTROS DOCUMENTOS DE LA CUENTA
.
1. Comunicaciones:
-Comunicación del diputado señor Bianchi por la cual informa que ha renunciado al Comité Radical-Independientes, a contar del 7 de octubre de 2020.
-Comunicación del jefe de bancada de diputados del Partido Demócrata Cristiano por la cual se informa que el diputado señor Silber reemplazará al diputado señor Lorenzini en la Comisión de Hacienda. Reemplazo rechazado por extemporáneo; diputado reemplazado no pertenece a la bancada.
Respuestas a Oficios
Ministerio del Interior y Seguridad Pública
-Diputado Kast, don Pablo . El detalle de los protocolos existentes para la búsqueda de personas extraviadas, remitiendo copia de la cartilla respectiva y de las modificaciones introducidas al procedimiento. Asimismo, remita las estadísticas nacionales que se señalan, la tabla o reporte de casos vigentes entre 2003 y 2019 y los reportes de causas, motivos o correlación causa-resultados, en los términos que requiere. (20306 al 48340).
-Diputado Naranjo, don Jaime . Posibilidad de adoptar las medidas disciplinarias correspondientes por los tratos abusivos perpetrados por uniformados de una comisaria en la comuna de Rancagua a tres jóvenes de las comunas del Parral y Longaví . (20308 al 37700).
-Diputado Noman, don Nicolás . Intendente de la Región de Atacama considere la posibilidad de instruir una revisión respecto de los cobros que ha estado efectuando la Compañía General de Electricidad Distribución S.A. a las familias que residen en esa región, especialmente en las localidades rurales de la zona, por las consideraciones que expone. (20428 al 59659).
-Diputada Mix , doña Claudia . Uso de gases lacrimógenos vencidos y balines para reprimir manifestaciones en el sector sur de la comuna de Pudahuel y las órdenes precisas que se han impartido para restablecer el orden público. (20516 al 45548).
-Diputada Mix , doña Claudia . Uso de gases lacrimógenos vencidos y balines para reprimir manifestaciones en el sector sur de la comuna de Pudahuel y las órdenes precisas que se han impartido para restablecer el orden público. (20516 al 45549).
-Diputado Celis, don Andrés . Medidas adoptadas, en el marco de sus atribuciones, con el objeto de abordar el aumento de delitos, por comuna, desde que se decretó el Estado de Excepción Constitucional de Catástrofe para la Región de Valparaíso, en los términos que requiere. (22045 al 50694).
-Diputado Silber, don Gabriel . Estado de las gestiones realizadas por esa Institución, por intermedio del Jefe de Zona Metropolitana, con el objeto de instalar un nuevo cuartel en la comuna de Pudahuel, de conformidad al Proyecto de Unidad Policial en Ruta 68, teniendo especial consideración de la situación de inseguridad que se habría registrado en dicha zona. (22055 al 58065).
-Diputada Cariola , doña Karol . Información sobre la situación actual de la señora Nancy Soliz Gutiérrez , quien el 26 de febrero de 2020 realizó una solicitud de visa temporal. Asimismo, refiérase al plazo de respuesta a la que está afecta dicha solicitud, en los términos que requiere. (22883 al 65580).
-Diputado Rocafull, don Luis . Factibilidad de otorgar la permanencia definitiva, por gracia, a la señora Hazel Mary Farrugia , en uso de las facultades de que dispone en el artículo 80 del decreto supremo Nº 597, de 1984, por las consideraciones que expone. (23981 al 61137).
-Diputado Silber, don Gabriel . Ejecución, durante 2020, de los diversos proyectos y programas de ese Ministerio, especialmente de aquellos enfocados a atender la contingencia por la emergencia del Covid-19; la forma en que se han invertido los recursos de las distintas líneas presupuestarias de ese organismo para el presente año, el número de personas naturales o jurídicas beneficiadas, desagregado por región, provincia y comuna y los montos invertidos y asignados en los programas de 2019, indicando la variación a este año en igual período de tiempo, mostrado gráficamente, en los términos que requiere. (23982 al 51457).
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos
-Diputado Romero, don Leonidas . Efectividad de un alza efectuada en los productos de primera necesidad, por parte de la corporación Sodexo Chile S.A., respecto del grupo de concesiones que administra los recintos penitenciarios de las comunas de Concepción y Antofagasta, respectivamente, en virtud de las consideraciones que expone. Asimismo, refiérase a la situación que señala, respecto del servicio de atención del Registro Civil e Identificación de las comunas de Tomé y de Florida. (1173 al 52678).
-Diputado Schilling, don Marcelo . Director del Servicio de Registro Civil e Identificación informe sobre la posibilidad de disponer la corrección de las inconsistencias que presenta el Certificado de Directiva de Persona Sin Fines de Lucro del Comité de Agua Potable Rural Hualcapo y de la Red Cultural Hijuelas, ambas de la comuna del mismo nombre de la Región de Valparaíso, en atención a los antecedentes que hace presente. (5226 al 59210).
-Diputada Luck, doña Karin . Subsecretario de Justicia tenga a bien elaborar un informe que contenga las estadísticas sobre las libertades condicionales con antecedentes o recomendaciones negativas, de acuerdo al criterio de Gendarmería de Chile, otorgadas por las Cortes de Apelaciones entre el 2000 a la fecha, con ocasión del reciente caso del homicidio contra Ámbar Cornejo , dando respuesta a las demás interrogantes que plantea. (5230 al 59293).
-Diputada Mix , doña Claudia . Situación en que se encuentran las internas en el Centro de Detención Preventiva de San Miguel y de los funcionarios que prestan servicios en el Centro Penitenciario Femenino de la misma comuna, respecto de los exámenes practicados para detectar la presencia del Covid-19, remitiendo copia de los protocolos sanitarios y de todos los antecedentes que requiere. (5233-1 al 55320).
Ministerio de Agricultura
- Diputado Flores, don Iván . Señor Director del Instituto de Desarrollo Agropecuario informe sobre las medidas que se adoptarán para resolver las consecuencias derivadas del reavalúo agrícola realizado durante el año 2019, en los términos que requiere. (810 al 59330).
Ministerio de Bienes Nacionales
-Diputado Carter, don Álvaro . Terrenos fiscales disponibles en las comunas de La Pintana, La Florida , Pirque , San José de Maipo y Puente Alto, detallando disponibilidad, naturaleza, dueño y finalidad, en los términos que requiere. (3331 al 48281).
-Diputado Pérez, don José . Situación de la venta de loteos en el sector Los Copihues, de la comuna de Los Ángeles, Región del Biobío, en los términos que requiere. (513 al 59224).
-Diputado Núñez, don Daniel . Posibilidad de dar respuesta a la solicitud de traspaso del terreno B-10, ubicado en el sector de Las Compañías, ciudad de La Serena, Región de Coquimbo, en atención a las consideraciones que expone. (536 al 65681).
Ministerio de Salud
-Diputado Velásquez, don Pedro . Factibilidad de realizar las gestiones correspondientes para que la menor de iniciales M.G.T. sea trasladada de forma inmediata al Instituto Nacional de Rehabilitación Pedro Aguirre Cerda, de la Región Metropolitana de Santiago, en atención a los antecedentes que plantea. (1300 al 52769).
-Diputado Barrera, don Boris . Programa Integral de Reparación Ocular creado por ese Ministerio, con el objeto de atender a las víctimas de lesiones oculares a causa de actos de represión ilegítima por parte de efectivos policiales, en los términos que requiere. (1306 al 58996).
-Diputada Fernández , doña Maya . Razones por las cuales no se habrían iniciado acciones legales en sede penal por lo ocurrido el 21 y 22 de octubre de 2019 en el Hospital de Urgencia Asistencia Pública, de la Región Metropolitana de Santiago, a raíz de la decisión de cerrar con candados los accesos de ese Servicio. (4129 al 45405).
-Diputado Santana, don Alejandro . Cantidad de hospitales públicos con carencia de insumos, pabellones y personal en la provincia de Llanquihue, detallando el nombre de la institución. Asimismo, refiérase al número necesario de funcionarios para cubrir el delta de las demandas requeridas que no se pueden solventar, dando respuesta a las demás interrogantes que formula. (4130 al 42265).
-Diputado Mellado, don Miguel . Protocolo de mantención de los equipos electrógenos del Hospital Hernán Henríquez Aravena , en la Región de La Araucanía, precisando su antigüedad, en los términos que requiere. (4133 al 46476).
-Diputado Calisto, don Miguel Ángel . Fecha de instalación del equipamiento "Cámara de fototerapia" en el Hospital Regional de Coyhaique, en los términos que requiere. (4134 al 48377).
-Diputado Castro, don José Miguel . Número de personas que se encuentren en lista de espera para una intervención quirúrgica en esa región, señalando las comunas a las cuales pertenecen dichos pacientes y la patología que padecen. (4135 al 45791).
-Diputado Castro, don José Miguel . Número de personas que se encuentren en lista de espera para una intervención quirúrgica en la Región de Antofagasta, señalando las comunas a las cuales pertenecen dichos pacientes y la patología que padecen. (4135 al 46234).
-Diputado Molina, don Andrés . Posibilidad de iniciar una investigación que permita determinar a los responsables de la frustrada donación de órganos del joven Joaquín Bustos Palma , quien falleciera a causa de un aneurisma en la Clínica Alemana de Temuco. Asimismo, indique la factibilidad de crear una unidad de trasplantes multiorgánicos en la Región de La Araucanía. (4136 al 34119).
-Diputada Leuquén , doña Aracely . Medidas que se adoptarán para dar cumplimiento a la petición formulada por la Confederación Nacional de Profesionales Universitarios de los Servicios de Salud, en relación con el aumento de camas críticas y equipamiento para la realización de PCR en tiempo real. (4138 al 49909).
-Diputada Leuquén , doña Aracely . Medidas que se adoptarán para dar cumplimiento a la petición formulada por la Confederación Nacional de Profesionales Universitarios de los Servicios de Salud, en relación con el aumento de camas críticas y equipamiento para la realización de PCR en tiempo real. (4138 al 49910).
-Diputado Naranjo, don Jaime . Razones por las cuales no se aplicaron los protocolos de seguridad y tratamiento de Covid-19 a la señora Fabiola Machuca Barrera en el Hospital de Talca. Asimismo, señale los plazos otorgados para realizar la investigación sumaria por eventual negligencia, en los términos que requiere. (4140 al 50339).
-Diputado Calisto, don Miguel Ángel . Posibilidad de considerar e incorporar las propuestas elevadas por los profesionales neurocirujanos de la Región de Aysén del General Carlos Ibáñez Del Campo, respecto de la resolución Nº 646, de 14 de junio de 2013, del Ministerio de Salud, que "Establece los criterios de clasificación según el nivel de complejidad de establecimientos hospitalarios", en virtud de las consideraciones que expone. (4141 al 50958).
-Diputada Olivera , doña Erika . Presunto estado de colapso del Hospital San José, ubicado en la comuna de Independencia, indicando las medidas que se adoptarán para disminuir el déficit en la atención de salud. Asimismo, refiérase a la reciente dotación de personal médico que se ha incorporado a dicho recinto hospitalario, junto con el stock de los insumos que señala. (4143 al 52110).
-Diputado Venegas, don Mario . Cotización que el Servicio de Salud Araucanía Norte habría realizado para la compra de pecheras desechables, en el contexto de la emergencia sanitaria por Covid-19, con una empresa que no se especializaría en la distribución de insumos médicos o de salud, en atención a los antecedentes que plantea. (4145 al 53526).
-Diputado Barrera, don Boris . Motivos que estarían causando retraso en la entrega de los resultados del examen PCR a pacientes con síntomas de Covid-19, señalando el plazo en que se harán entrega dichos resultados, en atención a los antecedentes que señala. (4146 al 53382).
-Diputado Celis, don Ricardo . Situación administrativa y médica del menor de iniciales J.A.F.C., en relación con su solicitud de ingreso al programa de Asistencia Ventilatoria No Invasiva, en el hospital Doctor Hernán Enríquez Aravena , de la comuna de Temuco, Región de La Araucanía. (4147 al 57831).
-Diputado Velásquez, don Pedro . Posibilidad de adoptar las medidas necesarias para dar solución a la situación que afecta a la señora Delia Zamorano Henríquez , quien requiere con urgencia una intervención quirúrgica, por una hernia incisional. (4148 al 58182).
-Diputado Velásquez, don Pedro . Posibilidad de adoptar las medidas necesarias para dar solución a la situación que afecta a la señora Delia Zamorano Henríquez , quien requiere con urgencia una intervención quirúrgica, por una hernia incisional. (4148 al 58183).
-Diputado Velásquez, don Pedro . Posibilidad de adoptar las medidas necesarias para dar solución a la situación que afecta a la señora Delia Zamorano Henríquez , quien requiere con urgencia una intervención quirúrgica, por una hernia incisional. (4148 al 58184).
-Diputado Velásquez, don Pedro . Posibilidad de adoptar las medidas necesarias para proveer de materiales e insumos de seguridad y salud básicos, para enfrentar la pandemia por Covid-19, a los funcionarios del Centro de Salud Familiar de Canela y a todas las postas y consultorios ubicados en esa Comuna, Región de Coquimbo. (4150 al 58164).
-Diputado Velásquez, don Pedro . Posibilidad de adoptar las medidas necesarias para proveer de materiales e insumos de seguridad y salud básicos, para enfrentar la pandemia por Covid-19, a los funcionarios del Centro de Salud Familiar de Canela y a todas las postas y consultorios ubicados en esa Comuna, Región de Coquimbo. (4150 al 58171).
-Diputado Velásquez, don Pedro . Posibilidad de adoptar las medidas necesarias para proveer de materiales e insumos de seguridad y salud básicos, para enfrentar la pandemia por Covid-19, a los funcionarios del Centro de Salud Familiar de Canela y a todas las postas y consultorios ubicados en esa Comuna, Región de Coquimbo. (4150 al 58172).
Ministerio de Vivienda y Urbanismo
- Diputado Sabag, don Jorge . Estado en que se encuentran los programas de pavimentación participativa en la Región de Ñuble. (1075 al 60147).
Ministerio de la Mujer y la Equidad de Género
-Diputada Orsini , doña Maite ; Diputada Castillo, doña Natalia ; Diputada Pérez , doña Catalina ; Diputado Crispi, don Miguel ; Diputado Jackson, don Giorgio ; Diputado Vidal, don Pablo ; Diputado Brito, don Jorge . Medidas adoptadas e implementadas para garantizar los derechos sexuales y reproductivos de las mujeres durante la crisis sanitaria por Covid-19, dando respuesta a las interrogantes que plantea. (691 al 59087).
-Diputado Durán, don Eduardo . Señora Secretaria Regional Ministerial de la Mujer y la Equidad de Género de la Región Metropolitana de Santiago informe sobre las medidas adoptadas para resguardar a las víctimas de violencia intrafamiliar en el marco de la pandemia por Covid-19, dando respuesta a las demás interrogantes que plantea. (693 al 59482).
Subsecretarías
-Diputado Velásquez, don Pedro . Factibilidad de realizar las gestiones correspondientes para que la menor de iniciales M.G.T. sea trasladada, de forma inmediata, al Instituto Nacional de Rehabilitación Pedro Aguirre Cerda, de la Región Metropolitana de Santiago, en atención a los antecedentes que plantea. (1300 al 52770).
-Diputado Venegas, don Mario . Cotización que el Servicio de Salud Araucanía Norte habría realizado para la compra de pecheras desechables, en el contexto de la emergencia sanitaria por Covid-19, con una empresa que no se especializaría en la distribución de insumos médicos o de salud, en atención a los antecedentes que plantea. (4145 al 53528).
-Diputada Marzán , doña Carolina . Situación médica que afecta al señor Rubén Huerta Guerra , en orden a que se informen los protocolos utilizados en su caso, en
el contexto de las eventuales negligencias que se habrían cometido en su diagnóstico, desde el Hospital Juana Ross de Edwards, del sector de Peñablanca, y de la Clínica Los Carreras, en la comuna de Quilpué, dando respuesta a las demás interrogantes que plantea. (4149 al 51980).
-Diputada Marzán, doña Carolina . Reitera el oficio N° 51.980, de esta Corporación, de fecha 11 de mayo de 2020, cuya copia se acompaña. (4149 al 58494).
-Diputada Luck, doña Karin . Posibilidad de elaborar un catastro que contenga las estadísticas sobre las libertades condicionales que cuenten con antecedentes o recomendaciones negativas, de acuerdo al criterio de Gendarmería de Chile, otorgadas por las Cortes de Apelaciones entre el 2000 a la fecha, con ocasión del reciente caso del homicidio contra Ámbar Cornejo , dando respuesta a las demás interrogantes que plantea. (5230 al 59295).
Gobernación Provincial
- Diputada Leuquén , doña Aracely . Medidas que se han adoptado para entregar alivio económico a los transportistas escolares, indicando los mecanismos por los cuales se puede acceder a dichos beneficios, en el contexto de la actual crisis sanitaria que se encuentra atravesando nuestro país. (268 al 63570).
Fuerzas Armadas
- Diputada Pérez , doña Joanna . Situación que afecta a inmigrantes en el país, debido a que no estarían siendo citados para retirar su cédula de identidad, lo que generaría la aplicación de multas en las solicitudes de visas definitivas. (233 al 57718).
Servicios
- Diputado Flores, don Iván . Posibilidad de adoptar las medidas necesarias en favor de los pequeños productores agrícolas de la Región de Los Ríos, afectados por el reavalúo agrícola, en los términos que requiere. (35296 al 61796).
Varios
-Diputada Luck, doña Karin . Ordenanzas dictadas relacionadas con la regulación y cobro de la publicidad privada en su comuna, en espacios privados y bienes nacionales de uso público, remitiendo copia de las emitidas entre el año 2015 y agosto de 2020, precisando los criterios aplicados a la hora de establecer el valor o costo de esa propaganda. (N.3681 al 59136).
-Diputado Rosas, don Patricio . Etapa del plan Paso a Paso en que se encuentra su comuna, indicando la forma como se ha abordado la atención de visitantes a los cementerios, precisando si se encuentran abiertos o cerrados, si se han establecido días determinados de apertura u horarios más restringidos de funcionamiento y las medidas sanitarias adoptadas al efecto. (N.4083 al 63867).
-Diputada Leuquén , doña Aracely . Medidas adoptadas para la sanitización de espacios públicos abiertos y cerrados en su comuna, en el contexto de la actual crisis sanitaria. (1013 al 64906).
-Diputado Rosas, don Patricio . Existencia de ollas comunes autogestionadas por las comunidades para entregar raciones de alimentos a los vecinos de su comuna y si han contado con apoyo o subvención municipal. (1287 al 65350).
-Diputada Leuquén , doña Aracely . Cantidad de canastas de alimentos de emergencia entregados a la fecha en su comuna y los criterios utilizados para su distribución, en el contexto de la actual crisis sanitaria. (1288 al 64548).
-Diputada Leuquén , doña Aracely . Medidas de contingencia que este municipio ha adoptado para proteger y resguardar a las personas en situación de calle, en el contexto de la actual crisis sanitaria que se encuentra atravesando nuestro país. Asimismo, remita el protocolo de desalojo de pertenencias de la vía pública. (1289 al 62355).
-Diputada Leuquén , doña Aracely . Medidas de contingencia que este municipio ha adoptado para proteger y resguardar a las personas en situación de calle, en el contexto de la actual crisis sanitaria que se encuentra atravesando nuestro país. Asimismo, remita el protocolo de desalojo de pertenencias de la vía pública. (1368 al 62299).
-Diputado Rathgeb, don Jorge . Situación médica que afecta a la señora Miriam Osorio Lillo , paciente con diagnóstico de gravedad en el hospital de Victoria, comuna de Lonquimay, quien requiere una cirugía a la brevedad, adoptando las medidas para otorgarle prioridad. (1402 al 48648).
-Diputada Leuquén , doña Aracely . Cantidad de vehículos destinados a transporte escolar contratados por esta municipalidad para el reparto y entrega de canastas familiares de emergencia. (1764 al 61973).
-Diputada Muñoz , doña Francesca . Recursos empleados para la instalación de puntos de sanitización en su provincia, indicando los lugares en que fueron emplazados y la fecha desde que comenzaron a operar, en virtud de los antecedentes que acompaña. (20 al 51709).
-Diputado Rosas, don Patricio . Etapa del plan Paso a Paso en que se encuentra su comuna, indicando la forma como se ha abordado la atención de visitantes a los cementerios, precisando si se encuentran abiertos o cerrados, si se han establecido días determinados de apertura u horarios más restringidos de funcionamiento y las medidas sanitarias adoptadas al efecto. (25 al 63720).
-Diputada Leuquén , doña Aracely . Medidas adoptadas para la sanitización de espacios públicos abiertos y cerrados en su comuna, en el contexto de la actual crisis sanitaria. (26 al 64832).
-Diputado Rosas, don Patricio . Existencia de ollas comunes autogestionadas por las comunidades, para entregar raciones de alimentos a los vecinos de su comuna y si han contado con apoyo o subvención municipal. (28 al 65266).
-Diputada Leuquén , doña Aracely . Medidas adoptadas para la sanitización de espacios públicos abiertos y cerrados en su comuna, en el contexto de la actual crisis sanitaria. (3165 al 65054).
-Diputada Cicardini , doña Daniella . Actual dotación de ventiladores mecánicos disponibles en esa región, en atención al anuncio realizado por el señor Intendente de Atacama, sobre la llegada de nuevos equipos para su red de salud, en virtud de la emergencia sanitaria por el Covid-19. (4144 al 53560).
-Diputada Leuquén , doña Aracely . Cantidad de canastas de alimentos de emergencia entregados a la fecha en su comuna y los criterios utilizados para su distribución, en el contexto de la actual crisis sanitaria. (495 al 64510).
-Diputado Rosas, don Patricio . Recursos que habría recibido esa municipalidad, desde el Gobierno Central, para realizar la trazabilidad de los casos Covid-19, indicando su monto. (685 al 60393).
-Diputada Pérez , doña Catalina . Procesos de investigación dispuestos para verificar eventuales irregularidades en la Casa de Acogida de la comuna de Calama, remitiendo todos los antecedentes que requiere vinculados con su funcionamiento. (698 al 61201).
-Diputado Rosas, don Patricio . Etapa del plan Paso a Paso en que se encuentra su comuna, indicando la forma como se ha abordado la atención de visitantes a los cementerios, precisando si se encuentran abiertos o cerrados, si se han establecido días determinados de apertura u horarios más restringidos de funcionamiento y las medidas sanitarias adoptadas al efecto. (744 al 63885).
-Diputado Rosas, don Patricio . Existencia de ollas comunes autogestionadas por las comunidades, para entregar raciones de alimentos a los vecinos de su comuna y si han contado con apoyo o subvención municipal. (831 al 65210).
-Diputada Leuquén , doña Aracely . Cantidad de vehículos destinados a transporte escolar contratados por esta municipalidad para el reparto y entrega de canastas familiares de emergencia. (831863 al 62172).
-Diputada Leuquén , doña Aracely . Medidas adoptadas para la sanitización de espacios públicos abiertos y cerrados en su comuna, en el contexto de la actual crisis sanitaria. (834 al 64776).
-Diputada Leuquén , doña Aracely . Medidas de contingencia que este municipio ha adoptado para proteger y resguardar a las personas en situación de calle, en el contexto de la actual crisis sanitaria que se encuentra atravesando nuestro país. Asimismo, remita el protocolo de desalojo de pertenencias de la vía pública. (862 al 62418).
-Diputada Leuquén , doña Aracely . Cantidad de canastas de alimentos de emergencia entregados a la fecha en su comuna y los criterios utilizados para su distribución, en el contexto de la actual crisis sanitaria. (893 al 64599).
-Diputado Ascencio, don Gabriel . Posibilidad de disponer todas las medidas que la normativa legal y reglamentaria ha otorgado durante 2020, para disponer la suspensión de los cobros de patentes comerciales y de alcoholes que adeudan las micro, pequeñas y medianas empresas de su comuna, por las consideraciones que expone. (970 al 59556).
I.ASISTENCIA
01
02
03
II.APERTURA DE LA SESIÓN
-Se abrió la sesión a las 10:03 horas.
El señor PAULSEN (Presidente).-
En el nombre de Dios y de la Patria, se abre la sesión.
III.ACTAS
El señor PAULSEN (Presidente).-
El acta de la sesión 75ª se declara aprobada.
El acta de la sesión 76ª queda a disposición de las señoras diputadas y de los señores diputados.
IV.CUENTA
El señor PAULSEN (Presidente).-
El señor Prosecretario dará lectura a la Cuenta.
-El señor MUGA (Prosecretario accidental) da lectura a la Cuenta.
-o-
El señor PAULSEN (Presidente).-
Tiene la palabra el diputado Amaro Labra .
El señor LABRA .- Señor Presidente, solicito que recabe el acuerdo de la Sala para que se ponga en votación en esta sesión un proyecto de resolución que solicita al Presidente de la República que disponga la habilitación de consulados honorarios en el extranjero como locales de votación para el plebiscito del 25 de octubre.
Es necesario que ampliemos la participación de los ciudadanos chilenos y ciudadanas chilenas en el exterior, y lo que propone el proyecto de resolución es una buena posibilidad para ello. He dicho.
El señor PAULSEN (Presidente).-
¿Habría acuerdo unánime para acceder a la solicitud del diputado Amaro Labra ?
No hay acuerdo.
MINUTO DE SILENCIO POR FALLECIMIENTOS DE SEÑORA CAROLINA FUENTES BUSTOS EN REGIÓN DE ÑUBLE Y DE MÚSICO ESTADOUNIDENSE EDWARD VAN HALEN
El señor PAULSEN (Presidente).-
A petición del diputado Jorge Sabag y con la adhesión de la bancada del Partido por la Democracia y de los diputados Carlos Abel Jarpa , Frank Sauerbaum y Gustavo Sanhueza , la Sala guardará un minuto de silencio con motivo del sensible fallecimiento de la señora Carolina Fuentes Bustos , quien se encontraba desaparecida desde el 30 de junio, cuyo cuerpo fue encontrado esta semana en el sector de Membrillar, comuna de Portezuelo, Región de Ñuble.
Asimismo, a solicitud del diputado Luciano Cruz-Coke , la Sala guardará un minuto de silencio por el sensible fallecimiento del músico Edward Van Halen , ocurrido el martes pasado. Invito a todos a ponerse de pie.
-Las señoras diputadas, los señores diputados y los funcionarios guardan, de pie, un minuto de silencio.
-o-
El señor PAULSEN (Presidente).-
Tiene la palabra el diputado Amaro Labra .
El señor LABRA.-
Señor Presidente, solicito que, si es posible, recabe nuevamente el acuerdo de la Sala para votar hoy el proyecto de resolución que solicita la habilitación de consulados honorarios en el extranjero como locales de votación, porque escuché que no se entendió lo que estábamos pidiendo en esa iniciativa.
Todos sabemos que existen dificultades para que los chilenos y chilenas que residen fuera de Chile puedan ejercer su derecho a voto, porque no existen consulados oficiales en todos los lugares. Esto significa que deben trasladarse para votar, lo cual mermará la participación de ciudadanos chilenos y chilenas en el exterior.
A través del proyecto de resolución que he mencionado, solicitamos al Presidente de la República que se abran consulados honorarios y que estos queden habilitados como locales de votación para el plebiscito que tendrá lugar el próximo 25 de octubre.
He dicho.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Pregunto de nuevo a la Sala si habría acuerdo unánime para acceder a la solicitud del diputado Amaro Labra .
No hay acuerdo.
-o-
El señor PAULSEN (Presidente).-
Tiene la palabra el diputado Luis Rocafull .
El señor ROCAFULL.-
Señor Presidente, solicito que cite a reunión de Comités, sin interrupción de la sesión.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Muy bien, señor diputado.
Cito a reunión de Comités para las 10:30 horas.
V. TABLA
NUEVA NORMATIVA SOBRE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA (TERCER TRÁMITE CONSTITUCIONAL. BOLETÍN N° 8970-06) [INTEGRACIÓN DE COMISIÓN MIXTA]
El señor PAULSEN (Presidente).-
Corresponde tratar las modificaciones incorporadas por el Senado en el proyecto de ley, iniciado en mensaje, de migración y extranjería.
De conformidad con los acuerdos adoptados por los Comités Parlamentarios el 14 de abril de este año para las sesiones telemáticas, el plazo para solicitar votaciones separadas vencerá una vez transcurrida una hora y 45 minutos después de iniciada la tramitación de la Tabla de la presente sesión.
Para la discusión de este proyecto se otorgarán siete minutos base a las bancadas con dos o más comités y cinco minutos al resto, más noventa minutos distribuidos de manera proporcional.
Diputada informante de la Comisión de Gobierno Interior, Nacionalidad, Ciudadanía y Regionalización es la señora Joanna Pérez .
Antecedentes:
-Modificaciones del Senado, sesión 82ª de la presente legislatura, en martes 6 de octubre de 2020. Documentos de la Cuenta N° 16.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Tiene la palabra la diputada informante.
La señora PÉREZ, doña Joanna (de pie).-
Señor Presidente, en mi calidad de presidenta de la Comisión de Gobierno Interior, Nacionalidad, Ciudadanía y Regionalización , paso a informar las modificaciones introducidas por el Senado al proyecto de ley de migración y extranjería, para cuyo despacho el Ejecutivo hizo presente la urgencia, con fecha 6 de octubre, calificándola de discusión inmediata, para lo cual la comisión se constituyó los días martes y miércoles de esta semana y ha emitido el informe.
Según lo dispuesto por el artículo 120 del Reglamento de la Cámara, la Comisión de Gobierno Interior se pronunció sobre el alcance de las enmiendas incorporadas por el Senado al proyecto de ley de migración y extranjería durante el segundo trámite constitucional.
Al respecto, y tal como consta en el informe respectivo, la Comisión acordó recomendar el rechazo de las siguientes modificaciones, por los argumentos que en forma resumida se exponen.
Artículo 19, inciso primero, sobre reunificación familiar
La Comisión estimó que la redacción del Senado no es adecuada dado el contexto actual, ya que deja afuera a convivientes de hecho y discrimina a los distintos tipos de familia que hay en el mundo. En definitiva, el texto obliga a las personas a casarse para poder acceder a la reunificación familiar.
Artículo 27, inciso segundo, acerca de la autorización previa o visa
La mayoría de la comisión consideró que la enmienda del Senado infringe el principio de no discriminación. Además, no se entiende cuál es el estándar en materia de “bajo cumplimiento de las normas migratorias”.
Artículo 32, N° 5, sobre prohibiciones imperativas
Hubo diversos cuestionamientos a esta norma, como los aspectos de forma y de fondo de los procesos judiciales pendientes en el extranjero, ya que entra en conflicto con la presunción de inocencia. También se criticó que no se considere el almacenamiento y comercialización de material pornográfico infantil y la sistematización de los delitos que contiene el numeral.
Artículo 33, N° 4, sobre prohibiciones facultativas
Se consideró un retroceso la incorporación de este numeral por parte del Senado, porque contiene elementos de discrecionalidad, al permitir la prohibición de ingreso de personas que “porten elementos que constituyan indicios de que se disponen a cometer un crimen o simple delito”.
Artículo 128 (132), sobre retorno asistido de niños, niñas y adolescentes
La mayoría de la comisión rechazó que el tema del retorno de niños, niñas y adolescentes quedara en manos de la autoridad administrativa, y no del Poder Judicial, como habría correspondido.
Artículo 130 (134), sobre revocación y suspensión de las medidas de expulsión
La Comisión no compartió la eliminación del inciso segundo de esta norma por parte del Senado, por la discrecionalidad que ello podría provocar. No se establecen los criterios para el ejercicio de la facultad de revocar o suspender la medida de expulsión.
Artículo 170 (176), numeral 5, que modifica el Código del Trabajo
El rechazo obedeció a que el Senado suprimió la flexibilidad que había incorporado la Cámara de Diputados en cuanto a la contratación de trabajadores extranjeros. La enmienda del Senado afectaría a sectores como el turismo, que emplea a muchas personas de nacionalidad extranjera.
Artículo 170 (176), numeral 13, que modifica el Código Sanitario
La Comisión estimó que este numeral nuevo, incorporado por el Senado, discrimina a los médicos chilenos, que deben rendir el Eunacom para poder ejercer la profesión, requisito del que se exime a los médicos extranjeros por un lapso de cinco años.
Artículo 170 (176), numeral 17, que modifica el decreto ley 321, sobre libertad condicional
Se rechazó este nuevo numeral por considerarse que no establece un procedimiento claro respecto del extranjero condenado a pena de presidio y reclusión mayor, que postule y califique para la concesión del beneficio de la libertad condicional.
Artículo octavo transitorio, nuevo, sobre los extranjeros que hubieren ingresado al país por pasos habilitados antes del 1 de septiembre de 2019 y se encuentren en situación irregular
Se criticó esta norma en el sentido de que debe modificarse la fecha mencionada para actualizarse y, por otra parte, el inciso segundo de este artículo tiende a regularizar los ingresos ilegales, sin establecer ninguna sanción para los infractores.
Dentro de este informe y como presidenta de la Comisión de Gobierno Interior, también quiero agradecer toda la disposición de los diputados que durante dos días estuvieron analizando artículo por artículo, con los que hicimos una revisión exhaustiva de esta ley, sin perjuicio del plazo perentorio que se nos dio para informarlo hoy en la Sala.
Por eso, agradezco a las diputadas Daniella Cicardini , Marcela Hernando , Karin Luck , Andrea Parra y Catalina Pérez , y a los diputados Bernardo Berger , Andrés Longton , Andrés Molina , Celso Morales , Raúl Saldívar , Renzo Trisotti y Pedro Velásquez , que han tenido la mejor de las voluntades para sacar adelante este informe. Agradezco también a los diputados reemplazantes, como el diputado Gonzalo Fuenzalida .
Es todo cuanto puedo informar.
He dicho.
El señor PAULSEN (Presidente).-
En discusión las modificaciones del Senado.
Solicito a los Comités que hagan llegar los nombres de los diputados que se inscribirán para intervenir, porque solo hay tres diputados inscritos y podría cerrar el debate. Tiene la palabra, vía telemática, el diputado Bernardo Berger .
El señor BERGER (vía telemática).-
Señor Presidente, larguísima es la data de tramitación de este proyecto que debimos haber aprobado con mayor celeridad, considerando que poseemos la normativa migratoria más antigua de Latinoamérica desde 1975 y en atención a lo complicado de este fenómeno que enfrenta el planeta entero, como consecuencia de las violaciones de los derechos humanos, guerras y flagelos que han convertido este fenómeno en una normalidad que requiere un marco regulatorio más detallado, que proteja los derechos tanto de los inmigrantes como de los nacionales.
Me preocupa sobremanera el hecho de que si bien los tratados firmados por la ONU nos llevan a velar y resguardar los derechos humanos de los inmigrantes, es imprescindible también resguardar la seguridad de nuestros conciudadanos e incluso la de los propios inmigrantes, que últimamente han sido víctimas de delitos cometidos por grupos de delincuentes que están ingresando a nuestro país.
Cabe recordar que en Coquimbo ya se han verificado asesinatos de inmigrantes por parte de grupos de alto riesgo y que han sido los mismos inmigrantes los que han alzado la voz para denunciar la llegada, desde enero, de organizaciones delictuales de alta peligrosidad a la región.
Asimismo, que el pasado 16 de agosto se expulsó a treinta y ocho inmigrantes colombianos y a ciento ocho ciudadanos bolivianos por comisión de delitos.
Si queremos resguardar los derechos humanos y la seguridad, entonces debemos poner énfasis en esto, porque se evidencia que en Chile se respetan los derechos humanos de inmigrantes y se protege la seguridad mediante mecanismos que impidan a toda costa el ingreso de delincuentes a nuestro país.
Por lo tanto, creo importantísimo que se refuercen los mecanismos de seguridad para evitar que estos grupos delictuales sigan ingresando a Chile.
En ese sentido, valoro los artículos más importantes aprobados por el Senado, que dicen relación con la reconducción o devolución inmediata de inmigrantes que posean una orden de expulsión, abandono o prohibición de ingreso y con el plazo mínimo de setenta y dos horas para las expulsiones de inmigrantes que tengan infracciones reiteradas a la ley.
Por otro lado, debemos tener sumo cuidado en el ámbito laboral, ya que hoy en día la situación económica y el desempleo en nuestro país afectan gravemente a nuestros conciudadanos y si bien los inmigrantes tienen todo el derecho de acceder a un empleo, debemos tener especial cuidado en no desfavorecer a nuestros connacionales. Se trata de una situación que este proyecto resguarda, pero que considero que debería reforzarse ante el evento de ir a una comisión mixta.
Por ello, valoro también la eliminación del permiso transitorio para la búsqueda de oportunidades laborales en el país, ya que si la idea es ordenar la casa, debemos hacerlo con pleno cuidado de que tanto chilenos como extranjeros accedan al mundo del trabajo en igualdad de condiciones.
Por otro lado, la eliminación del proceso de regularización extraordinaria en un plazo de noventa días posteriores a la aprobación de la ley me parece pertinente si queremos evitar que en ese período tengamos un ingreso de extranjeros aún más indiscriminado, sin un control mínimo.
Asimismo, me parece que toda disposición que se apruebe en favor de inmigrantes debe ser cuidadosa, en el sentido de no poner en situación de inferioridad a nuestros ciudadanos. Con esto quiero decir que cualquier privilegio otorgado a inmigrantes vaya a la…
El señor PAULSEN (Presidente).-
Ha terminado su tiempo, señor diputado.
Tiene la palabra, vía telemática, hasta por cuatro minutos, el diputado Raúl Saldívar .
El señor SALDÍVAR (vía telemática).-
Señor Presidente, en el tiempo que llevamos discutiendo este proyecto de ley hemos visto cómo se han producido cambios relevantes, que hacen imprescindible contar con una normativa migratoria que ordene la migración, eso sí, poniendo atención en los derechos humanos de los migrantes.
En este sentido, la historia es cruda. Basta recordar lo que Hannah Arendt denominó como “población superflua”, esto es, personas que no encuentran espacio en sus países de origen, y que se suma al fenómeno de los desplazados; personas que pierden derechos en su país de origen, que se convierten potencialmente en lo que Giorgio Agamben llamó homo sacer, es decir, menos que un ciudadano y posible víctima.
Es factible, dado que la crisis se esparce por el continente, que el aumento de inmigrantes que hemos vivido en nuestro país se incremente, se agudice y nos ponga en una situación complicada. Por esta razón, cualquier ley de migración debe considerar esos factores. Sin embargo, el proyecto establece visas consulares, lo que, a mi juicio, discrimina a las personas que vienen de determinados Estados, negándoles la posibilidad de buscar otros horizontes, lo cual quedará al arbitrio de la autoridad de turno.
Es necesario señalar que esta iniciativa tiene aspectos positivos: pone énfasis en los derechos de los niños, niñas y adolescentes sin importar la categoría migratoria de sus padres y/o cuidadores, lo cual servirá para garantizar un trato igualitario para ellos; pone énfasis en la violencia de género, en la violencia intrafamiliar y en la trata de personas; regula la convalidación de títulos profesionales entregados por instituciones de educación superior a extranjeros, y establece ciertas normas que son beneficiosas.
No obstante ello, considero que hay ciertas modificaciones que deben revisarse en comisión mixta, como lo que planteé al comienzo de mi intervención, en el sentido de que visas consulares puedan quedar al arbitrio de la autoridad de turno y con ello privar la entrada a nuestro país a ciudadanos de determinados Estados, lo que es discriminatorio. Además, no considera que históricamente han sido ellos, los más desposeídos, los que buscan otros horizontes.
En cuanto a la reunificación familiar, este proyecto establece que solo podrán hacerlo quienes demuestren tener algún vínculo con cierta similitud al matrimonio o alguna equivalencia, excluyendo la convivencia e incluso si hay hijos en común. Ahí hay un asunto en el cual hay que poner atención y cuidado.
Por otro lado, el proyecto dispone la imposibilidad de tramitar el cambio de categoría migratoria y la creación de una visa especial a quienes vienen con expectativas laborales. Establece la sospecha como norma permanente, pues queda al arbitrio de la autoridad una posible comisión de delito, lo cual, dado el racismo y clasismo, sin duda afectará a los migrantes provenientes de países con mayores problemas.
Señor Presidente, como dije, son varios los puntos que deben ser corregidos en esta iniciativa; sin embargo, la norma propuesta avanza y…
El señor PAULSEN (Presidente).-
Ha terminado su tiempo, señor diputado.
Tiene la palabra, hasta por siete minutos, la diputada Joanna Pérez . Cito a reunión de Comités, sin suspensión de la sesión.
La señora PÉREZ (doña Joanna).-
Señor Presidente, por su intermedio saludo a los parlamentarios, a las organizaciones de migrantes que siguen esta tramitación legislativa y a la comunidad migrante que se encuentra en nuestro país.
Después de más de un año desde su despacho, vuelve a la Cámara una iniciativa muy necesaria e importante para Chile. El proyecto de ley de migración y extranjería debe ser una de aquellas modificaciones que dejarán al menos un pequeño registro en nuestra historia, pues la última regulación en la materia ni siquiera fue discutida en el Congreso Nacional: nos fue impuesta hace cuarenta y cinco años, a inicios de la dictadura.
El solo hecho de que hoy adecuemos, modernicemos y trabajemos en una legislación robusta en materia de migraciones es algo muy importante para nuestro país y para miles de migrantes que hoy nos acompañan en él; pero hacerlo en el Congreso Nacional, donde todas las opiniones son escuchadas y consideradas, es todavía más importante.
En los últimos dos días junto con las diputadas y los diputados de la Comisión de Gobierno Interior estuvimos analizando las modificaciones del Senado a este proyecto. A ellos reitero mi agradecimiento por la voluntad para desarrollar un trabajo conjunto, pensando en el bien del país, la comunidad migrante y la situación que hoy se da en materia migratoria a nivel mundial.
Por eso, estuvimos revisando cada una de las modificaciones que realizó el Senado a este proyecto, lo cual nos permite dar cuenta de que aquello que les enviamos fue objeto de distintas adecuaciones y mejoras, que sin duda se valoran. Por esa razón, felicitamos el gran trabajo realizado en esta materia por los senadores y senadoras y sus respectivos equipos, dado que permitió nutrir este proyecto.
No obstante el buen trabajo del Senado, hay falencias, como en toda obra humana, las que debemos corregir. Por ello, solicitamos a los estimados diputados y diputadas que tengan a bien acoger las votaciones por separado y las sugerencias hechas por la Comisión de Gobierno Interior incluidas en el informe, pues no son baladíes, sino que buscan proteger a todo evento los derechos de las personas migrantes que ingresen a nuestro país, reconociendo situaciones de hecho en materia de familia, del respeto al debido proceso, entre otros factores que creemos deben tenerse en consideración en una legislación como la que estamos analizando.
Cuando decimos que queremos una política y una legislación migratorias que nos lleven hacia una migración segura, ordenada y regulada, lo hacemos mirando lo que ocurre en el contexto internacional en materia de derechos humanos, de tratados internacionales y en nuestra propia legislación. Por eso, no deja de ser complejo el poder regular esta materia, tarea que se ha intentado abordar con tres proyectos presentados por gobiernos distintos.
Por esa razón, señor Presidente, invitamos, en primer lugar, a valorar el trabajo realizado por ambas cámaras en la tramitación de esta iniciativa; los aportes hechos por las organizaciones que hemos escuchando durante más de dos años, tanto en la Cámara como en el Senado, y también en audiencias previas que sostuvieron parlamentarios en sus territorios con las organizaciones de migrantes, y, por cierto, lo expuesto por diputados y diputadas que atienden estas materias.
Insto a la honorable Cámara de Diputados a mejorar el proyecto de migración a través de una comisión mixta que revise en detalle aquellos aspectos para los cuales hemos pedido votación separada, a fin de que este hecho histórico, ya mencionado, dé como resultado una legislación robusta y clara, que armonice nuestra legislación con los tratados internacionales suscritos por nuestro país.
En razón de lo planteado, diputados y diputadas, estamos modelando una legislación moderna que considere la interculturalidad y que trabaje desde los territorios, desde la descentralización lo que hoy sucede en el norte, por ejemplo, a fin de que tengamos una legislación que permita a la autoridad administrativa, a través de la política y del servicio migrante, seguir avanzando en esta materia tan compleja.
Es un proceso que debemos seguir mejorando. La pandemia nos ha mostrado que no basta con tener una legislación acorde con la realidad que estamos viviendo, sino también políticas administrativas que vayan modelando adecuadamente el ingreso, la salida y la regularización de los migrantes en nuestro país. Hay que tener miradas de largo, mediano y corto plazo, y esta legislación que estamos trabajando va en esa línea.
Por eso, diputados y diputadas, como Presidenta de la Comisión de Gobierno Interior y porque respeto los principios democráticos, ingresaré indicaciones para que se voten algunas disposiciones por separado, conforme a lo que acordamos mayoritariamente en la comisión, sin perjuicio de la libertad que tienen los parlamentarios de las diversas bancadas para presentar sus propias peticiones de votación separada.
Espero que nuestra bancada, la de la Democracia Cristiana, que ha estado trabajando en materia de migración en cada uno de los territorios que representan nuestros diputados y diputadas, respalde el trabajo que hemos hecho.
He dicho.
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Tiene la palabra el diputado Renzo Trisotti Martínez .
El señor TRISOTTI (vía telemática).-
Señor Presidente, es absolutamente necesaria una nueva ley migratoria en nuestro país, no solo porque hoy nos regimos por una normativa de 1975, creada en una realidad muy distinta a la actual, sino también porque es urgente evitar la repetición del desorden que se evidenció hace algunos años con el enorme ingreso clandestino de inmigrantes, similar al que hoy vemos a través de pasos no autorizados, que genera un problema grave de seguridad.
Hoy, finalmente, estamos terminando un larguísimo proceso de tramitación legislativa que nos permitirá contar con una legislación moderna que establezca una migración ordenada, segura y regular, con respeto a los derechos de los migrantes, pero que además -algo que muchos olvidan- incluirá el cumplimiento de deberes, obligaciones y requisitos mínimos que permitan a los inmigrantes comprender y comprometerse con la realidad de la sociedad chilena.
Muchos extranjeros han traspasado nuestras fronteras con falsas expectativas de una mejor calidad de vida u oportunidades laborales, y, lo que es más grave, a través de pasos clandestinos en las zonas fronterizas, lo que a ratos se ha vuelto insostenible.
Al respecto, es necesario implementar mayor resguardo y control, para evitar que los propios migrantes se vean expuestos a situaciones de precariedad que afecten y vulneren manifiestamente sus derechos y generen efectos indeseados que repercutan en nuestros propios compatriotas, porque esa es la causa de que una cantidad importante de inmigrantes haya decidido retornar a sus países de origen.
Por otra parte, también resulta indispensable terminar con los abusos laborales, razón por la cual se establece toda una normativa de protección en ese ámbito.
En el texto se señalan claramente prohibiciones de ingreso, de reconducción, expulsiones y sanciones en casos calificados. Además, hace aplicables a los extranjeros los procedimientos administrativos, judiciales y las vías recursivas y de impugnación que, conforme a nuestra Constitución y la ley, se aplican a los nacionales.
A su vez, se establece una normativa especial para niños, niñas y adolescentes, lo que, a mi juicio, va en el sentido correcto.
No obstante, he solicitado votación separada respecto de un artículo que me genera mucha preocupación, el octavo transitorio, que considero como una especie de vía indirecta para cumplir con ciertos objetivos que se tuvieron en el Senado al aprobarse, por parte de la oposición, algunas indicaciones relativas a lo que se ha denominado turismo laboral y derecho de llamada, para lo cual se establece un plazo de regularización posterior a la entrada en vigencia de esta futura ley.
El que más me preocupa es el inciso segundo de dicho artículo, que dispone que todos aquellos extranjeros que hubieren ingresado al país por pasos no habilitados podrán egresar del territorio nacional, dentro del plazo de 180 días contados desde la promulgación de esta iniciativa como ley de la república, sin que se les aplique sanción o prohibición alguna para volver a ingresar al país. A mi juicio, esta es una disposición que, por vía indirecta, establece una suerte de incentivo al ingreso clandestino. Por lo tanto, considero que todos los que queremos una migración ordenada y evitar ingresos clandestinos debemos rechazar esa norma.
Esta futura ley es, sin duda, un avance que Chile requiere de manera urgente, pero solo en tanto lleve implícito el concepto de que no solo se establecen derechos, sino también deberes y obligaciones.
Esa es la mejor manera de avanzar con regularidad, seguridad y orden.
He dicho.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Tiene la palabra el diputado Pepe Auth Stewart .
El señor AUTH.-
Señor Presidente, me produce frustración el que tengamos tan poco tiempo para debatir este proyecto, que fue largamente discutido en la Cámara de Diputados durante el primer trámite constitucional, y que luego estuvo debatiéndose durante un año en el Senado, que le introdujo una serie de modificaciones, algunas de ellas relevantes. Me parece que el tiempo que se nos ha dado no permite analizar con la profundidad necesaria las modificaciones con las que el Senado nos ha devuelto la iniciativa.
Me parece que, como otras materias, la migración debiera ser una cuestión que enfrentemos como país con sentido de unidad. Al respecto, quiero destacar aquellos consensos que, me imagino, están extendidos en el Congreso Nacional y en el país.
El primero es que la migración es un hecho positivo, pues contribuye al desarrollo del país, tanto en lo económico como en lo cultural.
No voy a hablar de la larga tradición de Chile, tanto en la acogida de ciudadanos provenientes de otras naciones como en la emigración de chilenos a otros países, pero es evidente que Chile se habría estancado, particularmente por su baja tasa de natalidad, si no hubiera habido el flujo migratorio de las últimas dos décadas.
El segundo consenso es que debe haber completa igualdad de trato -esto antes era discutido- entre quienes nacieron en el país y quienes ingresan a Chile con la expectativa de mejorar su calidad de vida. Deben respetarse sus derechos y exigirles los mismos deberes y responsabilidades. Nosotros tenemos tradición en esa materia, la que se manifiesta, incluso, con el derecho a voto de los inmigrantes.
Al mismo tiempo, considero que debe haber consenso en la necesidad de control por parte del Estado del flujo migratorio, en que se consideren aspectos como su gradualidad, su focalización y la existencia de filtros indispensables, porque -me imagino que también debe haber consenso en esto- no queremos que Chile importe pobreza, marginalidad y precariedad de derechos. Si vamos a generar igualdad de derechos entre quienes han nacido aquí y quienes vienen al país a contribuir a su desarrollo, naturalmente, tenemos que generar un flujo migratorio ordenado, gradual, vinculado a las necesidades del país y en sintonía con las situaciones existentes, porque, de lo contrario, importaremos pobreza, marginalidad y violación de derechos.
Este proyecto es muy positivo porque establece igualdad de derechos, dispone control del Estado del flujo migratorio, protege de manera adecuada a las distintas comunidades de inmigrantes y porque el país asume la migración como un hecho necesario y positivo para su desarrollo.
Ahora bien, son demasiadas las modificaciones propuestas por el Senado -estoy recién profundizando en ellas- y, por supuesto, analizaremos una a una todas las solicitudes de votación separada, de manera de votar según se articule adecuadamente la necesidad de potenciar la migración, la igualdad de derechos y el control del Estado del flujo migratorio.
He dicho.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Tiene la palabra la diputada Paulina Núñez .
La señora NÚÑEZ, doña Paulina (vía telemática).-
Señor Presidente, en el 2012 ingresó por primera vez un proyecto de ley que nos permitía tener esperanzas de contar con una ley moderna y actualizada que regulara la migración y con la que pudiéramos planificar la llegada de tantas personas a nuestro país, que viajaban con la esperanza de encontrar una mejor calidad de vida.
¿Qué ocurrió? En marzo de 2014, la Comisión de Gobierno Interior de la Cámara de Diputados y diputadas aprobó el proyecto, pero transcurrieron cuatro años en los que no ocurrió nada. De hecho, en esa época me correspondió interpelar al entonces ministro del Interior Mario Fernández sobre esta situación.
Por lo tanto, durante cuatro años se perdió la oportunidad de discutir, avanzar y aprobar este proyecto de ley. Después de siete años, se retoma la discusión, en marzo de 2018, bajo este gobierno y en este período legislativo, y empezamos a ver la posibilidad de contar con una ley que permita una migración segura, ordenada y regular.
Soy diputada por la Región de Antofagasta y, por lo tanto, hablo con propiedad respecto de lo que está pasando en el norte del país, donde hemos conocido los casos de madres que entran caminando por pasos no habilitados, con sus hijos en brazos, en búsqueda de una mejor calidad de vida.
Hace muy poco conocimos un reporte que señala que nueve de cada diez niños extranjeros inmigrantes se encontraban felices en nuestro país, pese a vivir en condiciones de hacinamiento, en tomas y en campamentos. Ellos responden que en su país no tenían qué comer.
En este caso, no me refiero a migrantes provenientes de Perú o de Bolivia, sino a miles de venezolanos que llegan en forma poco digna, que incluso son víctimas del delito de trata de personas, que arriesgan su vida al ingresar al país por el desierto.
He querido contextualizar la situación para aclarar que con esta futura ley nadie pretende levantar un muro; de hecho, estamos muy conscientes, sobre todo quienes vivimos en el norte del país, que la migración es un fenómeno de movilidad social que llegó para quedarse, pero necesitamos planificación, regulación y una ley moderna, no una ley añeja de hace cuarenta años, la cual, obviamente, no responde a la situación que hoy vive el país.
El proyecto fue despachado por la Cámara de Diputados en primer trámite constitucional en enero de 2019 y consta de 175 artículos permanentes, 9 transitorios y 12 modificaciones. Fue despachado por amplia mayoría y con un alto consenso.
El Senado, donde también hubo un importante nivel de consenso, no suprime ninguno de los artículos que despachó la Cámara. Muy por el contrario, profundiza temas importantes y relevantes, pues, por ejemplo, mejora normas vinculadas a los hijos de extranjeros, a la tramitación migratoria y perfecciona el régimen infraccional.
¿Qué aspectos destaco del proyecto de ley? La conformación del Consejo de Política Migratoria, el que por mucho tiempo fue dudoso respecto de los recursos que iba a significar. También recalco la adopción de medidas efectivas en contra de personas que ingresen por pasos no habilitados, pues como no se va penalizar, no se va a considerar un delito, se facilita a la autoridad la expulsión administrativa para quienes ingresen de esta forma al país.
Por último, resalto que el cambio de estatus migratorio se produce en el país de origen, por lo que el que ingresa como turista, sale del país como turista. Lo que no puede ocurrir es que una persona ingrese como turista y se quede varios años en nuestro país esperando regularizar su situación, porque permanece en condiciones precarias, con contratos truchos, sin optar a la visa transitoria o permanente.
Entonces, este cambio de estatus migratorio en el país de origen nos permitirá saber quién está ingresando a nuestro país, a qué viene y si tiene sus papeles al día.
Cuando alguien viene a buscar trabajo, qué duda cabe de que lo queremos es que encuentre trabajo y también una buena calidad de vida. Pero cuando tenemos a millones…
El señor PAULSEN (Presidente).-
Ha concluido su tiempo, señora diputada.
¿Habría acuerdo para que ingresen a la Sala el subsecretario del Interior, señor Juan Francisco Galli , y el jefe del Departamento de Extranjería y Migración, señor Álvaro Bellolio ?
Acordado.
Tiene la palabra el diputado Jorge Sabag .
El señor SABAG.-
Señor Presidente, una antigua canción de nuestro país dice: “y verás cómo quieren en Chile al amigo cuando es forastero”.
Hoy votaremos el proyecto de ley de Migración y Extranjería, largamente esperado, pues permite a miles de personas nacidas en otros países hacer de Chile su hogar y el lugar donde concretar las esperanzas que no han podido cristalizar en sus tierras de origen.
Soy descendiente de inmigrantes que llegaron a Chile a principios del siglo pasado, por lo que para mí este tema es muy sensible, pues se trata de dar oportunidades a personas que no las han tenido en su tierra.
Hay que recordar que la actual normativa data de 1975. Como es evidente, la situación regional ha cambiado radicalmente en el transcurso del tiempo, haciéndose necesario un cuerpo legal que permita que Chile se abra al ingreso de extranjeros que buscan una oportunidad de desarrollo para su vida y la de sus familias y que, al mismo tiempo, garantice que su ingreso será ordenado y racional. Así como se habla de una paternidad responsable, también debemos hablar de una inmigración responsable, de manera tal que quienes lleguen tengan realmente una oportunidad de desarrollo y ello no signifique un detrimento en las condiciones de vida de nuestros connacionales.
En ese contexto, el debate ha sido complejo y, en algunos momentos, muy tenso. Sin embargo, se han ido dilucidando acertadamente algunos aspectos fundamentales, como, por ejemplo, que no se puede cambiar el estatus migratorio en el país. Si una persona ingresa con visa de turista, debe retornar a su país con el mismo estatus. No puede cambiarlo mientras esté en nuestro país. Ese ha sido un punto muy discutido. Con los tiempos que corren no podemos permitir que el estatus se cambie, porque ello significaría una verdadera avalancha de inmigrantes que, como país, no seríamos capaces de atender en forma digna.
Otros temas sensibles son la repatriación y la reunificación familiar. Los niños deben estar en el centro de nuestra preocupación. Por eso, soy partidario de que los niños extranjeros pasen a una entidad jurisdiccional y que esos temas sean resueltos por los tribunales de familia, y no por una entidad administrativa.
En relación con la repatriación, cuando el padre y la madre estén separados, soy partidario de que esa relación sea asimilada a la convivencia y no al matrimonio, pues los niños no son culpables de la manera en que han llegado al mundo. Aquí lo que importa es la paternidad y la maternidad.
Vamos a aprobar este proyecto.
He dicho.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Tiene la palabra el diputado Boris Barrera .
El señor BARRERA (vía telemática).-
Señor Presidente, el principio de no devolución impulsado por este proyecto ahora se transformó en protección complementaria. Me parece un avance en relación con lo que despachó esta Cámara de Diputados, que fue su supresión.
El artículo 35, nuevo, se refiere a los plazos de expulsión y ejecución, que también observamos en el primer trámite. El Senado incorporó un recurso judicial al actual artículo 142, que supone un avance, pues la Cámara de Diputados no aprobó ningún recurso relacionado con medidas de expulsión.
En relación con la renovación facultativa, la redacción del actual artículo 90 incrementará la irregularidad, además de estigmatizar a la población migrante.
Los plazos establecidos en los artículos 37 y 116 son igualmente restrictivos y generarán irregularidad. Además, no consideran la lentitud de nuestra institucionalidad, cargando el peso del plazo en el extranjero.
Habría sido positivo incorporar normas de inclusión, en el sentido de promover iniciativas contributivas para fomentarla, tales como la educación en idiomas, la difusión y promoción cultural y culinaria, la capacitación de personal nacional público y privado para el trato y el trabajo con personas inmigrantes, la prevención de delitos de género y el acercamiento e inclusión con otros sectores que requieren apoyo, como adultos mayores, niños y personas discapacitadas.
También se echan de menos normas relacionadas con el tratamiento de género. Se debe proteger a la mujer inmigrante desde al menos tres perspectivas: primero, en lo concerniente a la aplicabilidad de la legislación penal; segundo, desde la protección del embarazo y de la maternidad, y tercero, en cuanto a la violencia de género.
El artículo 128, que pasó a ser artículo 132, fue observado por el Servicio Jesuita a Migrantes por ser insuficiente para proteger a niños, niñas y adolescentes. En esta materia, el proyecto mejoró algo en el Senado, pero no coloca a los niños primero.
Se pudo haber promovido con fuerza la reunificación familiar, pero el Senado solo mejoró en algo lo despachado por la Cámara con lo añadido en el artículo 16.
La modificación al artículo 17, sobre acceso a beneficios sociales, me parece que mejora lo aprobado por la Cámara. Convengamos, eso sí, que la palabra beneficio le queda grande a lo que se hace en los hechos, pero es una ayuda. Se mantiene el plazo de permanencia de dos años, lo que es mejor que la norma despachada por la Comisión de Gobierno Interior de la Cámara, que establecía igualdad de condiciones con los nacionales.
En cuanto al artículo 56, no hubo cambio alguno respecto del estatus migratorio. Se consolida, así, la política de puertas cerradas en materia migratoria.
Respecto de la transitoriedad y la residencia temporal y definitiva, se mantiene lo despachado por la Cámara. Sobre la creación de visas, dicha materia debió haberse resuelto a través de decretos extendidos por el Consejo de Política Migratoria. Ese consejo continúa manteniendo la visión de que la migración es un problema de seguridad nacional, que es el problema de fondo del proyecto.
La iniciativa, tal como está, incrementará innecesariamente la irregularidad. Para quien habla no supone un avance respecto de la legislación actual. Ello me molesta. Siento decirlo: estamos en 2020, pero es como si estuviéramos todavía en 1974.
Lo despachado por el Senado tal vez se puede considerar como una pequeña mejora respecto de lo despachado por la Cámara, pero estuvo mal enfocado. Es necesario abandonar la mirada de seguridad nacional. En mi opinión es posible mejorar el proyecto. Además, no deberíamos estar discutiéndolo ad portas de un proceso constituyente.
En el centro de nuestras preocupaciones deben estar el humanismo, las personas, los colectivos y el bienestar general. En este proyecto primó la mirada del gobierno y de la derecha.
No deja de llamar mi atención los apellidos. Escasean, por ejemplo, los Barrera y los Moreno. Hay muchas personas con apellidos extranjeros que vinieron porque buscaban nuevas oportunidades, y las tuvieron.
No me gusta este proyecto, señor Presidente. Apoyaremos la votación separada solicitada por algunos de nuestros colegas para que el proyecto vaya a comisión mixta y ahí podamos introducirle mejoras.
He dicho.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Tiene la palabra el diputado Francisco Undurraga .
El señor UNDURRAGA.-
Señor Presidente, la decisión de migrar nunca es simple. Aunque sea voluntaria, siempre es una apuesta de alto riesgo. Cuando es el resultado de una situación de desesperanza; cuando no es una decisión, sino una necesidad, es una experiencia que puede llegar a ser profundamente traumática. Es difícil tener que escapar y recorrer cientos de kilómetros dejando todo atrás, como familiares, amigos y redes de apoyo, con la sola esperanza de probar suerte en un país que no se conoce, cuyas costumbres no se entienden, donde muchas veces no se habla el mismo idioma y en el que no siempre hay alguien a quien recurrir, pero en el que confían encontrar mejores condiciones que en el propio.
Es necesario tomar conciencia de aquello, y cuando ello ocurre, es un imperativo moral estar a la altura de esas personas. Es una responsabilidad dar la impresión de ser un país serio, con oportunidades, y en el que se puede depositar la confianza de emigrar. El Estado receptor debe tener una política migratoria responsable para cumplir con las condiciones mínimas que aseguren al inmigrante un pasar digno.
Un país no puede permitirse abrir descontroladamente sus puertas ni recibir personas sin antes contar con los mecanismos que impidan generar categorías entre ellas, como, por ejemplo, que unas sí tengan acceso a salud, techo y alimento, pero otras no.
Por eso, aplaudo al gobierno por calificar con la urgencia necesaria esta reforma al sistema migratorio, la cual durmió en el Parlamento durante la anterior administración. La misma hace frente a la realidad con una legislación moderna y que pone en el centro los derechos de las personas migrantes y la capacidad de autodeterminación del gobierno ante situaciones migratorias catastróficas y descontroladas, como la que vivió el país en los últimos años y que es esperable que recrudezca.
El reconocimiento expreso de principios, como el procedimiento migratorio informado, la migración segura, ordenada y regular; el valor de la migración para el Estado, la no criminalización y el principio pro homine, entrega los resguardos suficientes para creer y confiar en que este proyecto será la piedra angular de una política migratoria que esté preparada para los grandes desafíos que trae en la materia el siglo XXI.
En la tramitación en la Cámara de Diputados y en el Senado hemos logrado, con altibajos y con más demoras que con la premura necesaria, fortalecer ciertos aspectos del proyecto en los que había que trabajar. Así, hoy podemos votar un proyecto de ley que da más garantías a los niños, niñas y adolecentes, que hace lo mismo con la mujeres y que fortalece los resguardos que hay que tener con el tráfico de personas y la trata de blancas. Pero el proyecto aún tiene falencias que corresponde mejorar con urgencia. Es necesario ser responsables en el control del acceso, pero también en preparar a nuestro país para darles las oportunidades a todos, en especial considerando el vecindario que nos tocó habitar y la afortunada mejor posición en la que hoy nos encontramos.
He dicho.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Tiene la palabra el diputado Luis Rocafull , representante de la Región de Arica y Parinacota.
El señor ROCAFULL.-
Señor Presidente, cabe hacer presente que la Región de Arica y Parinacota hoy celebra su 13° aniversario.
Me parece importante poner orden en las migraciones. En un mundo globalizado, los ciudadanos y ciudadanas buscan dónde vivir mejor, y eso no se les puede privar, pero también es importante tener las reglas claras.
Ahora, quiero saber en qué favorece este proyecto de ley en materia de ingresos ilegales, de ingresos por pasos no habilitados. Represento a la Región de Arica y Parinacota , y la verdad de las cosas es que esta iniciativa poco nos dice al respecto.
En este punto quiero plantear la realidad que hoy está viviendo mi región. Todos los días o varias veces a la semana personas son sorprendidas en pasos no habilitados, dado que la frontera está cerrada. Esas personas -hablo de veinte o treinta, independiente de las que no son sorprendidas, que son muchas más, porque esto es algo de todos los días-, por la emergencia sanitaria, son ingresadas a residencias sanitarias, se las hace cumplir el protocolo y luego quedan en situación de calle. ¡Así de simple! Actualmente, en la ciudad de Arica, en los bandejones centrales de las avenidas, se arman carpas en la noche. La gente duerme en carpas en las noches y en el día pide limosna en todas las esquinas, en todos los semáforos. Esa es la realidad que está viviendo la región.
Aparte de eso, las personas que ingresan y que no son controladas se esconden. Hay un lugar que es una especie de antro. Me refiero al cerro Chuño , en donde ha habido asesinatos, asaltos y tráfico de drogas. Esa es la realidad que hoy estamos enfrentando los ariqueños. Entonces, no veo cómo este proyecto nos pueda favorecer para enfrentar esa situación.
También hay un problema gravísimo que tiene que ver con que esas personas no pueden seguir su curso por el resto del país, toda vez que no pueden pasar por el control de Cuya, que es para pasar a las otras regiones, como por ejemplo la Región de Tarapacá, porque no tienen documentos o autorización para hacerlo. Por lo tanto, Arica se ha tenido que hacer cargo de la gran cantidad de inmigrantes que pasan desde Perú, donde son ayudados también por algunas autoridades peruanas.
Por eso, en esta ocasión, me gustaría que se tomara nota y que el canciller -el ministro de Relaciones Exteriores- hiciera un llamado de atención o conversara con su homólogo peruano, para que eso no siga sucediendo, porque, al final, las personas ponen un pie en nuestro país y tenemos que trasportarlas inmediatamente a nuestra región y dejarlas allí, en situación de calle. Esa es la realidad que se está viviendo.
Por supuesto, lo anterior ha traído como consecuencia un montón de cosas negativas. Soy pesimista respecto de este proyecto, porque si bien ordena el tema nacional de migraciones -me parece muy bien que lo hagamos-, en ningún caso aporta a la Región de Arica y Parinacota. ¡Absolutamente nada! Eso es lo que duele y molesta, porque la Región de Arica y Parinacota, como otras regiones del norte, ha tenido que hacerse cargo de toda la migración ilegal.
He dicho.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Como Cámara de Diputados, saludamos a los habitantes de la Región de Arica y Parinacota con motivo de su 13º aniversario. Tiene la palabra el diputado Celso Morales .
El señor MORALES.-
Señor Presidente, en primer lugar, agradezco al subsecretario del Interior y a los señores José María Hurtado y Álvaro Bellolio , quienes trabajaron en este proyecto por largo tiempo. Asimismo, agradezco a los miembros de la comisión, quienes, a pesar de tener visiones diferentes, tratamos de tener buen ánimo y buen ambiente para analizar cada uno de los artículos de este proyecto.
Me alegro profundamente de que hoy estemos tratando en su último trámite este proyecto, que es muy interesante e importante para la realidad de la migración que tiene nuestro país. Han pasado tantos gobiernos y tanto tiempo, y nadie tuvo la valentía y el coraje de enfrentar con fuerza y dedicación un tema que está pegando muy fuerte en nuestro país, con visiones diferentes respecto de las posibilidades que debemos dar a los distintos migrantes que quieren ingresar a Chile.
Nuestro país siempre ha tenido la tradición histórica de recibir a personas que vienen del extranjero, y existen colonias que son un aporte interesante al desarrollo de diferentes ciudades. Cabe destacar a la colonia española y a la colonia italiana, que, en el caso de la comuna de Curicó, han tenido un aporte interesante durante el último tiempo en el desarrollo de la ciudad.
Estos últimos años, por una equivocada visión del gobierno de la Nueva Mayoría -ojalá que esto lo entienda perfectamente el diputado Boris Barrera -, se permitió ingresar a muchas personas, sin estar preparados como país para recibirlas y para cumplir con los sueños que traía cada una de ellas desde sus respectivos países. Ellas tenían el sueño de mejorar su calidad de vida en Chile; sin embargo, muchas de ellas no pudieron hacerlo, porque no estábamos preparados para aquello.
Obviamente, hoy se necesita tener una política de migración ordenada, responsable, que no cree falsas expectativas, para que no entre cualquier persona, para que no entren personas que tienen antecedentes delictuales u otros, porque obviamente van a tener una conducta negativa en el quehacer diario de nuestro país.
En este proyecto se vieron nítidamente dos visiones en materia de migración: una que es liviana, de salón, de la buena onda, y otra que es responsable con los derechos y deberes de los extranjeros que quieren ingresar a nuestro país. Para algunos da lo mismo que vengan todos, sin control, sin chequeo de antecedentes, sin importar si Chile va a poder entregar asistencia médica, social, educacional, etcétera, a esos millones de extranjeros avecindados en nuestro país y a otros tantos miles que quieren ingresar. ¡No, señores! No da lo mismo cualquier política de migración. Esta debe ser ordenada y responsable, y así la ha asumido este gobierno.
Las modificaciones que ha hecho el Senado han permitido volver a discutir este proyecto de ley. Hoy vamos a tener catorce votaciones separadas; obviamente, en comisión mixta podremos ver de qué manera damos solución a aquellas situaciones en que hoy no nos hemos podido poner de acuerdo.
Finalmente, valoro que el gobierno haya presentado este proyecto de ley, el cual vamos a sacar adelante.
He dicho.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Tiene la palabra la diputada Marcela Hernando .
La señora HERNANDO (doña Marcela).-
Señor Presidente, por su intermedio saludo a don Álvaro Bellolio , quien está hoy con nosotros y nos ha acompañado desde el inicio de la tramitación de este proyecto.
Al respecto, para contextualizar, nuestro país es de gran extensión y cuenta con una geografía tremendamente complicada, con fronteras difíciles de controlar.
En las regiones vivimos de manera diferente el fenómeno migratorio. Hace aproximadamente seis años, Antofagasta comenzó a vivir una situación que nadie desearía, similar a una avalancha migratoria de personas provenientes de pueblos amigos, vecinos, debido a lo cual las ciudades de la región se resintieron. En consecuencia, comenzamos a tener serios problemas de habitabilidad y de urbanización.
En ese contexto, fui una de las principales defensoras de la necesidad de actualizar la legislación en esta materia, que data de la década de los 70, es decir, desde mucho antes de que se comenzara a hablar de globalización y de todos los fenómenos que hoy son parte de la vida diaria.
En ese contexto, fui la única diputada oficialista de la época que estuvo de acuerdo con la interpelación al entonces ministro del Interior, señor Fernández , por el retraso en la tramitación de una legislación moderna en materia de migraciones. Me siento orgullosa de ello, porque estaba representando lo que sentía la ciudadanía de mi región.
Recuerdo que tuvimos una muy fructífera discusión en la Comisión de Gobierno Interior, durante varios meses, más de seis. Quedamos muy conformes con nuestra labor, porque tuvimos consenso en la mayoría de los artículos. Por lo tanto, me atrevo a decir que este proyecto salió de la Cámara con apoyo transversal.
Sin embargo, hoy las cosas cambian a una velocidad vertiginosa en el mundo. Esta pandemia ha ocasionado un impacto en esta materia, también en nuestra agenda legislativa, y en particular en este proyecto.
En tal contexto, nos alegran mucho algunas modificaciones hechas por el Senado, especialmente al capítulo relacionado con vivienda y habitabilidad. Las modificaciones introducidas a la Ley General de Urbanismo y Construcciones hacen responsables a los dueños de las propiedades y a los arrendatarios, y se imponen multas a quienes abusen de la condición de vulnerabilidad de los extranjeros que buscan vivienda.
También me parece destacable el estatuto de protección especial para la mujer migrante, que la protege de la violencia y la discriminación. Al respecto, se complementa lo legislado por la Cámara, lo que me parece muy bien.
Asimismo, se privilegian las solicitudes de los niños, niñas y adolescentes, sin supeditarlas a la reunificación familiar, en el sentido de que los niños y los jóvenes tienen sus propios derechos, independientemente de la situación de los padres.
Ahora, así como hay aspectos positivos, también hay modificaciones que nos parecieron más restrictivas. Así, por ejemplo, respecto de la reunificación familiar, la Cámara reconoció la unión de dos personas por convivencia. El Senado modificó esa norma, a nuestro juicio, de forma restrictiva, exigiendo la existencia de una institución, como por ejemplo el acuerdo de unión civil.
La Comisión de Gobierno Interior rechazó tal modificación para que sea revisada en comisión mixta.
Me interesaba dar estos ejemplos para que los colegas tengan la seguridad de que en la Comisión de Gobierno Interior se hizo un trabajo serio, acucioso y bastante transversal. Por lo tanto, la petición de separar las votaciones es para perfeccionar aún más esta futura legislación, que nos va a acompañar por muchos años.
He dicho.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Tiene la palabra el diputado Andrés Longton .
El señor LONGTON.-
Señor Presidente, primero que todo quiero agradecer a la Comisión de Gobierno Interior, encabezada por su Presidenta, diputada Joanna Pérez ; al jefe del Departamento de Extranjería y Migración, Álvaro Bellolio ; a José María Hurtado ; al subsecretario del Interior, Juan Francisco Galli , y a las exautoridades que participaron en este proyecto, en trámite en el Congreso Nacional desde el 2013, que ahora vemos en su tercer trámite constitucional. Hemos logrado revisar en un plazo muy acotado las modificaciones introducidas por el Senado a un proyecto que lleva más de ocho años esperando ser despachado para modificar una ley que tiene más de 45 años de existencia.
¿Se podría haber hecho antes? ¿Se podría haber modificado la ley de migración y extranjería antes? Sí, se podría haber hecho. Lamentablemente, el gobierno anterior aplicó una política migratoria que nos dejó en una situación bastante desfavorable, y respecto de los migrantes, en una precariedad evidente. Fue algo que muchos quisieron perpetuar en el Senado, con una indicación que le haría mucho daño a nuestro país. Afortunadamente fue rechazada.
La referida indicación pretendía reproducir lo sucedido entre los años 2014 y 2018, cuando muchos migrantes ingresaron al país en calidad de turistas y permanecieron en una situación irregular. Eso se prestó para abusos laborales y promovió el hacinamiento y todo tipo de precariedades, cuestión que hoy nos tiene con un crecimiento exponencial de migrantes, pues pasamos de 400.000, aproximadamente, a más de 1.400.000, en las condiciones que todos conocemos y que son de público conocimiento. Como dije, la política migratoria ha sido poco responsable y ha promovido abusos contra los migrantes, especialmente de tipo laboral. Han existido miles de contratos falsos que han permitido a muchos permanecer en nuestro país.
El proyecto de ley de migración y extranjería regularizará la entrada de migrantes a nuestro país a través de visas y permisos previos, de modo que posteriormente se puedan integrar a nuestra sociedad de manera estable. Esto se hará mediante una política de migración llevada a cabo por un consejo, integrado por ministros de Estado, y que también contará con la participación, solo con derecho a voz, de los presidentes de las asociaciones municipales más representativas.
¿Por qué? Porque la regularidad, la seguridad y el orden de la migración se relaciona con la existencia de reglas claras. En efecto, se debe saber por qué ingresan a nuestro país, con qué finalidad. Además, esto se llevará a cabo siempre con un enfoque en los derechos humanos, claramente plasmado en este proyecto de ley; con una protección integral a las mujeres, a los niños, niñas y adolescentes, ratificando y poniendo énfasis en los tratados internacionales sobre derechos humanos.
No obstante, como dije, también se establecen prohibiciones claras y taxativas de ingreso respecto de condenados y de personas con procesos judiciales pendientes por la comisión de delitos graves, sancionados por nuestra legislación, pero, a la vez, se establecen procedimientos expeditos, para que esas mismas personas abandonen nuestro país cuando corresponde y no alargar el proceso judicial a través de distintas instancias que, incluso, pueden demorar más allá del año, mientras personas que cometieron delitos graves en nuestro país caminan libremente por la calle. Por eso son tan importantes los recursos judiciales y mantener el procedimiento administrativo, pero también mantener la única instancia en las cortes de apelaciones, porque, además, existe el recurso de amparo, que siempre va a tener una segunda instancia.
Por ello -reitero-, no queremos que se alargue el proceso de expulsión cuando precisamente se dan situaciones tan graves como la comisión de delitos con una penalidad importante establecida en nuestra legislación. Actualmente tenemos la imposibilidad de llevar a cabo expulsiones que es necesario efectuar con la debida prontitud.
Se asegura el derecho a la vivienda, el derecho a la educación, el derecho a las prestaciones sociales, obviamente con un tiempo y un plazo determinados en nuestro país. Se establecen diferentes subcategorías migratorias para la obtención de la residencia temporal y poder pasar posteriormente a la residencia definitiva.
Muchos hablan sobre la visa de turismo laboral y dicen: “Si se rechaza la visa de turismo laboral, van a incrementarse los ingresos por pasos clandestinos”. Les doy una cifra al respecto: sin visas consulares, podrían ingresar 750.000 personas y con altas probabilidades de irregularidad. Esto contrasta con los ingresos clandestinos de los últimos años, que solamente alcanzan los 8.000.
La regularidad es fundamental, no solamente para proteger los derechos de los compatriotas, de los chilenos, sino también de los propios migrantes, pues hemos visto la precariedad y la vulnerabilidad que padecen.
Este proyecto incorpora normas muy relevantes respecto del hacinamiento en las viviendas y de las condiciones de habitabilidad que deben tener precisamente los lugares que se arriendan a los migrantes, con sanciones duras para aquellos que abusan o se aprovechan de la situación de vulnerabilidad de los migrantes. Así también lo hemos hecho en el ámbito laboral respecto de aquellos que abusan de la irregularidad o se aprovechan de ella precisamente para sacar una ventaja del migrante. Las sanciones que establecimos al respecto son importantes.
Asimismo, aprobamos una indicación de la senadora Luz Ebensperger que tiene que ver con la libertad condicional. El decreto ley N° 321, que tuvimos la oportunidad de revisar a propósito de la acusación constitucional contra la jueza Silvana Donoso , establece que cuando una persona obtiene la libertad condicional, permanece cumpliendo la pena en libertad. Pero con la indicación incorporada en dicho decreto, los extranjeros condenados a penas de presidio y reclusión mayores que califiquen para la obtención de la libertad condicional podrán ser expulsados del país. Esto es muy importante, porque existirá una probabilidad menor de que pueda producirse una reincidencia o situaciones que puedan revestir caracteres de delitos.
Estamos ante un proyecto de ley que, además, crea el Servicio Nacional de Migraciones, esto es, un organismo autónomo que va a desconcentrar, ya que permitirá sacarles a las gobernaciones esta tarea tan importante. Tendremos un organismo que implementará las políticas públicas que se van a desarrollar y a revisar cada ciertos años.
Estamos frente a un fenómeno que es dinámico, que va cambiando en el tiempo. Por eso son tan importantes las políticas públicas y revisar los programas; por ejemplo, es importante revisar los programas que están ejecutando los municipios, revisar la regularidad, revisar cuáles son los incentivos para que ingresen migrantes a nuestro país o dónde queremos poner dichos incentivos.
Vamos a pedir votaciones separadas de algunos artículos que es necesario revisar, como, por ejemplo, en relación con la discrecionalidad que creemos que se podría producir en el caso de expulsiones de personas que están condenadas o en procesos judiciales pendientes por delitos graves. En concreto, hay un artículo que establece que se entrega a la autoridad administrativa y, en definitiva, a la policía el poder saltarse dicho artículo y permitir el ingreso de personas que están en las condiciones indicadas.
Por otro lado, vamos a pedir votación separada del artículo 13, que establece una situación muy delicada, porque permitiría que, por el solo hecho de cruzar la frontera, una persona pueda decir que, por ejemplo, fue ingresada por tráfico de migrantes, y con esa sola declaración obtener una visa inmediatamente, sin ningún proceso judicial iniciado y sin ningún pronunciamiento de la fiscalía. Obviamente, esto puede abrir el paso para un ingreso irregular y también para ingresos por pasos clandestinos, sin ningún tipo de sanción.
Vamos a aprobar este proyecto, porque es un gran avance para el país.
He dicho.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Tiene la palabra, vía telemática, el diputado Issa Kort .
El señor KORT (vía telemática).-
Señor Presidente, por su intermedio, saludo al subsecretario del Interior, señor Juan Francisco Galli , así como al jefe del Departamento de Extranjería y Migración, señor Álvaro Bellolio , que se encuentra en la Sala. Asimismo, reconozco el trabajo de José María Hurtado y la labor que realiza la Comisión de Gobierno Interior, Nacionalidad, Ciudadanía y Regionalización .
Tal como dijo la diputada informante y Presidenta de la Comisión de Gobierno Interior, señora Joanna Pérez , es sumamente importante buscar voluntades para poder estudiar y plantear una mirada crítica, pero también realista, respecto de un tema tan importante como el de las migraciones.
Quiero llamar la atención sobre lo que dijo en su discurso el diputado Boris Barrera , del Partido Comunista, quien hizo una crítica ideológica a quienes formamos parte de los partidos que piensan distinto al Partido Comunista y, sobre todo, hizo mención a que nuestros apellidos no son ni Barrera ni Moreno, sino que son extranjeros. Le digo respetuosamente al diputado Barrera, por su intermedio, señor Presidente, que creo que esa mirada que él plantea tiene sesgos xenófobos. Lamento profundamente que el señor Barrera, miembro del Partido Comunista y diputado de esta Corporación, plantee que no podemos pensar distinto quienes tenemos apellidos extranjeros. Soy un orgulloso nieto de inmigrantes que llegaron a Chile en 1938, pero que llegaron a buscar libertad de opinión, libertad de esperanza y libertad de emprendimiento. Eso es lo que les asegura este país a distintos migrantes. Por eso, con mucha fuerza defiendo la migración.
Creo que la normativa sobre migración, para que la migración sea productiva y positiva, lo que debe hacer es asegurar oportunidades, otorgar derechos, pero también debe exigir deberes a quienes están dispuestos a venir a Chile.
Si el Partido Comunista quiere apoyar tanto a gente especialmente de Venezuela que está viniendo a Chile, lo primero que espero es que tenga la posibilidad, la valentía, el arrojo y la consecuencia de criticar a un gobierno, a una dictadura que viola sistemáticamente los derechos humanos. Esto lo establece la señora Michelle Bachelet , ex-Presidenta de Chile y actual Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.
Seamos consecuentes y dejemos de crear una política bipolar, que consiste en que aquí estás con uno o estás en contra de otros. Eso no corresponde.
Para entrar en materia y al fondo de este proyecto de ley, sin lugar a dudas que es absolutamente necesario que las migraciones estén reguladas y que la ley de migraciones esté actualizada y acorde con los tiempos, porque las migraciones son procesos constantes, que se incrementan, muchas veces, en la medida de las posibilidades que tiene un país de recibir a los migrantes, y también debido a la situación crítica…
El señor PAULSEN (Presidente).-
Ha terminado su tiempo, señor diputado. Tiene la palabra la diputada Andrea Parra .
La señora PARRA (doña Andrea) [vía telemática].-
Señor Presidente, sin duda, esta iniciativa no ha sido fácil de tramitar. Tenemos una legislación bastante antigua, y a nadie le cabe duda de que era necesario elaborar una legislación nueva, acorde con los tiempos modernos y que permitiera una migración segura, ordenada y regular.
Sin embargo, quiero recordar los procesos de esta iniciativa, porque parece que tenemos mala memoria.
Este proyecto ingresó con un enfoque tremendamente restrictivo, el cual no estaba basado en los derechos, sino en las restricciones, y con una campaña comunicacional del gobierno muy fuerte en contra de los migrantes. El tema de los migrantes ha sido un caballito de batalla del gobierno, basado en la lógica de que debemos cerrarles las puertas, porque son malos. Incluso, muchos han intentado instalar la idea de que son delincuentes, que nos vienen a quitar el trabajo y que son portadores de enfermedades que nos van a contagiarnos a todos, de manera que debemos impedirles su ingreso al país.
Lo cierto es que cualquiera que lea un poco al respecto sabrá que esos planteamientos son solo prejuicios y que lo que debemos hacer es trabajar en el establecimiento de una legislación basada en derechos que garanticen el trato igualitario, así como en la implementación de una institucionalidad que responda a las demandas en esta materia y que reconozca la migración como un hecho positivo y de desarrollo.
En ese sentido, el proyecto ingresado originalmente por el Ejecutivo no tiene absolutamente nada que ver con el que va a salir, lo que se debe al gran aporte efectuado por los parlamentarios, no por el Ejecutivo. Los parlamentarios, de manera transversal, tanto en la Cámara de Diputados como en el Senado, enriquecieron este proyecto mediante la presentación de indicaciones que permitieron la incorporación de artículos muy importantes, como el que regula los arrendamientos y subarrendamientos abusivos, cuestión que cada uno de nosotros ve que ocurre con los migrantes en nuestras comunas.
Asimismo, se trabajó en el acceso a los derechos sociales, discusión que nos habría gustado que hubiese abarcado un tiempo mucho menor, pero finalmente llega de la mano de un Estado protector, que entiende que la población migrante muchas veces es vulnerable y que ofrece una contribución importante al país.
Los migrantes no son delincuentes. Por el contrario, muchos de ellos vienen a trabajar, lo que permite recaudar impuestos y generar recursos a nuestro país. De hecho, gran parte de los países en Europa pueden sostener sus economías gracias a los migrantes.
Dejemos de lado los prejuicios y los discursos en que categorizamos a las personas en buenas y malas, en que los de derecha quieren proteger el país para que los inmigrantes no entren, y los de izquierda son los malos, que quieren abrir las puertas de par en par para que cualquiera entre, incluso los delincuentes, porque claramente eso no es así.
Cuando partimos con la tramitación de este proyecto muchos aparecimos en carteles en que se señalaba con letras rojas que éramos los malos, porque queríamos el establecimiento de derechos para los migrantes. Afortunadamente, el tiempo nos ha dado la razón.
Hoy tenemos un proyecto robusto. Probablemente, no llena todas las expectativas en términos ideológicos y de derechos, pero es un buen proyecto.
No obstante, creo que debemos rechazar algunas modificaciones del Senado, porque dicen relación con artículos que pueden ser mejorados. Una de las disposiciones que me preocupa es la que se refiere al retorno asistido de niños, niñas y adolescentes, es decir, cuando un niño viene solo al país y respecto de quien se debe decidir si su destino será retornarlo o no. El proyecto dispone que esa decisión quedará en manos de la autoridad administrativa, pero creemos que ese procedimiento no puede quedar establecido de esa forma. Los pronunciamientos del Servicio Jesuita a Migrantes, de la Corte Suprema y de la propia Unicef recomiendan que ese procedimiento se decida bajo la mirada la de un juez, para que el interés superior del niño sea lo prioritario. Este punto lo podemos modificar, pues hay relativo consenso al respecto.
Se acordó con el Ejecutivo, con el gobierno, un proceso de regularización migratoria extraordinaria. No obstante, tal como especifica el artículo octavo transitorio, solo tendría vigencia para aquellas personas que ingresaron a nuestro país antes de septiembre de 2019. En ese momento parecía una fecha razonable, pero hoy ya no. El gobierno se abrió a la posibilidad de que fijemos una nueva fecha y puso sus condiciones. Me parece razonable que no fijar una fecha hacia el futuro, pero sí hacia al pasado, lo más cercana a la fecha señalada, con el objeto de que podamos resolver la situación de los migrantes que están hoy en el país.
Ustedes comprenderán que no hay institucionalidad posible que pueda deportar a las más de 20.000 personas que desde 2018 a la fecha han ingresado al país y que necesitan contar, por lo menos, con un pequeño período de regularización.
Hay otros artículos que debemos revisar. Comparto algunas de las apreciaciones del diputado Longton , en términos de que se deben cerrar las fronteras a aquellas personas que cometen delitos, lo cual no ha quedado bien precisado en algunos artículos.
Tanto el oficialismo como la oposición hemos concordado en que este proyecto debe pasar a comisión mixta, con la finalidad de mejorar ciertos puntos con altura de miras, con positivismo y con una postura integradora hacia la migración, pero estableciendo que no cualquiera puede entrar al país.
Por todo lo expuesto, debemos aprobar algunas enmiendas introducidas por el Senado, pero rechazar otras, con el objeto de que las discrepancias suscitadas entre ambas cámaras sean resueltas en una comisión mixta lo más rápido posible, con el objeto de mejorar los artículos que presenten problemas.
He dicho.
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Tiene la palabra el diputado Cristhian Moreira Barros .
El señor MOREIRA.-
Señor Presidente, la migración es una temática global que se da desde los primeros indicios del ser humano en la tierra, pues desde siempre millones de personas, sin distinción de raza, edad o cultura, se han movido hacia distintos lugares para buscar mejores oportunidades para sus vidas o para escapar de zonas que se encuentran en profundas complejidades políticas o ambientales, cuya magnitud hace imposible la permanencia en dichos lugares.
En la mayoría de los casos, los migrantes deben enfrentarse a un sinnúmero de obstáculos en el país destinatario, ya sea por sus diferentes costumbres, por las barreras idiomáticas o simplemente porque son discriminados arbitrariamente por su raza o etnia.
Lo anterior constituye una deuda, debido al cambio cultural que debemos llevar a cabo para aceptar las nuevas realidades. Así es como las sociedades se forman, se integran y crecen hacia un efectivo desarrollo.
Ya se ha dicho durante esta discusión el gran aporte de los migrantes para el mundo entero y, por supuesto, para nuestro país, dado que contribuyen a reactivar las economías locales y a mejorar sustantivamente el capital humano de las naciones.
La migración no es posible de abordar sin un factor determinante que debe erigir toda esta discusión.
En esta Sala nadie se opone a la migración, pero hay quienes se oponen a que esta sea llevada a cabo de forma ordenada, segura y responsable, criterios que son fundamentales para cualquier país que enfrenta este fenómeno global. Nuestro país no ha sido la excepción, ya que durante los últimos años se ha experimentado un aumento sustantivo y descontrolado de migrantes, lo que refleja una política defectuosa y anacrónica, que ha permitido el ingreso irregular de miles de personas, lo que ha dado pie a una revisión profunda y urgente del funcionamiento de nuestra normativa interna.
En la actualidad, según datos del INE, al 31 de diciembre de 2019, residen en Chile 1.492.522 extranjeros, provenientes, principalmente y en orden de importancia, de Venezuela (30,5 por ciento); de Perú (15,8 por ciento); de Haití (12,5 por ciento); de Colombia (10,8 por ciento) y de Bolivia (8 por ciento). Se trata de cifras importantes que nos obligan a responder de forma integral a los requerimientos de la gente, que nos ha exigido legislar respecto de una migración ordenada y regulada, a través de un procedimiento transparente y efectivo.
Por la necesidad imperiosa que tiene nuestro país de una política de migración ordenada, segura, responsable y con respeto a los derechos humanos, apoyaré este proyecto presentado por el gobierno del Presidente Piñera.
He dicho.
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Tiene la palabra el diputado Marcelo Schilling Rodríguez .
El señor SCHILLING.-
Señor Presidente, este proyecto se halla inspirado en la misma creencia que hace poco tiempo se nos dijo a los chilenos: que éramos un oasis; algo distinto, algo lleno de particularidades, de especificidades que nos hacían muy especiales.
Este proyecto en realidad es vano, porque el problema de las migraciones difícilmente encontrará solución a nivel nacional aquí y en cualquier parte del mundo. Todos los días vemos, por ejemplo, las migraciones y los intentos de migraciones desde Centroamérica hacia los Estados Unidos, las migraciones o intentos de migraciones desde África hacia Europa . Ello ocurre porque hay una fuerza que está empujando estos flujos migratorios, que escapa por lejos al control de los Estados nacionales. Es, finalmente, la forma de organización capitalista de la economía la que conduce a desarrollos concentradores de la riqueza y excluyentes de la gran mayoría de la población.
¿La riqueza se concentra en pocas manos? Sí, pero también en pequeños territorios.
Si de verdad quisiéramos abordar con seriedad y profundidad la regulación de los flujos migratorios y evitar los males que provoca la migración irregular, deberíamos poner el acento en la suscripción de convenios internacionales y en el fortalecimiento de las instituciones plurinacionales que puedan intervenir en este asunto. Pero no, en Chile creemos, con una autosuficiencia respecto de la cual no sé dónde está su fundamento, que podemos lograr aquello por nosotros mismos.
Este debate en el Congreso Nacional, que se ha prolongado mucho, resolverá algunos pequeños problemas. Ojalá que el más importante de ellos sea el de dar una respuesta pronta al inmigrante, ya sea para que permanezca en nuestro país con su trabajo, con su familia, con su normal desarrollo o para que lo tenga que abandonar. Eso sería una gran contribución para despejar las incertidumbres que pesan sobre las personas que están obligadas a buscar un lugar, un horizonte mejor que el que tenían en su país de origen.
Señor Presidente, votaré a favor de lo que sea razonable y en contra de lo que no lo sea. Sin embargo, reitero que Chile podría lograr mucho más si dejara de creerse un país especial, muy particular, y suscribiera convenios internacionales referidos, por ejemplo, al cambio climático, al cuidado del medio ambiente y, desde luego, a la regulación de los flujos migratorios.
He dicho.
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Tiene la palabra la diputada Catalina Pérez Salinas .
La señora PÉREZ (doña Catalina).-
Señor Presidente, con respecto a la tramitación de este proyecto de migración siempre me ha preocupado -nos tomó muchísimo tiempo, un par de años, tramitar la iniciativa en la Comisión de Gobierno Interior- que se termine usando el fenómeno de la migración, con todas las complejidades que tiene, como, lamentablemente, un chivo expiatorio.
No en vano, cuando desde distintas voces oficialistas se empieza a hablar del legado del Presidente Sebastián Piñera , se pone el acelerador a este tipo de proyectos. El Presidente quiere que su legado sea que se ordene la casa; sin embargo, lamentablemente, ese orden de la casa, en los términos en que actualmente se plantea, representa una clara regresión de la actual legislación migratoria, que data de 1975, y que cuarenta años después, evidentemente -eso es algo conocido por todos-, no se hace cargo del fenómeno migratorio.
Por desgracia, cuando eso ocurre, el legado del Presidente Sebastián Piñera termina siendo, nuevamente, la vulneración de derechos humanos, y eso me preocupa. Porque hay que decirlo: hay materias en este proyecto de ley que son atentatorias contra los derechos humanos.
Pensemos, por ejemplo, en la ejecución de la medida de expulsión del país. Me apresuro en decir esto para que no nos tachen de ser quienes no queremos que se expulse a migrantes que han cometido delitos. El problema aquí es el plazo para ejecutar dicha medida, porque para ello se debe detener al migrante, y lo que se hace en este proyecto es establecer un régimen de detención extraordinario e incluso distinto del constitucional, de cuarenta y ocho o veinticuatro horas. Un migrante podrá ser detenido por setenta y dos horas, tres días, antes de ser sacado del país.
¿Les parece razonable que una persona esté en custodia policial -además, con todo lo que el estallido social nos ha demostrado que significa eso- por tres días, más allá de los límites que la propia Constitución establece? ¡Por supuesto que me preocupa esa vulneración evidente de derechos humanos, e incluso -ello, sin ser una defensora de la actual Constitución- la inconstitucionalidad de una medida como la que se propone!
Como un segundo ejemplo, pensemos en los niños, niñas y adolescentes extranjeros que se encuentren en las fronteras de nuestro país sin sus padres, en un joven o una joven de 12, 13, 14 años de edad. El proyecto dispone que el destino de esos niños, que no tienen familiares en Chile y respecto de los cuales virtualmente nadie sabe que están acá, será decidido por la autoridad administrativa encargada. Luego, ellos serán enviados al Sename mientras se decide si los sacan o no del país.
¿Cómo va a ser razonable eso? Lo que corresponde en esta situación es que un juez de familia tome medidas para la protección de ese niño, niña o adolescente, y que, en virtud del principio de interés superior del menor, aquel sea retornado o no a su país de origen y en condiciones adecuadas.
No dudo de que instituciones como la Defensoría de la Niñez tomarán parte cuando ocurra una situación como la que señalo, pero eso será -aquí está lo peligroso- si toma conocimiento de ella.
Insisto: se trata de un niño, niña o adolescente que llega solo a Chile y no hay absolutamente ningún procedimiento que resguarde que ello esté en conocimiento de las autoridades respectivas ni menos que se ponga al menor de edad a disposición de un juez de familia para que adopte las medidas que garanticen sus derechos. No podemos permitir que la integridad física y psíquica y la seguridad de aquel se vean vulneradas; por lo tanto, se requiere que un juez revise el proceso en forma automática.
Por otra parte, en el proyecto se plantea una norma, que les aseguro que hasta a los diputados oficialistas de la Comisión de Gobierno Interior les pareció excesiva: la prohibición facultativa de ingreso al país si el migrante porta elementos que constituyan indicios de que va a cometer un delito -artículo 33, número 4, nuevo, de la iniciativa-, indicios que serán calificados en la frontera por la policía de fronteras.
Quiero que hagan el ejercicio y que me digan qué elementos pueden ser indiciarios de que una persona se dispone a cometer un delito. Y no me refiero al porte de armas o de drogas, que son delitos en sí mismos, por lo que a este respecto la situación no aplica. Esos no son indicios de delitos, sino delitos por sí mismos.
Ayer preguntamos esto al Ejecutivo, y nos respondió: “Bueno, quizás material para clonar tarjetas.”. Pero ¡por favor! ¿Se dan cuenta de lo que nos están diciendo? O sea, ¿si un extranjero trae una impresora al país, va a falsificar documentos? ¿Y si trae un celular, hará estafas telefónicas?
La norma propuesta es absolutamente discriminatoria, porque, además, sabemos muy bien a quiénes se aplicará. No se aplicará en el aeropuerto de Santiago a los turistas norteamericanos o europeos. Ello se hará ni más ni menos que en la frontera con nuestros países vecinos para impedir el acceso de aquellos migrantes que, según el criterio de la policía de fronteras, parezcan delincuentes.
¡Ojo! Esto es más excesivo que cualquier legislación que tengamos vigente: se está presumiendo que por el hecho de portar un objeto, una persona cometerá un delito, y eso será calificado por una autoridad administrativa, por la policía de frontera.
¿No les parece que eso es un riesgo para las normas más básicas del debido proceso y un atentado en contra de los derechos humanos?
Esos son solo tres de los ejemplos más groseros de cómo muchas de las disposiciones que incorporó el Senado atentan contra los derechos humanos de los migrantes y de cómo el gobierno, lamentablemente, no tiene ningún problema en avalarlas, al igual que no ha tenido ningún problema en avalar, a través del silencio, las violaciones a los derechos humanos de nuestros compatriotas desde el 18 de octubre de 2019.
Por ese motivo, y por muchos más, es importante llevar estas incongruencias a comisión mixta, para arreglarlas.
Lleguemos a un acuerdo y mejoremos este proyecto de ley. A nadie le cabe duda de que hay que actualizar la ley migratoria, a nadie le cabe duda de que debemos revisar el ingreso irregular de migrantes a nuestro país, pero a nadie le cabe duda, tampoco, de que esa regulación no puede ser hecha bajo una lógica de populismo, sino bajo una lógica de responsabilidad. Lamentablemente, en este proyecto, especialmente con las modificaciones que le introdujo el Senado, no veo esa responsabilidad.
Para finalizar, insisto en que nadie quiere que haya irregularidades, porque es una situación que pone en grave riesgo de vulneración a migrantes y a chilenos y chilenas. Pero este gobierno, en los hechos, fuera de ese discurso, que me parece bastante vacío, apuesta por la irregularidad.
Por la televisión pudimos ver a autoridades, al pie del avión, expulsando a extranjeros, utilizando a migrantes irregulares como una cortina de humo. En esto no nos podemos equivocar, porque este proyecto no frenará la irregularidad, sino que la hará aún más invisible para el Estado y más visible para nuestros compatriotas, quienes, una vez más, se verán decepcionados por una promesa incumplida del Presidente.
Además, esto no afecta por igual a todos los compatriotas; lo vivimos más en la zona norte de país, donde hay que hacerse cargo de la ausencia de una política migratoria adecuada y responsable para el fenómeno de la migración.
La migración no va a parar porque lo diga la ley; la migración es un fenómeno de la globalización, y los cambios políticos, sociales y económicos de Latinoamérica nos indican que va a continuar, tanto de extranjeros hacia Chile como de chilenos en el exterior.
Sería deseable que pudiéramos enfrentar los desafíos que ello implica con una buena ley, respetuosa de los derechos humanos de los migrantes y, además, capaz de hacerse cargo de forma responsable -insisto- de un fenómeno que no va a parar porque aquí lo digamos, pero del que debemos hacernos cargo con altura de miras, entendiendo sus características.
Hemos presentado varias peticiones de votación separada. Espero que eso nos pueda ayudar a pasar este proyecto a comisión mixta y que podamos hacer una última revisión en función de los acuerdos que podamos producir, para que logremos hacernos cargo efectiva y eficientemente del fenómeno de la migración, resguardando los derechos humanos, no desde la lógica de la seguridad interior del Estado, que impera desde la regulación de los años setenta.
He dicho.
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Tiene la palabra el diputado Diego Schalper Sepúlveda .
El señor SCHALPER.-
Señor Presidente, saludo al señor Álvaro Bellolio , quien ha hecho un trabajo muy dedicado para sacar adelante esta ley migratoria; al exsubsecretario Rodrigo Ubilla , con quien compartimos arduas jornadas en la Comisión de Derechos Humanos y Pueblos Originarios, cuando nos tocó analizar este proyecto, y al señor José María Hurtado , asesor en temas migratorios.
La verdad es que el gobierno ha hecho un tremendo esfuerzo por sacar adelante, contra viento y marea, un proyecto de ley migratoria que viene a resolver un problema que todos conocemos y que tuvo su expresión máxima en el gobierno anterior.
Aquí –digámoslo- hay que evitar dos extremos. Escuché a la diputada que me antecedió en el uso de la palabra hablar del derecho humano a la migración. Nadie lo pone en duda. Nosotros, como país, recibimos con muy buenos deseos a los migrantes que vienen a colaborar, a contribuir; pero ello no impide -es cosa de mirar los instrumentos internacionales- que como país tengamos políticas migratorias, tanto para resguardar los intereses de los chilenos como para resguardar a los migrantes, porque el hecho de que un país reciba indiscriminadamente la migración, al final, perjudica también a los migrantes.
Uno podría decir que, a estas alturas de la discusión, después de siete años, no nos vamos a poner creativos. Hay tres puntos que son relevantes, a los que me referiré a continuación:
El primero es el de la visa de turismo laboral que algunos insisten en empujar. Esa es una irresponsabilidad migratoria que los números dejan de manifiesto. En Chile, la población migrante en 2014 era de 416.000 personas, pero en 2019 llegó a 1.492.000 personas; es decir, un millón de personas más. Obviamente, ese incremento de población migrante, absolutamente desbordado, al final perjudica a los mismos migrantes, pues muchos de ellos han llegado al país sin posibilidad de acceder a una cédula de identidad y sufren hacinamiento y abusos laborales. Todo eso tiene que ver con una mala política migratoria.
Entonces, cuando el gobierno dice que lo que quiere es regular adecuadamente la política migratoria, en el fondo, también está pensando en los migrantes.
El segundo punto es esa insistencia por darles visa exprés a las personas que entran clandestinamente al país, posición que cuesta entender. ¿Eso quiere decir que vamos a tener que regularizar la situación migratoria de los 8.000 venezolanos que ingresaron clandestinamente al país? ¿Qué impacto tuvo en que algunos migrantes pretendieran ingresar clandestinamente a Chile el hecho de que desde la oposición dieran señales de querer hacer una especie de regularización exprés para la migración clandestina?
Digámoslo con mucha claridad: nuestro país no tiene que aceptar ni un gramo de migración clandestina, porque eso perjudica el desarrollo nacional y también a los migrantes.
Luego está este afán de poner obstáculos a las expulsiones. Las políticas de expulsiones se aplican en todos los países del mundo. Nadie quiere expulsar a aquellos migrantes que vienen a contribuir al país; se trata de tener una política clara en materia de expulsiones, incluso, en beneficio de los mismos migrantes.
Me imagino, colegas, que ustedes conversarán con los migrantes de sus distritos, quienes les dirán más o menos lo siguiente: “Diputado, por favor, hagan una política clara de expulsiones, porque aquellos migrantes que vienen a causar daños al país nos perjudican a nosotros también”.
Entonces, una política clara en materia de expulsiones, al final del día, va en beneficio de los migrantes que vienen a hacer una contribución al país.
Nadie se explica que, después de siete años de tramitación, todavía no hayamos aprobado este proyecto de ley. ¡Nadie se lo explica! Espero que hoy terminemos con las dilaciones.
Cuando escucho a la colega del Frente Amplio que representa una zona de alta migración, decir que van a introducir rechazos para provocar una comisión mixta, no lo puedo creer.
Por favor, no dilatemos más la tramitación de este proyecto de ley que los chilenos claman a gritos en zonas de alta migración y en zonas como la mía, donde esperan una señal clara en este sentido.
Vamos a aprobar, por supuesto, este proyecto de ley.
He dicho.
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Tiene la palabra el diputado Juan Antonio Coloma Álamos .
El señor COLOMA.-
Señor Presidente, durante 2017, el último año de gobierno de la entonces Presidenta Bachelet , ingresaron a nuestro país 120.000 personas que venían engañadas desde Haití , bajo una falsa promesa de trabajo, y todos vimos que terminaron viviendo en la marginalidad.
Es por casos como esos, y porque queremos tener una migración ordenada, segura y responsable, que hoy aprobaremos este proyecto de ley, que busca poner fin a un decreto, a una ley de hace 45 años, que durante el gobierno de la entonces Presidenta Bachelet permitió que centenares de miles de personas ingresaran en forma irregular al país.
Con esta ley en proyecto se buscan tres objetivos principales:
En primer lugar, que el Estado de Chile, nuestro país, pueda decidir quién entra y quién no; que podamos negarle la entrada a las personas con antecedentes penales; que podamos exigir visas para entrar a nuestro país; que sepamos si vienen de turistas o a trabajar.
El Estado de Chile tiene el derecho y el deber de cuidar sus fronteras, para lo cual creemos que es fundamental avanzar en la posibilidad de prohibir el ingreso a nuestro país a personas con antecedentes penales.
Acá tenemos una diferencia con el Frente Amplio y el Partido Comunista, que quieren que entre cualquiera. Nosotros no. Creemos que debe haber una migración segura, responsable y regular.
En segundo lugar, este proyecto de ley incentiva la regularidad. No queremos que una persona diga que viene a hacer turismo, cuando en realidad viene a buscar trabajo. No queremos que ocurra eso, para proteger a la persona, para proteger al migrante, pero también para proteger al connacional. Queremos que se sepa si una persona viene al país por turismo o por trabajo; queremos que Chile pueda decidir si quiere que determinada persona venga a trabajar y saber cuáles son sus antecedentes y por qué razón viaja a Chile. También es importante dar certeza a los chilenos del motivo de ingreso al país de un extranjero.
En tercer lugar, esta ley facilita las expulsiones, y esto no es porque sí. Es importante que si personas extranjeras cometen delitos graves en Chile, puedan ser expulsadas del país; que si personas con antecedentes penales entran en forma clandestina, puedan ser expulsadas; que si personas extranjeras no cumplen con la legalidad vigente en Chile, si cometen delitos graves, puedan ser expulsadas del país.
Este es el eje de esta reforma, porque no queremos que vuelva a ocurrir que un gobierno mire al techo, como lo hizo el de la Presidenta Bachelet . Recordemos que durante su período, especialmente en 2017, ingresaron más de 120.000 personas provenientes de Haití, traídas con engaños. Por eso, es urgente que esta ley sea una realidad.
Aprobaremos una reforma que establezca la migración en forma segura, regulada y legal; no permitiremos la visa de turismo laboral, porque de esa forma se protege tanto al chileno como al migrante.
He dicho.
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Tiene la palabra la diputada Karin Luck .
La señorita LUCK (doña Karin) .-
Señor Presidente, entre 2014 y 2017, aproximadamente 250.000 personas ingresaron al país. Actualmente, se estima que viven 1.492.552 extranjeros en Chile, un 19,4 por ciento más que el año pasado.
Este crecimiento exponencial de migrantes hizo necesaria una modernización de la ley de migraciones, que data de 1975, normativa que adolece de debilidades regulatorias como consecuencia de su antigüedad y falta de actualización.
El proyecto que debemos votar hoy establece principios fundamentales de protección, los cuales deben ser interpretados bajo los mismos parámetros generales de protección de los derechos humanos, además de un catálogo de otros derechos, con el objeto de establecer una política migratoria flexible y en concordancia con las convenciones internacionales suscritas y ratificadas por Chile, que sea capaz de responder a la realidad actual de los flujos migratorios que nuestro país está recibiendo y que espera recibir en el futuro.
En ese sentido, no puedo dejar de mencionar que este proyecto de ley establece y logra un equilibrio entre el respeto, la garantía y protección de los derechos de los migrantes con el legítimo derecho del Estado de definir su política migratoria y la regulación respecto del ingreso, egreso y estadía de los extranjeros en el país, cumpliendo absolutamente con todos los estándares internacionales de derechos humanos.
Contempla un catálogo flexible de visas que permite un adecuado control y regularidad de la migración, para así lograr planificar con los gobiernos locales y regionales su integración y desarrollo laboral.
Además, se crea una nueva institucionalidad migratoria: el Servicio Nacional de Migraciones con sus respectivas direcciones regionales. También se establece la no criminalización del ingreso clandestino, facilitando la expulsión administrativa, para así desincentivar el uso de los pasos no habilitados y disminuir la migración ilegal.
Asimismo, se mejora el régimen de exigencias de entrada al país, evitando que ingresen a nuestro territorio personas a las cuales no se les debería permitir el acceso.
No podemos aceptar el populismo que se manifestó cuando se intentó autorizar la llegada a nuestro país de extranjeros sin trabajo para que, una vez llegados a Chile, tramitaran una visa para buscar trabajo, lo cual es claramente inaceptable. Por eso, se valora la cordura que primó en el Senado al rechazar la permanencia transitoria de extranjeros en la búsqueda de oportunidades laborales, lo que conocimos como turismo laboral.
Estamos legislando para regularizar la realidad actual y futura, tanto para las migraciones indocumentadas en Chile como para agilizar los procesos de quienes se encuentran hace mucho tiempo en el país sin obtener la documentación correspondiente. En todo caso, no olvidemos que la migración debe cumplir con los requisitos establecidos en la ley.
Anuncio mi voto favorable al proyecto, que tardó siete años en su tramitación. Espero y confío en que lo aprobaremos y así, una vez que sea ley de la república, se ponga fin al desorden migratorio con una política migratoria clara, que permita ordenar la casa, permitiendo al Estado regular el ingreso de extranjeros de acuerdo con las posibilidades del país para acogerlos, respetando sus derechos. Es importante establecer una migración segura, ordenada y regulada.
No quiero dejar pasar la oportunidad para agradecer al exministro Chadwick , al exsubsecretario Ubilla , a los asesores José María Hurtado y Mijail Bonito , a los subsecretarios Galli y Ossa , a la División Política de la Segpres, sobre todo a Constanza Castillo, quienes hicieron un gran trabajo durante este año y medio en que tramitamos este proyecto.
He dicho.
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Tiene la palabra el diputado Pedro Velásquez Seguel .
El señor VELÁSQUEZ (don Pedro).-
Señor Presidente, como miembro de la Comisión de Gobierno Interior, quiero señalar que el Presidente Piñera dio suma urgencia a este proyecto, después de estar un año en el Senado y, tal como hicimos la primera vez en que lo discutimos, en tiempo récord lo aprobamos.
La aprobación de este proyecto de ley se ha atrasado no por responsabilidad de la Cámara de Diputados, sino del Senado de la República, que tramitó la iniciativa durante más de un año.
Quiero reiterar las palabras de mi colega Karin Luck , en el sentido de que hemos hecho nuestro trabajo con la mayor honestidad, considerando el bienestar de Chile, pero también el de los extranjeros que buscan vivir en nuestro país.
Quiero decir a los diputados que han señalado que existe una visa laboral de turismo, que eso no es efectivo, que eso es mentir al país. Se pretende, de alguna u otra manera, que sobre la base de eso el gobierno tome medidas drásticas en contra de los extranjeros. Por eso, pedimos tener actos de humanidad con aquellos inmigrantes que llegaron de forma irregular al país, que fueron engañados y que si bien no cuentan con sus papeles al día, han generado un arraigo con el país. Muchos tienen hijos, familia, trabajo, pero viven a escondidas, porque ha faltado voluntad política y administrativa, tanto del gobierno como del Congreso Nacional.
Cuando hoy estamos finalizando la tramitación de este proyecto, quiero destacar que el gobierno ha contado con la voluntad de toda la oposición para sacarlo adelante. Sin embargo, no puedo dejar de mencionar que el Presidente Piñera, legítimamente, como representante de nuestro país ante otras naciones, ha traído a cientos de miles de venezolanos al país, los que, por cierto, son bienvenidos. Ellos han escapado de la dictadura de Maduro, quien está haciendo sufrir a su pueblo, pero miles ellos también se encuentran en Chile en forma irregular.
Le hemos pedido al gobierno que, cuando este proyecto sea ley, tenga un gesto de humanidad, porque si bien se van a dar 180 días para que quienes están en forma irregular en Chile regresen a su país a regularizar su situación y recién ahí vuelvan a Chile, mi pregunta es: ¿eso lo va a permitir el dictador Maduro? ¡Por supuesto que no! Si hoy niega los antecedentes y niega tener vínculos diplomáticos con Chile, menos va a permitir esa situación.
¿Van a viajar miles de haitianos a su país para luego volver? ¿Cómo se van a ir los haitianos a su país de origen, que es una isla?
Por lo tanto, hemos pedido gestos de humanidad y claridad en la redacción de los reglamentos. Queremos que esta ley tenga un carácter humanitario. No podemos echarle toda la culpa al gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet , en circunstancias de que el actual también ha tenido mucha responsabilidad, pues estamos llegando al millón de venezolanos en nuestro país.
Hay que tener una política clara, pero también se debe actuar con sentido de humanidad, algo que tanto predica el gobierno y que nosotros también lo hicimos en su oportunidad.
He dicho.
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Tiene la palabra la diputada Nora Cuevas .
La señora CUEVAS (doña Nora).-
Señor Presidente, voy a hablar desde mi experiencia como alcaldesa de una comuna en que el 4 por ciento de las viviendas son habitadas por migrantes.
Desde siempre la migración ha representado para toda persona una promesa de mejor futuro personal y familiar, así como la posibilidad de encontrar mejores condiciones de vida para enfrentar los desafíos que impone el futuro y mejores perspectivas. Sin embargo, esta promesa se torna una pesadilla si los países receptores de la migración no cuentan con los elementos presupuestarios, legales, sociales y económicos destinados a canalizar de una manera óptima este flujo migratorio.
En ese sentido, considero que el proyecto de ley sometido a nuestra consideración representa el pago de una deuda por parte del Estado de Chile con aquellos extranjeros que han decidido libremente ser parte de nuestra sociedad.
Con esta iniciativa, nuestro país se pone los pantalones largos, estableciendo mecanismos institucionales y facultades que ponen orden en esta materia, para así prevenir nefastas consecuencias, como hacinamientos e incendios masivos, fenómenos que ocurren cuando esas personas no tienen condiciones de vida dignas.
Por ello, para tener una legislación moderna y adecuada a nuestros tiempos, es preciso otorgar a los inmigrantes la debida protección a sus derechos sociales y culturales, pero también protección en el plano material y cotidiano, especialmente en cuanto al establecimiento de condiciones sanitarias básicas. Por lo anterior, este proyecto de ley debe entregar lineamientos generales y básicos a todas las autoridades competentes en materia migratoria.
Todos estos aspectos requieren urgencia en su tratamiento. Por ello, pensamos que esta futura ley constituirá un acierto y un paso hacia adelante que, por cierto, debemos apoyar, para hacer de Chile un sitio donde la libertad y la dignidad no sean solo palabras vacías, sino un principio de actuación de los ciudadanos y de sus autoridades.
He dicho.
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Cerrado el debate.
De acuerdo al artículo 55, número 13, del Reglamento, procederé a suspender la sesión, para terminar de elaborar la minuta de votación.
Se suspende la sesión.
-Transcurrido el tiempo de suspensión:
El señor PAULSEN (Presidente).-
Continúa la sesión.
Corresponde votar las modificaciones incorporadas por el Senado al proyecto de ley, iniciado en mensaje, de migración y extranjería, con la salvedad del artículo 160, que pasaría a ser 166, por tratar una materia propia de ley de quorum calificado; del nuevo artículo 142 incorporado por el Senado, por tratar una materia propia de ley orgánica constitucional; de los nuevos artículos 10, 35, 161, octavo transitorio y décimo transitorio; de las enmiendas recaídas en el artículo 3, de las oraciones finales incorporadas por el Senado en el inciso quinto del artículo 13, de las modificaciones recaídas en el artículo 16, en el inciso primero del artículo 19, en el numeral 5 del artículo 32; de la supresión del numeral 4 del artículo 33 propuesto por el Senado, de los nuevos numerales 4 y 5 incorporados por el Senado en el artículo 33, del nuevo inciso segundo del artículo 41 incorporado por el Senado, de las modificaciones recaídas en el inciso segundo, que pasaría a ser tercero, del artículo 41; en el artículo 56, que pasaría a ser 58; en el artículo 67, que pasaría a ser 69; en el artículo 68, que pasaría a ser 70; en el artículo 75, que pasaría a ser 77; en el numeral 4 del artículo 124, que pasaría a ser 128; en el artículo 127, que pasaría a ser 131; en el artículo 128, que pasaría a ser 132; en el artículo 129, que pasaría a ser 133; de la supresión del inciso segundo del artículo 130, que pasaría a ser 134; del artículo 131, que pasaría a ser 135, y de los nuevos numerales 13 y 18 del artículo 170, que pasaría a ser 176, incorporados por el Senado, cuyas votaciones separadas han sido solicitadas.
En votación.
-De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento, el señor Secretario tomó de viva voz, por el sistema telemático, las votaciones de los diputados Leonidas Romero , Francisco Eguiguren y Carlos Abel Jarpa .
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 137 votos; por la negativa, 1 voto. Hubo 2 abstenciones.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Aprobadas.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Álvarez Vera , Jenny Fuentes Barros , Tomás Andrés Mellado Pino , Cosme Romero Sáez , Leonidas Amar Mancilla , Sandra Fuenzalida Cobo , Juan Mellado Suazo , Miguel Rosas Barrientos , Patricio Ascencio Mansilla , Gabriel Fuenzalida Figueroa , Gonzalo Meza Moncada , Fernando Saavedra Chandía , Gastón Auth Stewart, Pepe Gahona Salazar , Sergio Mirosevic Verdugo , Vlado Sabag Villalobos , Jorge Baltolu Rasera , Nino Galleguillos Castillo , Ramón Mix Jiménez , Claudia Saffirio Espinoza , René Barrera Moreno , Boris García García, René Manuel Molina Magofke , Andrés Saldívar Auger , Raúl Barros Montero , Ramón Garín González , Renato Monsalve Benavides , Manuel Sanhueza Dueñas , Gustavo Berger Fett , Bernardo González Gatica , Félix Morales Muñoz , Celso Santana Castillo, Juan Bernales Maldonado , Alejandro González Torres , Rodrigo Morán Bahamondes , Camilo Santibáñez Novoa , Marisela Bobadilla Muñoz , Sergio Gutiérrez Gálvez , Hugo Moreira Barros , Cristhian Sauerbaum Muñoz , Frank Boric Font , Gabriel Hernández Hernández , Javier Mulet Martínez , Jaime Schalper Sepúlveda , Diego Brito Hasbún , Jorge Hernando Pérez , Marcela Muñoz González , Francesca Sepúlveda Orbenes , Alejandra Calisto Águila , Miguel Ángel Hirsch Goldschmidt , Tomás Naranjo Ortiz , Jaime Sepúlveda Soto , Alexis Cariola Oliva , Karol Hoffmann Opazo , María José Noman Garrido , Nicolás Silber Romo , Gabriel Carter Fernández , Álvaro Ibáñez Cotroneo , Diego Norambuena Farías, Iván Soto Ferrada , Leonardo Carvajal Ambiado , Loreto Ilabaca Cerda , Marcos Núñez Arancibia , Daniel Soto Mardones, Raúl Castillo Muñoz , Natalia Jackson Drago , Giorgio Núñez Urrutia , Paulina Teillier Del Valle, Guillermo Castro Bascuñán, José Miguel Jarpa Wevar , Carlos Abel Nuyado Ancapichún , Emilia Tohá González , Jaime Castro González, Juan Luis Jiles Moreno , Pamela Olivera De La Fuente, Erika Torres Jeldes , Víctor Celis Araya , Ricardo Jiménez Fuentes , Tucapel Orsini Pascal , Maite Trisotti Martínez , Renzo Celis Montt , Andrés Jürgensen Rundshagen , Harry Ortiz Novoa, José Miguel Troncoso Hellman , Virginia Cicardini Milla , Daniella Kast Sommerhoff , Pablo Pardo Sáinz , Luis Undurraga Gazitúa , Francisco Cid Versalovic , Sofía Keitel Bianchi , Sebastián Parra Sauterel , Andrea Urrutia Soto , Osvaldo Coloma Álamos, Juan Antonio Kort Garriga , Issa Paulsen Kehr , Diego Urruticoechea Ríos , Cristóbal Crispi Serrano , Miguel Kuschel Silva , Carlos Pérez Lahsen , Leopoldo Vallejo Dowling , Camila CruzCoke Carvallo , Luciano Labra Sepúlveda , Amaro Pérez Olea , Joanna Van Rysselberghe Herrera , Enrique Cuevas Contreras , Nora Lavín León , Joaquín Pérez Salinas , Catalina Velásquez Núñez , Esteban Del Real Mihovilovic , Catalina Leiva Carvajal , Raúl Prieto Lorca , Pablo Velásquez Seguel , Pedro Díaz Díaz , Marcelo Leuquén Uribe , Aracely Ramírez Diez , Guillermo Venegas Cárdenas , Mario Durán Espinoza , Jorge Longton Herrera , Andrés Rathgeb Schifferli , Jorge Verdessi Belemmi , Daniel Durán Salinas , Eduardo Lorenzini Basso , Pablo Rentería Moller , Rolando Vidal Rojas , Pablo Eguiguren Correa , Francisco Luck Urban , Karin Rey Martínez , Hugo Von Mühlenbrock Zamora , Gastón Fernández Allende , Maya Macaya Danús , Javier Rocafull López , Luis Walker Prieto , Matías Flores García, Iván Melero Abaroa , Patricio Rojas Valderrama , Camila Yeomans Araya, Gael Flores Oporto, Camila
-Votó por la negativa el diputado señor:
Alarcón Rojas, Florcita
-Se abstuvieron los diputados señores:
Pérez Arriagada, José Schilling Rodríguez, Marcelo
El señor PAULSEN (Presidente).-
Corresponde votar las enmiendas recaídas en el artículo 160, que pasaría a ser 166, para cuya aprobación se requiere el voto favorable de 78 señoras y señores diputados en ejercicio.
En votación.
-De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento, el señor Secretario tomó de viva voz, por el sistema telemático, las votaciones de los diputados Pedro Pablo Álvarez Salamanca , Francisco Eguiguren , Iván Norambuena y Fernando Meza .
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 90 votos; por la negativa, 3 votos. Hubo 47 abstenciones.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Aprobadas.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
ÁlvarezSalamanca Ramírez , Pedro Pablo Fuentes Barros , Tomás Andrés Meza Moncada , Fernando Rey Martínez , Hugo Amar Mancilla , Sandra Fuenzalida Cobo , Juan Molina Magofke , Andrés Rocafull López , Luis Ascencio Mansilla , Gabriel Fuenzalida Figueroa , Gonzalo Morales Muñoz , Celso Romero Sáez , Leonidas Auth Stewart, Pepe Gahona Salazar , Sergio Morán Bahamondes , Camilo Sabag Villalobos , Jorge Baltolu Rasera , Nino Galleguillos Castillo , Ramón Moreira Barros , Cristhian Saffirio Espinoza , René Barros Montero , Ramón García García, René Manuel Mulet Martínez , Jaime Sanhueza Dueñas , Gustavo Berger Fett , Bernardo Garín González , Renato Muñoz González , Francesca Sauerbaum Muñoz , Frank Bobadilla Muñoz , Sergio González Torres , Rodrigo Noman Garrido , Nicolás Schalper Sepúlveda , Diego Calisto Águila , Miguel Ángel Hernández Hernández , Javier Norambuena Farías , Iván Silber Romo , Gabriel Carter Fernández , Álvaro Hoffmann Opazo , María José Núñez Urrutia , Paulina Torres Jeldes , Víctor Castro Bascuñán, José Miguel Jürgensen Rundshagen , Harry Olivera De La Fuente , Erika Trisotti Martínez , Renzo Celis Araya , Ricardo Kast Sommerhoff , Pablo Ortiz Novoa, José Miguel Troncoso Hellman , Virginia Celis Montt , Andrés Keitel Bianchi , Sebastián Ossandón Irarrázabal , Ximena Undurraga Gazitúa , Francisco Cid Versalovic , Sofía Kort Garriga , Issa Pardo Sáinz , Luis Urrutia Soto , Osvaldo Coloma Álamos, Juan Antonio Kuschel Silva , Carlos Paulsen Kehr , Diego Urruticoechea Ríos , Cristóbal CruzCoke Carvallo , Luciano Lavín León , Joaquín Pérez Arriagada , José Van Rysselberghe Herrera , Enrique Cuevas Contreras , Nora Leuquén Uribe , Aracely Pérez Lahsen , Leopoldo Velásquez Núñez , Esteban Del Real Mihovilovic , Longton Herrera , Pérez Olea , Joanna Velásquez Seguel , Catalina Andrés Pedro Durán Espinoza , Jorge Lorenzini Basso , Pablo Prieto Lorca , Pablo Venegas Cárdenas , Mario Durán Salinas , Eduardo Luck Urban , Karin Ramírez Diez , Guillermo Verdessi Belemmi , Daniel Eguiguren Correa , Francisco Macaya Danús , Javier Rathgeb Schifferli , Jorge Von Mühlenbrock Zamora , Gastón Flores García, Iván Melero Abaroa , Patricio Rentería Moller , Rolando Walker Prieto , Matías Flores Oporto , Camila Mellado Suazo, Miguel
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas , Florcita González Gatica , Félix Jarpa Wevar, Carlos Abel
-Se abstuvieron los diputados señores:
Álvarez Vera , Jenny Hernando Pérez , Marcela Monsalve Benavides , Manuel Santibáñez Novoa , Marisela Barrera Moreno , Boris Hirsch Goldschmidt , Tomás Naranjo Ortiz , Jaime Schilling Rodríguez , Marcelo Bernales Maldonado , Alejandro Ibáñez Cotroneo , Diego Núñez Arancibia , Daniel Sepúlveda Orbenes , Alejandra Boric Font , Gabriel Ilabaca Cerda , Marcos Nuyado Ancapichún , Emilia Sepúlveda Soto , Alexis Brito Hasbún , Jorge Jackson Drago , Giorgio Orsini Pascal , Maite Soto Ferrada , Leonardo Cariola Oliva , Karol Jiles Moreno , Pamela Parra Sauterel , Andrea Soto Mardones, Raúl Castillo Muñoz , Natalia Jiménez Fuentes , Tucapel Pérez Salinas , Catalina Teillier Del Valle, Guillermo Cicardini Milla , Daniella Labra Sepúlveda , Amaro Rojas Valderrama , Camila Tohá González , Jaime Crispi Serrano , Miguel Leiva Carvajal , Raúl Rosas Barrientos , Patricio Vallejo Dowling , Camila Díaz Díaz , Marcelo Mellado Pino , Cosme Saavedra Chandía , Vidal Rojas , Pablo Gastón Fernández Allende , Maya Mirosevic Verdugo , Vlado Saldívar Auger , Raúl Yeomans Araya , Gael Gutiérrez Gálvez , Hugo Mix Jiménez , Claudia Santana Castillo, Juan
El señor PAULSEN (Presidente).-
Corresponde votar el nuevo artículo 142 incorporado por el Senado, para cuya aprobación se requiere el voto favorable de 89 señoras y señores diputados en ejercicio.
En votación.
-De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento, el señor Secretario tomó de viva voz, por el sistema telemático, las votaciones de los diputados Pedro Pablo Álvarez Salamanca , Francisco Eguiguren , Iván Norambuena , Carlos Abel Jarpa , Jaime Mulet y Gonzalo Winter .
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 89 votos; por la negativa, 48 votos. Hubo 7 abstenciones.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Aprobado.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alessandri Vergara , Jorge Fuenzalida Cobo , Juan Mellado Suazo , Miguel Rey Martínez, Hugo ÁlvarezSalamanca Ramírez , Pedro Pablo Fuenzalida Figueroa , Gonzalo Meza Moncada , Fernando Rocafull López , Luis Amar Mancilla , Sandra Gahona Salazar , Sergio Molina Magofke , Andrés Romero Sáez , Leonidas Ascencio Mansilla , Gabriel Galleguillos Castillo , Ramón Morales Muñoz , Celso Sabag Villalobos , Jorge Auth Stewart, Pepe García García, René Manuel Morán Bahamondes , Camilo Sanhueza Dueñas , Gustavo Baltolu Rasera , Nino Garín González , Renato Moreira Barros , Cristhian Sauerbaum Muñoz , Frank Barros Montero , Ramón González Torres , Rodrigo Mulet Martínez , Jaime Schalper Sepúlveda , Diego Berger Fett , Bernardo Hernández HernánMuñoz González , Silber Romo , Gabriel dez , Javier Francesca Bobadilla Muñoz , Sergio Hoffmann Opazo , María José Noman Garrido , Nicolás Torres Jeldes , Víctor Calisto Águila , Miguel Ángel Jarpa Wevar , Carlos Abel Norambuena Farías , Iván Trisotti Martínez , Renzo Carter Fernández , Álvaro Jürgensen Rundshagen , Harry Núñez Urrutia , Paulina Troncoso Hellman , Virginia Castro Bascuñán , José Miguel Kast Sommerhoff , Pablo Olivera De La Fuente , Erika Undurraga Gazitúa , Francisco Celis Montt , Andrés Keitel Bianchi , Sebastián Ortiz Novoa, José Miguel Urrutia Soto , Osvaldo Cid Versalovic , Sofía Kort Garriga , Issa Ossandón Irarrázabal , Ximena Urruticoechea Ríos , Cristóbal Coloma Álamos, Juan Antonio Kuschel Silva , Carlos Pardo Sáinz , Luis Van Rysselberghe Herrera , Enrique CruzCoke Carvallo , Luciano Lavín León , Joaquín Paulsen Kehr , Diego Velásquez Núñez , Esteban Cuevas Contreras , Nora Leuquén Uribe , Aracely Pérez Arriagada , José Velásquez Seguel , Pedro Del Real Mihovilovic , Catalina Longton Herrera , Andrés Pérez Lahsen , Leopoldo Venegas Cárdenas , Mario Durán Espinoza , Jorge Lorenzini Basso , Pablo Prieto Lorca , Pablo Verdessi Belemmi , Daniel Durán Salinas , Eduardo Luck Urban , Karin Ramírez Diez , Guillermo Von Mühlenbrock Zamora , Gastón Eguiguren Correa , Francisco Macaya Danús , Javier Rathgeb Schifferli , Jorge Walker Prieto , Matías Flores Oporto , Camila Melero Abaroa , Patricio Rentería Moller , Rolando Winter Etcheberry , Gonzalo Fuentes Barros , Tomás Andrés
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas , Florcita Crispi Serrano , Miguel Mirosevic Verdugo , Vlado Saffirio Espinoza , René Álvarez Vera , Jenny Díaz Díaz , Marcelo Mix Jiménez , Claudia Saldívar Auger , Raúl Barrera Moreno , Boris Fernández Allende , Maya Monsalve Benavides , Manuel Santana Castillo, Juan Bernales Maldonado , Alejandro González Gatica , Félix Naranjo Ortiz , Jaime Santibáñez Novoa , Marisela Boric Font , Gabriel Hirsch Goldschmidt , Tomás Núñez Arancibia , Daniel Sepúlveda Orbenes , Alejandra Brito Hasbún , Jorge Ibáñez Cotroneo , Diego Nuyado Ancapichún , Emilia Soto Ferrada , Leonardo Cariola Oliva , Karol Ilabaca Cerda , Marcos Orsini Pascal , Maite Soto Mardones , Raúl Carvajal Ambiado , Loreto Jackson Drago , Giorgio Parra Sauterel , Andrea Teillier Del Valle, Guillermo Castillo Muñoz , Natalia Jiles Moreno , Pamela Pérez Olea , Joanna Tohá González , Jaime Castro González, Juan Luis Jiménez Fuentes , Tucapel Pérez Salinas , Catalina Vallejo Dowling , Camila Celis Araya , Ricardo Labra Sepúlveda , Amaro Rojas Valderrama , Camila Vidal Rojas , Pablo Cicardini Milla , Daniella Mellado Pino , Cosme Saavedra Chandía , Gastón Yeomans Araya, Gael
-Se abstuvieron los diputados señores:
Flores García, Iván Hernando Pérez , Marcela Rosas Barrientos , Patricio Sepúlveda Soto , Alexis Gutiérrez Gálvez , Hugo Leiva Carvajal, Raúl Schilling Rodríguez, Marcelo
El señor PAULSEN (Presidente).-
Corresponde votar las enmiendas incorporadas por el Senado al artículo 3, cuya votación separada ha sido solicitada.
En votación.
-De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento, el señor Secretario tomó de viva voz, por el sistema telemático, las votaciones de los diputados Pedro Pablo Álvarez Salamanca , Francisco Eguiguren y Sofía Cid .
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 88 votos; por la negativa, 50 votos. Hubo 5 abstenciones.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Aprobadas.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alessandri Vergara , Jorge Flores Oporto , Camila Mellado Suazo , Miguel Rentería Moller , Rolando ÁlvarezSalamanca Ramírez , Pedro Pablo Fuentes Barros , Tomás Andrés Meza Moncada , Fernando Rey Martínez , Hugo Amar Mancilla , Sandra Fuenzalida Cobo , Juan Molina Magofke , Andrés Rocafull López , Luis Ascencio Mansilla , Gabriel Fuenzalida Figueroa , Gonzalo Morales Muñoz , Celso Romero Sáez , Leonidas Auth Stewart, Pepe Gahona Salazar , Sergio Morán Bahamondes , Camilo Sabag Villalobos , Jorge Baltolu Rasera , Nino Galleguillos Castillo , Ramón Moreira Barros , Cristhian Saffirio Espinoza , René Barros Montero , Ramón García García, René Manuel Mulet Martínez , Jaime Sanhueza Dueñas , Gustavo Berger Fett , Bernardo Hernández Hernández , Javier Muñoz González , Francesca Sauerbaum Muñoz , Frank Bobadilla Muñoz , Sergio Hoffmann Opazo , María José Noman Garrido , Nicolás Schalper Sepúlveda , Diego Calisto Águila , Miguel Ángel Jarpa Wevar , Carlos Abel Norambuena Farías , Iván Silber Romo , Gabriel Carter Fernández , Álvaro Jürgensen Rundshagen , Harry Núñez Urrutia , Paulina Torres Jeldes , Víctor Carvajal Ambiado , Loreto Kast Sommerhoff , Pablo Olivera De La Fuente , Erika Trisotti Martínez , Renzo Castro Bascuñán , José Miguel Keitel Bianchi , Sebastián Ortiz Novoa, José Miguel Troncoso Hellman , Virginia Celis Montt , Andrés Kort Garriga , Issa Ossandón Irarrázabal , Ximena Undurraga Gazitúa , Francisco Cid Versalovic , Sofía Kuschel Silva , Carlos Pardo Sáinz , Luis Urrutia Soto , Osvaldo Coloma Álamos, Juan Antonio Lavín León , Joaquín Paulsen Kehr , Diego Urruticoechea Ríos , Cristóbal CruzCoke Carvallo , Luciano Leuquén Uribe , Aracely Pérez Arriagada , José Van Rysselberghe Herrera , Enrique Cuevas Contreras , Nora Longton Herrera , Andrés Pérez Lahsen , Leopoldo Velásquez Seguel , Pedro Del Real Mihovilovic , Catalina Lorenzini Basso , Pablo Pérez Olea , Joanna Venegas Cárdenas , Mario Durán Espinoza , Jorge Luck Urban , Karin Prieto Lorca , Pablo Verdessi Belemmi , Daniel Durán Salinas , Eduardo Macaya Danús , Javier Ramírez Diez , Guillermo Von Mühlenbrock Zamora , Gastón Eguiguren Correa , Francisco Melero Abaroa , Patricio Rathgeb Schifferli , Jorge Walker Prieto, Matías
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas , Florcita Fernández Allende, Maya Mix Jiménez , Claudia Santana Castillo, Juan Álvarez Vera , Jenny Garín González , Renato Monsalve Benavides , Manuel Santibáñez Novoa , Marisela Barrera Moreno , Boris González Gatica , Félix Naranjo Ortiz , Jaime Schilling Rodríguez , Marcelo Bernales Maldonado , Alejandro González Torres , Rodrigo Núñez Arancibia , Daniel Sepúlveda Orbenes , Alejandra Boric Font , Gabriel Gutiérrez Gálvez , Hugo Nuyado Ancapichún , Emilia Soto Ferrada , Leonardo Brito Hasbún , Jorge Hirsch Goldschmidt , Tomás Orsini Pascal , Maite Soto Mardones , Raúl Cariola Oliva , Karol Ibáñez Cotroneo , Diego Parra Sauterel , Andrea Teillier Del Valle, Guillermo Castillo Muñoz , Natalia Ilabaca Cerda , Marcos Pérez Salinas , Catalina Tohá González , Jaime Castro González, Juan Luis Jackson Drago , Giorgio Rojas Valderrama , Camila Vallejo Dowling , Camila Celis Araya , Ricardo Jiles Moreno , Pamela Rosas Barrientos , Velásquez Núñez , Patricio Esteban Cicardini Milla , Daniella Jiménez Fuentes , Tucapel Saavedra Chandía , Gastón Vidal Rojas , Pablo Crispi Serrano , Miguel Labra Sepúlveda , Amaro Saldívar Auger , Raúl Yeomans Araya , Gael Díaz Díaz , Marcelo Mirosevic Verdugo, Vlado
-Se abstuvieron los diputados señores:
Flores García, Iván Leiva Carvajal , Raúl Mellado Pino , Cosme Sepúlveda Soto , Alexis Hernando Pérez, Marcela
El señor PAULSEN (Presidente).-
Corresponde votar el nuevo artículo 10 incorporado por el Senado, cuya votación separada ha sido solicitada.
En votación.
-De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento, el señor Secretario tomó de viva voz, por el sistema telemático, las votaciones de los diputados Pedro Pablo Álvarez Salamanca , Francisco Eguiguren , Boris Barrera y Tucapel Jiménez .
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 25 votos; por la negativa, 120 votos. No hubo abstenciones.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Rechazado.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alessandri Vergara , Jorge Bianchi Retamales , Karim Meza Moncada , Fernando Parra Sauterel , Andrea ÁlvarezSalamanca Ramírez , Pedro Pablo Carter Fernández , Álvaro Mirosevic Verdugo , Vlado Pérez Arriagada , José Amar Mancilla , Sandra Fuenzalida Cobo , Juan Mulet Martínez , Jaime Ramírez Diez , Guillermo Auth Stewart , Pepe Kuschel Silva , Carlos Norambuena Farías , Iván Rocafull López , Luis Baltolu Rasera , Nino Macaya Danús , Javier Núñez Urrutia , Paulina Trisotti Martínez , Renzo Berger Fett , Bernardo Melero Abaroa , Patricio Ortiz Novoa, José Miguel Troncoso Hellman , Virginia Bernales Maldonado, Alejandro
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas , Florcita Fuentes Barros , Tomás Andrés Mellado Pino , Cosme Saffirio Espinoza , René Álvarez Vera , Jenny Fuenzalida Figueroa , Gonzalo Mellado Suazo , Miguel Saldívar Auger , Raúl Ascencio Mansilla , Gabriel Gahona Salazar , Sergio Mix Jiménez , Claudia Sanhueza Dueñas , Gustavo Barrera Moreno , Boris Galleguillos Castillo , Ramón Molina Magofke , Andrés Santana Castillo, Juan Barros Montero , Ramón García García, René Manuel Monsalve Benavides , Manuel Santibáñez Novoa , Marisela Bobadilla Muñoz , Sergio Garín González , Renato Morales Muñoz , Celso Sauerbaum Muñoz , Frank Boric Font , Gabriel González Gatica , Félix Morán Bahamondes , Camilo Schalper Sepúlveda , Diego Brito Hasbún , Jorge González Torres , Rodrigo Moreira Barros , Cristhian Schilling Rodríguez , Marcelo Calisto Águila , Miguel Ángel Gutiérrez Gálvez , Hugo Muñoz González , Francesca Sepúlveda Orbenes , Alejandra Cariola Oliva , Karol Hernández Hernández , Javier Naranjo Ortiz , Jaime Sepúlveda Soto , Alexis Carvajal Ambiado , Loreto Hernando Pérez , Marcela Noman Garrido , Nicolás Silber Romo , Gabriel Castillo Muñoz , Natalia Hirsch Goldschmidt , Tomás Núñez Arancibia , Daniel Soto Ferrada , Leonardo Castro Bascuñán, José Miguel Hoffmann Opazo , María José Nuyado Ancapichún , Emilia Soto Mardones , Raúl Castro González , Ibáñez Cotroneo , Olivera De La FuenTeillier Del Valle, GuiJuan Luis Diego te, Erika llermo Celis Araya , Ricardo Ilabaca Cerda , Marcos Orsini Pascal , Maite Tohá González , Jaime Celis Montt , Andrés Jackson Drago , Giorgio Ossandón Irarrázabal , Ximena Torres Jeldes , Víctor Cicardini Milla , Daniella Jarpa Wevar , Carlos Abel Pardo Sáinz , Luis Undurraga Gazitúa , Francisco Cid Versalovic , Sofía Jiles Moreno , Pamela Paulsen Kehr , Diego Urrutia Soto , Osvaldo Coloma Álamos, Juan Antonio Jiménez Fuentes , Tucapel Pérez Lahsen , Leopoldo Urruticoechea Ríos , Cristóbal Crispi Serrano , Miguel Jürgensen Rundshagen , Harry Pérez Olea , Joanna Vallejo Dowling , Camila CruzCoke Carvallo , Luciano Kast Sommerhoff , Pablo Pérez Salinas , Catalina Van Rysselberghe Herrera , Enrique Cuevas Contreras , Nora Keitel Bianchi , Sebastián Prieto Lorca , Pablo Velásquez Núñez , Esteban Del Real Mihovilovic , Catalina Kort Garriga , Issa Rathgeb Schifferli , Jorge Velásquez Seguel , Pedro Díaz Díaz , Marcelo Labra Sepúlveda , Amaro Rentería Moller , Rolando Venegas Cárdenas , Mario Durán Espinoza , Jorge Lavín León , Joaquín Rey Martínez , Hugo Verdessi Belemmi , Daniel Durán Salinas , Eduardo Leiva Carvajal, Raúl Rojas Valderrama , Camila Vidal Rojas , Pablo Eguiguren Correa , Francisco Leuquén Uribe , Aracely Romero Sáez , Leonidas Von Mühlenbrock Zamora , Gastón Fernández Allende , Maya Longton Herrera , Andrés Rosas Barrientos , Patricio Walker Prieto , Matías Flores García , Iván Lorenzini Basso , Pablo Saavedra Chandía , Gastón Winter Etcheberry , Gonzalo Flores Oporto , Camila Luck Urban , Karin Sabag Villalobos , Jorge Yeomans Araya, Gael
El señor PAULSEN (Presidente).-
Corresponde votar las oraciones finales incorporadas por el Senado en el inciso quinto del artículo 13, cuya votación separada ha sido solicitada.
En votación.
-De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento, el señor Secretario tomó de viva voz, por el sistema telemático, las votaciones de los diputados Pedro Pablo Álvarez Salamanca , Francisco Eguiguren , Renzo Trisotti , Alejandro Santana , Boris Barrera , Natalia Castillo , Carlos Abel Jarpa y Bernardo Berger .
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 72 votos; por la negativa, 69 votos. Hubo 4 abstenciones.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Rechazadas.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Álvarez Vera , Jenny Fernández Allende , Maya Mix Jiménez , Claudia Santana Castillo, Juan ÁlvarezSalamanca Ramírez , Pedro Pablo Flores García, Iván Monsalve Benavides , Manuel Santibáñez Novoa , Marisela Ascencio Mansilla , Gabriel González Gatica , Félix Mulet Martínez , Jaime Schilling Rodríguez , Marcelo Auth Stewart , Pepe González Torres , Rodrigo Naranjo Ortiz , Jaime Sepúlveda Orbenes , Alejandra Barrera Moreno , Boris Gutiérrez Gálvez , Hugo Núñez Arancibia , Daniel Sepúlveda Soto , Alexis Bernales Maldonado , Alejandro Hernando Pérez , Marcela Nuyado Ancapichún , Emilia Silber Romo , Gabriel Bianchi Retamales , Karim Hirsch Goldschmidt , Tomás Orsini Pascal , Maite Soto Ferrada , Leonardo Boric Font , Gabriel Ibáñez Cotroneo , Diego Ortiz Novoa, José Miguel Soto Mardones, Raúl Brito Hasbún , Jorge Ilabaca Cerda , Marcos Parra Sauterel , Andrea Teillier Del Valle, Guillermo Calisto Águila , Miguel Ángel Jackson Drago , Giorgio Pérez Olea , Joanna Tohá González , Jaime Cariola Oliva , Karol Jarpa Wevar , Carlos Abel Pérez Salinas , Catalina Torres Jeldes , VíctorCarvajal Ambiado , Loreto Jiles Moreno , PameRocafull López , Luis Vallejo Dowling , la Camila Castillo Muñoz, Natalia Jiménez Fuentes , Tucapel Rojas Valderrama , Camila Velásquez Núñez , Esteban Castro González , Juan Luis Labra Sepúlveda , Amaro Rosas Barrientos , Patricio Venegas Cárdenas , Mario Celis Araya , Ricardo Leiva Carvajal , Raúl Saavedra Chandía , Gastón Verdessi Belemmi , Daniel Cicardini Milla , Daniella Mellado Pino , Cosme Sabag Villalobos , Jorge Vidal Rojas , Pablo Crispi Serrano , Miguel Meza Moncada , Fernando Saffirio Espinoza , René Walker Prieto , Matías Díaz Díaz , Marcelo Mirosevic Verdugo , Vlado Saldívar Auger , Raúl Yeomans Araya, Gael
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas , Florcita Fuentes Barros , Tomás Andrés Luck Urban , Karin Ramírez Diez , Guillermo Alessandri Vergara , Jorge Fuenzalida Cobo , Juan Macaya Danús , Javier Rathgeb Schifferli , Jorge Amar Mancilla , Sandra Fuenzalida Figueroa , Gonzalo Melero Abaroa , Patricio Rentería Moller , Rolando Baltolu Rasera , Nino Gahona Salazar , Sergio Mellado Suazo , Miguel Rey Martínez, Hugo Barros Montero , Ramón Galleguillos Castillo , Ramón Molina Magofke , Andrés Romero Sáez , Leonidas Berger Fett , Bernardo García García, René Manuel Morales Muñoz , Celso Sanhueza Dueñas , Gustavo Bobadilla Muñoz , Sergio Garín González , Renato Morán Bahamondes , Camilo Santana Tirachini , Alejandro Castro Bascuñán, José Miguel Hernández Hernández , Javier Moreira Barros , Cristhian Sauerbaum Muñoz , Frank Celis Montt , Andrés Hoffmann Opazo , María José Muñoz González , Francesca Schalper Sepúlveda , Diego Cid Versalovic , Sofía Jürgensen Rundshagen , Harry Noman Garrido , Nicolás Trisotti Martínez , Renzo Coloma Álamos, Juan Antonio Kast Sommerhoff , Pablo Norambuena Farías , Iván Troncoso Hellman , Virginia CruzCoke Carvallo , Luciano Keitel Bianchi , Sebastián Núñez Urrutia , Paulina Undurraga Gazitúa , Francisco Cuevas Contreras , Nora Kort Garriga , Issa Ossandón Irarrázabal , Ximena Urrutia Soto , Osvaldo Del Real Mihovilovic , Catalina Kuschel Silva , Carlos Pardo Sáinz , Luis Urruticoechea Ríos , Cristóbal Durán Espinoza , Jorge Lavín León , Joaquín Paulsen Kehr , Diego Van Rysselberghe Herrera , Enrique Durán Salinas , Eduardo Leuquén Uribe , Aracely Pérez Lahsen , Leopoldo Velásquez Seguel , Pedro Eguiguren Correa , Francisco Longton Herrera , Andrés Prieto Lorca , Pablo Von Mühlenbrock Zamora , Gastón Flores Oporto, Camila
-Se abstuvieron los diputados señores:
Carter Fernández , Álvaro Lorenzini Basso , Pablo Olivera De La Fuente , Erika Pérez Arriagada, José
El señor PAULSEN (Presidente).-
Corresponde votar las enmiendas incorporadas por el Senado en el inciso segundo del artículo 16, cuya votación separada ha sido solicitada. En votación.
-De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento, el señor Secretario tomó de viva voz, por el sistema telemático, las votaciones de los diputados Pedro Pablo Álvarez Salamanca , Francisco Eguiguren , Iván Norambuena , Carlos Abel Jarpa , Alejandro Santana y Florcita Alarcón .
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 79 votos; por la negativa, 63 votos. Hubo 4 abstenciones.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Aprobadas.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Álvarez Vera , Jenny Fernández Allende , Maya Mix Jiménez , Claudia Santana Castillo, Juan ÁlvarezSalamanca Ramírez , Pedro Pablo Flores García, Iván Monsalve Benavides , Manuel Santibáñez Novoa , Marisela Ascencio Mansilla , Gabriel González Gatica , Félix Mulet Martínez , Jaime Schilling Rodríguez , Marcelo Auth Stewart , Pepe González Torres , Rodrigo Naranjo Ortiz , Jaime Sepúlveda Orbenes , Alejandra Barrera Moreno , Boris Gutiérrez Gálvez , Hugo Núñez Arancibia , Daniel Sepúlveda Soto , Alexis Bernales Maldonado , Alejandro Hernando Pérez , Marcela Nuyado Ancapichún , Emilia Silber Romo , Gabriel Bianchi Retamales , Karim Hirsch Goldschmidt , Tomás Orsini Pascal , Maite Soto Ferrada , Leonardo Boric Font , Gabriel Ibáñez Cotroneo , Diego Ortiz Novoa, José Miguel Soto Mardones, Raúl Brito Hasbún , Jorge Ilabaca Cerda , Marcos Parra Sauterel , Andrea Teillier Del Valle, Guillermo Calisto Águila , Miguel Ángel Jackson Drago , Giorgio Pérez Olea , Joanna Tohá González , Jaime Cariola Oliva , Karol Jarpa Wevar , Carlos Abel Pérez Salinas , Catalina Torres Jeldes , VíctorCarvajal Ambiado , Loreto Jiles Moreno , Pamela Rocafull López , Luis Vallejo Dowling , Camila Castillo Muñoz , Natalia Jiménez Fuentes , Tucapel Rojas Valderrama , Camila Velásquez Núñez , Esteban Castro González , Juan Luis Labra Sepúlveda , Amaro Rosas Barrientos , Patricio Venegas Cárdenas , Mario Celis Araya , Ricardo Leiva Carvajal , Raúl Saavedra Chandía , Gastón Verdessi Belemmi , Daniel Cicardini Milla , Daniella Mellado Pino , Cosme Sabag Villalobos , Jorge Vidal Rojas , Pablo Crispi Serrano , Miguel Meza Moncada , Fernando Saffirio Espinoza , René Walker Prieto , Matías Díaz Díaz , Marcelo Mirosevic Verdugo , Vlado Saldívar Auger , Raúl Yeomans Araya, Gael
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas , Florcita Fuentes Barros , Tomás Andrés Luck Urban , Karin Ramírez Diez , Guillermo Alessandri Vergara , Jorge Fuenzalida Cobo , Juan Macaya Danús , Javier Rathgeb Schifferli , Jorge Amar Mancilla , Sandra Fuenzalida Figueroa , Gonzalo Melero Abaroa , Patricio Rentería Moller , Rolando Baltolu Rasera , Nino Gahona Salazar , Sergio Mellado Suazo , Miguel Rey Martínez, Hugo Barros Montero , Ramón Galleguillos Castillo , Ramón Molina Magofke , Andrés Romero Sáez , Leonidas Berger Fett , Bernardo García García, René Manuel Morales Muñoz , Celso Sanhueza Dueñas , Gustavo Bobadilla Muñoz , Sergio Garín González , Renato Morán Bahamondes , Camilo Santana Tirachini , Alejandro Castro Bascuñán, José Miguel Hernández Hernández , Javier Moreira Barros , Cristhian Sauerbaum Muñoz , Frank Celis Montt , Andrés Hoffmann Opazo , María José Muñoz González , Francesca Schalper Sepúlveda , Diego Cid Versalovic , Sofía Jürgensen Rundshagen , Harry Noman Garrido , Nicolás Trisotti Martínez , Renzo Coloma Álamos, Juan Antonio Kast Sommerhoff , Pablo Norambuena Farías , Iván Troncoso Hellman , Virginia CruzCoke Carvallo , Luciano Keitel Bianchi , Sebastián Núñez Urrutia , Paulina Undurraga Gazitúa , Francisco Cuevas Contreras , Nora Kort Garriga , Issa Ossandón Irarrázabal , Ximena Urrutia Soto , Osvaldo Del Real Mihovilovic , Catalina Kuschel Silva , Carlos Pardo Sáinz , Luis Urruticoechea Ríos , Cristóbal Durán Espinoza , Jorge Lavín León , Joaquín Paulsen Kehr , Diego Van Rysselberghe Herrera , Enrique Durán Salinas , Leuquén Uribe , AraPérez Lahsen , LeoVelásquez Seguel , PeEduardo cely poldo dro Eguiguren Correa , Francisco Longton Herrera , Andrés Prieto Lorca , Pablo Von Mühlenbrock Zamora , Gastón Flores Oporto, Camila
-Se abstuvieron los diputados señores:
Carter Fernández , Álvaro Lorenzini Basso , Pablo Olivera De La Fuente , Erika Pérez Arriagada, José
El señor PAULSEN (Presidente).-
Corresponde votar las enmiendas incorporadas por el Senado en el resto del artículo 16, cuya votación separada ha sido solicitada. En votación.
-De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento, el señor Secretario tomó de viva voz, por el sistema telemático, las votaciones de los diputados Pedro Pablo Álvarez-Salamanca , Francisco Eguiguren , Carlos Abel Jarpa , Ramón Galleguillos , Alejandro Santana y Karim Bianchi .
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 144 votos; por la negativa, 2 votos. No hubo abstenciones.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Aprobadas.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas , Florcita Fernández Allende , Maya Mellado Pino , Cosme Romero Sáez , Leonidas Alessandri Vergara , Jorge Flores García, Iván Mellado Suazo , Miguel Rosas Barrientos , Patricio Álvarez Vera , Jenny Flores Oporto , Camila Meza Moncada , Fernando Saavedra Chandía , Gastón ÁlvarezSalamanca Ramírez , Pedro Pablo Fuentes Barros , Tomás Andrés Mirosevic Verdugo , Vlado Sabag Villalobos , Jorge Amar Mancilla , Sandra Fuenzalida Cobo , Juan Mix Jiménez , Claudia Saffirio Espinoza , René Ascencio Mansilla , Fuenzalida Figue Molina Magofke , Saldívar Auger, Raúl briel roa, Gonzalo Andrés Auth Stewart , Pepe Gahona Salazar , Sergio Monsalve Benavides , Manuel Sanhueza Dueñas , Gustavo Baltolu Rasera , Nino Galleguillos Castillo , Ramón Morales Muñoz , Celso Santana Castillo, Juan Barrera Moreno , Boris García García, René Manuel Morán Bahamondes , Camilo Santana Tirachini , Alejandro Barros Montero , Ramón González Gatica , Félix Moreira Barros , Cristhian Santibáñez Novoa , Marisela Berger Fett , Bernardo González Torres , Rodrigo Mulet Martínez , Jaime Sauerbaum Muñoz , Frank Bernales Maldonado , Alejandro Gutiérrez Gálvez , Hugo Muñoz González , Francesca Schalper Sepúlveda , Diego Bianchi Retamales , Karim Hernández Hernández , Javier Naranjo Ortiz , Jaime Schilling Rodríguez , Marcelo Bobadilla Muñoz , Sergio Hernando Pérez , Marcela Noman Garrido , Nicolás Sepúlveda Orbenes , Alejandra Boric Font , Gabriel Hirsch Goldschmidt , Tomás Norambuena Farías , Iván Sepúlveda Soto , AlexisBrito Hasbún , Jorge Hoffmann Opazo , María José Núñez Arancibia , Daniel Silber Romo , Gabriel Calisto Águila , Miguel Ángel Ibáñez Cotroneo , Diego Núñez Urrutia , Paulina Soto Ferrada , Leonardo Cariola Oliva , Karol Ilabaca Cerda , Marcos Nuyado Ancapichún , Emilia Soto Mardones , Raúl Carter Fernández , Álvaro Jackson Drago , Giorgio Olivera De La Fuente , Erika Teillier Del Valle, Guillermo Carvajal Ambiado , Loreto Jarpa Wevar , Carlos Abel Orsini Pascal , Maite Tohá González, Jaime Castillo Muñoz , Natalia Jiles Moreno , Pamela Ortiz Novoa, José Miguel Torres Jeldes , Víctor Castro Bascuñán, José Miguel Jiménez Fuentes , Tucapel Ossandón Irarrázabal , Ximena Trisotti Martínez , Renzo Castro González, Juan Luis Jürgensen Rundshagen , Harry Pardo Sáinz , Luis Troncoso Hellman , Virginia Celis Araya , Ricardo Kast Sommerhoff , Pablo Parra Sauterel , Andrea Undurraga Gazitúa , Francisco Celis Montt , Andrés Keitel Bianchi , Sebastián Paulsen Kehr , Diego Urrutia Soto , Osvaldo Cicardini Milla , Daniella Kort Garriga , Issa Pérez Arriagada , José Urruticoechea Ríos , Cristóbal Cid Versalovic , Sofía Kuschel Silva , Carlos Pérez Lahsen , Leopoldo Vallejo Dowling , Camila Coloma Álamos, Juan Antonio Labra Sepúlveda , Amaro Pérez Olea , Joanna Van Rysselberghe Herrera , Enrique Crispi Serrano , Miguel Lavín León , Joaquín Pérez Salinas , Catalina Velásquez Núñez , Esteban CruzCoke Carvallo , Luciano Leiva Carvajal , Raúl Prieto Lorca , Pablo Velásquez Seguel , Pedro Cuevas Contreras , Nora Leuquén Uribe , Aracely Ramírez Diez , Guillermo Venegas Cárdenas , Mario Del Real Mihovilovic , Catalina Longton Herrera , Andrés Rathgeb Schifferli , Jorge Verdessi Belemmi , Daniel Díaz Díaz , Marcelo Lorenzini Basso , Pablo Rentería Moller , Rolando Vidal Rojas , Pablo Durán Espinoza , Jorge Luck Urban , Karin Rey Martínez , Hugo Von Mühlenbrock Zamora , Gastón Durán Salinas , Eduardo Macaya Danús , Javier Rocafull López , Luis Walker Prieto , Matías Eguiguren Correa , Francisco Melero Abaroa , Patricio Rojas Valderrama , Camila Yeomans Araya, Gael
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Garín González , Renato Winter Etcheberry, Gonzalo
El señor PAULSEN (Presidente).-
Para plantear un punto de Reglamento, tiene la palabra, vía telemática, el diputado René Saffirio .
El señor SAFFIRIO [vía telemática].-
Señor Presidente, solo quiero recordar que todos los diputados recibimos una información, vía oficio, en la que se da cuenta de que los Comités Parlamentarios resolvieron que solo se podía participar de las votaciones en oficinas o en residencias particulares, pero no en la carretera.
El diputado Alejandro Santana ha estado votando desde la carretera durante todo este proceso, de modo que solicito que se anule su votación, porque no corresponde a lo resuelto por los Comités.
He dicho.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Señor diputado, revisaremos las votaciones de los parlamentarios que han votado en esa situación.
Corresponde votar la enmienda incorporada por el Senado en el inciso primero del artículo 19, cuya votación separada ha sido solicitada.
En votación.
-De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento, el señor Secretario tomó de viva voz, por el sistema telemático, las votaciones de los diputados Pedro Pablo Álvarez-Salamanca , Francisco Eguiguren y Carlos Abel Jarpa .
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 73 votos; por la negativa, 66 votos. Hubo 6 abstenciones.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Aprobada.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas , Florcita Durán Salinas , Eduardo Luck Urban , Karin Ramírez Diez , Guillermo Alessandri Vergara , Jorge Eguiguren Correa , Francisco Macaya Danús , Javier Rentería Moller , Rolando Álvarez Ramírez , Sebastián Flores Oporto , Camila Melero Abaroa , Patricio Rey Martínez , Hugo ÁlvarezSalamanca Ramírez , Pedro Pablo Fuentes Barros , Tomás Andrés Mellado Suazo , Miguel Romero Sáez , Leonidas Amar Mancilla , Sandra Fuenzalida Cobo , Juan Meza Moncada , Fernando Sabag Villalobos , Jorge Auth Stewart, Pepe Gahona Salazar , Sergio Molina Magofke , Andrés Sanhueza Dueñas , Gustavo Baltolu Rasera , Nino Galleguillos Castillo , Ramón Morales Muñoz , Celso Sauerbaum Muñoz , Frank Barros Montero , Ramón García García, René Manuel Morán Bahamondes , Camilo Schalper Sepúlveda , Diego Berger Fett , Bernardo Hernández Hernández , Javier Moreira Barros , Cristhian Silber Romo , Gabriel Bobadilla Muñoz , Sergio Hoffmann Opazo , María José Muñoz González , Francesca Trisotti Martínez , Renzo Carter Fernández , Álvaro Jürgensen Rundshagen , Harry Noman Garrido , Nicolás Troncoso Hellman , Virginia Castro Bascuñán , José Miguel Kast Sommerhoff , Pablo Norambuena Farías , Iván Undurraga Gazitúa , Francisco Celis Montt , Andrés Kort Garriga , Issa Núñez Urrutia , Paulina Urrutia Soto , Osvaldo Cid Versalovic , Sofía Kuschel Silva , Carlos Ortiz Novoa, José Miguel Urruticoechea Ríos , Cristóbal Coloma Álamos, Juan Antonio Lavín León , Joaquín Ossandón Irarrázabal , Ximena Van Rysselberghe Herrera , Enrique CruzCoke Carvallo , Luciano Leiva Carvajal , Raúl Pardo Sáinz , Luis Velásquez Seguel , Pedro Cuevas Contreras , Nora Leuquén Uribe , Aracely Paulsen Kehr , Diego Venegas Cárdenas , Mario Del Real Mihovilovic , Catalina Lorenzini Basso , Pablo Pérez Lahsen , Leopoldo Von Mühlenbrock Zamora , Gastón Durán Espinoza, Jorge
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Álvarez Vera , Jenny González Gatica , Félix Mulet Martínez , Jaime Santibáñez Novoa , Marisela Ascencio Mansilla , Gabriel González Torres , Rodrigo Naranjo Ortiz , Jaime Schilling Rodríguez , Marcelo Barrera Moreno , Boris Gutiérrez Gálvez , Hugo Núñez Arancibia , Daniel Sepúlveda Orbenes , Alejandra Bernales Maldonado , Alejandro Hernando Pérez , Marcela Nuyado Ancapichún , Emilia Sepúlveda Soto , Alexis Bianchi Retamales , Karim Hirsch Goldschmidt , Tomás Orsini Pascal , Maite Soto Ferrada , Leonardo Boric Font , Gabriel Ibáñez Cotroneo , Diego Parra Sauterel , Andrea Soto Mardones , Raúl Brito Hasbún , Jorge Ilabaca Cerda , Marcos Pérez Arriagada , José Teillier Del Valle, Guillermo Cariola Oliva , Karol Jackson Drago , Giorgio Pérez Olea , Joanna Tohá González , Jaime Carvajal Ambiado , Loreto Jarpa Wevar , Carlos Abel Pérez Salinas , Catalina Torres Jeldes , Víctor Castillo Muñoz , Natalia Jiles Moreno , Pamela Rocafull López , Luis Vallejo Dowling , Camila Castro González, Juan Luis Jiménez Fuentes , Tucapel Rojas Valderrama , Camila Velásquez Núñez , Esteban Celis Araya , Ricardo Labra Sepúlveda , Amaro Rosas Barrientos , Patricio Verdessi Belemmi , Daniel Cicardini Milla , Daniella Longton Herrera , Andrés Saavedra Chandía , Gastón Vidal Rojas , Pablo Crispi Serrano , Miguel Mellado Pino , Cosme Saffirio Espinoza , René Walker Prieto , Matías Fernández Allende , Maya Mirosevic Verdugo , Vlado Saldívar Auger , Raúl Winter Etcheberry , Gonzalo Flores García, Iván Mix Jiménez , Claudia Santana Castillo , Juan Yeomans Araya , Gael Garín González , Renato Monsalve Benavides, Manuel
-Se abstuvieron los diputados señores:
Calisto Águila , Miguel Ángel Keitel Bianchi , Sebastián Prieto Lorca , Pablo Rathgeb Schifferli , Jorge Fuenzalida Figueroa , Gonzalo Olivera De La Fuente, Erika
El señor PAULSEN (Presidente).-
Para plantear un punto de Reglamento, tiene la palabra, vía telemática, el diputado Giorgio Jackson .
El señor JACKSON [vía telemática].-
Señor Presidente, en la línea de lo que solicitó el diputado Saffirio , usted ya hizo la observación, pero quiero que quede registrado en el acta que no serán contabilizadas las votaciones que se realicen no conformes con lo que resolvieron los Comités Parlamentarios.
Por tanto, solicito que se revise cada una de las votaciones y se arregle el resultado, porque los mismos Comités resolvieron que esa es una votación que no corresponde.
En consecuencia, le pido que haga el recuento ahora de las votaciones anteriores, con el fin de verificar si se modificó el resultado de algunas votaciones, porque deben ser corregidas, ya que no deben ser considerados aquellos votos que fueron emitidos en una carretera.
Le pido que por favor eso se haga antes de proseguir con la votación. He dicho.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Diputado, eso ya está en el sistema. Para aclarar el punto, tiene la palabra el señor Secretario.
El señor ROJAS (Secretario subrogante).-
Señor Presidente, en la única votación que pudo haber algún inconveniente es en la que arrojó 89 votos justos, en la cual no votó el diputado Santana .
Ya revisamos esa situación.
El Señor PAULSEN (Presidente).-
Corresponde votar las modificaciones incorporadas por el Senado en el número 5 del artículo 32, cuya votación separada ha sido solicitada. En votación.
-De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento, el señor Secretario tomó de viva voz, por el sistema telemático, las votaciones de los diputados Pedro Pablo Álvarez-Salamanca , Francisco Eguiguren , Leonidas Romero y Giorgio Jackson .
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 28 votos; por la negativa, 116 votos. Hubo 1 abstención.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Rechazadas.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alessandri Vergara , Jorge Carter Fernández , Álvaro Meza Moncada , Fernando Rentería Moller , Rolando ÁlvarezSalamanca Ramírez , Pedro Pablo Fuenzalida Cobo , Juan Mirosevic Verdugo , Vlado Rocafull López , Luis Amar Mancilla , Sandra Gahona Salazar , Sergio Moreira Barros , Cristhian Sanhueza Dueñas , Gustavo Auth Stewart , Pepe Jarpa Wevar , Carlos Abel Norambuena Farías , Iván Trisotti Martínez , RenzoBaltolu Rasera , Nino Kort Garriga , Issa Núñez Urrutia , Paulina Troncoso Hellman , Virginia Berger Fett , Bernardo Macaya Danús , Javier Ortiz Novoa, José Miguel Venegas Cárdenas , Mario Bernales Maldonado , Alejandro Melero Abaroa , Patricio Ramírez Diez , Guillermo Von Mühlenbrock Zamora, Gastón
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas , Florcita Flores García, Iván Luck Urban , Karin Saavedra Chandía , Gastón Álvarez Ramírez , Sebastián Flores Oporto , Camila Mellado Pino , Cosme Sabag Villalobos , Jorge Álvarez Vera , Jenny Fuentes Barros , Tomás Andrés Mellado Suazo , Miguel Saffirio Espinoza , René Ascencio Mansilla , Gabriel Fuenzalida Figueroa , Gonzalo Mix Jiménez , Claudia Saldívar Auger , Raúl Barrera Moreno , Boris Galleguillos Castillo , Ramón Monsalve Benavides , Manuel Santana Castillo, Juan Barros Montero , Ramón García García, René Manuel Morales Muñoz , Celso Santibáñez Novoa , Marisela Bobadilla Muñoz , Sergio Garín González , Renato Morán Bahamondes , Camilo Sauerbaum Muñoz , Frank Boric Font , Gabriel González Gatica , Félix Mulet Martínez , Jaime Schalper Sepúlveda , Diego Brito Hasbún , Jorge González Torres , Rodrigo Muñoz González , Francesca Schilling Rodríguez , Marcelo Calisto Águila , Miguel Ángel Gutiérrez Gálvez , Hugo Naranjo Ortiz , Jaime Sepúlveda Orbenes , Alejandra Cariola Oliva , Karol Hernández Hernández , Javier Noman Garrido , Nicolás Sepúlveda Soto , Alexis Carvajal Ambiado , Loreto Hernando Pérez , Marcela Núñez Arancibia , Daniel Silber Romo , Gabriel Castillo Muñoz , NaHirsch Goldschmidt , Nuyado Ancapichún , Soto Ferrada , Leonardo talia Tomás Emilia Castro Bascuñán , José Miguel Hoffmann Opazo , María José Olivera De La Fuente , Erika Soto Mardones , Raúl Castro González, Juan Luis Ibáñez Cotroneo , Diego Orsini Pascal , Maite Teillier Del Valle, Guillermo Celis Araya , Ricardo Ilabaca Cerda , Marcos Ossandón Irarrázabal , Ximena Tohá González , Jaime Celis Montt , Andrés Jackson Drago , Giorgio Pardo Sáinz , Luis Torres Jeldes , Víctor Cicardini Milla , Daniella Jiles Moreno , Pamela Parra Sauterel , Andrea Undurraga Gazitúa , Francisco Cid Versalovic , Sofía Jiménez Fuentes , Tucapel Paulsen Kehr , Diego Urrutia Soto , Osvaldo Coloma Álamos, Juan Antonio Jürgensen Rundshagen , Harry Pérez Arriagada , José Urruticoechea Ríos , Cristóbal Crispi Serrano , Miguel Kast Sommerhoff , Pablo Pérez Lahsen , Leopoldo Vallejo Dowling , Camila CruzCoke Carvallo , Luciano Keitel Bianchi , Sebastián Pérez Olea , Joanna Van Rysselberghe Herrera , Enrique Cuevas Contreras , Nora Kuschel Silva , Carlos Pérez Salinas , Catalina Velásquez Núñez , Esteban Del Real Mihovilovic , Catalina Labra Sepúlveda , Amaro Prieto Lorca , Pablo Velásquez Seguel , Pedro Díaz Díaz , Marcelo Lavín León , Joaquín Rathgeb Schifferli , Jorge Verdessi Belemmi , Daniel Durán Espinoza , Jorge Leiva Carvajal , Raúl Rey Martínez, Hugo Vidal Rojas , Pablo Durán Salinas , Eduardo Leuquén Uribe , Aracely Rojas Valderrama , Camila Walker Prieto , Matías Eguiguren Correa , Francisco Longton Herrera , Andrés Romero Sáez , Leonidas Winter Etcheberry , Gonzalo Fernández Allende , Maya Lorenzini Basso , Pablo Rosas Barrientos , Patricio Yeomans Araya, Gael
-Se abstuvo el diputado señor:
Bianchi Retamales, Karim
El Señor PAULSEN (Presidente).-
Corresponde votar la supresión propuesta por el Senado del número 4 del artículo 33.
En votación.
-De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento, el señor Secretario tomó de viva voz, por el sistema telemático, las votaciones de los diputados Pedro Pablo Álvarez-Salamanca , Francisco Eguiguren, Iván Norambuena , Leonidas Romero , Sebastián Álvarez y Mario Venegas .
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 70 votos; por la negativa, 69 votos. Hubo 5 abstenciones.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Rechazada.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas , Florcita Durán Salinas , Eduardo Melero Abaroa , Patricio Rathgeb Schifferli , Jorge Alessandri Vergara , Jorge Eguiguren Correa , Francisco Mellado Suazo , Miguel Rentería Moller , Rolando Álvarez Ramírez , Sebastián Flores Oporto , Camila Molina Magofke , Andrés Rey Martínez , Hugo ÁlvarezSalamanca Ramírez , Pedro Pablo Fuentes Barros , Tomás Andrés Morales Muñoz , Celso Romero Sáez , Leonidas Amar Mancilla , Sandra Fuenzalida Cobo , Juan Morán Bahamondes , Camilo Sanhueza Dueñas , Gustavo Baltolu Rasera , Nino Gahona Salazar , Sergio Moreira Barros , Cristhian Sauerbaum Muñoz , Frank Barros Montero , Ramón Galleguillos Castillo , Ramón Muñoz González , Francesca Schalper Sepúlveda , Diego Berger Fett , Bernardo García García, René Manuel Noman Garrido , Nicolás Trisotti Martínez , Renzo Bobadilla Muñoz , Sergio Hernández Hernández , Javier Norambuena Farías , Iván Troncoso Hellman , Virginia Carter Fernández , Álvaro Hoffmann Opazo , Núñez Urrutia , PauUndurraga Gazitúa , María José lina Francisco Castro Bascuñán, José Miguel Jürgensen Rundshagen , Harry Ossandón Irarrázabal , Ximena Urrutia Soto , Osvaldo Celis Montt , Andrés Kast Sommerhoff , Pablo Pardo Sáinz , Luis Urruticoechea Ríos , Cristóbal Cid Versalovic , Sofía Keitel Bianchi , Sebastián Paulsen Kehr , Diego Van Rysselberghe Herrera , Enrique Coloma Álamos, Juan Antonio Kort Garriga , Issa Pérez Arriagada , José Velásquez Núñez , Esteban CruzCoke Carvallo , Luciano Kuschel Silva , Carlos Pérez Lahsen , Leopoldo Velásquez Seguel , Pedro Cuevas Contreras , Nora Lavín León , Joaquín Prieto Lorca , Pablo Venegas Cárdenas , Mario Del Real Mihovilovic , Catalina Leuquén Uribe , Aracely Ramírez Diez , Guillermo Von Mühlenbrock Zamora , Gastón Durán Espinoza , Jorge Macaya Danús, Javier
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Álvarez Vera , Jenny González Gatica , Félix Mirosevic Verdugo , Vlado Saffirio Espinoza , René Ascencio Mansilla , Gabriel González Torres , Rodrigo Mix Jiménez , Claudia Saldívar Auger , Raúl Auth Stewart , Pepe Gutiérrez Gálvez , Hugo Monsalve Benavides , Manuel Santana Castillo, Juan Barrera Moreno , Boris Hernando Pérez , Marcela Mulet Martínez , Jaime Santibáñez Novoa , Marisela Bernales Maldonado , Alejandro Hirsch Goldschmidt , Tomás Naranjo Ortiz , Jaime Schilling Rodríguez , Marcelo Bianchi Retamales , Karim Ibáñez Cotroneo , Diego Núñez Arancibia , Daniel Sepúlveda Soto , Alexis Brito Hasbún , Jorge Ilabaca Cerda , Marcos Nuyado Ancapichún , Emilia Silber Romo , Gabriel Cariola Oliva , Karol Jackson Drago , Giorgio Orsini Pascal , Maite Soto Ferrada , Leonardo Carvajal Ambiado , Loreto Jarpa Wevar , Carlos Abel Ortiz Novoa, José Miguel Soto Mardones, Raúl Castillo Muñoz , Natalia Jiles Moreno , Pamela Parra Sauterel , Andrea Teillier Del Valle, Guillermo Castro González, Juan Luis Jiménez Fuentes , Tucapel Pérez Olea , Joanna Tohá González , Jaime Celis Araya , Ricardo Labra Sepúlveda , Amaro Pérez Salinas , Catalina Torres Jeldes , Víctor Cicardini Milla , Daniella Leiva Carvajal , Raúl Rocafull López , Luis Vallejo Dowling , Camila Crispi Serrano , Miguel Longton Herrera , Andrés Rojas Valderrama , Camila Verdessi Belemmi , Daniel Díaz Díaz , Marcelo Lorenzini Basso , Pablo Rosas Barrientos , Patricio Vidal Rojas , Pablo Fernández Allende, Maya Mellado Pino , Cosme Saavedra Chandía , Gastón Walker Prieto , MatíasFlores García, Iván Meza Moncada , Fernando Sabag Villalobos , Jorge Yeomans Araya , Gael Fuenzalida Figueroa, Gonzalo
-Se abstuvieron los diputados señores:
Calisto Águila , Miguel Ángel Luck Urban , Karin Olivera De La Fuente , Erika Sepúlveda Orbenes , Alejandra Garín González, Renato
El señor PAULSEN (Presidente).-
Corresponde votar los nuevos números 4 y 5 incorporados por el Senado en el artículo 33, cuya votación separada ha sido solicitada. En votación.
-De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento, el señor Secretario tomó de viva voz, por el sistema telemático, las votaciones de los diputados Pedro Pablo Álvarez-Salamanca , Francisco Eguiguren , Renzo Trisotti , Leonidas Romero y Sebastián Álvarez .
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 74 votos; por la negativa, 65 votos. Hubo 6 abstenciones.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Aprobados.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alessandri Vergara , Jorge Eguiguren Correa , Francisco Macaya Danús , Ja-vier Prieto Lorca , Pablo Álvarez Ramírez , Sebastián Flores Oporto , Camila Melero Abaroa , Patricio Ramírez Diez , Guillermo Álvarez-Salamanca Ramírez , Pedro Pablo Fuentes Barros , Tomás Andrés Mellado Suazo , Miguel Rathgeb Schifferli , Jorge Amar Mancilla , Sandra Fuenzalida Cobo , Juan Meza Moncada , Fernando Rentería Moller , Rolando Baltolu Rasera , Nino Fuenzalida Figueroa , Gonzalo Molina Magofke , Andrés Rey Martínez , Hugo Barros Montero , Ramón Gahona Salazar , Sergio Morales Muñoz , Celso Romero Sáez , Leoni-das Berger Fett , Bernardo Galleguillos Castillo , Ramón Morán Bahamondes , Camilo Sanhueza Dueñas , Gustavo Bobadilla Muñoz , Sergio García García, René Manuel Moreira Barros , Cristhian Sauerbaum Muñoz , Frank Calisto Águila , Miguel Ángel Hernández Hernán-dez , Javier Muñoz González , Francesca Schalper Sepúlveda , Diego Carter Fernández , Álvaro Hoffmann Opazo , María José Noman Garrido , Nicolás Trisotti Martínez , Renzo Castro Bascuñán , José Miguel Jarpa Wevar , Carlos Abel Norambuena Farías , Iván Troncoso Hellman , Virginia Celis Montt , Andrés Jürgensen Rundshagen , Harry Núñez Urrutia , Pau-lina Undurraga Gazitúa , Francisco Cid Versalovic , Sofía Keitel Bianchi , Sebastián Ortiz Novoa, José Miguel Urrutia Soto , Osvaldo Coloma Álamos, Juan Antonio Kort Garriga , Issa Ossandón Irarrázabal , Ximena Urruticoechea Ríos , Cristóbal Cruz-Coke Carvallo , Luciano Kuschel Silva , Car-los Pardo Sáinz , Luis Van Rysselberghe Herrera , Enrique Cuevas Contreras , Nora Lavín León , Joaquín Paulsen Kehr , Diego Velásquez Seguel , Pedro Del Real Mihovilovic , Catalina Leuquén Uribe , Aracely Pérez Arriagada , José Venegas Cárdenas , Mario Durán Espinoza , Jorge Lorenzini Basso , Pablo Pérez Lahsen , Leopoldo Von Mühlenbrock Zamora , Gastón Durán Salinas , Eduardo Luck Urban , Karin
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas , Florcita Garín González , Renato Mulet Martínez , Jaime Santibáñez Novoa , Marisela Álvarez Vera , Jenny González Gatica , Félix Naranjo Ortiz , Jaime Schilling Rodríguez , Marcelo Ascencio Mansilla , Gabriel González Torres , Rodrigo Núñez Arancibia , Daniel Sepúlveda Orbenes , Alejandra Auth Stewart , Pepe Gutiérrez Gálvez , Hugo Nuyado Ancapichún , Emilia Silber Romo , Gabriel Barrera Moreno , Boris Hirsch Goldschmidt , Tomás Orsini Pascal , Maite Soto Ferrada , Leonardo Bernales Maldonado , Alejandro Ibáñez Cotroneo , Diego Parra Sauterel , Andrea Soto Mardones , Raúl Boric Font , Gabriel Ilabaca Cerda , Marcos Pérez Olea , Joanna Teillier Del Valle, Guillermo Brito Hasbún , Jorge Jackson Drago , Giorgio Pérez Salinas , Catalina Tohá González , Jaime Cariola Oliva , Karol Jiles Moreno , Pamela Rocafull López , Luis Torres Jeldes , Víctor Carvajal Ambiado , Loreto Jiménez Fuentes , Tucapel Rojas Valderrama , Camila Vallejo Dowling , Camila Castillo Muñoz , Natalia Labra Sepúlveda , Amaro Rosas Barrientos , Patricio Velásquez Núñez , Esteban Castro González, Juan Luis Leiva Carvajal , Raúl Saavedra Chandía , Gastón Verdessi Belemmi , Daniel Celis Araya , Ricardo Longton Herrera , Andrés Sabag Villalobos , Jorge Vidal Rojas , Pablo Cicardini Milla , Daniella Mirosevic Verdugo , Vlado Saffirio Espinoza , René Walker Prieto , Matías Crispi Serrano , Miguel Mix Jiménez , Claudia Saldívar Auger , Raúl Winter Etcheberry , Gonzalo Díaz Díaz , Marcelo Monsalve Benavides , Manuel Santana Castillo , Juan Yeomans Araya , Gael Fernández Allende, Maya Se abstuvieron los diputados señores: Bianchi Retamales , Karim Hernando Pérez , Marcela Olivera De La Fuente , Erika Sepúlveda Soto , Alexis Flores García, Iván Mellado Pino, Cosme
El señor PAULSEN (Presidente).-
Corresponde votar el nuevo artículo 35 incorporado por el Senado, cuya votación separada ha sido solicitada.
En votación.
-De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento, el señor Secretario tomó de viva voz, por el sistema telemático, las votaciones de los diputados Pedro Pablo Álvarez-Salamanca , Francisco Eguiguren , Sebastián Álvarez , Tucapel Jiménez , Esteban Velásquez , Cosme Mellado y René Manuel García .
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 86 votos; por la negativa, 56 votos. Hubo 3 abstenciones.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Aprobado.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas , Florcita Fernández Allende , Maya Monsalve Benavides , Manuel Saldívar Auger , Raúl Álvarez Ramírez , Sebastián García García, René Manuel Mulet Martínez , Jaime Santana Castillo, Juan Álvarez Vera , Jenny González Gatica , Félix Naranjo Ortiz , Jaime Santibáñez Novoa , Marisela ÁlvarezSalamanca Ramírez , Pedro Pablo González Torres , Rodrigo Núñez Arancibia , Daniel Schilling Rodríguez , Marcelo Ascencio Mansilla , Gabriel Gutiérrez Gálvez , Hugo Nuyado Ancapichún , Emilia Sepúlveda Orbenes , Alejandra Auth Stewart , Pepe Hernando Pérez , Marcela Orsini Pascal , Maite Sepúlveda Soto , Alexis Barrera Moreno , Boris Hirsch Goldschmidt , Tomás Ortiz Novoa, José Miguel Silber Romo , Gabriel Berger Fett , Bernardo Ibáñez Cotroneo , Diego Ossandón Irarrázabal , Ximena Soto Ferrada , Leonardo Bernales Maldonado , Alejandro Ilabaca Cerda , Marcos Parra Sauterel , Andrea Soto Mardones , Raúl Boric Font , Gabriel Jackson Drago , Giorgio Pérez Arriagada , José Teillier Del Valle, Guillermo Brito Hasbún , Jorge Jarpa Wevar , Carlos Abel Pérez Olea , Joanna Tohá González , Jaime Calisto Águila , Miguel Ángel Jiles Moreno , Pamela Pérez Salinas , Catalina Torres Jeldes , VíctorCariola Oliva , Karol Jiménez Fuentes , Tucapel Prieto Lorca , Pablo Vallejo Dowling , Camila Carter Fernández , Álvaro Jürgensen Rundshagen , Harry Rathgeb Schifferli , Jorge Velásquez Núñez , Esteban Carvajal Ambiado , Loreto Kort Garriga , Issa Rocafull López , Luis Velásquez Seguel , Pedro Castillo Muñoz , Natalia Labra Sepúlveda , Amaro Rojas Valderrama , Camila Venegas Cárdenas , Mario Castro González, Juan Luis Leiva Carvajal, Raúl Romero Sáez , Leonidas Verdessi Belemmi , Daniel Celis Araya , Ricardo Mellado Pino , Cosme Rosas Barrientos , Patricio Vidal Rojas , Pablo Cicardini Milla , Daniella Meza Moncada , Fernando Saavedra Chandía , Gastón Walker Prieto , Matías Crispi Serrano , Miguel Mirosevic Verdugo , Vlado Sabag Villalobos , Jorge Winter Etcheberry , Gonzalo Díaz Díaz , Marcelo Mix Jiménez , Claudia Saffirio Espinoza , René Yeomans Araya , Gael Eguiguren Correa , Francisco Molina Magofke, Andrés
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Alessandri Vergara , Jorge Flores Oporto , Camila Luck Urban , Karin Pérez Lahsen , Leopoldo Amar Mancilla , Sandra Fuentes Barros , Tomás Andrés Macaya Danús , Javier Ramírez Diez , Guillermo Baltolu Rasera , Nino Fuenzalida Cobo , Juan Melero Abaroa , Patricio Rentería Moller , Rolando Barros Montero , Ramón Fuenzalida Figueroa , Gonzalo Mellado Suazo , Miguel Rey Martínez, Hugo Bobadilla Muñoz , Sergio Gahona Salazar , Sergio Morales Muñoz , Celso Sanhueza Dueñas , Gustavo Castro Bascuñán, José Miguel Galleguillos Castillo , Ramón Morán Bahamondes , Camilo Sauerbaum Muñoz , Frank Celis Montt , Andrés Garín González , Renato Moreira Barros , Cristhian Schalper Sepúlveda , Diego Cid Versalovic , Sofía Hernández Hernández , Javier Muñoz González , Francesca Trisotti Martínez , Renzo Coloma Álamos, Juan Antonio Hoffmann Opazo , María José Noman Garrido , Nicolás Troncoso Hellman , Virginia CruzCoke Carvallo , Luciano Keitel Bianchi , Sebastián Norambuena Farías , Iván Undurraga Gazitúa , Francisco Cuevas Contreras , Nora Kuschel Silva , Carlos Núñez Urrutia , Paulina Urrutia Soto , Osvaldo Del Real Mihovilovic , Catalina Lavín León , Joaquín Olivera De La Fuente , Erika Urruticoechea Ríos , Cristóbal Durán Espinoza , Jorge Leuquén Uribe , Aracely Pardo Sáinz , Luis Van Rysselberghe Herrera , Enrique Durán Salinas , Eduardo Longton Herrera , Andrés Paulsen Kehr , Diego Von Mühlenbrock Zamora, Gastón
-Se abstuvieron los diputados señores:
Bianchi Retamales, Karim Flores García, Iván Lorenzini Basso, Pablo
El señor PAULSEN (Presidente).-
Corresponde votar el nuevo inciso segundo incorporado por el Senado en el artículo 41, cuya votación separada ha sido solicitada. En votación.
-De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento, el señor Secretario tomó de viva voz, por el sistema telemático, las votaciones de los diputados Pedro Pablo Álvarez-Salamanca , Francisco Eguiguren , Virginia Troncoso , Alejandro Santana , Sebastián Álvarez , Vlado Mirosevic , José Miguel Castro y Cosme Mellado .
-Durante la votación:
El señor EGUIGUREN (vía telemática).-
Señor Presidente, solicito que se rectifique mi voto en la votación anterior, porque me confundí.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Señor diputado, se dejará constancia de ello en el acta.
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 97 votos; por la negativa, 12 votos. Hubo 37 abstenciones.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Aprobado.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas , Florcita Eguiguren Correa , Francisco Macaya Danús , Javier Rathgeb Schifferli , Jorge Alessandri Vergara , Jorge Flores García, Iván Melero Abaroa , Patricio Rentería Moller , Rolando Álvarez Ramírez , Sebastián Flores Oporto , Camila Mellado Pino , Cosme Rey Martínez , Hugo ÁlvarezSalamanca Ramírez , Pedro Pablo Fuentes Barros , Tomás Andrés Mellado Suazo , Miguel Rocafull López , Luis Amar Mancilla , Sandra Fuenzalida Cobo , Juan Meza Moncada , Fernando Romero Sáez , Leonidas Ascencio Mansilla , Gabriel Fuenzalida Figueroa , Gonzalo Mirosevic Verdugo , Vlado Sabag Villalobos , Jorge Auth Stewart, Pepe Gahona Salazar , Sergio Molina Magofke , Andrés Sanhueza Dueñas , Gustavo Baltolu Rasera , Nino Galleguillos Castillo , Ramón Morales Muñoz , Celso Santana Tirachini , Alejandro Barros Montero , Ramón García García, René Manuel Morán Bahamondes , Camilo Sauerbaum Muñoz , Frank Berger Fett , Bernardo Garín González , Renato Moreira Barros , Cristhian Schalper Sepúlveda , Diego Bernales Maldonado , Alejandro Hernández Hernández , Javier Muñoz González , Francesca Sepúlveda Soto , Alexis Bobadilla Muñoz , Sergio Hernando Pérez , Marcela Noman Garrido , Nicolás Silber Romo , Gabriel Calisto Águila , Miguel Ángel Hoffmann Opazo , María José Norambuena Farías, Iván Tohá González , Jaime Carter Fernández , Álvaro Jarpa Wevar , Carlos Abel Núñez Urrutia , Paulina Torres Jeldes , Víctor Carvajal Ambiado , Loreto Jiles Moreno , Pamela Olivera De La Fuente , Erika Trisotti Martínez , Renzo Castro Bascuñán , José Miguel Jürgensen Rundshagen , Harry Ortiz Novoa, José Miguel Troncoso Hellman , Virginia Castro González, Juan Luis Keitel Bianchi , Sebastián Ossandón Irarrázabal , Ximena Undurraga Gazitúa , Francisco Celis Montt , Andrés Kort Garriga , Issa Pardo Sáinz , Luis Urrutia Soto , Osvaldo Cid Versalovic , Sofía Kuschel Silva , Carlos Paulsen Kehr , Diego Urruticoechea Ríos , Cristóbal Coloma Álamos, Juan Antonio Lavín León , Joaquín Pérez Arriagada , José Van Rysselberghe Herrera , Enrique CruzCoke Carvallo , Luciano Leuquén Uribe , Aracely Pérez Lahsen , Leopoldo Velásquez Seguel , Pedro Cuevas Contreras , Nora Longton Herrera , Andrés Pérez Olea , Joanna Verdessi Belemmi , Daniel Del Real Mihovilovic , Catalina Lorenzini Basso , Pablo Prieto Lorca , Pablo Von Mühlenbrock Zamora , Gastón Durán Espinoza , Jorge Luck Urban , Karin Ramírez Diez , Guillermo Walker Prieto , Matías Durán Salinas, Eduardo
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Álvarez Vera , Jenny González Gatica , Félix Parra Sauterel , Andrea Santana Castillo, Juan Celis Araya , Ricardo Jiménez Fuentes , TucaSaavedra Chandía , Velásquez Núñez , pel Gastón Esteban Cicardini Milla , Daniella Nuyado Ancapichún , Emilia Saffirio Espinoza , René Venegas Cárdenas, Mario
-Se abstuvieron los diputados señores:
Barrera Moreno , Boris Gutiérrez Gálvez , Hugo Mulet Martínez , Jaime Schilling Rodríguez , Marcelo Bianchi Retamales , Karim Hirsch Goldschmidt , Tomás Naranjo Ortiz , Jaime Sepúlveda Orbenes , Alejandra Boric Font , Gabriel Ibáñez Cotroneo , Diego Núñez Arancibia , Daniel Soto Ferrada , Leonardo Brito Hasbún , Jorge Ilabaca Cerda , Marcos Orsini Pascal , Maite Soto Mardones , Raúl Cariola Oliva , Karol Jackson Drago , Giorgio Pérez Salinas , Catalina Teillier Del Valle, Guillermo Castillo Muñoz , Natalia Labra Sepúlveda , Amaro Rojas Valderrama , Camila Vallejo Dowling , Camila Crispi Serrano , Miguel Leiva Carvajal , Raúl Rosas Barrientos , Patricio Vidal Rojas , Pablo Díaz Díaz , Marcelo Mix Jiménez , Claudia Saldívar Auger , Raúl Winter Etcheberry , Gonzalo Fernández Allende , Maya Monsalve Benavides , Manuel Santibáñez Novoa , Marisela Yeomans Araya , Gael González Torres, Rodrigo
El señor PAULSEN (Presidente).-
Corresponde votar la enmienda incorporada por el Senado al inciso segundo, que pasaría a ser tercero, del artículo 41, respecto de la cual se ha podido votación separada.
En votación.
-De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento, el señor Secretario tomó de viva voz, por el sistema telemático, las votaciones de los diputados Pedro Pablo Álvarez-Salamanca , Francisco Eguiguren , Virginia Troncoso , Leonidas Romero , Alejandro Santana , Harry Jürgensen , Florcita Alarcón , Renato Garín y Sebastián Álvarez .
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 123 votos; por la negativa, 5 votos. Hubo 17 abstenciones.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Aprobada.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas , Florcita Fernández Allende , Maya Mellado Pino , Cosme Rojas Valderrama , Camila Alessandri Vergara , Jorge Flores García, Iván Mellado Suazo , Miguel Romero Sáez , Leonidas Álvarez Ramírez , Sebastián Flores Oporto , Camila Meza Moncada , Fernando Rosas Barrientos , Patricio Álvarez Vera , Jenny Fuentes Barros , Tomás Andrés Mirosevic Verdugo , Vlado Saavedra Chandía , Gastón ÁlvarezSalamanca Ramírez , Pedro Pablo Fuenzalida Cobo , Juan Mix Jiménez , Claudia Sabag Villalobos , Jorge Amar Mancilla , Sandra Fuenzalida Figueroa , Gonzalo Molina Magofke , Andrés Saldívar Auger , Raúl Ascencio Mansilla , Gabriel Gahona Salazar , Sergio Morales Muñoz , Celso Sanhueza Dueñas , Gustavo Auth Stewart , Pepe Galleguillos Castillo , Ramón Morán Bahamondes , Camilo Santana Castillo , Juan Baltolu Rasera, Nino García García, René Manuel Moreira Barros , Cristhian Santana Tirachini , Alejandro Barros Montero , Ramón Garín González , Renato Mulet Martínez , Jaime Sauerbaum Muñoz , Frank Berger Fett , Bernardo González Gatica , Félix Muñoz González , Francesca Schalper Sepúlveda , Diego Bernales Maldonado , Alejandro González Torres , Rodrigo Noman Garrido , Nicolás Sepúlveda Orbenes , Alejandra Bobadilla Muñoz , Sergio Hernández Hernández , Javier Norambuena Farías , Iván Sepúlveda Soto , AlexisBoric Font , Gabriel Hernando Pérez , Marcela Nuyado Ancapichún , Emilia Silber Romo , Gabriel Brito Hasbún , Jorge Hirsch Goldschmidt , Tomás Olivera De La Fuente , Erika Soto Mardones , Raúl Calisto Águila , Miguel Ángel Hoffmann Opazo , María José Orsini Pascal , Maite Tohá González , Jaime Carter Fernández , Álvaro Ibáñez Cotroneo , Diego Ortiz Novoa, José Miguel Torres Jeldes , Víctor Carvajal Ambiado , Loreto Ilabaca Cerda , Marcos Ossandón Irarrázabal , Ximena Trisotti Martínez, Renzo Castillo Muñoz , Natalia Jarpa Wevar , Carlos Abel Pardo Sáinz , Luis Troncoso Hellman , Virginia Castro Bascuñán, José Miguel Jürgensen Rundshagen , Harry Parra Sauterel , Andrea Undurraga Gazitúa , Francisco Celis Montt , Andrés Keitel Bianchi , Sebastián Paulsen Kehr , Diego Urrutia Soto , Osvaldo Cicardini Milla , Daniella Kort Garriga , Issa Pérez Arriagada , José Urruticoechea Ríos , Cristóbal Cid Versalovic , Sofía Kuschel Silva , Carlos Pérez Lahsen , Leopoldo Van Rysselberghe Herrera , Enrique Coloma Álamos, Juan Antonio Lavín León , Joaquín Pérez Olea , Joanna Velásquez Núñez , Esteban CruzCoke Carvallo , Luciano Leiva Carvajal , Raúl Pérez Salinas , Catalina Velásquez Seguel , Pedro Cuevas Contreras , Nora Leuquén Uribe , Aracely Prieto Lorca , Pablo Verdessi Belemmi , Daniel Del Real Mihovilovic , Catalina Longton Herrera , Andrés Ramírez Diez , Guillermo Vidal Rojas , Pablo Díaz Díaz , Marcelo Lorenzini Basso , Pablo Rathgeb Schifferli , Jorge Von Mühlenbrock Zamora , Gastón Durán Espinoza , Jorge Luck Urban , Karin Rentería Moller , Rolando Walker Prieto , Matías Durán Salinas , Eduardo Macaya Danús , Javier Rey Martínez , Hugo Yeomans Araya , Gael Eguiguren Correa , Francisco Melero Abaroa , Patricio Rocafull López, Luis
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Castro González, Juan Luis Jiménez Fuentes , Tucapel Saffirio Espinoza , René Venegas Cárdenas , Mario Celis Araya, Ricardo
-Se abstuvieron los diputados señores:
Barrera Moreno , Boris Jackson Drago , Giorgio Naranjo Ortiz , Jaime Soto Ferrada , Leonardo Bianchi Retamales , Karim Jiles Moreno , Pamela Núñez Arancibia , Daniel Teillier Del Valle, Guillermo Cariola Oliva , Karol Labra Sepúlveda , Amaro Santibáñez Novoa , Marisela Vallejo Dowling , Camila Crispi Serrano , Miguel Monsalve Benavides , Manuel Schilling Rodríguez , Marcelo Winter Etcheberry , Gonzalo Gutiérrez Gálvez, Hugo
El señor PAULSEN (Presidente).-
La votación número 13 de la minuta de votación corresponde al cambio formal del número de un artículo, cuestión que no es necesario someter a votación.
En consecuencia, corresponde votar la enmienda incorporada por el Senado al artículo 67, que pasaría a ser 69, respecto de la cual se ha solicitado votación separada. En votación.
-De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento, el señor Secretario tomó de viva voz, por el sistema telemático, las votaciones de los diputados Pedro Pablo Álvarez-Salamanca , Francisco Eguiguren , Leonidas Romero , Alejandro Santana , Sebastián Álvarez y Tucapel Jiménez .
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 85 votos; por la negativa, 57 votos. Hubo 3 abstenciones.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Aprobado.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alessandri Vergara , Jorge Flores Oporto , Camila Mellado Suazo , Miguel Rentería Moller , Rolando Álvarez Ramírez , Sebastián Fuentes Barros , Tomás Andrés Meza Moncada , Fernando Rey Martínez , Hugo Álvarez-Salamanca Ramírez , Pedro Pablo Fuenzalida Cobo , Juan Molina Magofke , Andrés Romero Sáez , Leoni-das Amar Mancilla , Sandra Fuenzalida Figue-Monsalve Benavi-Sabag Villalobos , Jor-roa , Gonzalo des , Manuel ge Ascencio Mansilla , Ga-briel Gahona Salazar , Sergio Morales Muñoz , Celso Saffirio Espinoza , René Auth Stewart , Pepe Galleguillos Castillo , Ramón Morán Bahamondes , Camilo Sanhueza Dueñas , Gustavo Baltolu Rasera, Nino García García, René Manuel Moreira Barros , Cristhian Santana Tirachini , Alejandro Barros Montero , Ramón Garín González , Renato Muñoz González , Francesca Sauerbaum Muñoz , Frank Berger Fett , Bernardo Hernández Hernán-dez , Javier Noman Garrido , Nicolás Schalper Sepúlveda , Diego Bobadilla Muñoz , Sergio Hoffmann Opazo , María José Norambuena Farías, Iván Trisotti Martínez , Renzo Calisto Águila , Miguel Ángel Jarpa Wevar , Carlos Abel Olivera De La Fuen-te , Erika Troncoso Hellman , Virginia Carter Fernández , Álvaro Jürgensen Rundshagen , Harry Ortiz Novoa, José Miguel Undurraga Gazitúa , Francisco Castro Bascuñán, José Miguel Keitel Bianchi , Sebastián Ossandón Irarrázabal , Ximena Urrutia Soto , Osvaldo Celis Montt , Andrés Kort Garriga , Issa Pardo Sáinz , Luis Urruticoechea Ríos , Cristóbal Cid Versalovic , Sofía Kuschel Silva , Car-los Paulsen Kehr , Diego Van Rysselberghe Herrera , Enrique Coloma Álamos, Juan Antonio Lavín León , Joaquín Pérez Arriagada , José Velásquez Núñez , Es-teban Cruz-Coke Carvallo , Luciano Leuquén Uribe , Aracely Pérez Lahsen , Leopoldo Velásquez Seguel , Pedro Cuevas Contreras , Nora Longton Herrera , Andrés Pérez Olea , Joanna Venegas Cárdenas , Mario Del Real Mihovilovic , Catalina Luck Urban , Karin Prieto Lorca , Pablo Verdessi Belemmi , Daniel Durán Espinoza , Jorge Macaya Danús , Ja-vier Ramírez Diez , Guillermo Von Mühlenbrock Zamora , Gastón Durán Salinas , Eduardo Melero Abaroa , Patricio Rathgeb Schifferli , Jorge Walker Prieto , Matías Eguiguren Correa , Francisco
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas , Florcita Flores García, Iván Mix Jiménez , Claudia Santibáñez Novoa , Marisela Álvarez Vera , Jenny González Gatica , Félix Mulet Martínez , Jaime Schilling Rodríguez , Marcelo Barrera Moreno , Boris González Torres , Rodrigo Naranjo Ortiz , Jaime Sepúlveda Orbenes , Alejandra Bernales Maldonado , Alejandro Gutiérrez Gálvez , Hugo Núñez Arancibia , Daniel Sepúlveda Soto , Alexis Boric Font , Gabriel Hernando Pérez , Marcela Nuyado Ancapichún , Emilia Silber Romo , Gabriel Brito Hasbún , Jorge Hirsch Goldschmidt , Tomás Orsini Pascal , Maite Soto Ferrada , Leonar-do Cariola Oliva , Karol Ibáñez Cotroneo , Diego Parra Sauterel , Andrea Soto Mardones , Raúl Carvajal Ambiado , Loreto Ilabaca Cerda , Mar-cos Pérez Salinas , Catali-na Teillier Del Valle, Guillermo Castillo Muñoz , Natalia Jackson Drago , Gior-gio Rocafull López , Luis Tohá González , Jaime Castro González, Juan Luis Jiles Moreno , Pamela Rojas Valderrama , Camila Torres Jeldes , Víctor Celis Araya , Ricardo Jiménez Fuentes , Tucapel Rosas Barrientos , Patricio Vallejo Dowling , Ca-mila Cicardini Milla , Daniella Labra Sepúlveda , Amaro Saavedra Chandía , Gastón Vidal Rojas , Pablo Crispi Serrano , Miguel Mellado Pino , Cosme Saldívar Auger , Raúl Winter Etcheberry , Gonzalo Díaz Díaz , Marcelo Mirosevic Verdugo , Vlado Santana Castillo , Juan Yeomans Araya, Gael Fernández Allende, Maya
-Se abstuvieron los diputados señores:
Bianchi Retamales , Karim Leiva Carvajal , Raúl Lorenzini Basso, Pablo
El señor PAULSEN (Presidente).-
Corresponde votar la modificación incorporada por el Senado al inciso segundo, que pasaría a ser inciso final, del artículo 68, que pasaría a ser 70, respecto de la cual se ha solicitado votación separada.
En votación.
-De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento, el señor Secretario tomó de viva voz, por el sistema telemático, las votaciones de los diputados Pedro Pablo Álvarez-Salamanca , Francisco Eguiguren, Iván Norambuena , Catalina del Real, Leonidas Romero , Sebastián Álvarez , José Miguel Ortiz , Alejandro Santana y Tucapel Jiménez .
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 88 votos; por la negativa, 53 votos. Hubo 3 abstenciones.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Aprobada.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alessandri Vergara , Jorge Flores García, Iván Melero Abaroa , Patricio Rentería Moller , Rolando Álvarez Ramírez , Sebastián Flores Oporto , Camila Mellado Pino , Cosme Rey Martínez , Hugo ÁlvarezSalamanca Ramírez , Pedro Pablo Fuentes Barros , Tomás Andrés Mellado Suazo , Miguel Romero Sáez , Leonidas Amar Mancilla , Sandra Fuenzalida Cobo , Juan Meza Moncada , Fernando Rosas Barrientos , Patricio Ascencio Mansilla , Gabriel Fuenzalida Figueroa , Gonzalo Molina Magofke , Andrés Sabag Villalobos , Jorge Auth Stewart, Pepe Gahona Salazar , Sergio Morales Muñoz , Celso Sanhueza Dueñas , Gustavo Baltolu Rasera , Nino Galleguillos Castillo , Ramón Morán Bahamondes , Camilo Santana Tirachini , Alejandro Barros Montero , Ramón García García, René Manuel Moreira Barros , Cristhian Sauerbaum Muñoz , Frank Berger Fett , Bernardo Hernández Hernández , Javier Muñoz González , Francesca Schalper Sepúlveda , Diego Bobadilla Muñoz , Sergio Hernando Pérez , Marcela Noman Garrido , Nicolás Sepúlveda Soto , Alexis Calisto Águila , Miguel Ángel Hoffmann Opazo , María José Norambuena Farías, Iván Silber Romo , Gabriel Carter Fernández , Álvaro Jarpa Wevar , Carlos Abel Olivera De La Fuente, Erika Torres Jeldes , Víctor Castro Bascuñán, José Miguel Jürgensen Rundshagen , Harry Ortiz Novoa, José Miguel Trisotti Martínez , Renzo Celis Montt , Andrés Keitel Bianchi , Sebastián Ossandón Irarrázabal , Ximena Troncoso Hellman , Virginia Cid Versalovic , Sofía Kort Garriga , Issa Pardo Sáinz , Luis Undurraga Gazitúa , Francisco Coloma Álamos, Juan Antonio Kuschel Silva , Carlos Paulsen Kehr , Diego Urrutia Soto , Osvaldo CruzCoke Carvallo , Luciano Lavín León , Joaquín Pérez Arriagada , José Urruticoechea Ríos , Cristóbal Cuevas Contreras , Nora Leuquén Uribe , Aracely Pérez Lahsen , Leopoldo Van Rysselberghe Herrera , Enrique Del Real Mihovilovic , Catalina Longton Herrera , Andrés Pérez Olea , Joanna Velásquez Seguel , Pedro Durán Espinoza , Jorge Lorenzini Basso , Pablo Prieto Lorca , Pablo Verdessi Belemmi , Daniel Durán Salinas , Eduardo Luck Urban , Karin Ramírez Diez , Guillermo Von Mühlenbrock Zamora , Gastón Eguiguren Correa , Francisco Macaya Danús , Javier Rathgeb Schifferli , Jorge Walker Prieto, Matías
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas , Florcita Fernández Allende, Maya Mix Jiménez , Claudia Santana Castillo, Juan Álvarez Vera , Jenny Garín González , Renato Monsalve Benavides , Manuel Santibáñez Novoa , Marisela Barrera Moreno , Boris González Gatica , Félix Mulet Martínez , Jaime Sepúlveda Orbenes , Alejandra Bernales Maldonado , González Torres , Naranjo Ortiz , Jaime Soto Ferrada , LeonarAlejandro Rodrigo do Boric Font , Gabriel Gutiérrez Gálvez , Hugo Núñez Arancibia , Daniel Soto Mardones , Raúl Brito Hasbún , Jorge Hirsch Goldschmidt , Tomás Nuyado Ancapichún , Emilia Teillier Del Valle, Guillermo Cariola Oliva , Karol Ibáñez Cotroneo , Diego Parra Sauterel , Andrea Tohá González , Jaime Carvajal Ambiado , Loreto Ilabaca Cerda , Marcos Pérez Salinas , Catalina Vallejo Dowling , Camila Castillo Muñoz , Natalia Jackson Drago , Giorgio Rocafull López , Luis Velásquez Núñez , Esteban Castro González, Juan Luis Jiles Moreno , Pamela Rojas Valderrama , Camila Venegas Cárdenas , Mario Celis Araya , Ricardo Jiménez Fuentes , Tucapel Saavedra Chandía , Gastón Vidal Rojas , Pablo Cicardini Milla , Daniella Labra Sepúlveda , Amaro Saffirio Espinoza , René Winter Etcheberry , Gonzalo Crispi Serrano , Miguel Mirosevic Verdugo , Vlado Saldívar Auger , Raúl Yeomans Araya , Gael Díaz Díaz, Marcelo
-Se abstuvieron los diputados señores:
Bianchi Retamales , Karim Leiva Carvajal, Raúl Schilling Rodríguez, Marcelo
El señor PAULSEN (Presidente).-
Corresponde votar el nuevo número 13 incorporado por el Senado en el artículo 68, que pasaría a ser 70, respecto del cual se ha solicitado votación separada.
En votación.
-De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento, el señor Secretario tomó de viva voz, por el sistema telemático, las votaciones de los diputados Pedro Pablo Álvarez-Salamanca , Francisco Eguiguren , Leonidas Romero , Alejandro Santana , Cosme Mellado , Sebastián Álvarez y Boris Barrera .
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 70 votos; por la negativa, 68 votos. Hubo 7 abstenciones.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Rechazado.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas , Florcita Garín González , Renato Mulet Martínez , Jaime Schilling Rodríguez , Marcelo Álvarez Vera , Jenny González Gatica , Félix Naranjo Ortiz , Jaime Sepúlveda Orbenes , Alejandra Ascencio Mansilla , Gabriel Gutiérrez Gálvez , Hugo Núñez Arancibia , Daniel Sepúlveda Soto , Alexis Auth Stewart , Pepe Hernando Pérez , Marcela Nuyado Ancapichún , Emilia Silber Romo , Gabriel Barrera Moreno , Boris Hirsch Goldschmidt , Tomás Orsini Pascal , Maite Soto Ferrada , Leonardo Bernales Maldonado , Alejandro Ibáñez Cotroneo , Diego Parra Sauterel , Andrea Soto Mardones , Raúl Boric Font , Gabriel Ilabaca Cerda , Marcos Pérez Olea , Joanna Teillier Del Valle, Guillermo Brito Hasbún , Jorge Jackson Drago , Giorgio Pérez Salinas , Catalina Tohá González , Jaime Calisto Águila , Miguel Ángel Jarpa Wevar , Carlos Abel Rocafull López, Luis Torres Jeldes , Víctor Cariola Oliva , Karol Jiles Moreno , Pamela Rojas Valderrama , Camila Vallejo Dowling , Camila Carvajal Ambiado , Loreto Jiménez Fuentes , Tucapel Rosas Barrientos , Patricio Velásquez Núñez , Esteban Castillo Muñoz , Natalia Labra Sepúlveda , Amaro Saavedra Chandía , Gastón Venegas Cárdenas , Mario Castro González, Juan Luis Leiva Carvajal , Raúl Sabag Villalobos , Jorge Verdessi Belemmi , Daniel Celis Araya , Ricardo Mellado Pino , Cosme Saffirio Espinoza , René Vidal Rojas , Pablo Crispi Serrano , Miguel Meza Moncada , Fernando Saldívar Auger , Raúl Walker Prieto , Matías Díaz Díaz , Marcelo Mirosevic Verdugo , Vlado Santana Castillo, Juan Winter Etcheberry , Gonzalo Fernández Allende , Maya Mix Jiménez , Claudia Santibáñez Novoa , Marisela Yeomans Araya , Gael Flores García, Iván Monsalve Benavides, Manuel
Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Alessandri Vergara , Jorge Durán Salinas , Eduardo Macaya Danús , Javier Ramírez Diez , Guillermo ÁlvarezSalamanca Ramírez , Pedro Pablo Eguiguren Correa , Francisco Melero Abaroa , Patricio Rathgeb Schifferli , Jorge Amar Mancilla , Sandra Flores Oporto , Camila Mellado Suazo , Miguel Rentería Moller , Rolando Baltolu Rasera, Nino Fuentes Barros , Tomás Andrés Molina Magofke , Andrés Rey Martínez , Hugo Barros Montero , Ramón Fuenzalida Cobo , Juan Morales Muñoz , Celso Romero Sáez , Leonidas Berger Fett , Bernardo Gahona Salazar , Sergio Morán Bahamondes , Camilo Sanhueza Dueñas , Gustavo Bianchi Retamales , Karim Galleguillos Castillo , Ramón Moreira Barros , Cristhian Santana Tirachini , Alejandro Bobadilla Muñoz , Sergio García García, René Manuel Muñoz González , Francesca Sauerbaum Muñoz , Frank Carter Fernández , Álvaro González Torres , Rodrigo Noman Garrido , Nicolás Schalper Sepúlveda , Diego Castro Bascuñán , José Miguel Hernández Hernández , Javier Norambuena Farías , Iván Trisotti Martínez , Renzo Celis Montt , Andrés Hoffmann Opazo , María José Ortiz Novoa, José Miguel Troncoso Hellman , Virginia Cicardini Milla , Daniella Jürgensen Rundshagen , Harry Ossandón Irarrázabal , Ximena Undurraga Gazitúa , Francisco Cid Versalovic , Sofía Kort Garriga , Issa Pardo Sáinz , Luis Urrutia Soto , Osvaldo Coloma Álamos, Juan Antonio Kuschel Silva , Carlos Paulsen Kehr , Diego Urruticoechea Ríos , Cristóbal Cuevas Contreras , Nora Lavín León , Joaquín Pérez Arriagada , José Van Rysselberghe Herrera , Enrique Del Real Mihovilovic , Catalina Leuquén Uribe , Aracely Pérez Lahsen , Leopoldo Velásquez Seguel , Pedro Durán Espinoza , Jorge Luck Urban , Karin Prieto Lorca , Pablo Von Mühlenbrock Zamora, Gastón
Se abstuvieron los diputados señores:
Álvarez Ramírez , Sebastián Fuenzalida Figueroa , Gonzalo Longton Herrera , Andrés Olivera De La Fuente , Erika CruzCoke Carvallo , Luciano Keitel Bianchi , Sebastián Lorenzini Basso, Pablo
El señor PAULSEN (Presidente).-
Corresponde votar el nuevo número 14 incorporado por el Senado en el artículo 68, que pasaría a ser 70, cuya votación separada ha sido solicitada.
En votación.
-De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento, el señor Secretario tomó de viva voz, por el sistema telemático, las votaciones de los diputados Pedro Pablo Álvarez-Salamanca , Francisco Eguiguren , Leonidas Romero , Alejandro Santana , Carlos Abel Jarpa , Florcita Alarcón , Tucapel Jiménez , Emilia Nuyado y Sebastián Álvarez .
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 90 votos; por la negativa, 52 votos. Hubo 1 abstención.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Aprobado.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas , Florcita Flores García, Iván Mellado Pino , Cosme Rey Martínez , Hugo Alessandri Vergara , Jorge Flores Oporto , Camila Mellado Suazo , Miguel Rocafull López , Luis Álvarez Ramírez , Sebastián Fuentes Barros , Tomás Andrés Meza Moncada , Fernando Rosas Barrientos , Patricio ÁlvarezSalamanca Ramírez , Pedro Pablo Fuenzalida Cobo , Juan Molina Magofke , Andrés Sabag Villalobos , Jorge Amar Mancilla , Sandra Fuenzalida Figueroa , Gonzalo Morales Muñoz , Celso Sanhueza Dueñas , Gustavo Ascencio Mansilla , Gabriel Gahona Salazar , Sergio Morán Bahamondes , Camilo Santana Tirachini , Alejandro Auth Stewart , Pepe Galleguillos Castillo , Ramón Moreira Barros , Cristhian Sauerbaum Muñoz , Frank Baltolu Rasera, Nino García García, René Manuel Muñoz González , Francesca Schalper Sepúlveda , Diego Barros Montero , Ramón Garín González , Renato Noman Garrido , Nicolás Sepúlveda Soto , Alexis Berger Fett , Bernardo Hernández Hernández , Javier Norambuena Farías , Iván Silber Romo , Gabriel Bobadilla Muñoz , Sergio Hernando Pérez , Marcela Olivera De La Fuente, Erika Torres Jeldes , Víctor Calisto Águila , Miguel Ángel Hoffmann Opazo , María José Ortiz Novoa, José Miguel Trisotti Martínez , Renzo Carter Fernández , Álvaro Jarpa Wevar , Carlos Abel Ossandón Irarrázabal , Ximena Troncoso Hellman , Virginia Castro Bascuñán, José Miguel Jürgensen Rundshagen , Harry Pardo Sáinz , Luis Undurraga Gazitúa , Francisco Celis Montt , Andrés Keitel Bianchi , Sebastián Paulsen Kehr , Diego Urrutia Soto , Osvaldo Cid Versalovic , Sofía Kort Garriga , Issa Pérez Arriagada , José Urruticoechea Ríos , Cristóbal Coloma Álamos, Juan Antonio Kuschel Silva , Carlos Pérez Lahsen , Leopoldo Van Rysselberghe Herrera , Enrique CruzCoke Carvallo , Luciano Lavín León , Joaquín Pérez Olea , Joanna Velásquez Seguel , Pedro Cuevas Contreras , Nora Longton Herrera , Andrés Prieto Lorca , Pablo Venegas Cárdenas , Mario Del Real Mihovilovic , Catalina Lorenzini Basso , Pablo Ramírez Diez , Guillermo Verdessi Belemmi , Daniel Durán Espinoza , Jorge Luck Urban , Karin Rathgeb Schifferli , Jorge Von Mühlenbrock Zamora , Gastón Durán Salinas , Eduardo Macaya Danús , Javier Rentería Moller , Rolando Walker Prieto , Matías Eguiguren Correa , FranMelero Abaroa , cisco Patricio
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Álvarez Vera , Jenny Díaz Díaz , Marcelo Mix Jiménez , Claudia Saldívar Auger , Raúl Barrera Moreno , Boris Fernández Allende , Maya Monsalve Benavides , Manuel Santana Castillo, Juan Bernales Maldonado , Alejandro González Gatica , Félix Mulet Martínez , Jaime Santibáñez Novoa , Marisela Bianchi Retamales , Karim González Torres , Rodrigo Naranjo Ortiz , Jaime Schilling Rodríguez , Marcelo Boric Font , Gabriel Gutiérrez Gálvez , Hugo Núñez Arancibia , Daniel Sepúlveda Orbenes , Alejandra Brito Hasbún , Jorge Hirsch Goldschmidt , Tomás Nuyado Ancapichún , Emilia Soto Ferrada , Leonardo Cariola Oliva , Karol Ibáñez Cotroneo , Diego Orsini Pascal , Maite Soto Mardones , Raúl Carvajal Ambiado , Loreto Ilabaca Cerda , Marcos Parra Sauterel , Andrea Teillier Del Valle, Guillermo Castillo Muñoz , Natalia Jackson Drago , Giorgio Pérez Salinas , Catalina Tohá González , Jaime Castro González, Juan Luis Jiles Moreno , Pamela Rojas Valderrama , Camila Vallejo Dowling , Camila Celis Araya , Ricardo Jiménez Fuentes , Tucapel Romero Sáez , Leonidas Vidal Rojas , Pablo Cicardini Milla , Daniella Labra Sepúlveda , Amaro Saavedra Chandía , Gastón Winter Etcheberry , Gonzalo Crispi Serrano , Miguel Mirosevic Verdugo , Vlado Saffirio Espinoza , René Yeomans Araya, Gael
-Se abstuvo el diputado señor:
Leiva Carvajal, Raúl
El señor PAULSEN (Presidente).-
Corresponde votar las modificaciones incorporadas en el resto del artículo 68, que pasaría a ser 70, cuya votación separada ha sido solicitada. En votación.
-De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento, el señor Secretario tomó de viva voz, por el sistema telemático, las votaciones de los diputados Pedro Pablo Álvarez-Salamanca , Francisco Eguiguren , Leonidas Romero , Sebastián Álvarez , Alejandro Santana , Cosme Mellado , Tucapel Jiménez y Hugo Gutiérrez .
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 84 votos; por la negativa, 15 votos. Hubo 43 abstenciones.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Aprobadas.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alessandri Vergara , Jorge Eguiguren Correa , Francisco Mellado Suazo , Miguel Rey Martínez, Hugo Álvarez Ramírez , Sebastián Flores Oporto , Camila Meza Moncada , Fernando Rocafull López , Luis ÁlvarezSalamanca Ramírez , Pedro Pablo Fuentes Barros , Tomás Andrés Molina Magofke , Andrés Romero Sáez , Leonidas Amar Mancilla , Sandra Fuenzalida Cobo , Juan Morales Muñoz , Celso Sabag Villalobos , Jorge Ascencio Mansilla , Gabriel Fuenzalida Figueroa , Gonzalo Morán Bahamondes , Camilo Saffirio Espinoza , René Auth Stewart, Pepe Gahona Salazar , Sergio Moreira Barros , Cristhian Sanhueza Dueñas , Gustavo Baltolu Rasera , Nino Galleguillos Castillo , Ramón Muñoz González , Francesca Santana Tirachini , Alejandro Barros Montero , Ramón García García, René Manuel Noman Garrido , Nicolás Sauerbaum Muñoz , Frank Berger Fett , Bernardo González Gatica , Félix Norambuena Farías , Iván Schalper Sepúlveda , Diego Bobadilla Muñoz , Sergio Hernández Hernández , Javier Olivera De La Fuente , Erika Silber Romo , Gabriel Calisto Águila , Miguel Ángel Hoffmann Opazo , María José Ortiz Novoa, José Miguel Trisotti Martínez , Renzo Carter Fernández , Álvaro Jarpa Wevar , Carlos Abel Ossandón Irarrázabal , Ximena Troncoso Hellman , Virginia Castro Bascuñán , José Jürgensen RundsPardo Sáinz , Luis Undurraga Gazitúa, Miguel hagen, Harry Francisco Celis Montt , Andrés Keitel Bianchi , Sebastián Paulsen Kehr , Diego Urrutia Soto , Osvaldo Cid Versalovic , Sofía Kort Garriga , Issa Pérez Arriagada , José Urruticoechea Ríos , Cristóbal Coloma Álamos, Juan Antonio Kuschel Silva , Carlos Pérez Lahsen , Leopoldo Van Rysselberghe Herrera , Enrique CruzCoke Carvallo , Luciano Lavín León , Joaquín Pérez Olea , Joanna Velásquez Seguel , Pedro Cuevas Contreras , Nora Longton Herrera , Andrés Prieto Lorca , Pablo Venegas Cárdenas , Mario Del Real Mihovilovic , Catalina Luck Urban , Karin Ramírez Diez , Guillermo Verdessi Belemmi , Daniel Durán Espinoza , Jorge Macaya Danús , Javier Rathgeb Schifferli , Jorge Von Mühlenbrock Zamora , Gastón Durán Salinas , Eduardo Melero Abaroa , Patricio Rentería Moller , Rolando Walker Prieto, Matías
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Barrera Moreno , Boris Fernández Allende , Maya Jiles Moreno , Pamela Soto Ferrada , Leonardo Bianchi Retamales , Karim González Torres , Rodrigo Labra Sepúlveda , Amaro Teillier Del Valle, Guillermo Cariola Oliva , Karol Gutiérrez Gálvez , Hugo Núñez Arancibia , Da-niel Vallejo Dowling , Ca-mila Crispi Serrano , Miguel Ilabaca Cerda , Mar-cos Santibáñez Novoa, Marisela
-Se abstuvieron los diputados señores:
Alarcón Rojas, Florcita Flores García, Iván Mix Jiménez , Claudia Santana Castillo, Juan Álvarez Vera , Jenny Garín González , Renato Monsalve Benavides , Manuel Schilling Rodríguez , Marcelo Bernales Maldonado , Alejandro Hernando Pérez , Marcela Mulet Martínez , Jaime Sepúlveda Orbenes , Alejandra Boric Font , Gabriel Hirsch Goldschmidt , Naranjo Ortiz , Jaime Sepúlveda Soto , Tomás Alexis Brito Hasbún , Jorge Ibáñez Cotroneo , Diego Nuyado Ancapichún , Emilia Soto Mardones , Raúl Carvajal Ambiado , Loreto Jackson Drago , Giorgio Orsini Pascal , Maite Tohá González, Jaime Castillo Muñoz , Natalia Jiménez Fuentes , Tucapel Parra Sauterel , Andrea Torres Jeldes , Víctor Castro González, Juan Luis Leiva Carvajal , Raúl Pérez Salinas , Catalina Vidal Rojas , Pablo Celis Araya , Ricardo Lorenzini Basso , Pablo Rojas Valderrama , Camila Winter Etcheberry , Gonzalo Cicardini Milla , Daniella Mellado Pino , Cosme Saavedra Chandía , Gastón Yeomans Araya , Gael Díaz Díaz , Marcelo Mirosevic Verdugo , Vlado Saldívar Auger, Raúl
El señor PAULSEN (Presidente).-
Corresponde votar las enmiendas incorporadas por el Senado en el artículo 75, que pasaría a ser 77, cuya votación separada ha sido solicitada. En votación.
-De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento, el señor Secretario tomó de viva voz, por el sistema telemático, las votaciones de los diputados Pedro Pablo Álvarez-Salamanca , Francisco Eguiguren , Leonidas Romero , Sebastián Álvarez , Alejandro Santana , Jorge Rathgeb , Cosme Mellado y Carlos Abel Jarpa .
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 133 votos; por la negativa, 2 votos. Hubo 7 abstenciones.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Aprobadas.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas , Florcita Fernández Allende , Maya Meza Moncada , Fernando Romero Sáez , Leonidas Alessandri Vergara , Jorge Flores García, Iván Mirosevic Verdugo , Vlado Saavedra Chandía , Gastón Álvarez Ramírez , SebasFlores Oporto , CaMix Jiménez , ClauSabag Villalobos , Jortián mila dia ge Álvarez Vera , Jenny Fuentes Barros , Tomás Andrés Molina Magofke , Andrés Saffirio Espinoza , René ÁlvarezSalamanca Ramírez , Pedro Pablo Fuenzalida Cobo , Juan Monsalve Benavides , Manuel Saldívar Auger , Raúl Amar Mancilla , Sandra Fuenzalida Figueroa , Gonzalo Morales Muñoz , Celso Sanhueza Dueñas , Gustavo Ascencio Mansilla , Gabriel Gahona Salazar , Sergio Morán Bahamondes , Camilo Santana Castillo , Juan Auth Stewart , Pepe Galleguillos Castillo , Ramón Moreira Barros , Cristhian Santana Tirachini , Alejandro Baltolu Rasera, Nino García García, René Manuel Mulet Martínez , Jaime Santibáñez Novoa , Marisela Barrera Moreno , Boris Gutiérrez Gálvez , Hugo Muñoz González , Francesca Sauerbaum Muñoz , Frank Barros Montero , Ramón Hernández Hernández , Javier Naranjo Ortiz , Jaime Schalper Sepúlveda , Diego Berger Fett , Bernardo Hernando Pérez , Marcela Noman Garrido , Nicolás Schilling Rodríguez , Marcelo Bernales Maldonado , Alejandro Hirsch Goldschmidt , Tomás Norambuena Farías , Iván Sepúlveda Orbenes , Alejandra Bobadilla Muñoz , Sergio Hoffmann Opazo , María José Núñez Arancibia , Daniel Sepúlveda Soto , AlexisBoric Font , Gabriel Ibáñez Cotroneo , Diego Nuyado Ancapichún , Emilia Silber Romo , Gabriel Brito Hasbún , Jorge Ilabaca Cerda , Marcos Olivera De La Fuente , Erika Soto Ferrada , Leonardo Calisto Águila , Miguel Ángel Jackson Drago , Giorgio Orsini Pascal , Maite Teillier Del Valle, Guillermo Cariola Oliva , Karol Jarpa Wevar , Carlos Abel Ortiz Novoa, José Miguel Tohá González , Jaime Carter Fernández , Álvaro Jiles Moreno , Pamela Ossandón Irarrázabal , Ximena Torres Jeldes , Víctor Castillo Muñoz , Natalia Jürgensen Rundshagen , Harry Pardo Sáinz , Luis Trisotti Martínez , Renzo Castro Bascuñán , José Miguel Keitel Bianchi , Sebastián Parra Sauterel , Andrea Troncoso Hellman , Virginia Castro González, Juan Luis Kort Garriga, Issa Paulsen Kehr , Diego Undurraga Gazitúa , Francisco Celis Montt , Andrés Kuschel Silva , Carlos Pérez Arriagada , José Urrutia Soto , Osvaldo Cicardini Milla , Daniella Labra Sepúlveda , Amaro Pérez Lahsen , Leopoldo Urruticoechea Ríos , Cristóbal Cid Versalovic , Sofía Lavín León , Joaquín Pérez Olea , Joanna Vallejo Dowling , Camila Coloma Álamos, Juan Antonio Leiva Carvajal , Raúl Pérez Salinas , Catalina Van Rysselberghe Herrera , Enrique Crispi Serrano , Miguel Longton Herrera , Andrés Prieto Lorca , Pablo Velásquez Seguel , Pedro CruzCoke Carvallo , Luciano Lorenzini Basso , Pablo Ramírez Diez , Guillermo Venegas Cárdenas , Mario Cuevas Contreras , Nora Luck Urban , Karin Rathgeb Schifferli , Jorge Verdessi Belemmi , Daniel Del Real Mihovilovic , Catalina Macaya Danús , Javier Rentería Moller , Rolando Von Mühlenbrock Zamora , Gastón Díaz Díaz , Marcelo Melero Abaroa , Patricio Rey Martínez, Hugo Walker Prieto , Matías Durán Espinoza , Jorge Mellado Pino , Cosme Rocafull López , Luis Winter Etcheberry , Gonzalo Durán Salinas , Eduardo Mellado Suazo, Miguel Rojas Valderrama , Camila Yeomans Araya , Gael Eguiguren Correa, Francisco
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Bianchi Retamales , Karim González Torres, Rodrigo
-Se abstuvieron los diputados señores:
Carvajal Ambiado , Loreto Garín González , Renato Jiménez Fuentes , Tucapel Vidal Rojas , Pablo Celis Araya , Ricardo González Gatica , Félix Soto Mardones, Raúl
El señor PAULSEN (Presidente).-
Corresponde votar las enmiendas incorporadas en el Senado en el número 4 del artículo 124, que pasaría a ser 128, cuya votación separada ha sido solicitada.
En votación.
-De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento, el señor Secretario tomó de viva voz, por el sistema telemático, las votaciones de los diputados Pedro Pablo Álvarez-Salamanca , Francisco Eguiguren , Leonidas Romero , Sebastián Álvarez , Alejandro Santana , Virginia Troncoso , Cosme Mellado y Daniella Cicardini .
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 12 votos; por la negativa, 126 votos. Hubo 4 abstenciones.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Rechazadas.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas , Florcita González Gatica , Félix Ortiz Novoa, José Miguel Torres Jeldes , Víctor Auth Stewart , Pepe Jarpa Wevar , Carlos Abel Saffirio Espinoza , René Venegas Cárdenas , Mario Garín González , Renato Meza Moncada , Fernando Silber Romo , Gabriel Walker Prieto , Matías
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Alessandri Vergara , Jorge Durán Espinoza , Jorge Melero Abaroa , Patricio Rey Martínez, Hugo Álvarez Ramírez , Sebastián Durán Salinas , Eduardo Mellado Pino , Cosme Rocafull López , Luis Álvarez Vera , Jenny Eguiguren Correa , Francisco Mellado Suazo, Miguel Rojas Valderrama , Camila ÁlvarezSalamanca Ramírez , Pedro Pablo Fernández Allende , Maya Mirosevic Verdugo , Vlado Romero Sáez , Leonidas Amar Mancilla , Sandra Flores García, Iván Mix Jiménez , Claudia Saavedra Chandía , Gastón Ascencio Mansilla , Gabriel Flores Oporto , Camila Molina Magofke , Andrés Sabag Villalobos , Jorge Baltolu Rasera, Nino Fuentes Barros , Tomás Andrés Monsalve Benavides , Manuel Saldívar Auger , Raúl Barrera Moreno , Boris Fuenzalida Cobo , Juan Morales Muñoz , Celso Sanhueza Dueñas , Gustavo Barros Montero , Ramón Fuenzalida Figueroa , Gonzalo Morán Bahamondes , Camilo Santana Castillo, Juan Berger Fett , Bernardo Gahona Salazar , Sergio Moreira Barros , Cristhian Santana Tirachini , Alejandro Bernales Maldonado , Alejandro Galleguillos Castillo , Ramón Mulet Martínez , Jaime Santibáñez Novoa , Marisela Bianchi Retamales , Karim García García, René Manuel Muñoz González , Francesca Sauerbaum Muñoz , Frank Bobadilla Muñoz , Sergio González Torres , Rodrigo Naranjo Ortiz , Jaime Schalper Sepúlveda , Diego Boric Font , Gabriel Gutiérrez Gálvez , Hugo Noman Garrido , Nicolás Sepúlveda Orbenes , Alejandra Brito Hasbún , Jorge Hernández Hernández , Javier Norambuena Farías , Iván Sepúlveda Soto , AlexisCalisto Águila , Miguel Ángel Hernando Pérez , Marcela Núñez Arancibia , Daniel Soto Ferrada , Leonardo Cariola Oliva , Karol Hirsch Goldschmidt , Tomás Nuyado Ancapichún , Emilia Soto Mardones , Raúl Carter Fernández , Álvaro Hoffmann Opazo , María José Olivera De La Fuente , Erika Teillier Del Valle, Guillermo Carvajal Ambiado , Loreto Ibáñez Cotroneo , Diego Orsini Pascal , Maite Tohá González, Jaime Castillo Muñoz , Natalia Ilabaca Cerda , Marcos Ossandón Irarrázabal , Ximena Trisotti Martínez , Renzo Castro Bascuñán , José Miguel Jackson Drago , Giorgio Pardo Sáinz , Luis Troncoso Hellman , Virginia Castro González, Juan Luis Jiles Moreno , Pamela Parra Sauterel , Andrea Urrutia Soto , Osvaldo Celis Araya , Ricardo Jiménez Fuentes , Tucapel Paulsen Kehr , Diego Urruticoechea Ríos , Cristóbal Celis Montt , Andrés Jürgensen Rundshagen , Harry Pérez Arriagada , José Vallejo Dowling , Camila Cicardini Milla , Daniella Keitel Bianchi , Sebastián Pérez Lahsen , Leopoldo Van Rysselberghe Herrera , Enrique Cid Versalovic , Sofía Kort Garriga , Issa Pérez Olea , Joanna Velásquez Seguel , Pedro Coloma Álamos, Juan Antonio Kuschel Silva , Carlos Pérez Salinas , Catalina Verdessi Belemmi , Daniel Crispi Serrano , Miguel Labra Sepúlveda , Amaro Prieto Lorca , Pablo Vidal Rojas , Pablo CruzCoke Carvallo , Luciano Lavín León , Joaquín Ramírez Diez , Guillermo Von Mühlenbrock Zamora , Gastón Cuevas Contreras , Nora Longton Herrera , Andrés Rathgeb Schifferli , Jorge Winter Etcheberry , Gonzalo Del Real Mihovilovic , Catalina Luck Urban , Karin Rentería Moller , Rolando Yeomans Araya , Gael Díaz Díaz , Marcelo Macaya Danús, Javier
-Se abstuvieron los diputados señores:
Leiva Carvajal , Raúl Lorenzini Basso , Pablo Schilling Rodríguez , Marcelo Undurraga Gazitúa , Fran-cisco
El señor PAULSEN (Presidente).-
Corresponde votar las enmiendas incorporadas por el Senado en el artículo 127, que pasaría a ser 131, cuya votación separada ha sido solicitada. En votación.
-De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento, el señor Secretario tomó de viva voz, por el sistema telemático, las votaciones de los diputados Pedro Pablo Álvarez-Salamanca , Francisco Eguiguren , Leonidas Romero , Virginia Troncoso , Sebastián Álvarez , Alejandro Santana , Carlos Abel Jarpa y Tucapel Jiménez .
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 78 votos; por la negativa, 59 votos. Hubo 5 abstenciones.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Aprobadas.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alessandri Vergara , Jorge Durán Salinas , Eduardo Melero Abaroa , Patricio Rathgeb Schifferli , Jorge Álvarez Ramírez , Sebastián Eguiguren Correa , Francisco Mellado Suazo , Miguel Rentería Moller , Rolando ÁlvarezSalamanca Ramírez , Pedro Pablo Flores Oporto , Camila Meza Moncada , Fernando Rey Martínez , Hugo Amar Mancilla , Sandra Fuentes Barros , Tomás Andrés Molina Magofke , Andrés Romero Sáez , Leonidas Ascencio Mansilla , Gabriel Fuenzalida Cobo , Juan Morales Muñoz , Celso Sabag Villalobos , Jorge Auth Stewart , Pepe Fuenzalida Figueroa , Gonzalo Morán Bahamondes , Camilo Sanhueza Dueñas , Gustavo Baltolu Rasera , Nino Gahona Salazar , Sergio Moreira Barros , Cristhian Santana Tirachini , Alejandro Barros Montero , Ramón Galleguillos Castillo , Ramón Muñoz González , Francesca Sauerbaum Muñoz , Frank Berger Fett , Bernardo García García, René Manuel Noman Garrido , Nicolás Schalper Sepúlveda , Diego Bobadilla Muñoz , Sergio Hernández Hernández , Javier Norambuena Farías , Iván Silber Romo , Gabriel Calisto Águila , Miguel Ángel Hoffmann Opazo , María José Olivera De La Fuente , Erika Trisotti Martínez , Renzo Carter Fernández , Álvaro Jürgensen Rundshagen , Harry Ortiz Novoa, José Miguel Troncoso Hellman , Virginia Castro Bascuñán, José Miguel Keitel Bianchi , Sebastián Ossandón Irarrázabal , Ximena Undurraga Gazitúa , Francisco Celis Montt , Andrés Kort Garriga , Issa Pardo Sáinz , Luis Urrutia Soto , Osvaldo Cid Versalovic , Sofía Kuschel Silva , Carlos Paulsen Kehr , Diego Urruticoechea Ríos , Cristóbal Coloma Álamos, Juan Antonio Lavín León , Joaquín Pérez Arriagada , José Van Rysselberghe Herrera , Enrique CruzCoke Carvallo , Luciano Longton Herrera , Andrés Pérez Lahsen , Leopoldo Velásquez Seguel , Pedro Cuevas Contreras , Nora Lorenzini Basso , Prieto Lorca , Pablo Venegas Cárdenas , Pablo Mario Del Real Mihovilovic , Catalina Luck Urban , Karin Ramírez Diez , Guillermo Von Mühlenbrock Zamora , Gastón Durán Espinoza , Jorge Macaya Danús, Javier
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas , Florcita Fernández Allende, Maya Mix Jiménez , Claudia Santibáñez Novoa , Marisela Álvarez Vera , Jenny Flores García, Iván Monsalve Benavides , Manuel Sepúlveda Orbenes , Alejandra Barrera Moreno , Boris González Gatica , Félix Mulet Martínez , Jaime Sepúlveda Soto , Alexis Bernales Maldonado , Alejandro González Torres , Rodrigo Naranjo Ortiz , Jaime Soto Ferrada , Leonardo Bianchi Retamales , Karim Gutiérrez Gálvez , Hugo Núñez Arancibia , Daniel Soto Mardones , Raúl Boric Font , Gabriel Hernando Pérez , Marcela Nuyado Ancapichún , Emilia Teillier Del Valle, Guillermo Brito Hasbún , Jorge Hirsch Goldschmidt , Tomás Orsini Pascal , Maite Tohá González , Jaime Cariola Oliva , Karol Ibáñez Cotroneo , Diego Parra Sauterel , Andrea Torres Jeldes , Víctor Carvajal Ambiado , Loreto Jackson Drago , Giorgio Pérez Olea , Joanna Vallejo Dowling , Camila Castillo Muñoz , Natalia Jarpa Wevar , Carlos Abel Pérez Salinas , Catalina Verdessi Belemmi , Daniel Castro González, Juan Luis Jiles Moreno , Pamela Rojas Valderrama , Camila Vidal Rojas , Pablo Celis Araya , Ricardo Jiménez Fuentes , Tucapel Saavedra Chandía , Gastón Walker Prieto , Matías Cicardini Milla , Daniella Labra Sepúlveda , Amaro Saffirio Espinoza , René Winter Etcheberry , Gonzalo Crispi Serrano , Miguel Mellado Pino , Cosme Saldívar Auger , Raúl Yeomans Araya , Gael Díaz Díaz , Marcelo Mirosevic Verdugo , Santana Castillo , Juan Vlado
-Se abstuvieron los diputados señores:
Garín González , Renato Leiva Carvajal , Raúl Rocafull López , Luis Schilling Rodríguez , Marcelo Ilabaca Cerda , Marcos
El señor PAULSEN (Presidente).-
Corresponde votar las enmiendas incorporadas por el Senado en el artículo 128, que pasaría a ser 132, cuya votación separada ha sido solicitada. En votación.
-De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento, el señor Secretario tomó de viva voz, por el sistema telemático, las votaciones de los diputados Pedro Pablo Álvarez-Salamanca , Francisco Eguiguren , Leonidas Romero , Sebastián Álvarez , Alejandro Santana , Nicolás Noman , Cosme Mellado , Jaime Mulet y Aracely Leuquén .
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 72 votos; por la negativa, 66 votos. Hubo 4 abstenciones.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Aprobadas.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas , Florcita Durán Salinas , Eduardo Macaya Danús , Javier Ramírez Diez , Guillermo Alessandri Vergara , Jorge Eguiguren Correa , Francisco Melero Abaroa , Patricio Rathgeb Schifferli , Jorge Álvarez Ramírez , Sebastián Flores Oporto , Camila Mellado Suazo , Miguel Rentería Moller , Rolando ÁlvarezSalamanca Ramírez , Pedro Pablo Fuentes Barros , Tomás Andrés Meza Moncada , Fernando Rey Martínez , Hugo Amar Mancilla , Sandra Fuenzalida Cobo , Juan Molina Magofke , Andrés Romero Sáez , Leonidas Baltolu Rasera , Nino Fuenzalida Figueroa , Gonzalo Morales Muñoz , Celso Sabag Villalobos , Jorge Barros Montero , Ramón Gahona Salazar , Sergio Morán Bahamondes , Camilo Sanhueza Dueñas , Gustavo Berger Fett , Bernardo Galleguillos Castillo , Ramón Moreira Barros , Cristhian Santana Tirachini , Alejandro Bobadilla Muñoz , Sergio García García, René Manuel Muñoz González , Francesca Sauerbaum Muñoz , Frank Carter Fernández , Álvaro Hernández Hernández , Javier Noman Garrido , Nicolás Schalper Sepúlveda , Diego Castro Bascuñán , José Miguel Hoffmann Opazo , María José Norambuena Farías, Iván Trisotti Martínez , Renzo Celis Montt , Andrés Jürgensen Rundshagen , Harry Ortiz Novoa, José Miguel Troncoso Hellman , Virginia Cid Versalovic , Sofía Keitel Bianchi , Sebastián Ossandón Irarrázabal , Ximena Undurraga Gazitúa , Francisco Coloma Álamos, Juan Antonio Kort Garriga , Issa Pardo Sáinz , Luis Urrutia Soto , Osvaldo CruzCoke Carvallo , Luciano Kuschel Silva , Carlos Paulsen Kehr , Diego Urruticoechea Ríos , Cristóbal Cuevas Contreras , Nora Lavín León , Joaquín Pérez Arriagada , José Van Rysselberghe Herrera , Enrique Del Real Mihovilovic , Catalina Longton Herrera , Andrés Pérez Lahsen , Leopoldo Velásquez Seguel , Pedro Durán Espinoza , Jorge Luck Urban , Karin Prieto Lorca , Pablo Von Mühlenbrock Zamora, Gastón
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Álvarez Vera , Jenny Flores García, Iván Mix Jiménez , Claudia Santibáñez Novoa , Marisela Ascencio Mansilla , Gabriel Garín González , Renato Monsalve Benavides , Manuel Schilling Rodríguez , Marcelo Auth Stewart , Pepe González Gatica , Félix Mulet Martínez , Jaime Sepúlveda Orbenes , Alejandra Barrera Moreno , Boris González Torres , Rodrigo Naranjo Ortiz , Jaime Silber Romo , Gabriel Bernales Maldonado , Alejandro Gutiérrez Gálvez , Hugo Núñez Arancibia , Daniel Soto Ferrada , Leonardo Bianchi Retamales , Hernando Pérez , Nuyado Ancapichún , Soto Mardones , Raúl Karim Marcela Emilia Boric Font , Gabriel Hirsch Goldschmidt , Tomás Orsini Pascal , Maite Teillier Del Valle, Guillermo Brito Hasbún , Jorge Ibáñez Cotroneo , Diego Parra Sauterel , Andrea Tohá González , Jaime Cariola Oliva , Karol Ilabaca Cerda , Marcos Pérez Olea , Joanna Torres Jeldes , Víctor Carvajal Ambiado , Loreto Jackson Drago , Giorgio Pérez Salinas , Catalina Vallejo Dowling , Camila Castillo Muñoz , Natalia Jarpa Wevar , Carlos Abel Rocafull López , Luis Venegas Cárdenas , Mario Castro González, Juan Luis Jiles Moreno , Pamela Rojas Valderrama , Camila Verdessi Belemmi , Daniel Celis Araya , Ricardo Jiménez Fuentes , Tucapel Saavedra Chandía , Gastón Vidal Rojas , Pablo Cicardini Milla , Daniella Labra Sepúlveda , Amaro Saffirio Espinoza , René Walker Prieto , Matías Crispi Serrano , Miguel Leiva Carvajal , Raúl Saldívar Auger , Raúl Winter Etcheberry , Gonzalo Díaz Díaz , Marcelo Mellado Pino , Cosme Santana Castillo , Juan Yeomans Araya , Gael Fernández Allende , Maya Mirosevic Verdugo, Vlado
-Se abstuvieron los diputados señores:
Calisto Águila , Miguel Ángel Lorenzini Basso , Pablo Olivera De La Fuente , Erika Sepúlveda Soto, Alexis
El señor PAULSEN (Presidente).-
Corresponde votar las enmiendas incorporadas por el Senado en el artículo 129, que pasaría a ser 133, cuya votación separada ha sido solicitada. En votación.
-De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento, el señor Secretario tomó de viva voz, por el sistema telemático, las votaciones de los diputados Pedro Pablo Álvarez-Salamanca , Francisco Eguiguren , Leonidas Romero , Sebastián Álvarez , Alejandro Santana, José Miguel Ortiz , Tucapel Jiménez y Daniella Cicardini .
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 78 votos; por la negativa, 63 votos. Hubo 1 abstención.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Aprobadas.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas , Florcita Durán Salinas , Eduardo Macaya Danús , Javier Ramírez Diez , Guillermo Alessandri Vergara , Jorge Eguiguren Correa , Francisco Melero Abaroa , Patricio Rathgeb Schifferli , Jorge Álvarez Ramírez , Sebastián Flores Oporto , Camila Mellado Suazo , Miguel Rentería Moller , Rolando ÁlvarezSalamanca Ramírez , Pedro Pablo Fuentes Barros , Tomás Andrés Meza Moncada , Fernando Rey Martínez , Hugo Amar Mancilla , Sandra Fuenzalida Cobo , Juan Molina Magofke , Andrés Romero Sáez , Leonidas Auth Stewart , Pepe Fuenzalida Figueroa , Gonzalo Morales Muñoz , Celso Sabag Villalobos , Jorge Baltolu Rasera , Nino Gahona Salazar , Sergio Morán Bahamondes , Camilo Sanhueza Dueñas , Gustavo Barros Montero , Ramón Galleguillos Castillo , Ramón Moreira Barros , Cristhian Santana Tirachini , Alejandro Berger Fett , Bernardo García García, René Manuel Muñoz González , Francesca Sauerbaum Muñoz , Frank Bobadilla Muñoz , Sergio Garín González , Renato Noman Garrido , Nicolás Schalper Sepúlveda , Diego Calisto Águila , Miguel Ángel Hernández Hernández , Javier Norambuena Farías , Iván Trisotti Martínez , Renzo Carter Fernández , Álvaro Hoffmann Opazo , María José Olivera De La Fuente , Erika Troncoso Hellman , Virginia Castro Bascuñán , José Miguel Jarpa Wevar , Carlos Abel Ortiz Novoa, José Miguel Undurraga Gazitúa , Francisco Celis Montt , Andrés Jürgensen Rundshagen , Harry Ossandón Irarrázabal , Ximena Urrutia Soto , Osvaldo Cid Versalovic , Sofía Keitel Bianchi , Sebastián Pardo Sáinz , Luis Urruticoechea Ríos , Cristóbal Coloma Álamos, Juan Antonio Kort Garriga , Issa Paulsen Kehr , Diego Van Rysselberghe Herrera , Enrique CruzCoke Carvallo , Luciano Kuschel Silva , Carlos Pérez Arriagada , José Velásquez Seguel , Pedro Cuevas Contreras , Nora Lavín León , Joaquín Pérez Lahsen , Leopoldo Venegas Cárdenas , Mario Del Real Mihovilovic , Catalina Longton Herrera , Andrés Prieto Lorca , Pablo Von Mühlenbrock Zamora , Gastón Durán Espinoza , Jorge Luck Urban, Karin
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Álvarez Vera , Jenny Flores García, Iván Mix Jiménez , Claudia Schilling Rodríguez , Marcelo Ascencio Mansilla , Gabriel González Gatica , Félix Monsalve Benavides , Manuel Sepúlveda Orbenes , Alejandra Barrera Moreno , Boris González Torres , Rodrigo Naranjo Ortiz , Jaime Sepúlveda Soto , Alexis Bernales Maldonado , Alejandro Gutiérrez Gálvez , Hugo Núñez Arancibia , Daniel Silber Romo , Gabriel Bianchi Retamales , Karim Hernando Pérez , Marcela Nuyado Ancapichún , Emilia Soto Ferrada , Leonardo Boric Font , Gabriel Hirsch Goldschmidt , Tomás Orsini Pascal , Maite Soto Mardones , Raúl Brito Hasbún , Jorge Ibáñez Cotroneo , Diego Parra Sauterel , Andrea Teillier Del Valle, Guillermo Cariola Oliva , Karol Ilabaca Cerda , Marcos Pérez Olea , Joanna Tohá González , Jaime Carvajal Ambiado , Loreto Jackson Drago , Giorgio Pérez Salinas , Catalina Torres Jeldes , Víctor Castillo Muñoz , Natalia Jiles Moreno , Pamela Rocafull López , Luis Vallejo Dowling , Camila Castro González, Juan Luis Jiménez Fuentes , Tucapel Rojas Valderrama , Camila Verdessi Belemmi , Daniel Celis Araya , Ricardo Labra Sepúlveda , Amaro Saavedra Chandía , Gastón Vidal Rojas , Pablo Cicardini Milla , Daniella Leiva Carvajal , Raúl Saffirio Espinoza , René Walker Prieto , Matías Crispi Serrano , Miguel Lorenzini Basso , Pablo Saldívar Auger , Raúl Winter Etcheberry , Gonzalo Díaz Díaz , Marcelo Mellado Pino , Cosme Santana Castillo , Juan Yeomans Araya , Gael Fernández Allende , Maya Mirosevic Verdugo , Vlado Santibáñez Novoa, Marisela
-Se abstuvo el diputado señor:
Mulet Martínez, Jaime
El señor PAULSEN (Presidente).-
Corresponde votar la supresión propuesta por el Senado del inciso segundo del artículo 130, que pasaría a ser 134, cuya votación separada ha sido solicitada.
En votación.
-De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento, el señor Secretario tomó de viva voz, por el sistema telemático, las votaciones de los diputados Pedro Pablo Álvarez-Salamanca , Francisco Eguiguren , Leonidas Romero , Catalina del Real, Sebastián Álvarez , Alejandro Santana , Tucapel Jiménez , Daniella Cicardini y Pablo Kast .
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 59 votos; por la negativa, 84 votos. No hubo abstenciones.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Rechazada.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas , Florcita González Gatica , Félix Monsalve Benavides , Manuel Santibáñez Novoa , Marisela Álvarez Vera , Jenny González Torres , Rodrigo Mulet Martínez , Jaime Schilling Rodríguez , Marcelo Barrera Moreno , Boris Gutiérrez Gálvez , Hugo Naranjo Ortiz , Jaime Sepúlveda Orbenes , Alejandra Boric Font , Gabriel Hernando Pérez , Marcela Núñez Arancibia , Daniel Sepúlveda Soto , AlexisBrito Hasbún , Jorge Hirsch Goldschmidt , Nuyado Ancapichún , Soto Ferrada , LeonarTomás Emilia do Cariola Oliva , Karol Ibáñez Cotroneo , Diego Orsini Pascal , Maite Soto Mardones , Raúl Carvajal Ambiado , Loreto Ilabaca Cerda , Marcos Parra Sauterel , Andrea Teillier Del Valle, Guillermo Castillo Muñoz , Natalia Jackson Drago , Giorgio Pérez Arriagada , José Tohá González , Jaime Castro González, Juan Luis Jiles Moreno , Pamela Pérez Salinas , Catalina Vallejo Dowling , Camila Celis Araya , Ricardo Jiménez Fuentes , Tucapel Rocafull López , Luis Velásquez Seguel , Pedro Cicardini Milla , Daniella Labra Sepúlveda , Amaro Rojas Valderrama , Camila Venegas Cárdenas , Mario Crispi Serrano , Miguel Leiva Carvajal , Raúl Saavedra Chandía , Gastón Vidal Rojas , Pablo Díaz Díaz , Marcelo Mellado Pino , Cosme Saffirio Espinoza , René Winter Etcheberry , Gonzalo Fernández Allende , Maya Mirosevic Verdugo , Vlado Saldívar Auger , Raúl Yeomans Araya , Gael Garín González , Renato Mix Jiménez , Claudia Santana Castillo, Juan
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Alessandri Vergara , Jorge Durán Espinoza , Jorge Lorenzini Basso , Pablo Ramírez Diez , Guillermo Álvarez Ramírez , Sebastián Durán Salinas , Eduardo Luck Urban , Karin Rathgeb Schifferli , Jorge ÁlvarezSalamanca Ramírez , Pedro Pablo Eguiguren Correa , Francisco Macaya Danús , Javier Rentería Moller , Rolando Amar Mancilla , Sandra Flores García, Iván Melero Abaroa , Patricio Rey Martínez , Hugo Ascencio Mansilla , Gabriel Flores Oporto , Camila Mellado Suazo , Miguel Romero Sáez , Leonidas Auth Stewart , Pepe Fuentes Barros , Tomás Andrés Meza Moncada , Fernando Sabag Villalobos , Jorge Baltolu Rasera , Nino Fuenzalida Cobo , Juan Molina Magofke , Andrés Sanhueza Dueñas , Gustavo Barros Montero , Ramón Fuenzalida Figueroa , Gonzalo Morales Muñoz , Celso Santana Tirachini , Alejandro Berger Fett , Bernardo Gahona Salazar , Sergio Morán Bahamondes , Camilo Sauerbaum Muñoz , Frank Bernales Maldonado , Alejandro Galleguillos Castillo , Ramón Moreira Barros , Cristhian Schalper Sepúlveda , Diego Bianchi Retamales , Karim García García, René Manuel Muñoz González , Francesca Silber Romo , Gabriel Bobadilla Muñoz , Sergio Hernández Hernández , Javier Noman Garrido , Nicolás Torres Jeldes , Víctor Calisto Águila , Miguel Ángel Hoffmann Opazo , María José Norambuena Farías, Iván Trisotti Martínez , Renzo Carter Fernández , Álvaro Jarpa Wevar , Carlos Abel Olivera De La Fuente , Erika Troncoso Hellman , Virginia Castro Bascuñán, José Miguel Jürgensen Rundshagen , Harry Ortiz Novoa, José Miguel Undurraga Gazitúa , Francisco Celis Montt , Andrés Kast Sommerhoff , Pablo Ossandón Irarrázabal , Ximena Urrutia Soto , Osvaldo Cid Versalovic , Sofía Keitel Bianchi , Sebastián Pardo Sáinz , Luis Urruticoechea Ríos , Cristóbal Coloma Álamos, Juan Antonio Kort Garriga , Issa Paulsen Kehr , Diego Van Rysselberghe Herrera , Enrique CruzCoke Carvallo , Luciano Kuschel Silva , Carlos Pérez Lahsen , Leopoldo Verdessi Belemmi , Daniel Cuevas Contreras , Nora Lavín León , Joaquín Pérez Olea , Joanna Von Mühlenbrock Zamora , Gastón Del Real Mihovilovic , Catalina Longton Herrera , Andrés Prieto Lorca , Pablo Walker Prieto, Matías
El señor PAULSEN (Presidente).-
Corresponde votar las enmiendas incorporadas por el Senado en el inciso primero del artículo 131, que pasaría a ser 135, cuya votación separada ha sido solicitada.
En votación.
-De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento, el señor Secretario tomó de viva voz, por el sistema telemático, las votaciones de los diputados Pedro Pablo Álvarez-Salamanca , Francisco Eguiguren , Leonidas Romero , Sebastián Álvarez , Alejandro Santana, José Miguel Ortiz , Cosme Mellado y Vlado Mirosevic .
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 79 votos; por la negativa, 58 votos. Hubo 6 abstenciones.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Aprobadas.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas , Florcita Durán Salinas , Eduardo Luck Urban , Karin Ramírez Diez , Guillermo Alessandri Vergara , Jorge Eguiguren Correa , Francisco Macaya Danús , Javier Rathgeb Schifferli , Jorge Álvarez Ramírez , Sebastián Flores Oporto , Camila Melero Abaroa , Patricio Rentería Moller , Rolando ÁlvarezSalamanca Ramírez , Pedro Pablo Fuentes Barros , Tomás Andrés Mellado Suazo , Miguel Rey Martínez, Hugo Amar Mancilla , Sandra Fuenzalida Cobo , Juan Meza Moncada , Fernando Romero Sáez , Leonidas Auth Stewart , Pepe Fuenzalida Figueroa , Gonzalo Molina Magofke , Andrés Sabag Villalobos , Jorge Baltolu Rasera , Nino Gahona Salazar , Sergio Morales Muñoz , Celso Sanhueza Dueñas , Gustavo Barros Montero , Ramón Galleguillos Castillo , Ramón Morán Bahamondes , Camilo Santana Tirachini , Alejandro Berger Fett , Bernardo García García, René Manuel Moreira Barros , Cristhian Sauerbaum Muñoz , Frank Bobadilla Muñoz , Sergio Garín González , Renato Muñoz González , Francesca Schalper Sepúlveda , Diego Calisto Águila , Miguel Ángel Hernández Hernández , Javier Noman Garrido , Nicolás Trisotti Martínez , Renzo Carter Fernández , Álvaro Hoffmann Opazo , María José Norambuena Farías, Iván Troncoso Hellman , Virginia Castro Bascuñán, José Miguel Jürgensen Rundshagen , Harry Olivera De La Fuente , Erika Undurraga Gazitúa , Francisco Celis Montt , Andrés Kast Sommerhoff , Ortiz Novoa , José Urrutia Soto , Osvaldo Pablo Miguel Cid Versalovic , Sofía Keitel Bianchi , Sebastián Ossandón Irarrázabal , Ximena Urruticoechea Ríos , Cristóbal Coloma Álamos, Juan Antonio Kort Garriga , Issa Pardo Sáinz , Luis Van Rysselberghe Herrera , Enrique CruzCoke Carvallo , Luciano Kuschel Silva , Carlos Paulsen Kehr , Diego Velásquez Seguel , Pedro Cuevas Contreras , Nora Lavín León , Joaquín Pérez Arriagada , José Venegas Cárdenas , Mario Del Real Mihovilovic , Catalina Longton Herrera , Andrés Pérez Lahsen , Leopoldo Von Mühlenbrock Zamora , Gastón Durán Espinoza , Jorge Lorenzini Basso , Pablo Prieto Lorca, Pablo
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Álvarez Vera , Jenny Fernández Allende , Maya Monsalve Benavides , Manuel Santana Castillo , Juan Ascencio Mansilla , Gabriel Flores García, Iván Mulet Martínez , Jaime Santibáñez Novoa , Marisela Barrera Moreno , Boris González Gatica , Félix Naranjo Ortiz , Jaime Sepúlveda Orbenes , Alejandra Bernales Maldonado , Alejandro González Torres , Rodrigo Núñez Arancibia , Daniel Silber Romo , Gabriel Bianchi Retamales , Karim Gutiérrez Gálvez , Hugo Nuyado Ancapichún , Emilia Soto Ferrada , Leonardo Boric Font , Gabriel Hirsch Goldschmidt , Tomás Orsini Pascal , Maite Soto Mardones , Raúl Brito Hasbún , Jorge Ibáñez Cotroneo , Diego Parra Sauterel , Andrea Teillier Del Valle, Guillermo Cariola Oliva , Karol Ilabaca Cerda , Marcos Pérez Olea , Joanna Torres Jeldes , Víctor Carvajal Ambiado , Loreto Jackson Drago , Giorgio Pérez Salinas , Catalina Vallejo Dowling , Camila Castillo Muñoz , Natalia Jarpa Wevar , Carlos Abel Rocafull López , Luis Verdessi Belemmi , Daniel Castro González, Juan Luis Jiles Moreno , Pamela Rojas Valderrama , Camila Vidal Rojas , Pablo Celis Araya , Ricardo Jiménez Fuentes , Tucapel Saavedra Chandía , Gastón Walker Prieto , Matías Cicardini Milla , Daniella Labra Sepúlveda , Amaro Saffirio Espinoza , René Winter Etcheberry , Gonzalo Crispi Serrano , Miguel Mirosevic Verdugo , Vlado Saldívar Auger , Raúl Yeomans Araya , Gael Díaz Díaz , Marcelo Mix Jiménez, Claudia
-Se abstuvieron los diputados señores:
Hernando Pérez , Marcela Mellado Pino , Cosme Sepúlveda Soto , Alexis Tohá González , Jaime Leiva Carvajal, Raúl Schilling Rodríguez, Marcelo
El señor PAULSEN (Presidente).-
Corresponde votar las enmiendas incorporadas por el Senado en el resto del artículo 131, que pasaría a ser 135, cuya votación separada ha sido solicitada.
En votación.
-De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento, el señor Secretario tomó de viva voz, por el sistema telemático, las votaciones de los diputados Pedro Pablo Álvarez-Salamanca , Francisco Eguiguren , Leonidas Romero , Alejandro Santana y Carlos Abel Jarpa .
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 82 votos; por la negativa, 53 votos. Hubo 7 abstenciones.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Aprobadas.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas , Florcita Flores Oporto , Camila Mellado Suazo , Miguel Rentería Moller , Rolando Alessandri Vergara , Jorge Fuentes Barros , Tomás Andrés Meza Moncada , Fernando Rey Martínez , Hugo ÁlvarezSalamanca Ramírez , Pedro Pablo Fuenzalida Cobo , Juan Molina Magofke , Andrés Romero Sáez , Leonidas Amar Mancilla , Sandra Fuenzalida FigueMorales Muñoz , Sabag Villalobos , Jorroa , Gonzalo Celso ge Auth Stewart , Pepe Gahona Salazar , Sergio Morán Bahamondes , Camilo Sanhueza Dueñas , Gustavo Baltolu Rasera , Nino Galleguillos Castillo , Ramón Moreira Barros , Cristhian Santana Tirachini , Alejandro Barros Montero , Ramón García García, René Manuel Muñoz González , Francesca Sauerbaum Muñoz , Frank Berger Fett , Bernardo Hernández Hernández , Javier Noman Garrido , Nicolás Schalper Sepúlveda , Diego Bobadilla Muñoz , Sergio Hoffmann Opazo , María José Norambuena Farías, Iván Silber Romo , Gabriel Calisto Águila , Miguel Ángel Jarpa Wevar , Carlos Abel Olivera De La Fuente , Erika Trisotti Martínez , Renzo Carter Fernández , Álvaro Jürgensen Rundshagen , Harry Ortiz Novoa, José Miguel Troncoso Hellman , Virginia Castro Bascuñán , José Miguel Kast Sommerhoff , Pablo Ossandón Irarrázabal , Ximena Undurraga Gazitúa , Francisco Celis Montt , Andrés Keitel Bianchi , Sebastián Pardo Sáinz , Luis Urrutia Soto , Osvaldo Cid Versalovic , Sofía Kort Garriga , Issa Paulsen Kehr , Diego Urruticoechea Ríos , Cristóbal Coloma Álamos, Juan Antonio Kuschel Silva , Carlos Pérez Arriagada , José Van Rysselberghe Herrera , Enrique CruzCoke Carvallo , Luciano Lavín León , Joaquín Pérez Lahsen , Leopoldo Velásquez Seguel , Pedro Cuevas Contreras , Nora Longton Herrera , Andrés Pérez Olea , Joanna Venegas Cárdenas , Mario Del Real Mihovilovic , Catalina Lorenzini Basso , Pablo Prieto Lorca , Pablo Verdessi Belemmi , Daniel Durán Espinoza , Jorge Luck Urban , Karin Ramírez Diez , Guillermo Von Mühlenbrock Zamora , Gastón Durán Salinas , Eduardo Macaya Danús , Javier Rathgeb Schifferli , Jorge Walker Prieto , Matías Eguiguren Correa , Francisco Melero Abaroa, Patricio
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Álvarez Vera , Jenny Díaz Díaz , Marcelo Mirosevic Verdugo , Vlado Saldívar Auger , Raúl Ascencio Mansilla , Gabriel Fernández Allende , Maya Mix Jiménez , Claudia Santana Castillo, Juan Barrera Moreno , Boris González Torres , Rodrigo Monsalve Benavides , Manuel Santibáñez Novoa , Marisela Bernales Maldonado , Alejandro Gutiérrez Gálvez , Hugo Mulet Martínez , Jaime Sepúlveda Orbenes , Alejandra Bianchi Retamales , Karim Hernando Pérez , Marcela Naranjo Ortiz , Jaime Soto Ferrada , Leonardo Boric Font , Gabriel Hirsch Goldschmidt , Tomás Núñez Arancibia , Daniel Soto Mardones , Raúl Brito Hasbún , Jorge Ibáñez Cotroneo , Diego Nuyado Ancapichún , Emilia Teillier Del Valle, Guillermo Cariola Oliva , Karol Ilabaca Cerda , Marcos Orsini Pascal , Maite Tohá González , Jaime Carvajal Ambiado , Loreto Jackson Drago , Giorgio Parra Sauterel , Andrea Torres Jeldes , Víctor Castillo Muñoz , Natalia Jiles Moreno , Pamela Pérez Salinas , Catalina Vallejo Dowling , Camila Castro González, Juan Luis Jiménez Fuentes , Tucapel Rojas Valderrama , Camila Vidal Rojas , Pablo Celis Araya , Ricardo Labra Sepúlveda , Amaro Saavedra Chandía , Gastón Winter Etcheberry , Gonzalo Cicardini Milla , Daniella Mellado Pino , Cosme Saffirio Espinoza , René Yeomans Araya , Gael Crispi Serrano, Miguel
-Se abstuvieron los diputados señores:
Flores García, Iván González Gatica , Félix Rocafull López , Luis Sepúlveda Soto , Alexis Garín González , Renato Leiva Carvajal, Raúl Schilling Rodríguez, Marcelo
El señor PAULSEN (Presidente).-
Para referirse a un punto de Reglamento, tiene la palabra el diputado Pablo Vidal .
El señor VIDAL (vía telemática).-
Señor Presidente, pido que recabe el acuerdo de la Sala para votar en conjunto las enmiendas del Senado que aparecen con los números 27, 28, 29 y 30 en la minuta de votaciones.
El señor PAULSEN (Presidente).-
¿Habría acuerdo para acceder a lo solicitado por el diputado Pablo Vidal ?
No hay acuerdo.
Corresponde votar el nuevo artículo 161 incorporado por el Senado, cuya votación separada ha sido solicitada.
En votación.
-De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento, el señor Secretario tomó de viva voz, por el sistema telemático, las votaciones de los diputados Pedro Pablo Álvarez-Salamanca , Francisco Eguiguren , Leonidas Romero , Alejandro Santana , Karim Bianchi y Cosme Mellado .
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 83 votos; por la negativa, 55 votos. Hubo 4 abstenciones.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Aprobado.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alessandri Vergara , Jorge Flores Oporto , Camila Melero Abaroa , Patricio Rentería Moller , Rolando ÁlvarezSalamanca Ramírez , Pedro Pablo Fuentes Barros , Tomás Andrés Mellado Suazo , Miguel Rey Martínez, Hugo Amar Mancilla , Sandra Fuenzalida Cobo , Juan Meza Moncada , Fernando Romero Sáez , Leonidas Auth Stewart , Pepe Fuenzalida Figueroa , Gonzalo Molina Magofke , Andrés Sabag Villalobos , Jorge Baltolu Rasera , Nino Gahona Salazar , Sergio Morales Muñoz , Celso Sanhueza Dueñas , Gustavo Barros Montero , Ramón Galleguillos Castillo , Ramón Morán Bahamondes , Camilo Santana Tirachini , Alejandro Berger Fett , Bernardo García García, René Manuel Moreira Barros , Cristhian Sauerbaum Muñoz , Frank Bobadilla Muñoz , Sergio Garín González , Renato Muñoz González , Francesca Schalper Sepúlveda , Diego Calisto Águila , Miguel Ángel Hernández Hernández , Javier Noman Garrido , Nicolás Silber Romo , Gabriel Carter Fernández , Álvaro Hoffmann Opazo , María José Norambuena Farías, Iván Trisotti Martínez , Renzo Castro Bascuñán , José Miguel Jarpa Wevar , Carlos Abel Olivera De La Fuente , Erika Troncoso Hellman , Virginia Celis Montt , Andrés Jürgensen Rundshagen , Harry Ortiz Novoa, José Miguel Undurraga Gazitúa , Francisco Cid Versalovic , Sofía Kast Sommerhoff , Pablo Ossandón Irarrázabal , Ximena Urrutia Soto , Osvaldo Coloma Álamos, Juan Antonio Keitel Bianchi , Sebastián Pardo Sáinz , Luis Urruticoechea Ríos , Cristóbal CruzCoke Carvallo , Luciano Kort Garriga , Issa Paulsen Kehr , Diego Van Rysselberghe Herrera , Enrique Cuevas Contreras , Nora Kuschel Silva , Carlos Pérez Arriagada , José Velásquez Seguel , Pedro Del Real Mihovilovic , Catalina Lavín León , Joaquín Pérez Lahsen , Leopoldo Venegas Cárdenas , Mario Durán Espinoza , Jorge Longton Herrera , Andrés Pérez Olea , Joanna Verdessi Belemmi , Daniel Durán Salinas , Eduardo Lorenzini Basso , Pablo Prieto Lorca , Pablo Von Mühlenbrock Zamora , Gastón Eguiguren Correa , Francisco Luck Urban , Karin Ramírez Diez , Guillermo Walker Prieto , Matías Flores García, Iván Macaya Danús , Javier Rathgeb Schifferli, Jorge
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Álvarez Vera , Jenny Díaz Díaz , Marcelo Mirosevic Verdugo , Vlado Saldívar Auger , Raúl Ascencio Mansilla , Gabriel Fernández Allende , Maya Mix Jiménez , Claudia Santana Castillo, Juan Barrera Moreno , Boris González Gatica , Félix Monsalve Benavides , Manuel Santibáñez Novoa , Marisela Bernales Maldonado , González Torres , Mulet Martínez , JaiSchilling Rodríguez , Alejandro Rodrigo me Marcelo Bianchi Retamales , Karim Gutiérrez Gálvez , Hugo Naranjo Ortiz , Jaime Sepúlveda Orbenes , Alejandra Boric Font , Gabriel Hernando Pérez , Marcela Núñez Arancibia , Daniel Soto Ferrada , Leonardo Brito Hasbún , Jorge Hirsch Goldschmidt , Tomás Nuyado Ancapichún , Emilia Soto Mardones , Raúl Cariola Oliva , Karol Ibáñez Cotroneo , Diego Orsini Pascal , Maite Teillier Del Valle, Guillermo Carvajal Ambiado , Loreto Ilabaca Cerda , Marcos Parra Sauterel , Andrea Tohá González, Jaime Castillo Muñoz , Natalia Jackson Drago , Giorgio Pérez Salinas , Catalina Vallejo Dowling , Camila Castro González, Juan Luis Jiles Moreno , Pamela Rocafull López , Luis Vidal Rojas , Pablo Celis Araya , Ricardo Jiménez Fuentes , Tucapel Rojas Valderrama , Camila Winter Etcheberry , Gonzalo Cicardini Milla , Daniella Labra Sepúlveda , Amaro Saavedra Chandía , Gastón Yeomans Araya , Gael Crispi Serrano , Miguel Mellado Pino , Cosme Saffirio Espinoza, René
-Se abstuvieron los diputados señores:
Alarcón Rojas , Florcita Leiva Carvajal , Raúl Sepúlveda Soto , Alexis Torres Jeldes, Víctor
El señor PAULSEN (Presidente).-
Corresponde votar las enmiendas incorporadas por el Senado al numeral 13 del artículo 170, que pasaría a ser 176, cuya votación separada ha sido solicitada.
En votación.
-De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento, el señor Secretario tomó de viva voz, por el sistema telemático, las votaciones de los diputados Pedro Pablo Álvarez-Salamanca , Francisco Eguiguren , Leonidas Romero , Alejandro Santana y Jaime Mulet .
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 11 votos; por la negativa, 128 votos. Hubo 3 abstenciones.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Rechazadas.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Ascencio Mansilla , Gabriel Garín González , Renato Mirosevic Verdugo , Vlado Saavedra Chandía , Gastón Auth Stewart , Pepe González Torres , Rodrigo Ortiz Novoa, José Miguel Saffirio Espinoza, René Cid Versalovic , Sofía Meza Moncada , Fernando Pardo Sáinz, Luis
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Alessandri Vergara , Jorge Fernández Allende , Maya Macaya Danús , Javier Romero Sáez , Leonidas Álvarez Vera , Jenny Flores García, Iván Melero Abaroa , Patricio Sabag Villalobos , Jorge ÁlvarezSalamanca Ramírez , Pedro Pablo Flores Oporto , Camila Mellado Pino , Cosme Saldívar Auger , Raúl Amar Mancilla , Sandra Fuentes Barros , Tomás Andrés Mellado Suazo , Miguel Sanhueza Dueñas , Gustavo Baltolu Rasera , Nino Fuenzalida Cobo , Juan Mix Jiménez , Claudia Santana Castillo, Juan Barrera Moreno , Boris Fuenzalida Figueroa , Gonzalo Molina Magofke , Andrés Santana Tirachini , Alejandro Barros Montero , Ramón Gahona Salazar , Sergio Monsalve Benavides , Manuel Santibáñez Novoa , Marisela Berger Fett , Bernardo Galleguillos Castillo , Ramón Morales Muñoz , Celso Sauerbaum Muñoz , Frank Bernales Maldonado , Alejandro García García, René Manuel Morán Bahamondes , Camilo Schalper Sepúlveda , Diego Bianchi Retamales , Karim González Gatica , Félix Moreira Barros , Cristhian Schilling Rodríguez , Marcelo Bobadilla Muñoz , Sergio Gutiérrez Gálvez , Hugo Muñoz González , Francesca Sepúlveda Orbenes , Alejandra Boric Font , Gabriel Hernández Hernández , Javier Naranjo Ortiz , Jaime Silber Romo , Gabriel Brito Hasbún , Jorge Hernando Pérez , Marcela Noman Garrido , Nicolás Soto Ferrada , Leonardo Calisto Águila , Miguel Ángel Hirsch Goldschmidt , Tomás Norambuena Farías, Iván Soto Mardones , Raúl Cariola Oliva , Karol Hoffmann Opazo , María José Núñez Arancibia , Daniel Teillier Del Valle, Guillermo Carter Fernández , Álvaro Ibáñez Cotroneo , Diego Nuyado Ancapichún , Emilia Tohá González , Jaime Carvajal Ambiado , Loreto Ilabaca Cerda , Marcos Olivera De La Fuente, Erika Torres Jeldes , Víctor Castillo Muñoz , Natalia Jackson Drago , Giorgio Orsini Pascal , Maite Trisotti Martínez , Renzo Castro Bascuñán , José Miguel Jarpa Wevar , Carlos Abel Ossandón Irarrázabal , Ximena Troncoso Hellman , Virginia Castro González, Juan Luis Jiles Moreno , Pamela Parra Sauterel , Andrea Undurraga Gazitúa , Francisco Celis Araya , Ricardo Jiménez Fuentes , Tucapel Paulsen Kehr , Diego Urrutia Soto , Osvaldo Celis Montt , Andrés Jürgensen Rundshagen , Harry Pérez Arriagada , José Urruticoechea Ríos , Cristóbal Cicardini Milla , Daniella Kast Sommerhoff , Pablo Pérez Lahsen , Leopoldo Vallejo Dowling , Camila Coloma Álamos, Juan Antonio Keitel Bianchi , Sebastián Pérez Olea , Joanna Van Rysselberghe Herrera , Enrique Crispi Serrano , Miguel Kort Garriga , Issa Pérez Salinas , Catalina Velásquez Seguel , Pedro CruzCoke Carvallo , Luciano Kuschel Silva , Carlos Prieto Lorca , Pablo Venegas Cárdenas , Mario Cuevas Contreras , Nora Labra Sepúlveda , Amaro Ramírez Diez , Guillermo Verdessi Belemmi , Daniel Del Real Mihovilovic , Catalina Lavín León , Joaquín Rathgeb Schifferli , Jorge Vidal Rojas , Pablo Díaz Díaz , Marcelo Leiva Carvajal , Raúl Rentería Moller , Rolando Von Mühlenbrock Zamora , Gastón Durán Espinoza , Jorge Longton Herrera , Andrés Rey Martínez, Hugo Walker Prieto , Matías Durán Salinas , Eduardo Lorenzini Basso , Pablo Rocafull López , Luis Winter Etcheberry , Gonzalo Eguiguren Correa , Francisco Luck Urban , Karin Rojas Valderrama , Camila Yeomans Araya, Gael
-Se abstuvieron los diputados señores:
Alarcón Rojas , Florcita Mulet Martínez , Jaime Sepúlveda Soto, Alexis
El señor PAULSEN (Presidente).-
Corresponde votar las enmiendas incorporadas por el Senado al numeral 18 del artículo 170, que pasaría a ser 176, cuya votación separada ha sido solicitada.
En votación.
-De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento, el señor Secretario tomó de viva voz, por el sistema telemático, las votaciones de los diputados Pedro Pablo Álvarez-Salamanca , Francisco Eguiguren , Alejandro Santana , Paulina Núñez , Sofía Cid , Pablo Kast , Maite Orsini y Daniella Cicardini .
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 80 votos; por la negativa, 60 votos. Hubo 3 abstenciones.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Aprobadas.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas , Florcita Durán Salinas , Eduardo Macaya Danús , Javier Prieto Lorca , Pablo Alessandri Vergara , Jorge Eguiguren Correa , Francisco Melero Abaroa , Patricio Ramírez Diez , Guillermo ÁlvarezSalamanca Ramírez , Pedro Pablo Flores Oporto , Camila Mellado Suazo , Miguel Rathgeb Schifferli , Jorge Amar Mancilla , Sandra Fuentes Barros , Tomás Andrés Meza Moncada , Fernando Rentería Moller , Rolando Auth Stewart , Pepe Fuenzalida Cobo , Juan Mirosevic Verdugo , Vlado Rey Martínez , Hugo Baltolu Rasera , Nino Fuenzalida Figueroa , Gonzalo Molina Magofke , Andrés Romero Sáez , Leonidas Barros Montero , Ramón Gahona Salazar , Sergio Morales Muñoz , Celso Sabag Villalobos , Jorge Berger Fett , Bernardo Galleguillos CastiMorán Bahamondes , Saffirio Espinoza , llo, Ramón Camilo René Bernales Maldonado , Alejandro García García, René Manuel Moreira Barros , Cristhian Sanhueza Dueñas , Gustavo Bobadilla Muñoz , Sergio Hernández Hernández , Javier Muñoz González , Francesca Santana Tirachini , Alejandro Calisto Águila , Miguel Ángel Hoffmann Opazo , María José Noman Garrido , Nicolás Sauerbaum Muñoz , Frank Carter Fernández , Álvaro Jürgensen Rundshagen , Harry Norambuena Farías , Iván Schalper Sepúlveda , Diego Castro Bascuñán , José Miguel Kast Sommerhoff , Pablo Núñez Urrutia , Paulina Trisotti Martínez , Renzo Celis Montt , Andrés Keitel Bianchi , Sebastián Olivera De La Fuente , Erika Troncoso Hellman , Virginia Cid Versalovic , Sofía Kort Garriga , Issa Ortiz Novoa, José Miguel Undurraga Gazitúa , Francisco Coloma Álamos, Juan Antonio Kuschel Silva , Carlos Ossandón Irarrázabal , Ximena Urrutia Soto , Osvaldo CruzCoke Carvallo , Luciano Lavín León , Joaquín Pardo Sáinz , Luis Urruticoechea Ríos , Cristóbal Cuevas Contreras , Nora Leiva Carvajal , Raúl Paulsen Kehr , Diego Van Rysselberghe Herrera , Enrique Del Real Mihovilovic , Catalina Longton Herrera , Andrés Pérez Arriagada , José Venegas Cárdenas , Mario Durán Espinoza , Jorge Luck Urban , Karin Pérez Lahsen , Leopoldo Von Mühlenbrock Zamora , Gastón
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Álvarez Vera , Jenny Flores García, Iván Monsalve Benavides , Manuel Schilling Rodríguez , Marcelo Ascencio Mansilla , Gabriel González Gatica , Félix Mulet Martínez , Jaime Sepúlveda Orbenes , Alejandra Barrera Moreno , Boris González Torres , Rodrigo Naranjo Ortiz , Jaime Silber Romo , Gabriel Bianchi Retamales , Karim Gutiérrez Gálvez , Hugo Núñez Arancibia , Daniel Soto Ferrada , Leonardo Boric Font , Gabriel Hernando Pérez , Marcela Nuyado Ancapichún , Emilia Soto Mardones , Raúl Brito Hasbún , Jorge Hirsch Goldschmidt , Tomás Orsini Pascal , Maite Teillier Del Valle, Guillermo Cariola Oliva , Karol Ibáñez Cotroneo , Diego Parra Sauterel , Andrea Tohá González , Jaime Carvajal Ambiado , Loreto Ilabaca Cerda , Marcos Pérez Olea , Joanna Torres Jeldes , Víctor Castillo Muñoz , Natalia Jackson Drago , Giorgio Pérez Salinas , Catalina Vallejo Dowling , Camila Castro González, Juan Luis Jarpa Wevar , Carlos Abel Rocafull López , Luis Velásquez Seguel , Pedro Celis Araya , Ricardo Jiles Moreno , Pamela Rojas Valderrama , Camila Verdessi Belemmi , Daniel Cicardini Milla , Daniella Jiménez Fuentes , Tucapel Saavedra Chandía , Gastón Vidal Rojas , Pablo Crispi Serrano , Miguel Labra Sepúlveda , Amaro Saldívar Auger , Raúl Walker Prieto , Matías Díaz Díaz , Marcelo Mellado Pino , Cosme Santana Castillo, Juan Winter Etcheberry , Gonzalo Fernández Allende , Maya Mix Jiménez , Claudia Santibáñez Novoa , Marisela Yeomans Araya, Gael
-Se abstuvieron los diputados señores:
Garín González , Renato Lorenzini Basso , Pablo Sepúlveda Soto, Alexis
El señor PAULSEN (Presidente).-
Corresponde votar el nuevo artículo octavo transitorio incorporado por el Senado, cuya votación separada ha sido solicitada. En votación.
-De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento, el señor Secretario tomó de viva voz, por el sistema telemático, las votaciones de los diputados Pedro Pablo Álvarez-Salamanca , Francisco Eguiguren , Leonidas Romero , Virginia Troncoso , Alejandro Santana , Cosme Mellado y Paulina Núñez .
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 4 votos; por la negativa, 138 votos. Hubo 1 abstención.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Rechazado.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas , Florcita Garín González , Re-nato Meza Moncada , Fernando Saffirio Espinoza, René
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Alessandri Vergara , Jorge Fernández Allende , Maya Mellado Pino , Cosme Rojas Valderrama , Camila Álvarez Vera , Jenny Flores García, Iván Mellado Suazo , Miguel Romero Sáez , Leonidas ÁlvarezSalamanca Ramírez , Pedro Pablo Flores Oporto , Camila Mirosevic Verdugo , Vlado Saavedra Chandía , Gastón Amar Mancilla , Sandra Fuentes Barros , Tomás Andrés Mix Jiménez , Claudia Sabag Villalobos , Jorge Ascencio Mansilla , Gabriel Fuenzalida Cobo , Juan Molina Magofke , Andrés Saldívar Auger , Raúl Auth Stewart , Pepe Fuenzalida Figueroa , Gonzalo Monsalve Benavides , Manuel Sanhueza Dueñas , Gustavo Baltolu Rasera , Nino Gahona Salazar , Sergio Morales Muñoz , Celso Santana Castillo, Juan Barrera Moreno , Boris Galleguillos Castillo , Ramón Morán Bahamondes , Camilo Santana Tirachini , Alejandro Barros Montero , Ramón García García, René Manuel Moreira Barros , Cristhian Santibáñez Novoa , Marisela Berger Fett , Bernardo González Gatica , Félix Mulet Martínez , Jaime Sauerbaum Muñoz , Frank Bernales Maldonado , Alejandro González Torres , Rodrigo Muñoz González , Francesca Schalper Sepúlveda , Diego Bianchi Retamales , Karim Gutiérrez Gálvez , Hugo Naranjo Ortiz , Jaime Sepúlveda Orbenes , Alejandra Bobadilla Muñoz , Sergio Hernández Hernández , Javier Noman Garrido , Nicolás Sepúlveda Soto , AlexisBoric Font , Gabriel Hernando Pérez , Marcela Norambuena Farías , Iván Silber Romo , Gabriel Brito Hasbún , Jorge Hirsch Goldschmidt , Tomás Núñez Arancibia , Daniel Soto Ferrada , Leonardo Calisto Águila , Miguel Ángel Hoffmann Opazo , María José Núñez Urrutia , Paulina Soto Mardones , Raúl Cariola Oliva , Karol Ibáñez Cotroneo , Diego Nuyado Ancapichún , Emilia Teillier Del Valle, Guillermo Carter Fernández , Álvaro Ilabaca Cerda , Marcos Olivera De La Fuente , Erika Tohá González , Jaime Carvajal Ambiado , Loreto Jackson Drago , Giorgio Orsini Pascal , Maite Torres Jeldes , Víctor Castillo Muñoz , Natalia Jarpa Wevar , Carlos Abel Ortiz Novoa, José Miguel Trisotti Martínez , Renzo Castro Bascuñán , José Miguel Jiles Moreno , Pamela Ossandón Irarrázabal , Ximena Troncoso Hellman , Virginia Castro González, Juan Luis Jiménez Fuentes , Tucapel Pardo Sáinz , Luis Undurraga Gazitúa , Francisco Celis Araya , Ricardo Jürgensen Rundshagen , Harry Parra Sauterel , Andrea Urrutia Soto , Osvaldo Celis Montt , Andrés Kast Sommerhoff , Pablo Paulsen Kehr , Diego Urruticoechea Ríos , Cristóbal Cicardini Milla , Daniella Keitel Bianchi , Sebastián Pérez Arriagada , José Vallejo Dowling , Camila Cid Versalovic , Sofía Kort Garriga , Issa Pérez Lahsen , Leopoldo Van Rysselberghe Herrera , Enrique Coloma Álamos, Juan Antonio Kuschel Silva , Carlos Pérez Olea , Joanna Velásquez Seguel , Pedro Crispi Serrano , Miguel Labra Sepúlveda , Amaro Pérez Salinas , Catalina Venegas Cárdenas , Mario CruzCoke Carvallo , Luciano Lavín León , Joaquín Prieto Lorca , Pablo Verdessi Belemmi , Daniel Cuevas Contreras , Nora Leiva Carvajal , Raúl Ramírez Diez , Guillermo Vidal Rojas , Pablo Del Real Mihovilovic , Catalina Longton Herrera , Andrés Rathgeb Schifferli , Jorge Von Mühlenbrock Zamora , Gastón Díaz Díaz , Marcelo Lorenzini Basso , Pablo Rentería Moller , Rolando Walker Prieto , Matías Durán Espinoza , Jorge Luck Urban , Karin Rey Martínez, Hugo Winter Etcheberry , Gonzalo Durán Salinas , Eduardo Macaya Danús , Javier Rocafull López , Luis Yeomans Araya , Gael Eguiguren Correa , Francisco Melero Abaroa, Patricio
-Se abstuvo el diputado señor:
Schilling Rodríguez, Marcelo
-Durante la votación:
El señor PAULSEN (Presidente).-
Tiene la palabra el diputado señor Fernando Meza .
El señor MEZA.-
Señor Presidente, en la votación anterior pido que se rectifique mi voto: es en contra.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Señor diputado, se dejará constancia en el acta.
Corresponde votar el nuevo artículo décimo transitorio incorporado por el Senado, cuya votación separada ha sido solicitada.
En votación.
-De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento, el señor Secretario tomó de viva voz, por el sistema telemático, las votaciones de los diputados Pedro Pablo Álvarez-Salamanca , Francisco Eguiguren , Leonidas Romero , Paulina Núñez , Francesca Muñoz , Iván Norambuena , Alejandro Santana , Renato Garín y Fernando Meza .
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 56 votos; por la negativa, 82 votos. Hubo 4 abstenciones.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Rechazado.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Álvarez Vera , Jenny González Gatica , Félix Mix Jiménez , Claudia Santibáñez Novoa , Marisela Barrera Moreno , Boris González Torres , Monsalve Benavides , Schilling Rodríguez , Rodrigo Manuel Marcelo Bernales Maldonado , Alejandro Gutiérrez Gálvez , Hugo Mulet Martínez , Jaime Sepúlveda Orbenes , Alejandra Boric Font , Gabriel Hernando Pérez , Marcela Naranjo Ortiz , Jaime Sepúlveda Soto , Alexis Brito Hasbún , Jorge Hirsch Goldschmidt , Tomás Nuyado Ancapichún , Emilia Silber Romo , Gabriel Cariola Oliva , Karol Ibáñez Cotroneo , Diego Orsini Pascal , Maite Soto Ferrada , Leonardo Carvajal Ambiado , Loreto Ilabaca Cerda , Marcos Parra Sauterel , Andrea Soto Mardones, Raúl Castillo Muñoz , Natalia Jackson Drago , Giorgio Pérez Salinas , Catalina Teillier Del Valle, Guillermo Castro González, Juan Luis Jiles Moreno , Pamela Rocafull López , Luis Tohá González , Jaime Celis Araya , Ricardo Jiménez Fuentes , Tucapel Rojas Valderrama , Camila Vallejo Dowling , Camila Cicardini Milla , Daniella Labra Sepúlveda , Amaro Saavedra Chandía , Gastón Venegas Cárdenas , Mario Crispi Serrano , Miguel Leiva Carvajal , Raúl Saffirio Espinoza , René Vidal Rojas , Pablo Díaz Díaz , Marcelo Mellado Pino , Cosme Saldívar Auger , Raúl Winter Etcheberry , Gonzalo Fernández Allende , Maya Mirosevic Verdugo , Vlado Santana Castillo, Juan Yeomans Araya, Gael
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Alessandri Vergara , Jorge Flores García, Iván Melero Abaroa , Patricio Rathgeb Schifferli , Jorge ÁlvarezSalamanca Ramírez , Pedro Pablo Flores Oporto , Camila Mellado Suazo , Miguel Rentería Moller , Rolando Amar Mancilla , Sandra Fuentes Barros , Tomás Andrés Molina Magofke , Andrés Rey Martínez , Hugo Ascencio Mansilla , Gabriel Fuenzalida Cobo , Juan Morales Muñoz , Celso Romero Sáez , Leonidas Baltolu Rasera , Nino Fuenzalida Figueroa , Gonzalo Morán Bahamondes , Camilo Sabag Villalobos , Jorge Barros Montero , Ramón Gahona Salazar , Sergio Moreira Barros , Cristhian Sanhueza Dueñas , Gustavo Berger Fett , Bernardo Galleguillos Castillo , Ramón Muñoz González , Francesca Santana Tirachini , Alejandro Bianchi Retamales , Karim García García, René Manuel Noman Garrido , Nicolás Sauerbaum Muñoz , Frank Bobadilla Muñoz , Sergio Hernández Hernández , Javier Norambuena Farías , Iván Schalper Sepúlveda , Diego Calisto Águila , Miguel Ángel Hoffmann Opazo , María José Núñez Urrutia , Paulina Torres Jeldes , Víctor Carter Fernández , Álvaro Jarpa Wevar , Carlos Abel Olivera De La Fuente , Erika Trisotti Martínez , Renzo Castro Bascuñán , José Miguel Jürgensen Rundshagen , Harry Ortiz Novoa, José Miguel Troncoso Hellman , Virginia Celis Montt , Andrés Kast Sommerhoff , Pablo Ossandón Irarrázabal , Ximena Undurraga Gazitúa , Francisco Cid Versalovic , Sofía Keitel Bianchi , Sebastián Pardo Sáinz , Luis Urrutia Soto , Osvaldo Coloma Álamos, Juan Antonio Kort Garriga , Issa Paulsen Kehr , Diego Urruticoechea Ríos , Cristóbal CruzCoke Carvallo , Luciano Kuschel Silva , Carlos Pérez Arriagada , José Van Rysselberghe Herrera , Enrique Cuevas Contreras , Nora Lavín León , Joaquín Pérez Lahsen , Leopoldo Velásquez Seguel , Pedro Del Real Mihovilovic , Catalina Longton Herrera , Andrés Pérez Olea , Joanna Verdessi Belemmi , Daniel Durán Espinoza , Jorge Lorenzini Basso , Pablo Prieto Lorca , Pablo Von Mühlenbrock Zamora , Gastón Durán Salinas , Eduardo Luck Urban , Karin Ramírez Diez , Guillermo Walker Prieto , Matías Eguiguren Correa , Francisco Macaya Danús, Javier
-Se abstuvieron los diputados señores:
Alarcón Rojas , Florcita Auth Stewart , Pepe Garín González , Renato Meza Moncada, Fernando
El señor PAULSEN (Presidente).-
En consecuencia, el proyecto pasa a Comisión Mixta.
Propongo integrar la Comisión Mixta encargada de resolver las discrepancias suscitadas entre ambas ramas del Congreso Nacional durante la tramitación del proyecto de ley, iniciado en mensaje, de migración y extranjería (boletín N° 8970-06), con los siguientes señores diputados y señoras diputadas: por Renovación Nacional, Andrés Longton ; por la UDI, Celso Morales ; por el Partido Socialista, Daniella Cicardini ; por la Democracia Cristiana, Joanna Pérez , y por el Comité Radical-Independientes, don Pedro Velásquez .
La señora HOFFMANN (doña María José).-
Señor Presidente, pido la palabra.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Tiene la palabra la diputada María José Hoffmann .
La señora HOFFMANN (doña María José).-
Señor Presidente, por la UDI va Renzo Trisotti en lugar de Celso Morales.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Entonces, en representación de la UDI integraría la Comisión Mixta el diputado Renzo Trisotti .
¿Habría acuerdo?
Acordado.
-o-
El señor PAULSEN (Presidente).-
Para referirse a un asunto de Reglamento, tiene la palabra el diputado Víctor Torres .
El señor TORRES.-
Señor Presidente, para que no fracasen las comisiones -hay una que estaba citada a las 14:30 horas-, solicito que usted autorice que su hora de inicio sea más tarde.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Señor diputado, las comisiones comenzarán a las 15:30 horas.
Tiene la palabra el diputado Iván Flores .
El señor FLORES (don Iván).-
Señor Presidente, el alcance que usted acaba de hacer sobre el inicio de las comisiones ¿también se aplica a la comisión revisora de la acusación constitucional?
Propongo que así sea, para que todas las comisiones puedan comenzar a la misma hora.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Señor diputado, será para todas las comisiones. Tiene la palabra el diputado Gabriel Silber .
El señor SILBER.-
Señor Presidente, las autoridades de Salud anunciaron que la comuna de Valparaíso terminará su cuarentena a partir de la próxima semana.
Como el Congreso Nacional debe estar a la par con el resto de los trabajadores de esta ciudad en términos del esfuerzo sanitario que ello implique, le solicito que en la próxima reunión de Comités nos haga una propuesta respecto de esa materia.
He dicho.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Señor diputado, el próximo viernes habrá reunión de Comités, oportunidad en la cual vamos a tratar de dar respuesta a su solicitud, pero siempre entendiendo que el reglamento sobre funcionamiento telemático de esta Corporación está de la mano con el estado de excepción constitucional, no de la cuarentena en la comuna de Valparaíso.
Tiene la palabra la diputada Daniella Cicardini .
La señorita CICARDINI (doña Daniella ) [vía telemática].-
Señor Presidente, solo para pedir una rectificación en la votación 16, que era a favor.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Se dejará constancia en el acta de su voto a favor. Por haber cumplido con su objeto, se levanta la sesión.
-Se levantó la sesión a las 14:48 horas.
GUILLERMO CUMMING DÍAZ,
Jefe de la Redacción de Sesiones.
DOCUMENTOS DE LA CUENTA
Proyecto iniciado en moción de los diputados señores Durán, don Eduardo ; Calisto ; Celis, don Andrés ; Flores, don Iván ; Trisotti y Verdessi ; y de las diputadas señoras Muñoz y Santibáñez , que "Declara el primer sábado de septiembre de cada año como el Día Nacional de la Oración". Boletín N°13830-24.
Diputados señores Durán, don Eduardo ; Calisto ; Celis, don Andrés ; Flores, don Iván ; Trisotti y Verdessi ; y de las diputadas señoras Muñoz y Santibáñez
Proyecto iniciado en moción de los diputados señores Schalper , Alessandri , Coloma , Cruz-Coke , Macaya , Pardo , Paulsen y Torrealba ; y de las diputadas señoras Hoffmann y Luck , que "Modifica la Carta Fundamental, para establecer un procedimiento de reforma constitucional, a cargo de una comisión bicameral constituyente". Boletín N°13831-07.
Diputados señores Schalper , Alessandri , Coloma , Cruz-Coke , Macaya , Pardo , Paulsen y Torrealba ; y de las diputadas señoras Hoffmann y Luck
